Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 94 wyników dla: Marcell

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
14 9 1804 Kuniów Tekla Szymańska 9 Radohoszcz Wielka c. Jakuba i Marcelli 297-1-86 7R Ł
1818 Kołki Jacek Bielawski Majdan Kołkowski s. Mikołaja i Marcelli z Żukowskich Bielawskich 297-1-64 Ł 0
8 2 1827 Torczyn Antoni Rudnicki 11/52 Okorsk s. ur. Franciszka i Marcelli z Groszkowskich 813 52a-52 8 AGAD 53 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0053.htm
16 4 1827 Starokonstantynów Dominikanie Józef Szewczuk 50 Nowosielica żona Helena Basuk, pozostawił po sobie 2 synów: Jana i Bazylego i 3 córki: Marcellę, Stefaninę i Teklę, przyczyna zgonu: gorączka 178-3-93 169R 57 Ż 327 KP2
1 5 1828 Starokonstantynów Dominikanie Wincenty Dragan 87 Sachnowce wdowiec po prac. Marcelli Michalczuk, dzieci Grzegorz, Jan, Wincenty, Marianna, Łucja, ze starości 178-3-94 174R 85 Ż 335 KP2
26 12 1830 Mikołajów Marianna Pawłowska 33 Mikołajów z połogu, ur., mąż Jan, syn Antoni, córka Marcella 178-51-307 169V 69 Ż 174 DW
1 8 1834 Zasław św. Józefa Bartłomiej Maszkowski 50 Czetyrboki pozost. wd. Teklę, s.: Józefa i Grzegorza oraz c.: Domicellę, Aleksandrę, Katarzynę i Marcellę 178-3-100 67R 59 Ż 136 RG
22 11 1836 Lubar Hubert Ordowski 3/52 Lubar s. Józefa i Julii z Marcellów 178-51-386 435V 73 Ż 439 DM
19 10 1836 Kisielin Paulina Ziółkowska 2 Kisielin r. Stefan i Marcellina z Huczkowskich; poch: 21.10. 851 294 12 AGAD 165 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0165.htm
19 1 1837 Aleksandria Katarzyna Grochowska 2 Nowy Zawod z ospy, c. ur. Pawła i Marcelli z Sawickich 171-1-10 191R 2 R 101 DW
11 2 1839 Berezne Jan Żygadło 1 Rudnia Kniasielska s. Szymona i Marcelli z Żygadłów 879 222V 7 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0231.htm
5 12 1841 Nowogród Wołyński Franciszka Kamińska 1 Tartak c.Wincentego i Marcelli z Homiczów 872 110 116 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0060.htm
19 1 1842 Berezne Elżbieta Żygadło 1 Rudnia Kniasielska c. Szymona i Marcelli z Targonich 881 276V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0282.htm
11 2 1843 Ostróg Wincenty Jabłoński 46 Bielmaż żona Katarzyna z Ginków, synowie Edward i Marcelli , córki Cezaryna i Józefa 882 26V 22 AGAD 27 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0027.htm
13 9 1843 Tajkury Feliks Józefalski 2/52 Chrynów s. Jana i Marcelliny z Dzieńkowskich 882 56V 21
29 11 1843 Kołki Franciszek Cielecki 45 Rudka poz. ż. Konstancję z Szyrmów, s. Marcelego Konstantego, Ludwika i Feliksa, c. Julię Marcellę Emilię i Tomiłę; poch: 01.12. 829 225 26 RS, JF http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0239.htm
24 3 1843 Berezne Klemens Łoś 3 Michalin s. Jana i Marcelli z Hermaszewskich 882 218V 7 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0220.htm
5 2 1844 Wiszenki Michał Brodnicki 68 Słowatycze wd.; poz. 2 zamężne c. Marcelle i Mariannę; poch: 08.02. 770 22 6 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20770/pages/PL_1_436_770_0012.htm
13 8 1845 Katerburg Hieronim Dubiecki 2 Rybcza s.Wincentego i Marcelli z Jańczyńskich 200 36 24 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0019.htm
4 8 1845 Turzysk Adam Szymański 7 Błażennik s. Jana i Marcelli z Wolińskich 721 17 9 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20721/pages/PL_1_436_721_0010.htm
12 7 1845 Humań Karolina Nowicka 15/52 Kosynówka rodzice ur. Marcelli i Marianna z Wrześniowskich Nowiccy 685-2-1022 37r 20 Ch 64 KP2
16 6 1846 Dąbrowica Michał Werpulewski 48 Hranie r. Ignacy i Marcellina z Tomkiewiczów; poz. 2s. Józefa (12l) i Benedykta (6l); poch: 18.06. 832 119 7 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0127.htm
22 8 1846 Łokacze Kamila Abrahamowicz 6/52 Chworostów c. w.ż. Bazylego i Marcelli 351 13 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20351/pages/PL_1_436_351_0008.htm
22 3 1853 Maciejów Anna Żuk 28 Godowicze c. W. Floriana i Marcelli z Strzelbickich 417 18 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20417/pages/PL_1_436_417_0012.htm
13 8 1855 Szumbar Grzegorz Situch 21 Zahajce s.Dymitra i Marcelli z Szymczyków 625 61 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0034.htm
30 3 1872 Sidorów Piotr Preissner 5/12 Sidorów 1 s. NN i Marcelli (c. Jakuba i Magdaleny) 301-1205 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0014.htm
18 4 1872 Sidorów Paweł Preissner 5/12 Sidorów 1 s. NN i Marcelli (c. Jakuba i Teresy) 301-1205 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0014.htm
22 11 1902 Brody Adam Hetman 3/52 s. NN i Marcelli 618-2-2309 19 CDIAL FS DW
14 12 1918 Włodzimierz Wołyński Paweł Ulański 77 w.Ruda s. Wojciecha, rol., wdowiec po śp.Mariannie z Kowalskich, zos. s. Józefa i Kaspra c.Marcellę i Apolonię 1077 112-113 164 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0057.htm
29 11 1918 Włodzimierz Wołyński Jan Mrozowski 37 w.Werba s. Józefa, szewc, poz. Wdowę Marcelli-Anniny z Jaroszyńskich mąż, zos. c.Rozalię 1077 106-107 150 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0054.htm
13 11 1918 Włodzimierz Wołyński Marianna Piątkowska 74 kol.Ulrychówka z Dawidów, poz. wdowcem Marcellego Piątkowskiego rol. żona, bezdzietna 1077 100-101 131 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0051.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 12 1791 Lubar Sylwester Bieliński Lubar Tadeusz Petronela Owczarska łacina, dopeł. Chrztu 12.05.1798, Antoni Marcelli, Tekla Kryszpin 178-49-3 603R-603V Ż Mg
1 1803 Lubar Ignacy Borucki Lubar Franciszek Marianna łacina, dopełnienie chrztu 3.02.1805, Jan Marcelli, Katarzyna Bogucka 178-51-174 67V Ż Mg
16 12 1804 Lubar Adam Moroczkowski Lubar Tomasz Marianna łacina, chrzest 18.12.1804, Jan Marcelli Maliko?, Dorota Daszkowska, ass. Michał Marcinowski, Klara Wojcewicz, Ludwik Leszewski, Anna Jasińska 178-51-174 66R Ż Mg
12 7 1804 Lubar Ewa Helena Marcello Lubar Jan Anna łacina, data chrztu, Ignacy Menich, Helena Zalewska 178-51-174 68V Ż Mg 152
18 2 1805 Lubar Adam Moroczkowski Lubar Tomasz Marianna łacina, data chrztu, Jan Marcelli, Dorota Daszkowska, ass. Michał Marcinowski, Klara Wojcewiczowa, Ludwik Leszczyński, Anna Jasińska 178-51-174 67V Ż Mg
10 7 1805 Lubar Wincenty Makowski Lubar Antoni Agata Kisielewska łacina, data ur. i chrztu z wody, dopeł. chrztu 4.08.1805, Jan Marcelli, Agnieszka Borzymska 178-51-174 73R Ż Mg 167 0
7 12 1807 Lubar Jan Mroczkowski Lubar Tomasz Marianna Janiszewska łacina, chrzest 8.12.1807, Jan Marcelli, Magdalena Swirska 178-51-174 97V Ż Mg 238
19 4 1829 Zasław św. Jana Julian Chełchowski Borysów Longin Marianna Wiszniewska ur. Marcelli Stępkowski, Karolina Antozińska 178-3-95 7V 28 Ż 11 KP2
16 8 1830 Koblin Jan Gąsiecki Karolinka Adam Ewa Marcelli Klanczyński, Julia żona Grzegorza Pawłowskiego 816 152R 8 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0154.htm
11 5 1830 Lubar Ottolina Konopacka Ożarówka Szymon Klementyna Łaźnińska Ignacy Buczyński Teklą Buczyńską, as. Marcelli Buczyński Małgorzata Wasilewska 178-3-3 R362 42 Ż MP
28 11 1833 Korzec Malwina Antonina Rafałowicz Dubniki Wacław Bogumiła Łazowska dopełnienie obrządku chrztu 25.01.1834, asystowali Antoni Kozmiński administrator kościoła parafialnego koreckiego i Antonina Łackowska ż. Antoniego, Ignacy Sobolewski adwokat powiatu nowogród-wołyńskiego i Antonina Sałacka ż. Marcellego 245-1-8 66r 13 R Na
10 5 1834 Korzec Stanisław Józef Popławski Huta Krywal Józef Agnieszka Niedźwiedzka Antoni Łankowski i Antonina Sałacka ż. Marcellego 245-1-8 72r 57 R Na
11 7 1834 Korzec Henryk Piotr Józef Skarżyński Horodnica Józef Kunegunda Wierkowska Franciszek .... i Antonina Sałacka ż. Marcellego, asystowali Marcelli Sałacki i Romanina Wilczyńska ż. Tomasza 245-1-8 76V 83 R Na
21 7 1835 Starokonstantynów Ignacy Pawłowski Skowrodki Franciszek Marianna Borowska Marcelli Lipiński, Helena Michałowska 178-3-101 172V 89 Ż 335 CK
3 11 1836 Kisielin Jan Lotko Sieniawka Michał Marianna Glińska Bazyli Bagnecki, Marcellina Ignatowa; ch. 05.11. 851 284 29 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0159.htm
18 4 1836 Lubar Agnieszka Starzyńska Lubar Kazimierz Magdalena Dobrzańska Leon Kwietniowski i Teresa Marcell panna, asyst. Dominik Lebiedziewicz i Zofia Chodkiewicz ż. Władysława 178-51-386 398R 38 Ż 401 DM
1 11 1836 Lubar Hubert Ordowski Lubar Józef Julia Marcell Grzegorz Bogiński i Franciszka Surdion wdowa 178-51-386 407V 94 Ż 411 DM
29 11 1836 Lubar Andrzej Kostkiewicz Futor Lubarski Piotr Marianna Cichocka Marcin Kobierski i Magdalena Starzyńska ż. Kazimierza, asyst. Jan Grabowski i Anna Marcell wdowa 178-51-386 410R 107 Ż 413 DM
26 12 1836 Lubar Szczepan Michalewski Lubar Piotr Franciszka Terlecka Antoni Kunicki i Marianna Lebiedziewicz ż. Sylwestra, asyst. Dominik Lebiedziewicz i Teresa Marcell panna 178-51-386 413R 124 Ż 416 DM
16 12 1845 Koszowata Adelajda Dobrowolska Nadbikowa, Ujezd Bobryniecki, Gub. Chersońska Aleksander Wiktoria Podalska chrzest 16.12.1845r., Marcelli Narpuj, Emilia Krzyżanowska 685-2-1020 25r 13 Ch 49 KP2
11 5 1845 Humań Stanisław Mamert Hejbewicz Talanki Jakub Katarzyna Terlecka ur. Marcelli Zwoliński, Marianna Tchórzewska 685-2-1020 77V 33 Ch 151 KP2
20 11 1858 Bazalia Bolesław Bratysław Brunak Żytomierz par. Żytomierz Roman Teresa Marcelli dopełnienie chrztu 8.08.1864; Seweryn Sariusz-Zaleski i księżna Anna Sapieha 17-1-7 68V-69R 111 Ch 136-137 DM
25 11 1910 Gródek Teofila Luśniewska Gródek Józef Marianna Baran Zagórski Julian Baran Marcell, Siwiec Marianna, ż. Jana Luśniewska Maria 385 JZ
20 6 1918 Tbilisi Gabriela Hermana Massono Paryż Albert s. Jana Odetta c. Marcella Gudar (chrzest 1921) Marcell Legaż, Karmen Bresmal, Antonina Łafler 245R 41 Tb DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
29 1 1800 Lubar Krzysztof Theze Rozalia Zubrzycka Czartoryja łacina, kawaler, panna, Jan Marcelli, Michał Dziedzicki 178-49-3 647V Ż Mg
13 2 1827 Kotelnia Stefan Nowicki Zabara 50w NN NN NN Anna Wągrocka Zabara 30 Jan Domicella Starynkiewicz WW. Marcelli Grocholski, Barbara Grocholska, Wojciech Dobrzycki, Jan Sieszycki, 178-51-301 1V 4 Ż 4 BS
28 9 1845 Humań Cezary Porzycki Legedzyna 20 Jan Anastazja Józefa Zdanowicz Pow. Lipowiecki 18 Ignacy Marianna Syczyńska ur. Michał Siedlecki, Marcelli Zwoliński, Michał Kuźmiński 685-2-1021 39v 11 Ch 68 KP2
20 5 1845 Lubar Roman Brunak Żytomierz par. Żytomierz 25 Szymon Zofia Teresa Marcelli Lubar 23 Jan Anna Bobrowska Michał Dzikowski, Wilhelm Łuczycki 178-3-12 172V 15 Ż 342 DM

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
42 248 Marcella Ookunieska 46 Ostróg Ostróg 1813 Ostróg par. DW
5 żona Marcella 48 Ostróg Mosty 1837 Równe Mg 654-1-8
24 Marcella Boradziczówna Ostróg Mizocz 1837 Równe Mg 654-1-8
1 córka Marcella 12 Katerburg Kuszlin 1857 AGAD DM 433-14
2 7 córka Marcella 7 Katerburg Pieszczatyńce 1857 AGAD DM 433-14
2 5 Marcella Lińczewska  23 Katerburg Rybcza 1857 AGAD DM 433-14
3 ich córka Marcella 1 Dederkały Szkrobotówka 1857 AGAD DM 433-5
5 kuzynka Urodzona Marcella Zarembina 20 Dederkały Radoszówka 1857 AGAD DM 433-5
5 8 jego żona Marcella 45 Katerburg Temnohajce 1857 AGAD DM 433-14
6 15 córka Marcella 7 Katerburg Pieszczatyńce 1857 AGAD DM 433-14
7 córka Marcella 13 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
10 jego żona Marcella z Terediuków c. Jana 34 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
11 17 Prac. Marcella z Obraziewiczów Baskowa c. Wincentego, mąż Onufry Greko-Rosyjski 47 Wyszogródek Wyszogródek 1857 AGAD DW
11 córka Marcella 11 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
13 31 córka Marcella  6 Katerburg Rybcza 1857 AGAD DM 433-14
15 33 jego żona Marcella 34  Katerburg Rybcza 1857 AGAD DM 433-14
16 córka Marcella 8 Katerburg Pieszczatyńce 1857 AGAD DM 433-14
18 córka Marcella 5 Dederkały Dederkały Małe 1857 AGAD DM 433-5
25 55 jego żona Marcella 43 Katerburg Rybcza 1857 AGAD DM 433-14
27 jego żona Marcella z Januszkiewiczów c. Andrzeja 30 Dederkały Dederkały Wielkie 1857 AGAD DM 433-5
28 córki Marcella 12 Wyszogródek Wyszogródek 1857 AGAD DW
34 córka Marcella Horodecka z Sietrawskich c. Józefa 40 Dederkały Dederkały Wielkie 1857 AGAD DM 433-5
38 57 Żona Marcella z Skakunów c. Antoniego 32 Wyszogródek Sokołówka 1857 AGAD DW
87 141 Żona Marcella z Lewandowskich c. Stanisława 40 Wyszogródek Ułaszczyńce 1857 AGAD DW
125 239 Córka Anny po 1-szym mężu Marcella 10 Wyszogródek Pańkowce 1857 AGAD DW 433-58
127 244 Prac. Marcella Blachowa c. Pawła, dziewica 18 Wyszogródek Pańkowce 1857 AGAD DW 433-58
137 275 Urodz. Marcelli Postemski s. Macieja 35 Wyszogródek Buhłów 1857 AGAD DW 433-58
183 348 Prac. Marcella z Rudyków c. Franciszka Hnatiukowa - mąż Hrehorij Greko-Rosyjski 20 Wyszogródek Martyszkowce 1857 AGAD DW 433-58
200 401 Urodz. Marcelli Jasiński s. Jana 28 Wyszogródek Musurowce 1857 AGAD DW 433-58
2 4 żona Marcella 39 Maciejów Maciejów 1868 Łuck MK1 195-1-46 51R 54 https://www.familysearch.org/records/images/image-details?creator=%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA
13 Marcella 7 Targowica Borzemiec 1869 Równe DW
4 9 c. Marcella 8 Ostróg Hurby 1903 Ostróg par. DW
27 39 siostra Marcella 20 Ostróg Ostróg 1903 Ostróg par. DW
29 39 siostra Marcella 21 Ostróg Ostróg 1904 O DW
101 303 córka Marcella 23 Włodzimierzec Hały 1907 Łuck MW 22-1-317 22R 12


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ