Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 10 | 1815 | Dubno | Stanisław | Koszubski (Kaszubski) | 1/52 | Dubno | rodzice: Kacper i Tekla | 297-1-41 | 50R | Ł | 53 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSS5-8 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 8 | 1755 | Szumsk | Anna | Bogucka | Bołożówka | Józef | Katarzyna | Jabłonska Jabłońska | Jakub Roiewski, Marianna Roieska, Maciej Koszubski, Barbara Rojewska, Aleksander Czechowski, Teresa Malicka | 297-1-180 | 62R | Ł | RK | 156 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1845 | Beresteczko | Michał | Wojciechowski | par. Beresteczko | 34 | Jan | Pelagia | Franciszka | Konopko | par. Beresteczko | 21 | Wawrzyniec | Anna | Jan Malinowski, Jan Konopko, Jędrzej Koszubski | 7 | 12 | 2 | AGAD | 7 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%207/pages/PL_1_436_7_0007.htm | ||
| 10 | 2 | 1863 | Żytomierz | Ludwik | Kreczmer | par. Krzemieniec | 30 | Dominik | Franciszka | Koszubska | Gemelina | Zawadzka | Żytomierz | 20 | Włodzimierz | Aniela | Moklak | Justyn Zawadzki, Stanisław Cymerman | 178-3-54 | 93V | 10 | Ż | 104 | DG | |
| 13 | 4 | 1914 | Tbilisi Piotra i Pawła | Julian | Małachowski | pow. Nowoaleksandrowsk, kowieńska gub. | 26 | Jan | Marianna | Markiewicz | Rozalia | Koszubska | pow. Łowicz, warszawska gub. | 22 | Ludwik | Karolina | Morawska | Jan Chutnik, Apolinary Pirznin | 318 | 11 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 95 | Wincenty Koszubski | 63 | Deraźne | Żobryn | 1888 | CDIAK / FS | BW | 1045-2-709 | 4V | 558 |