Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 194 wyników dla: Kurc

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
28 4 1773 Szumsk Maciej Skurczak 18 Chodaki 297-1-184 80V Ł RK
2 4 1775 Szumsk Agata Skurczakowa 80 Chodaki 297-1-184 83V Ł RK
7 3 1828 Łanowce Lucyna Kurcewicz 1 Wolica rodz. Erym i Honorata Polanowska, z ospy 245-1-2 328 39 R 629 DM1
23 1 1828 Dorohostaje Aleksander Sławuszewski 7/12 Dobratyn s. pr. Michała i Marianny z Kurczyków 814 336 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0330.htm
5 2 1830 Olewsk Józef Garbowski 25 Rudnia Miakotowska kawaler, z kurczu wewnętrznego 178-3-3 495V 6 Ż 907 Na
24 11 1830 Łanowce Fortunat Kurcewicz 3 Wolica s. Erazma i Honoraty z Polanowskich 245-1-4 356V 129 R 662 DM
28 11 1831 Szumsk Katarzyna Leszczyńska 6 Kąty matka: Franciszka z d. Kokurczuk Leszczyńska wdowa 245-1-5 394V 125 R RK
14 1 1836 Łanowce Wincenty Skąpski 63 Grzybowa były chorąży wojsk polskich, żona Anna z Kurcewiczów 245-1-10 406R 2 R 398 DM
5 12 1836 Łanowce Augustyn Koryatowicz-Kurcewicz 85 Grzybowa kniaź, żona Tekla z Jaworskich, syn Erazm i córka Anna 245-1-10 409R 19 R 401 DM
11 12 1838 Berezdów Teodor Huczyński 67 Jabłonówka z parafii Kurczyk greko-unickiej, żona Julianna z Andruszkiewiczów, synowie Jan, Jan (2) i Stefan, córki Tekla, Marianna i Anna 245-1-12 193V 53 R 194 DM
24 11 1838 Nabrzuska Wasyl Mojsijczuk 54 Nabrzuska mąż Ahafii z Kurczyków, pozostawił Wincentego i Ulanę 853 477 3 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0271.htm
22 4 1838 Luboml Józefa Kurczyńska 19 Luboml r. August, Petronela 853 561 49 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0314.htm
15 9 1840 Wieledniki Grzegorz Rychwalski 4 Rudnia Pełczańska z kurczu, syn Teodora i Anny 178-3-9 385R 31 Ż MW,DW
16 11 1841 Łanowce Tekla Kurcewicz 75 Grzybowa z Jaworskich, księżna, wdowa po Augustynie, syn Erazm, córka Anna 872 782 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0413.htm
15 10 1841 Łysin Marianna Kurczaba 43 Łysin prac., mąż Paweł 827 190V 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0194.htm
25 5 1843 Berezne Tomasz Pawłowski 80 Balarka Chotyńska żona Regina z Kurcewiczów, synowie Mikołaj, Jan, Stefan, Józef i Paweł, córki Helena, Marianna, Eufrozyna, Tekla, Anna i Stefania 882 219 R 11 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0220.htm
12 7 1845 Koszowata ur. Adam Zaleski 50 Koszowata żona Rozalia, dzieci: Agaton, Edward, Regina, Zofia, Eleonora, z kurczu żołądka 685-2-1022 11v 10 Ch 21 KP2
4 2 1846 Korytnica Anastazja Malczewska 13/12 Bystraki c. Karoliny z Mawkurczuków 219 15 6 AGAD DW
16 7 1847 Ostróg Tadeusz Kurcewicz 25 Ostróg żołnierz, zmarł w Lazarecie Ostrogskim 171-1-13 40V 78 R DM
15 2 1848 Kamień Koszyrski Barbara Grembowska 40 Huta Kamieńska c. prac. Piotra i Marianny z Kurczów 181 25 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20181/pages/PL_1_436_181_0016.htm
16 7 1848 Ostróg Franciszek Baszyński 7 Ostróg s. ur. Grzegorza i Franciszki z Kurczyńskich (inny zapis Kurzyńska) 171-1-14 39V 79 R DM
29 7 1848 Ostróg Józef Baszyński 2 Ostróg s. ur., Grzegorza i Franciszki z Kurczyńskich (w akcie ur. Kurzyńska) 171-1-14 41R 91 R DM
6 5 1853 Poryck Oleksa Kurczyński 50 Radowicze chłop, żona Anna z Puchalskich, córka Filipina 894 54R 9 AGAD 55 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20894/pages/PL_1_436_894_0055.htm
3 5 1858 Lubar Antonina Majewska 3 Wyszczykusy c. Urbana i Aurelii z d. Kurchur 641-1-18 41V 38 Ż MP
14 3 1863 Żytomierz Marianna Kurc 66 Żytomierz z suchot, dw., panna 178-3-54 129R 81 Ż DG
18 10 1866 Żytomierz Kazimierz Antoni Kurcewicz 75 Żytomierz z suchot, kawaler 178-3-63 141R 325 Ż DG 228
21 9 1874 Krzemieniec Teresa Kurcz 10/12 Krzemieniec c. cudzoziemców Andrzeja i Marii z Łochatoszów 1-68 42R-V 83 T
22 9 1874 Krzemieniec Andrzej Kurcz 36 Krzemieniec cudzoziemiec, żona Maria, synowie Józef i Michał 1-68 42V 84 T
6 2 1879 Rzyszczów Władysław Białokurcz 75 Chodorów zostawil synów Mikołaja, Cezarego i Gotarda, córki Józefę i Marię 312-1-112 16 6 m.K KM
20 2 1881 Sławuta Maria Piotrowska 18 Sławuta panna w usługach z parafii Berezdów wsi Korczyk [Kurczyk] 17-2-61 28V 10 Ch 52 DM
23 2 1885 Olewsk Hieronim Zajączkowski 12 Radorobel z kurczu, syn Jana i Tekli z d. Kuriaty 178-3-246 100v 15 Ż Na
24 2 1885 Olewsk Adam Zajączkowski 2 Radorobel z kurczu, syn Jana i Tekli z d. Kuriaty 178-3-246 101r 16 Ż Na
14 2 1888 Olewsk Piotr Zajączkowski 47 Słoboda Kupiel z kurczu, żona Agnieszka z d. Hanuszewicz, synowie Augustyn, Franciszek, Adam i Grzegorz, córki Marianna i Karolina 178-3-246 122v 9 Ż Na
27 11 1892 Luboml Edward Kurcwal 2,5 Kizie r. Michał, Feliksa Stemplewska? 335 150 172 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0078.htm
2 9 1908 Cudnów f. Romanów Jan Kurcwejl 26 Romanów z Siedleckiej Guberni, s. Wilhelma i Józefy z Budzińskich 178-3-215 185V 86 Ż 354 DM
21 4 1910 Dubno Franciszek Wojdat 70 Pohorelce z Guberni Siedleckiej, gm. Trojanów, żona Maria z d. Kurczak, synowie Łukasz, Maciej i Ignacy, córka Maria 740-4-162 136R 35 R 112 DM
8 8 1911 Romanów Jan Kawczyński 8/12 Romanów s. Władysława i Janiny z d. Kurcwal z guberni siedleckiej gminy Wola Rębkowska 178-3-216 79V 46 Ż 151 DM
6 12 1912 Romanów Jan Górski 1 Romanów s. Wojciecha i Józefy z Kurcwalów 178-3-216 179R 91 Ż 345 DM
12 12 1915 Tbilisi Jan Kurczewski 58 Tbilisi s. Józefa, chłop suwalskiej gub., żona Józefa, syn Józef l. 16, córka Wiktoria l. 20 233 156
3 6 1918 Tbilisi Józef Kurczewski 18 Tbilisi s. Jana, żołnierz 13 Kaukaskiego Batalionu Roboczego 369 33 Tb
26 2 1919 Szumsk Antoni Kurczak 68 Zielony Dąb żona Józefa z d. Domańska, dzieci: Franciszek, Leon, Bronisława, Anna, Feliksa 426-1-258 59R 30 T 61 RK
8 8 1923 Młynów Józefa Kurczak 70 Zofiówka kol. wdowa, z domu Domańska, pozostawiła dzieci Franciszka, Leona, Annę, Feliksę i Bronisławę 740-6-321 76 30 R AK2

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
28 2 1751 Szumsk Marianna Skurczak Rudnia Surażska Szymon Marianna Szymon Zychowski, Marianna Janowa 297-1-180 41R Ł RK 87
1 10 1762 Szumsk Teresa Miaskowska Maskowska Rudnia Antonowiecka Józef Marianna Bartłomiej Kukurczak i żona 297-1-180 110V Ł 4453 RK
12 8 1764 Szumsk Wawrzyniec Bielinski Bieliński Huta Szumska Andrzej Marianna Grzegorz Jadaszynski, Katarzyna Skurciakowska 297-1-180 122V Ł 4477 RK
29 3 1772 Szumsk Antonina Skurczak Iserna Wojciech Zofia Maciej Szatkowski, Marianna Jadazkowna 297-1-180 159R Ł RK 4555
20 1 1774 Szumsk Marianna Skurczak Iserna Wojciech Zofia Maciej Szatkoski, Rozalia Cybalanka 297-1-181 5V Ł 6 RK
24 11 1776 Szumsk Katarzyna Kokurczyk Kokurowska Kąty Kazimierz Marianna Andrzej Białobrzyski, Agnieszka Jasińska 297-1-181 18R Ł 018a RK
19 3 1780 Szumsk Józef Białobrzeski Białobrzyski Kąty Andrzej Agnieszka Łukasz Kucharski, Marianna Kokurczucka, Paweł Jasinski, Marianna Tomczukowa 297-1-181 38V Ł 39 RK
4 4 1780 Torczyn Anna Semenczuk Torczyn Jan Marianna Jan Kurczuk, Martianna Bałwanowiczowa, Jerzy Semenczuk, Regina Iwanowa 9, 9a 11 Ł EH
24 11 1789 Szumsk Katarzyna Skulczak Skurczak Chodaki Łukasz Marianna Mateusz Zyhowski, Rozalia Babiuczanka 297-1-181 101R Ł 21 RK
2 5 1789 Szumsk Stanisław Mekeczuk Mekiczko Hucisko Mekieczkowe Piotr Wiktoria Andrzej Skurczak, Klara Łukaszowa 297-1-181 96V Ł 9 RK
10 1 1799 Białogródka Jan Kurczyński Białogródka Grzegorz Marianna chrz.10.01., g. Łukasz Menczyński i g. Anna Nawrocka 178-51-95 101V 4 Ż DM
18 1 1816 Kijów Oktawia Marianna Korowicka Kijów Antoni Tekla z Książąt Kurcewicz Jw. Grzegorz Biełogradzki, Generał Lejtant, JW. Oktawia Ilińskia, ż. Janusza, Hrabiego, chrz. 21.04.1835. Ojciec dziecka- Kapitan Wojsk Polskich, matka- Z książat Kurcewicz. 178-51-372 28R 22 Ż BS 58
7 8 1822 Wiszenki Zuzanna Michałowska Wiszenki Aleksander Zofia Malinowska Maciej Malinowski, Ksenia Naumowicz, Wojciech Skurczyński, Urszula Malinowska, chrzest 10.8.1822 297-1-12 83V Ł AR
27 12 1826 Moszny, filia Miedzyrzec Marcianna Skolimowska Międzyrzec ur. Franciszek Marianna o. rachmistrz kantory międzyrzeckiej; Paweł Łapiński, kolehski sekretarz, asesor sądu niżniego czerkawskiego, JP Tekla Ewtymowicz panna; as: JP Joachim Popowski rewizor, JP Róża Kurczewska 178-51-190 6a Ż EH
25 4 1826 Wiszenki Wilhelm Walerian Mazurkiewicz Rożyszcze Marcin Helena Różycka wlm. Józef Pocisk Dobrowolski komornik rawski, właściciel wsi Watyń w parafii Skurcze, wlm. Józefa ze Strojnowskich Mikułowska pułkownikowa wojsk Król. Pol., wlm. Wincenty Mikułowski pułkownik wojsk Król. Pol. właściciel wsi Bielasów (?), wlm. Kornel 297-1-12 98V Ł AR
10 1 1827 Łanowce Łucja Koryatowicz-Kurcewicz Wolica Erazm Honorata Polanowska Ignacy Wojnarowski, Katarzyna Polanowska ż. Walentego 245-1-1 319 1 R 602 DM1
11 3 1827 Szumsk Józef Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Kurczak Karol Gabruk, Dorota Welczyńska małżonka 245-1-1 377R 27 R RK
12 8 1827 Luboml Tekla Dobrzyńska Rymacze Józef Agniczka Kużel Jakub Korniey, Katarzyna Kurczmarska z. Kazimierza 843 305 63 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0168.htm
18 10 1827 Wyszogródek Teresa Urszula Romanowska Żukowce Bazyli Helena Maciej Gronowski, Katarzyna Przeszlakowska, Piotr Kulesza, Antonina Mrozowska, Józef Buthak, Franciszka Kurcewicz wdowa, chrzest 15.10.1828 245-1-2 338 36 R 650 DM1
28 10 1828 Dubno Tomasz Wąsowski Zalibówka Franciszek Salomea Kurczewska Józef Mietkowski i Angela Horbaczewska zamężna 814 176aV 64 AGAD 180 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0180.htm
27 2 1828 Łuck Kazimierz Ignacy Bryjacki Łuck NN Antonina Bryjacka Józef Puchaczewski, Franciszka Kurczyńska 368 43 19 814 4 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0022.htm
6 2 1828 Kulczyny Marianna Jędruska Mazepińce Augustyn Lucyna Kraśnicka ch. 1828.02.07, ur. Józef Kowalski, kawaler, ur. Marianna Wojciechowska, panna, ass. Jakub Wojciechowski, kawaler, Agnieszka Piołokurcz 178-3-94 316V 12 Ż Mg
24 6 1828 Połonne Leonora Kurczoska Połonne Grzegorz Marianna data chrztu, ur. Eustachy Kamiński i Elżbieta Krasucka, Kazimierz Łaskarzewski i Apolonia Kretowiczowa 245-1-2 93R 87 R 2675 DW
19 10 1828 Łanowce Julianna Moczulska Grzybowa Antoni Wincenta Kawiecka Benedykt Moczulski, Tekla Kurczewicz 245-1-2 321 65 R 617 DM1
27 3 1828 Łanowce Marianna Kurcewicz Wolica Erazym Honorata Polanowska Prosper Polanowski, Helena Boguroska 245-1-2 317 39 R 609 DM1
11 3 1829 Dubno Katarzyna Włodorowicz Dubno Grzegorz Marianna Sadowska Hieronim Kurczyc i Helena Żukowska ż. Kajetana 815 189R 27 AGAD 193 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0193.htm
11 2 1829 Dubno Antoni Marceli Potocki Dubno Feliks Prakseda Górnicka Hieronim Kurczyc i Marianna Baulinger ż. Macieja, asyst. Jan Brzozowski i Magdalena Walicka wdowa 815 187V 18 AGAD 192 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0192.htm
21 3 1829 Zasław św. Jana Józef Piekarski Zasław ur. Antoni Marianna Kurczyńska ur. Jan Kurczyński, Katarzyna Bułajewska 178-3-95 6R 15 Ż 8 KP2
29 12 1830 Łanowce Jan Daszkiewicz Domaninka Tomasz Marianna Wróblewska Dominik Zuzuliński major WP i Teresa Przyłuska ż. Waleriana, asyst. Walerian Przyłuski i Honorata Kurcewicz, Wincenty Skąpski i Franciszka Kamińska panna, Erazm Kurcewicz i Anna Skąpska 245-1-4 351R-351V 125 R 651-652 DM
11 8 1830 Żytomierz Zuzanna Salomea Kalitowicz Żytomierz Sylwester Salomea Kaleńska Adam Kuryatowicz Kurcewicz Elżbieta Dołner Antoni Terlecki Aleksandra Kaleńska Paweł Batorewicz Anna Kozicka Augustyn DunieckiTekla Pieczkowska 178-3-3 30R 214 Ż MP
10 7 1831 Łanowce Cyryl Moczulski Grzybowa Antoni Wincenta Kawiecka Wincenty Skąpski i Tekla Kurcewicz 245-1-5 345V 131 R 641 DM
3 5 1831 Butowce Wojciech Kucharczuk Napadówka Ignacy Olana Karpiuk Semen Skurczuk syn Onufreja i Ksenia Bondaruk ż. Jakima, Onufry Czapliński i Tatiana ż. Jakuba Szewca 178-3-97 213V 12 Ż 407 DM
5 6 1831 Stepań Antoni Wiatr Stepań Paweł Helena Boczkowska Wm Grzegorz Czapski Komisarz Administracji Stepańskiej i Magdalena Skurczyńska, Michał Kwiatkowski i Marianna Szmydiel panna 171-1-4 201R 18 R DM
13 7 1832 Zasław św. Jana Atanazy Bułajewski Zasław IN Justyna Atanazy Jasionnicki i Katarzyna Kurczyńska 178-3-98 3V 25 Ż DM
9 10 1833 Łanowce Julia Dominika Wołoszynowska Wolica Władysław Klementyna Miaskowska chrzest 23.10.1833 tylko z samej wody, Augustyn Koryatowicz-Kurcewicz i księżna Tekla Kurcewicz 245-1-7 352V 20 R 360 DM
14 6 1833 Annopol Justyna Pogorzelska Baczmanówka Eliasz Zofia [Józefa] Kalińska chrzest 7.01.1834 w cerkwi unickiej wsi Kurczyk przez Jana Szuszkowskiego, Karol Pogorzelski i Anna Pogorzelska ż. Michała, matka z aktu ślubu Józefa 171-1-7 110R 2 R 115 DM
1 10 1834 Łanowce Marian Daszkiewicz Domaninka Tomasz Magdalena Haraburda dopełnienie chrztu 8.02.1837, asyst. Jan Wasiutyński i Honorata Kurcewicz ż. Księcia Erazma 245-1-11 410V 4 R 409 DM
18 12 1836 Szumsk Marianna Budzińska Waśkowce Maciej Helena Jan Domczuk, Krystyna Kokurczuk ż. Marcina 245-1-10 461V 85 R 2231 RK
9 3 1836 Tuczyn Cecylia Franciszka Walczyńska Tuczyn Józef Antonina Kutkowska Jan Kurczyński i Agnieszka Krzyżanowska 171-1-9 157R 8 R DM
7 12 1836 Łanowce Faustyn Wincenty Wołoszynowski Wolica Władysław Klementyna Miaskowska chrzest 12.12.1836 tylko z wody, Książę Erazm Koryatowicz-Kurcewicz i jego żona Honorata Kurcewicz 245-1-10 402V 29 R 395 DM
22 2 1836 Łanowce Felicja Daszkiewicz Domaninka Tomasz Magdalena Haraburda dopełnienie chrztu 8.02.1837, asyst. Jan Wasiutyński i Honorata Kurcewicz ż. Księcia Erazma 245-1-11 410V-411R 5 R 409 DM
19 7 1837 Przewały Tekla Repetiuk Osereby Łukasz Anna Kurczuk 852 632 12 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0330.htm
22 12 1838 Łanowce Stefan Julian Wołoszynowski Wolica Władysław Klementyna Miaskowska Erazm Lenczowski i księżna Honorata Koryatowicz-Kurcewicz ż. Erazma, asyst. Książe Erazm Koryatowicz-Kurcewicz i Ludwika Lenczowska ż. Erazma 245-1-12 400R 25 R 395 DM
31 5 1838 Łanowce Petronela Ludwika Lenczowska Bereżanka Erazm Ludwika Borucka Eustachy Lenczowski i księżna Tekla Koryatowicz-Kurcewicz 245-1-12 398R 12 R 393 DM
10 8 1840 Nabrzuska Franciszek Kurczyński Stobychwa Jakub Julianna Szczerska Bazyli Tyszkowski, Agata Dąbrowska 855 231 V 4 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0242.htm
18 3 1842 Nabrzuska Magdalena Józefina Demianczuk Demianowicz Nabrzuska Paweł Marianna Korzeniewska Jan Łuczak, Jewdokia Kurczyk 857 642 3 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/PL_1_436_857_0345.htm
1 8 1845 Łanowce Marianna Wołoszyńska Wolica Władysław Klementyna Miaskowska JO Książę Erazm Kurcewicz i Wlm Anna Sakowiczowa panna 876 847 16 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0452.htm
16 1 1846 Bereźnica Małgorzata Chorążewicz [Chorążyczewska] Majdan Sunia Jan Małgorzata Anuszkiewicz Jan Basikowski kawaler i Marianna Kurczynowa 832 120R 3 AGAD 128 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0128.htm
12 10 1847 Łanowce Katarzyna Teresa Wołoszynowska Wolica Władysław Klementyna Książę Erazm Kurcewicz i Marianna Stecka ż. Aleksego 245-1-13 455R 17 R 900 DM
21 3 1847 Wasylów Józef Piotrowski Hryhorów Alfons Anna Żuk Antoni Milewski, Józefa Kurczyńska, as.Cyprian Dąbrowski, Ludwika Komarowicz, chrz. 26.03.1847 178-51-548 22R 18 Ż BS 45
23 3 1847 Kijów Bazyli Malczewski Kijów Hieronim Rozalia Skurczyńska Teodor Fiałkowski, Marcella Malczeska, chrz.21.06.1847 178-51-548 43R 39 Ż BS 87
14 8 1851 Butowce Marianna Miszczuk Butowce Józef Ewa Kurczewa chł. Kasper Gąsecki, Teresa Albertowicz ż. Jakuba 178-3-120 8V-9R 30 Ż 18 DW
21 7 1853 Ostrówki Władysław Wysocki Ostrówki Franciszek Wiktoria Dzwoniar Wojciech Pieńkowski, Tatiana Kurczuk ż. Grzegorza 563 12-13 23 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20563/pages/PL_1_436_563_0007.htm
10 8 1855 Korzec Marianna Kurczkowska Korzec Łukasz Anna Brusiło Franciszek Sydonowicz i Tekla Dujunowicz 171-1-51 108V-109R 77 R 116 DM
16 8 1861 Zasław św. Jana Grzegorz Wojnicki Zasław IN Paulina NN Wincenty Pieńkowski, Agnieszka Kurczyńska 17-1-119 13V-14R 52 Ch RG
18 5 1861 Zasław św. Jana Klementyna Makowska Wojtowce Piotr Tekla Kalnicka Mateusz Kobierski, Karolina Kurczyńska 17-1-119 8V-9R 31 Ch RG
6 12 1863 Zasław św. Jana Maria Wanda Różycka Zasław Stanisław Marianna Popławska Jan Kurczyński i Wincenta Jurewicz 685-6-6 15V-16R 73 Ch 31-32 DM
23 12 1863 Rzyszczów Wiktor Makary Kundzicz Nikołajew Kalasanty Ludwika Komarowicz szl. ur. Ignacy Kundzicz, Helena Leona Modzelewska, wielmożny Ludwik Jankowski, Józef Kurczyński 312-1-86 186 1 m.K KM
18 11 1867 Bazalia Józefa Popławska Wasylówka Nestor Marianna Sławecka Jan Kurcewicz i Eleonora Chmielnicka 17-1-7 218V-219R 168 Ch 340-341 DM
19 9 1871 Międzyrzec Korecki Tomasz Marcinkowski Worobiówka Teofil Rozalia Rakowska Maurycy Kurcewicz i Julianna Marcinkowska 487-1-69 5V-6R 15 Równe 8 DM
2 5 1871 Międzyrzec Korecki Zofia Chorążyczewska Worobiówka Grzegorz Marianna Dziekońska Maurycy Kurcewicz i Celestyna Pawłowska 487-1-69 3V-4R 8 Równe 6 DM
3 1 1878 Międzyrzec Korecki Józef Chorążyczewski Worobiówka Jan Teresa Komnacka Maurycy Kurcewicz i Celestyna Pawłowska zamężna 487-1-76 1V-2R 1 Równe 4 DM
9 4 1887 Grzymałów Stanisław Marian Kurczewski Podlesie Marian Antonina Franidorf Ferdynand Buczyn, Felicjanna Solarz 1614L 6 7 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0004.htm
26 11 1888 Krzemieniec Władysława Bajer Smyga Augustyn Małgorzata Kurczak 01-81A 26V-27R 102 T
8 3 1889 Luboml Stanisława Klejn Kizie Stanisław Karolina Kozłowska Michał Kurcwał, Marianna Gębicka ż. Jana 332 14 25 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20332/pages/PL_1_436_332_0008.htm
2 7 1889 Sławuta Maria Wybranowska Sławuta Władysław Marcelina Kurcwek Antoni Murawski i Dorota Gilewska ż. Stanisława 17-2-53 7V-8R 32 Ch 16-17 DM
18 12 1889 Szumsk Feliksa Kurczak Majdan Dubieński Antoni Józefa Domańska Andrzej Paszkowski, Zofia Oręba 426-1-233 101V-102R 9 T
9 8 1890 Luboml Edward Kurcwal Kizie Michał Feliksa Stemplewska Stanisław Klejn, Marianna Nachtman ż. Onufrego 333 44 86 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20333/pages/PL_1_436_333_0023.htm
17 2 1890 Krzemieniec Jan Bojarski Smyga August Małgorzata Kurczak Franciszek Glint, Władyslawa Bączkowska panna 426-1-81W 5V-6R 20 T
18 2 1892 Dubno Stanisława Kurczak Kryłów Stanisław Agnieszka Dąbrowska Adolf Berchert i Anna Marym 740-10-21 69V-70R 22 R 7 DM
18 5 1892 Dubno Władysław Bajewski Kryłów Augustyn Małgorzata Korczak Józef Malicki i Józefa Kurczak ż. Stanisława 740-10-21 75V-76R 45 R 13 DM
15 1 1892 Dubno Stanisław Dąbrowski Warkowicze Józef Agnieszka Stańczuk Ludwik Frąckiewicz i Józefa Kurczak 740-10-21 81V-82R 71 R 19 DM
20 8 1892 Dubno Anna Jóźwik Kryłów Stanisław Józefa Kurczak Franciszek Rybicki i Małgorzata Bajerska 740-10-21 83V-84R 78 R 21 DM
13 11 1892 Luboml Stanisław Marceli Klejn Kizie Teofil Marianna Kurcwalej Herman Ryter, Karolina Kotowska z. Józefa 335 62-63 123 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0032.htm
14 4 1903 Żytomierz Stanisław Spinczewski Żytomierz Andrzej Katarzyna Koczelas Tadeusz Żaliński, Anna Kurcewicz panna 178-3-171 121V-122R 161 Ż 239 DW
13 4 1906 Dubno Władysław Paszkowski Dubno IN Józefa Paszkowska s. panny, Józef Mętlik i Feliksa Kurczak panna, Tomasz Lipiarski i Anna Pęczak wdowa 740-4-162 9V-10R 35 R 11 DM
25 3 1906 Dubno Stanisław Juźwik Kurdybań Stanisław Józefa Kurczak Tomasz Lipiarski i Józefa Antczak ż. Macieja 740-4-162 7V-8R 27 R 9 DM
1 4 1906 Nowogród Wołyński Franciszek Halski Niemylanka Włodzimierz Antonina Kurczewska Józef Kurczewski i Aniela Malinowska 178-3-202 40V-41R 276 Ż 81 DW
9 1 1908 Szumsk Marcelina Fiedorowicz Fedorowicz Kąty Józef Franciszka Kurczyńska Jan Sikorski, Franciszka Jasińska ż. Józefa 426-1-97 2V-3R 8 T RK 607 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3WK-3?i=606&cat=834000
19 7 1909 Cudnów filia Romanów Czesław Kawczyński Romanów Władysław Janina Kurcwal Aleksander Kalwaczyński i Cezaryna Kawczyńska ż. Antoniego 178-3-215 220V-221R 168 Ż 416-417 DM
2 8 1909 Cudnów filia Romanów Marian Kurcwal Romanów Wilhelm Maria Budzińska Antoni Kawczyński i Zofia Kalwaczyńska ż. Aleksandra 178-3-215 222V-223R 176 Ż 420-421 DM
22 11 1912 Korzec f. Horodnica Stefan Stawera par. Horodnica Andrzej Marianna Marcinkowska Jan Kurczyński i Olimpia Czerwińska 178-3-181 97V-98R 230 Ż 195-196 DM
12 6 1916 Horodnica Zofia Siedlecka Dermanka Joachim Maria Ręczkowska Adam Zieliński i Antonina Kurczyńska [Kuczyńska] ż. Floriana 178-3-181 289V-290R 105 Ż 569-570 DM
9 3 1917 Szumbar Franciszek Kurczewski Dederkały Wielkie Piotr Michalina Żukowska Jan Mikulski i Aniela Żukowska 426-1-113 1V-2R 3 T/FS 828 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D393-X?i=827&cat=306849
3 11 1917 Tbilisi Stefania Jermołowicz Tbilisi Jan s.Konstantego Jadwiga c.Stefana Tumel Jan Tumel, Wiktoria Kurczewska 180R 131 Tb
26 6 1917 Tajkury Helena Swinoga Zdołbunów Józef Rozalia Silko Piotr Kurczyk i Józefa Gągało ż. Michała 740-4-697 228V-229R 40 R 200 DM
1 7 1919 Szumsk Genowefa Kurczak Zielony Dąb Leon Weronika Baranowska Piotr Zieliński, Katarzyna Baranowska 426-1-258 25R 93 T 27 RK 0
3 9 1921 Szumsk Helena Zielińska Zielony Dąb Piotr Marianna Przewłocka Kazimierz Wereszczyński, Weronika Kurczak 426-1-259 77R 143 T 115 RK
1 7 1921 Szumsk Anna Strzelecka Zielony Dąb Franciszek Krystyna Sokołowska Łukasz Wereszczyński, Weronika Kurczak 426-1-259 70R 106 T 108 RK
16 2 1921 Szumsk Adam Kurczak Zielony Dąb Jan Weronika Baranowska Antoni Górski, Stanisława Wereszczyńska 426-1-259 54R 27 T 92 RK
1 7 1922 Szumsk Jadwiga Wereszczyńska Zielony Dąb Łukasz Stanisława Telicka Adolf Jasiński, Weronika Kurczak ż. Leona 426-1-259 143R 139 T 207 RK
15 3 1922 Młynów Weronika Kurczak Zofiówka Franciszek Józefa Jałoszyńska Antoni Jałoszyński, Marianna Jałoszyńska ż. Franciszka 740-8-158 22R 48 R 9990 RK
27 5 1923 Młynów Aleksander Bacdorf Zofiówka kol. Antoni Katarzyna Baranowska Jan Baranowski, Weronika Kurczak żona Leona 740-6-321 29 91 R AK2
30 5 1924 Młynów Stanisława Jałoszyńska Zofiówka Franciszek Maria Rogacz Franciszek Kurczak, Stanisława Rogacz ż. Stanisława 740-4-446 18R 97 R 579 RK 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
11 2 1748 Szumsk Szymon Stewczuk Skurczuk Chodaki Marianna Węgrzyn Chodaki Szymon Zychowski, Jan Otanowski, Marianna Demczykowa 297-1-180 15R Ł RK
8 1 1764 Szumsk Jan Zieleniewski par. Losniek? Barbara Jadaszyńska Jadaszewicz Huta Rachmanowska p Jan Bernacki, Agnieszka Macherska, Piotr Sieńko, Katarzyna Kurczewska 297-1-180 42R Ł RK
1 1769 Szumsk Wojciech Obierczuk Rudnia Antonowiecka w Marianna Kokur Kokurowska Rudnia Antonowiecka p Jan Borkowski, Kazimierz Kokurczuk, Agnieszka Piwowarowa 297-1-180 51R Ł RK
28 5 1769 Szumsk Wojciech Kukurczuk Kokurowski Rudnia Surażska w Zofia Zwolska Rudnia Surażska w Szymon Zychowski, Marianna Pasternakowa 297-1-180 51V Ł RK
8 2 1797 Szumsk Jan Orzechowski Chodaki k Marcela Filarowska Chodaki p Józef Orzechowski, Marianna Skurczakuwna 297-1-183 22V Ł RK
14 6 1797 Gródek Kazimierz Kisielowski Kupin Zofia Łatowa Kupin Ferenk Bazyli Skurczyński Mikołaj JZ
18 4 1821 Jampol Piotr Pieściorowski w Salomea Chrzanowska Michałówka p Mikołaj Niewęgłowski, Erazm Kurcewicz, Ksawery Chrzanowski, Ignacy Swederski 178-51-184 34V Ż 70 DM
16 10 1827 Kołodno Kazka Kudryński Kołodno 22 Jakub Marianna Marianna Kurczyńska Kołodno 17 Piotr Agnieszka Jakub Sobczyszyn, Maciej Dziej 245-1-1 354 5 R 669 DM1
15 1 1828 Łanowce Antoni Moczulski Grzybowa 30w Wincenta Kawiecka Grzybowa 17 Tadeusz Rozalia Ludwik Horodyski, Erazym Kurczewicz, Wincenty Skąpski, Józef Rykowald 245-1-2 323 7 R 620 DM1
26 1 1830 Dubno Jerzy Szoane Dubno [rodem z Francji] 28 Piotr Eufrozyna Latur Apolonia Litwińska Dubno 19 Jan Anna Aleksander Kurc, Henryk Otto 816 129V 4 AGAD 131 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0131.htm
6 7 1830 Krzemieniec Karol Chrupowiecki Marcelówka wdo Michał Barbara Zuzanna Kurczakowska Turia p Feliks Marianna Kasper Oborewicz i Łukasz Synajewski 426-1-5 51R 31 T 780 DM
26 10 1830 Ostrówki Nikodem Łaskiewicz Równo 38w Michał Ewa Markiewicz Dorota z Kasińskich Chomiczewska Równo 33w Józef Apolonia Kawecka Bazyli Kowelski, Stefan Tomaszewicz, Stanisław Kurc? 845 279V 7 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0271.htm
9 6 1832 Bereźnica Grzegorz Korkuć Majdan Niemowicki 24 Jakub Katarzyna Kościuk Katarzyna z d. Kurczkowska Jabłońska Majdan Niemowicki 20w Józef [...], Augustyn Rudnicki 818 72V 6 AGAD 79 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0079.htm
4 8 1834 Łanowce Marcin Bogurski 57w Andrzej Joanna Franciszka Kawecka Grzybowa 24 Tadeusz Róża Wincenty Skąpski, Ludwik Ziębicki, Ignacy Skąpski, Erazm Kurcewicz 245-1-8 333R-333V 6 R 339-340 DM
3 11 1835 Dubno Wojciech Smolarczuk Kluki, par. Ptycza 22 Michał Rozalia Franciuk Marcella Babierzecka Burcza 22 Piotr Anastazja Kokurczak 821 163V 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0166.htm
21 2 1837 Łysin Paweł Kurczaba 54w Łukasz Marianna Marianna Dejnek par. Łysin 40w Gabriel Teodora Bartłomiej Markowski, Stefan Słodkowski, Ignacy Kunicki 823 212R 4 AGAD 220 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0220.htm
26 1 1841 Targowica Jan Grabowski Bokujma 30 Stanisław Marianna Zielińska Marianna Skurczewska Bokujma 18 Jędrzej Tekla Machniewska Jan Buczyński, Grzegorz Liesicki 827 265 V 2 AGAD ZP
18 10 1842 Kołodno Mateusz Kurczyński Rzeszniówka 23 Piotr Marianna Sitarczukowa Marianna Czubowa Rzeszniówka 17 Wawrzyniec Marianna prac. Paweł Zuchowy i Michał Salukowy 873 739-740 7 AGAD 385 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0385.htm
1 3 1842 Równe Marcin Łozicki par. Równe 20 Marcin Izabela Kulik Krystyna Kupryjewicz par. Równe 19 Józef Rozalia Kurczyk 881 140 V 2 AGAD DW
18 2 1845 Bohusław ur. Anzelm Lisiecki par. wasylkowska 32 Teodor Agnieszka Jezierska ur. Ludwika Przykucka 19 Ludwik Lucyna Okółówna ur. Walenty Sławiński, Józef Kurcewicz, Ludwik Przykucki, Lucyna Przykucka 685-2-1021 18r 1 Ch 32 KP2
30 4 1846 Żytomierz Antoni Komarnicki Żytomierz 25 Onufry Zuzanna Przewałkowska Julia Domicela Kuriatowicz Kurczewicz Żytomierz 16 Erazm Honorata Polanowska Indult wydany przez Gen. Wikarego Diec. Łucko-Żyt. Prałata Stanisława Łoweckiego . Książe Konstanty Kuriatowicz Kurczewicz / / , Feliks Kubliński 178 3 14 61 34 Ż Ni
25 8 1849 Żytomierz Leopold Szatkowski 28 Ludwik Maria Żmigrodzka Hortensja Boniecka z d. Kurowska 25w Antoni Tekla Kurcewicz 178 3 77 44 Ż Ni
21 10 1850 Żytomierz Michał Gryniewicz 36w Bazyli Aniela Kutowińska Kamila Kurowicka 25 Antoni Tekla Kurcewicz 178 3 2 81 64 Ż Ni
3 2 1852 Szumsk Franciszek Husiatyński Chodaki 21 Stanisław Teresa Zielińska Lucyna Gabruk Chodaki 19 Piotr Marianna Kurczak Teodor Maniakowski, Paweł Gabruk, Józef Gabruk 426-1-241 123V 5 T 127 DM 0
6 11 1855 Szumsk Teodor Janicki Rudnia Antonowiecka 21 Tomasz Aleksandra Kurczan Marianna Jastrzębska Huta Stara 21 Michał Agnieszka Chmiel Józef Sawicki, Jan Wereszczyński, Ignacy Jastrzębski 172-1-41 403V-404R 11 R / FS 406 DM
9 2 1857 Żytomierz Konstanty Koryatowicz-Kurcewicz Żytomierz 34 Erazm Honorata Polonowska Józefa Wodianik Żytomierz 20 Jan Feliksa Sanocka Rafał Sanocki, Bruno Sanocki, Jordan Barszczewski 178-3-44 95V 18 Ż 193 DM
14 8 1859 Tuczyn Karol Łobaczewski Kaletyńce par. Lachowce 37w Stanisław Marianna Kurcewicz Elżbieta Wierzyńska Woronów 22 Andrzej Franciszka Załęska Bronisław Łobaczewski, Józef Kwiatkowski, Stanisław Syczewski, Konstanty Klimow 171-1-73 343R 7 R 339 BW
29 1 1861 Kodnia Leon Kurczyński Syngury 40 Józef Maria Łowska Karolina Śmigierzewska Syngury 24 Jan Ewa Żukowska Jan Czajkowski, Mikołaj Lubecki, Michał Szymański 178-3-53 11V 1 Ż 20 DM
22 12 1863 Żytomierz Ubald (Hubald) Wiłło Żytomierz, par.luterańska 27 Jan Fryderyka Cach Zofia Malwina Malinowska Ryga 22 Jan Tomasz Izabella Janowicz urzędnik żyt. stacji telegraficznej, luteranin, panna młoda dw, R-K, Justyn Karliński, Jan Zammier, Jan Kurc 178-3-54 109 R 68 Ż DG
9 11 1866 Żytomierz Teodor Dybowski Żytomierz 47 Chryzant Rozalia De Marten Józefa Kurcewicz z d. Wodzianik Żytomierz 30 Jan Feliksa Sanocka (dw.i dw., wdowa) Rafał Sanocki i Fleon? Sawienko-Dan? 178-3-63 98V 67 Ż DG 163
19 1 1892 Luboml Teofil Klejn Kizie 23 Franciszek Scholastyka Tulwińska Marianna Kurcwald Kizie 18 Michał Waleria Felińska 335 75 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0039.htm
17 5 1893 Tbilisi Medard Felicjan Asłanowicz Warszawa 26 Stanislaw Julia Brzezińska Emma Maria Kurc Tbilisi protestantka 18 Samuel Krystyna Mader inż.. Michał Karpowicz s. Wincentego, Michał Akimow, Onufry Szałkiewic 20 13 Tb
19 9 1910 Dubno Atanazy Magnuszewski Iserna par. Szumsk 23 Jan Maria Gabrokowska ? [Gabruk] Władysława Juźwik Kurdybań 20 Stanisław Józefa Kurczak Jan Bojarski, Mikołaj Chruszczewski 740-4-162 117R 28 R 101 DM
25 7 1910 Młynów Franciszek Kurczak par. Szumsk 28 Antoni Józefa Domańska Józefa Jałosińska Zofiówka 22 Łukasz Rozalia Major Stanisław Rogacz, Piotr Zieliński 740-4-447 7V 26 R 621 RK
24 1 1910 Szumsk Konstanty Kurczon Wiśniowiec par. Wiśniowiec 23 Jan Katarzyna Bronisława Gadomska Rachmanów 27 Józef Antonina Kowalska Rafał Wróblewski, Michał Gorszkowski 70V 1 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34H-9?i=1050&cat=833999
1 9 1913 Ołyka Adolf Edmund Nering Huta Bogusławka 31 Adam Karolina Rajnik Emilia Franciszka Kurcweil Huta Bogusławka 20 Emil Boncera Prekslar 1063 138 32 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0146.htm
7 7 1918 Młynów Leon Kurczak Weronika Baran 21 Antoni Marianna Rogalska dopisek 740-2-412 21R 98 R 1759 RK
28 2 1922 Tbilisi Bolesław Chrzanowski 45 Konstanty s. Leona Helena c. R Rafałowicz Wiktoria Kurczewska 34 Michał s. Michała Katarzyna c. Jana Waszkiewicz Michał Tiumeń, Al.. Baratow s. Józefa 518 11 Tb
27 4 1924 Tbilisi Jan Wiączek 33 Walenty Józefa Krzemińska Maria Tummel 38 Józef Magdalena Kurczewska Wacław Czamański, Józef Czamański, A. Tochanow 541 8 Tb DW
19 4 1930 Dederkały Kazimierz Musiewicz Sadki 25 Kalikst Helena Barbażoska Paulina Słobodzińska Sadki Marcin Serafina Ubnicka nr i data protokółu, ślubu nie było, M - ur. 4.3.1905 w Skurczu, pow. Łuck 3 ADOpole 787 DW
8 7 1930 Dederkały Kazimierz Musiewicz Sadki Duże 25 Kalikst Helena Bobowska Bronisława Bułkiewska Sadki Duże 19 Piotr Emilia Oliszewska nr i data protokółu, M - ur. 6.3.1905 w Skurczu, K - ur. 25.6.1911 w Sadkach 7 ADOpole 791 DW 0
3 3 1935 Kąty Paweł Leszczyński Kąty 26 Józef Karolina Kucharska Marcelina Fedorowicz Kąty 26 Józef Franciszka Kurczyńska Franciszek Baranowski, Piotr Giżycki 426-1-290 30R 14 T 59 DM
28 11 1938 Radów Antoni Kurczak Apolonia Boguszewska Peremiłówka 18 Marian Wiktoria Rybczyńska dopisek 740-6-321 4 21 R 9885 AK2
27 2 1943 Dębica Kazimierz Żeber Joanna Kurcz dopisek 1072 17 77 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0018.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
4 48 Franciszek Kurczewski - wnuk 6 Ostróg Ostróg 1813 Ostróg par. DW
6 Piotr Kurcwicz 55 Berezne Druchowa 1844 CDIAK AS 1045-2-238
7 Marcin Kurcwicz 46 Berezne Druchowa 1844 CDIAK AS 1045-2-238
1151 137 Kurc Magdalena córka Daniela, panna 50 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
1186 142 Kurcewicz Józefa z Wodjaników, wdowa 35 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
10 146 Pracowita Kurczakowa c. Jana panna 28 Krzemieniec Bonówka 1872 Tarnopol DM
18 29 Kurczach Stanisław 31 Dubno Kiryłówka 1892 Łuck DW 22-1-279a
320 388 żona Julia z d. Kurczyk 38 Włodzimierzec Kanonicze 1907 Łuck MW 22-1-317 37R 28
62 161 żona Marianna Kurczewska [Kurzewska] 32 Sokul Gaj 1911 Żytomierz DM 178-49-40
113 15 żona Rozalia z d. Kurczyńska Skurcze Wojutyn 1911 Żytomierz DM 178-49-41
399 14 Kozel, Kozieł Rozalia z Kurczyńskich, wdowa po Łukaszu 41 Nieświcz Uhrynów 1911 Żytomierz DM 178-49-39
364 13 żona Małgorzata Kurczak 43 Dubno Krzywucha 1912 Żytomierz DM 178-03-49
455 78 żona Józefa Kurczak 51 Dubno Kurdybań 1912 Żytomierz DM 178-03-49
818 3 Julia Szubert z d. Kurczyk, wdowa 44 Włodzimierzec Janówka 1913 Żytomierz DM 178-49-55


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl