Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1779 | Torczyn | Marianna | Maksimczuk | Torczyn | Klementy | Barbara | chrz.: 11.12; Paweł Gabrylewicz, Krystyna Kozarowna wdowa, Roman Pauluk, Teodora Kozarow | 7, 7a | b/nr | Ł | EH | ||||
| 1 | 10 | 1900 | Zdołbunów | Afanasija | Drzewicka z d. Maksimczuk | par. praw. Piatyhory | Eufrem | Antonina | Adadin | akt konwersji 25/1922 | O | ||||||
| 24 | 3 | 1903 | Zdołbunów | Maria | Miruk | Tynna, gm. Równe | Jan | Pelagia | Maksimczuk | ochrzczona w cerkwi praw., akt konwersji 8/1924 | O | ||||||
| 3 | 1 | 1918 | Zdołbunów | Grzegorz | Maksimczuk | par. praw. Piatyhory | NN | Afanasija | akt konwersji 26/1922 | O | |||||||
| 26 | 7 | 1918 | Kołki | Józef | Maksimczuk | Aleksander | Tekla | Kozakiewicz | Franciszek Paszkowski, Karolina Żołędziewska, zgon 20.02.2008 USC Niemodlin | 1085 | 23 | 66 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201085/album/index.html#img=1_436_0_0_1085_0024.jpg | ||
| 23 | 6 | 1924 | Szumsk | Stanisława | Wereszczyńska | Kamienna Góra | Piotr | Franciszka | Stankiewicz | Sergiusz Maksimczuk, Ludwika Bąk ż. Juliana | 426-1-261 | 19V | 111 | T | 40 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 6 | 1910 | Ptycza | Władymir | Horbowski | Pedyńki par. Lubar g.-k. | 23 | Mikołaj | Ksawera | Maksimczuk | Stefania | Wołoszkiewicz | Żabokrzyki | 21 | Lucjan | Filipina | Wadka | Wacław Łoziński, Jakub Poźniak | 740-4-191 | 52R | 12 | R | 47 | RK | |
| 21 | 11 | 1931 | Zofiówka | Aleksander | Maksimczuk | Monika | Paszkowska | Wólka Kotowska | 23 | Jan | Marianna | Kitajewska | 1019 | 498 | 5 | ||||||||||
| 22 | 11 | 1936 | Równe | Jan | Misiewicz | Karczemka | 31 | Bazyli | Zofia | Chmielewska | Maria | Maksimczuk | dopisek | 988 | 17V-18R | 83 | AGAD | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
