Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 3 | 1848 | Zasław św. Józefa | Józef | Magoński | 4/52 | Żylińce | z konwulsji, s. ur. Tomasza s. Kazimierza i Anastazji z Leśniowskich | 178-3-117 | 59R | 34 | Ż | DW | ||
| 1 | 5 | 1849 | Zasław św. Józefa | Antoni | Magoński | 50 | Zasław Majdan | pozost.wd.Mariannę Wilczyńską c.Bazylego | 178-3-118 | 494R | 34 | Ż | 905 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 11 | 1839 | Zasław św. Józefa | Mikołaj | Magoński | Żylińce | Antoni | Teresa | Białoskurska | Wincenty Wieczor, Apolonia Krawiec | 178-3-112 | 66V | 124 | Ż | 129 | RG | |
| 25 | 12 | 1843 | Horodyszcze | Karolina | Wieczor | Żylińce | Wincenty | Elżbieta | Krymska | Kazimierz Magoński i Eleonora Wieczor ż. Feliksa | 178-49-18 | 14R | 78 | Ż | DM | ||
| 12 | 12 | 1844 | Zasław św. Józefa | Wiktor | Magoński | Żylińce | Kazimierz s. Antoniego | Marianna c. Stanisława | Zubielewska | Feliks Wieczór s. Jakuba, żonaty, Marianna Ostrowska ż. Antoniego s. Grzegorza | 178-51-515 | 36V | 109 | Ż | RG | ||
| 9 | 2 | 1848 | Zasław św. Józefa | Józef | Magoński | Żylińce | Tomasz s. Kazimierza | Anastazja c. Mikołaja | Leśniowska | ur. Antoni Grzegorz Ostrowski s. Bartłomieja żonaty, Julia Ukryńska ż. Józefa | 178-3-117 | 5R | 17 | Ż | DW | ||
| 25 | 4 | 1848 | Zasław św. Józefa | Marek | Wieczor | Żylińce | Wincenty s. Kazimierza | Elżbieta c. Piotra | Krymska | szl. kazimierz Magoński s. Antoniego żonaty, Marianna Roszczynowa ż. Wojciecha | 178-3-117 | 13R | 49 | Ż | DW | ||
| 13 | 12 | 1849 | Zasław św. Józefa | Anna | Wieczor | Żylińce | Wincenty s.Kazimierza | Marianna c.Piotra | Zawadzka | Tomasz Magoński s.Kazimierza, Eleonora Wieczor ż.Feliksa | 178-3-118 | 467V-468R | 95 | Ż | 856-857 | RG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 10 | 1844 | Zasław św. Józefa | Tomasz | Magoński | Żylińce | 20 | Kazimierz s. Antoniego | Marianna c. Józefa | Zubilewska | Anastazja | Leśniowska | Brykula | 18 | Mikołaj s. Benedykta | Marianna c. Antoniego | Drohojewska | pan mł. parafianin horodyski, św.: Feliks Wieczor s. Jakuba, Wincenty Wieczor s. Kazimierza, Michał Wieczor s. Kazimierza | 178-51-515 | 43V | 16 | Ż | RG | ||
| 10 | 10 | 1848 | Zasław św. Józefa | Aleksander | Trześniowski | Żylińce | 25 | Tomasz | Agnieszka | Chodzińska | Brygida | Potapska z Krupczyńskich | Żylińce | 20w | Protazy | Anastazja | Piotrowska | wdowa po Janie, szl. Kazimierz Magoński s. Antoniego, 1-dw. Feliks Wi | 178-3-117 | 47V | 30 | Ż | DW | ||
| 24 | 1 | 1854 | Zasław św. Józefa | Jan | Magoński | Horodyszcze | 20 | Gawryła | Franciszka | Karpińska | Apolonia | Lemiszewicz | Wołkowce | 20 | Antoni | Agnieszka | Ostrowska | Ignacy Kozłowski, Tomasz Wieczor | 178-3-122 | 480V | 1 | Ż | 939 | RG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|