Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 3 | 1799 | Zaturce | Roman | Konowalczuk | 53 | Zaturce | pracowity | 297-1-47 | 22R | Ł | 852 | DW | ||
| 25 | 2 | 1829 | Szpanów | Marcin | Konowalczuk | 30 | Horodyszcze | kawaler, s. Kazimierza i Małaszki | 171-1-2 | 167V | 3 | R | 173 | AS | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PLL |
| 20 | 4 | 1831 | Kodnia | Wawrzyniec | Konowalczuk | 40 | Kodnia | żona Franciszka z Kuriatów, córki Tekla i Anna | 178-51-281 | 16R | 34 | Ż | 19 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | 1694 | Ołyka | Sebastian | Konowalczuk | Jerzy | Agnieszka | data chrztu, Walenty Swiecichowski, A. Szawalkowa | 297-1-140 | 47V | Łuck | 96 | MO | ||||
| 16 | 1 | 1708 | Ołyka | Józef | Konowalczuk | Józef | Agafia | data chrztu, Ignacy Węclawski, Kiemonicz | 297-1-140 | 81R | Łuck | 163 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-677S-D | |||
| 27 | 12 | 1797 | Klewań | Benedykt | Brzozowski | Podhorce | Wojciech | Natalia | Tadeusz Gutkowski, Marta Konowalczuk | 297-1-84 | 312V | Ł | 617 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKT-P | ||
| 27 | 1 | 1827 | Kodnia | Jan | Konowalczuk | Kodnia | Wawrzyniec | Franciszka | Kuriata | Tomasz Suszkiewicz i Zofia Jaźwińska panna, asyst. Antoni Ignatczuk i Cecylia Rudnicka panna | 178-51-287 | 1aR | 2 | Ż | 4 | DM | |
| 15 | 5 | 1830 | Kodnia | Anna | Konowalczuk | Kodnia | Wawrzyniec | Franciszka | Kuriata | Eustachy Oleszczuk i Anna Kościńska as. Andrzej Kowalski i Agnieszka [...]selikowa zamężna | 178-3-3 | 380V | 15 | Ż | 724 | MP, DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1800 | Klewań | Paweł | Koborowski | Tatiana | Konowalczuk | Płoska | Mikita Illaszuk, Paweł Maroniuk | 178-49-4 | 285R-285V | Ż | 325-326 | MGo | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|