Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 3 | 1900 | Ptycza | Bolesław | Niedźwiecki (Niedźwiedzki) | Budy | Franciszek | Maria | Krasnostawska | Aleksander Niedźwiecki, Paulina Zaremba | 740-6-156.3 | 227V-228R | 15 | R | 6 | MGo | |
| 26 | 10 | 1908 | Ptycza | Adolf | Niedźwiecki (Niedźwiedzki) | Białogródka | Aleksander | Helena | Mastalarczuk (Mastalerczuk) | Adolf Niedźwiecki, Maria Niedźwiecka ż. Franciszka | 740-6-156.3 | 316V-317R | 59 | R | 122 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | 1766 | Szumsk | Andrzej | Niedźwiecki Niedźwiedzki | Huta Szumska | k | Marianna | Bąkowska | Huta Szumska | p | Kazimierz Wołotkiewicz, Stanisław Jadaszyński, Regina Bernacka, Katarzyna Śliwińska | 297-1-180 | 46V | Ł | RK | |||||||||
| 7 | 10 | 1817 | Łuck | Eliasz | Wasławski | 29 | Józef | Anna | Marianna | Baworowska | Łuck | 20 | Józef | Anna | Jan Petryński, Jan Niedźwiecki (Niedźwiedzki), Mateusz Sawicki, Eliasz Pedyński | 297-1-95 | 32V | Ł | 35 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QM2-D | ||||
| 26 | 5 | 1931 | Łysin | Adolf | Niedźwiecki (Niedźwiedzki) | Białogródka par. Ptycza | 22 | Aleksander | Helena | Mastalarczuk (Mastalerczuk) | Anna | Hiszekorn | dopisek | 740-6-156.3 | 316V-317R | 59 | R | 122 | MGo |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|