Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 8 | 1828 | Zasław św. Józefa | Marianna | Szlacka | 9 | Nowe Miasto Zasław | rodzice Gabriel Szlacki, Teodora Woronin z sołdatów, brak przyczyny zgonu | 178-3-94 | 59R | 57 | Ż | 114 | KP2 | |
| 7 | 10 | 1915 | Zawalijki | Antonina | Skalacka | 2 | Krzywaczyńce | od choroby wewnętrznej, c. chł. Józefa i Anny z Kerepków | 17-2-101 | 298R | 50 | Ch | 460 | DW | |
| 3 | 8 | 1931 | Berezne | Antonina Krystyna | Polacka | 3 | Oczerecianka | c. Jana i Albiny z Wyruchów | 740-6-31 | 199R | 20 | R | 261 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1754 | Krzemieniec | Sebastian | Witkowski | Krzemieniec | Paweł | Ewa | data chrztu, Łętowski, Katarzyna Bielacka (Bielecka) | 297-1-53 | 47V | Ł | 53 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-L | ||
| 1 | 7 | 1757 | Szumsk | Jan | Listowski | Hucisko | Franciszek | Agnieszka | Antoni Krzyżeski, Regina Wieslacka | 297-1-180 | 72R | Ł | RK | 187 | |||
| 11 | 12 | 1771 | Szumsk | Marianna | Gawronska Gawrońska | Kordyszów | Antoni | Tekla | Ludwik Stempkowski, Anna Solacka | 297-1-180 | 157V | Ł | 4551 | RK | |||
| 23 | 3 | 1811 | Ostróg | Katarzyna | Żuczkowska | Choten | Andrzej | Krystyna | Onopol Wasilczuk, Aleksandra Lelacka | 297-1-136 | 145 | Ł | 859 | SK | |||
| 1 | 9 | 1827 | Nowy Wiśniowiec | Rozalia | Strzelacka | Wiśniowiec | Antoni | Magdalena | Bałaszyńska | Jan Gudzowski, Marianna Tęcza ż. Wojciecha, asyst. Bazyli Badasiuk, Teresa Czornenska ż. Jana | 245-1-1 | 311 | 40 | R | 587 | DM1 | |
| 26 | 7 | 1828 | Szumsk | Ignacy | Listowski | Huta Szumska | Stefan | Tekla | Zilińska (Zielińska) | Jan Łukomski, Antonina Błażewska ż. Wincentego, Teodor Wiszniowski, Agnieszka Bulacka ż. Mikołaja | 245-1-2 | 391V | 169 | R | 389 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X9GT |
| 21 | 7 | 1837 | Bazalia | Jan Nepomucen | Kazimerów | Czuchele | Piotr | Marianna | Kaźków | Mikołaj Fursa i Aleksandra Iwanicha, asyst. Piotr Wolski i Katarzyna Koszlacka | 178-3-108 | 282R | 85 | Ż | 549 | DM | |
| 25 | 4 | 1844 | Zasław św. Józefa | Marcjanna | Szalacka | Sławuta | Grzegorz s. Karola | Agnieszka c. Wojciecha | Jankowska | Michał Malinowski s. Piotra, Teofila Sankowska c. Szczepana | 178-51-515 | 29R | 47 | Ż | RG | ||
| 4 | 12 | 1847 | Biała Cerkiew | Waleria | Kubaszewska | Piszczyki | Jakub | Zofia | Kubaszewska | Gabriel Hołyniec, Marianna Bielacka, chrz. 6.12.1847 | 178-51-548 | 7R | 67 | Ż | 15 | BS | |
| 14 | 12 | 1909 | Tajkury | Zofia | Salacka-Dojenieżak | Zdołbunów | Tomasz Ludwik | Anna | Jadliczka | chrzest 29.12.1909, wpis aktu do księgi 1910, Józef Harasimowicz, Helena Kieraś ż. Pawła | 740-4-694 | 1V-2R | 2 | R | 3 | DW | |
| 24 | 4 | 1915 | Zawalijki | Bronisława | Straszniuk | Petrykowce | Maciej | Jadwiga | Skalacka | Kajetan Witka i Anastazja Stajan ż. Grzegorza | 17-2-101 | 274V-275R | 56 | Ch | 417 | DW | |
| 28 | 12 | 1922 | Berezne | Regina | Kuriata | Antolin | Antoni | Rozalia | Slacka | Janusz Siniakiewicz, Bronisława Żygadło | 740-4-11 | 184R | 209 | R | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 4 | 1827 | Krupiec | Daniel | Pary | Sestratyn | 59w | Maciej | Agata | Marianna | Ulacka | Sestratyn | 50 | Marcin | Rozalia | 813 | 244a | 4 | AGAD | 247 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0247.htm | |||
| 22 | 1 | 1833 | Korzec | Mikołaj | Zajączkowski | Wierzyca | 18 | Ludwik | Zofia | Sawicka | Klara | Zawadzka | Wierzyca | 20 | Tomasz | Agnieszka | Szulacka, Szałacka | 245-1-7 | 91 | 3 | R | PW | |||
| 2 | 11 | 1841 | Żytomierz | Michał | Kuźmiński | 23 | Kacper | Anna | Szulc | Anastazja | Bielacka | 22w | Jan | Aleksandra | Batowska | 178-51-465 | 67 | Ż | Ni | ||||||
| 11 | 8 | 1881 | Toporyszcze | Adam | Melkal | par. Toporyszcze | 24 | Ludwik | Ewa | Somplacka | Paulina | Trzaska | par. Toporyszcze | 19 | Maciej | Karolina | Szejkan | Aleksander Kaczorowski, Hipolit Kędzierski | 178-3-268 | 142R | 20 | Ż | 276 | DM | |
| 25 | 10 | 1881 | Toporyszcze | Adam | Melkal (luteranin) | par. Toporyszcze | 21 | Ludwik | Ewa | Somplacka | Marianna | Gozdzicka | par. Toporyszcze | 18 | Mikołaj | Marianna | Lewińska | Wojciech Juźwiaczek, Jan Kriszok | 178-3-268 | 144R | 27 | Ż | 280 | DM | |
| 27 | 5 | 1923 | Torczyn | Władysław | Rek | 26 | Jan | Franciszka | Lacka | Elżbieta | Ossochocka (Osochocka) | Chutor Dudy | 23 | Antoni | Aniela | Ulatowska | dopisek w akcie chrztu | 954 | 28-29 | 70 | AGAD | 15 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0015.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|