Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 4 | 1787 | Lubar | Marianna | Kocianowska | Demkowce | Maciej | Marianna | łacina, chrzest z wody 20.04.1787, dopeł. 22.05.1801, Jan Grandzewski, Franciszka Rudnicka | 178-51-174 | 32V | Ż | Mg | ||||
| 29 | 11 | 1830 | Ostropol | Małgorzata | Kocianowska | Ostropol | Karol | Marianna | Obuchowicz | Franciszek Mężyński i Justyna Naborowska wdowa, asyst. Dymitr Trochimów i Teresa Burzyńska ż. Grzegorza | 178-3-96 | 242R | 64 | Ż | 449 | DM | 0 |
| 20 | 6 | 1834 | Zasław św. Jana | Julianna | Rogalińska | Borysów | Jan | Marianna | Kocianowska | Jan Żurakowski i Apolonia Krzysztofowa | 178-3-100 | 5V | 25 | Ż | 13 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | 1844 | Zasław św. Jana | Marcin | Kłosiński | par.Zasław św. Jana | 24 | Franciszek | Marianna | Czerwińska | Tekla | Rogalińska | par.Zasław św. Jana | 21 | Jan | Anna | Kocianowska | Szymon Krasowski, Jędrzej Bronowicki, Aleksander Perłowski | 178-51-515 | 11-11V | 3 | Ż | RG | ||
| 11 | 2 | 1845 | Dederkały | Ignacy | Marcinkiewicz | Dederkały Wielkie | 23 | Michał | Franciszka | Bialobłodzka | Antonina | Jankowska | Dederkały Wielkie | 21 | Ignacy | Rozalia | Kocianowska | Wawrzyniec Jurkowski, Stefan Demichowicz | 54 | 83-84 | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0045.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 120 | żona Marianna z d. Kocianowska | 58 | Ostropol | Ostropol | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-23 |