Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 371 wyników dla: Okarska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
12 9 1827 Bazalia Antonina Okarska 2 Łazuczyn s. ur. Wacława i Marianny z Wierzbickich 178-3-93 259R 105 Ż DM
24 3 1827 Bazalia Marianna Okarska 80 Łazuczyn Wielki ur., z Trojanowskich, wdowa po Janie, synowie Ignacy, Wojciech, Feliks i Wacław, córki Tekla i Marianna 178-3-93 253V 46 Ż DM
3 7 1827 Sielec Marianna Tokarska 8 Biskupicze Ruskie c. Jana i Eudokii 843 167 10 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0091.htm
23 3 1828 Zasław św. Józefa Andrzej Witkowski 41 Sławuta żona ur. Katarzyna Tokarska, zostawił synów: Ludwika i Jana oraz córkę Mariannę, z gorączki nerwowej 178-3-94 53R 22 Ż 102 KP2
21 4 1830 Szumsk Katarzyna Oborska 10 Załuże rodz. Jakub i Franciszka z d. Tokarska 245-1-4 391V 250 R RK
27 4 1830 Szumsk Benedykt Oborski 9 Załuże rodz. Jakub i Franciszka z d. Tokarska 245-1-4 392R 253 R RK
27 4 1830 Szumsk Franciszek Oborski 6 Załuże rodz. Jakub i Franciszka z d. Tokarska 245-1-4 392R 254 R RK
2 8 1831 Przewały Antonina Tokarska 13 Sosnówka c. Jakuba i Marianny z Krynickich 846 331R 17 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0325.htm
1 10 1831 Lachowce Agnieszka Tokarska 19 Semenów c. ur. Kazimierza i Agaty z Głowackich 171-1-4 114V 107 R DM
23 3 1832 Łanowce Ewa Tokarska 49 Oryszkowce wdowa po Maksymie, córki Melania, Matrona i Aleksandra 245-1-6 373R 16 R 372 DM
6 4 1833 Równe Franciszka Tokarska 1,5 Równe c. Gabriela i Tekli z Pogorzelskich 171-1-6 128R-128V 17 R 126-127 DM
7 2 1835 Ostróg Helena Tokarska 50 Ostróg z gorączki, wdowa, potomstwa nie zostawila 171-1-8 30V 9 R
5 5 1838 Ostróg Katarzyna Tokarska 35 Swiate w połogu, wdowa, synowie Henryk, Michał i Karol, córki Aurelia, Aleksandra, Natalia i Marianna 171-1-11 39V 74 R DM
28 4 1839 Bazalia Agnieszka Okarska 40 Borszczówka mąż Jan, synowie Antoni i Franciszek, córka Franciszka 178-3-112 240R 36 Ż 462 DM
18 5 1839 Deraźne Ewa Tokarska 50 Lipno mąż Daniel, syn Jan 879 191 R 9 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0193.htm
10 3 1840 Równe Florentyna Tokarska 3 Równe c. Gabriela i Tekli z Pogorzelskich 880 113 R 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0116.htm
29 8 1840 Żytomierz Izabela Wesołowska 27 Futor Wasilewskiego z d. Tokarska, wdowa po kolegialnym registratorze Alojzym, córki Felicja, Teofila i Marianna 178-3-10 106V 300 Ż 181 DM
6 8 1841 Lachowce Łucja Tokarska 1,5 Lachowce c. pracowitych Stefana i Anny z Dolińskich 178-49-17 28R 41 Ż DM
19 8 1841 Włodzimierzec Katarzyna Tokarska 23 Majdan Prurwa wolnego stanu parafianka 827 115R 16 AGAD 118 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0118.htm
22 8 1843 Deraźne Aniela Tokarska 1 Makarówka c. Jana i Ludwiki z Sawickich 882 191 R 26 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0192.htm
28 3 1845 Ptycza Mikołaj Sobanski 1,5 Piratyn rodzice: odnodworce Józef i Józefa z d. Tokarska 831 265R 6 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0271.htm
30 5 1847 Lachowce Marianna Kryszczuk 70 Semenów ur., z d. Tokarska, wdowa po Tomaszu 171-1-13 105V 30 R DM 0
14 6 1847 Deraźne Marianna Tokarska 2 Makarówka umarła z wrzodów, r. Jan i Ludwika z d. Sawicka 171-1-13 218R 13 R 226 BW
8 1 1848 Włodzimierzec Barbara Tokarska 72 Majdan Prurwa z d. Jagodzińska, wdowa po Aleksandrze, synowie Wojciech i Jan 834 141R 2 AGAD 148 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0148.htm
3 2 1848 Bazalia Franciszka Okarska 59 Łazuczyn Wielki mąż Feliks, córki Rozalia i Marianna 178-3-117 327R 32 Ż 641 DM
7 8 1848 Kulczyny Marianna Fedorowicz 55 Krasiłów z d. Okarska, mąż Stefan [w akcie ślubu Chwedorowicz], po I-mężu Zielińskim synowie Aleksander i Franciszek, córka Domicela 178-3-117 524V 55 Ż 1031 DM
2 11 1849 Bazalia Marianna Okarska 18 Łazuczyn Wielki mąż Paweł, bezpotomna 178-3-118 150R 129 Ż 285 DM
21 2 1849 Bazalia Teresa Okarska 64 Łazuczyn Wielki mąż Feliks, syn Antoni, córki Marianna, Franciszka, Joanna i Konstancja 178-3-118 137V 20 Ż 260 DM
17 6 1850 Włodzimierzec Antonina Tokarska 1,5 Majdan Prurwa c. Wojciecha i Joanny 835 384 13 AGAD 203 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0203.htm
12 4 1851 Berezdów Teofila Tokarska 64 Chwoszczówka 1-dw., z Mydlarskich, wdowa po Filipie, syn Michał i córka Teofila 178-3-72 333V 29 Ż 654 DM
10 9 1852 Włodzimierzec Aniela Tokarska 4/12 Włodzimierzec c. Marcina i Karoliny z Białobrzewskich [Białobrzeska] 837 329 24 AGAD 179 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0179.htm
15 12 1859 Teofilpol Marianna Okarska 30 Woliczka mąż Jan, syn Adolf, córki Józefa, Karolina i Franciszka 178-3-129 232R 24 Ż 470 DM
18 3 1860 Nabrzuska Marcjanna Tokarska 45 Nabrzuska z Korzeniowskich, mąż Grzegorz, dzieci nie zostawiła 889 213R 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0211.htm
22 11 1865 Bazalia Józefa Okarska Borszczówka mąż Franciszek, synowie Sylwester i Józef, córki Marcjanna, Teresa i Julia 17-1-9 43R 94 Ch 85 DM
29 8 1867 Bazalia Małgorzata Okarska 1 Łazuczyn Wielki c. Pawła i Joanny 17-1-9 78R 88 Ż 153 DM
18 9 1868 Łuck Tekla Tokarska 60 Łuck synowie Dezydery i Kajetan,Józef i Gabriel, córka Ewelina 398 59 50 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20398/pages/PL_1_436_398_0033.htm
1 12 1892 Białogródka Maria Łukarzewska 75 Szarłajówka z d. Tokarska [zapisywana jako Okarska], wdowa, synowie Julian, Antoni, Sylwester, Józef, Wincenty i Mikołaj, córki Karolina, Wiktoria i Michalina 17-2-87 65V 128 Ch 119 DM
18 4 1893 Włodzimierz Rozalia Tokarska 50 Włodzimierz miesz., niezamężna, syn Andrzej 811 136 58 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0070.htm
10 8 1905 Horochów Antonina Bąkowska 59 Cehów z Olanowskich, 1.v. Tokarska, mąż Jan, z 2-go małż. syn Bronisław, z 1-go córki Teodozja, Fewronia i Aleksandra 974 54V 44 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20974/pages/PL_1_436_974_0050.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
13 6 1685 Czartorysk Stanisław Małyński Mikołaj Anna Tokarska W. Franciszek Ciesielski, ur. Anna Zaleska 297-1-185 6V Ł
16 5 1693 Czartorysk Marianna Tokarska Jan Marianna Mikołaj Semenin, Justyna Wierzbicka 297-1-185 8V Ł
20 7 1701 Czartorysk Anna Tokarska Jan Marianna ur. Jan Sczeniowski, Marianna Ofalibeńska 297-1-185 11V Ł
11 2 1711 Czartorysk Katarzyna Tokarska Antoni Marianna ur. Paweł Zahorowski, mieszcz. Anna Grzesczycha 297-1-185 18V Ł
3 10 1717 Czartorysk Franciszek Hutnik Huta Stefan Agnieszka Piotr Młotowski, panna Anna Tokarska 297-1-185 24V Ł DW
31 8 1724 Czartorysk Hiacynt Jowtuszyk Eliasz Anna Tokarska Franciszek Zakrzewski, ur. Konstancja Dolanowska 297-1-185 32V Ł
3 5 1733 Czartorysk Antonina Tokarska Czartorysk Dominik Julianna Michał Tatarowski, Katarzyna Potułowska, Józef Wierzbicki, Marianna Młotowska 297-1-185 41R Ł
27 11 1738 Czartorysk Katarzyna Tokarska Czartorysk Dominik (?) Agnieszka Tomasz Młotowski, Teofila Szuszewicz 297-1-185 48V Ł
9 3 1739 Czartorysk Grzegorz Januszkiewicz Czartorysk Hiacynt Marianna Mikołaj Tatarowski, Helena Tokarska 297-1-185 49R Ł
31 1 1741 Czartorysk Marianna Apolonia Tokarska Czartorysk Wieńczysław Marianna Dominik Tokarski, Dominika Bajkowska, as. Gabriel Zasiadkiewicz, Elżbieta Walkowska 297-1-185 52V Ł
28 8 1742 Czartorysk Róża Regina Bajkowska Czartorysk Stefan Regina Mikołaj Tatarowski, Marianna Tokarska, Antoni Patołowski, Katarzyna Zasiadkowa 297-1-185 54R Ł
2 10 1742 Czartorysk Teresa Starska Mikołaj Elżbieta szl. Stanisław Radliński, Marianna Bogdańska, Mikołaj Tatarowski, Helena Tokarska 297-1-185 54R Ł
23 2 1749 Czartorysk Franciszka Medwedzik Huta Jan Anna Stefan Bajkowski, Antonina Tokarska 297-1-185 61R Ł
24 12 1749 Czartorysk Tomasz Adam Poziomski Czartorysk Michał Marianna Jan Szyrbufor, Antoni Potułowski, Marianna Tokarska, Aleksandra Andryszówna 297-1-185 62R Ł
3 1 1751 Czartorysk Agnieszka Łoziawska Czartorysk Michał Marianna Kazimierz Toczycki, Marianna Tokarska, Jan Szerkufer, Aleksandra Andrusówna 297-1-185 63R Ł
29 1 1752 Czartorysk Marianna Tokarska Czartorysk Dominik Helena ur. Kazimierz Toczycki, Apolonia Tokarzewska wdowa 297-1-185 64V Ł
18 7 1756 Czartorysk Anna Marianna Tokarska Czartorysk NN Marianna Tomasz Potułowski, Marianna Bajkowska 297-1-185 70V Ł DW 926
4 1 1759 Czartorysk Gundyzal Sulikowski Jan Apolonia Stefan i Julianna Tokarska 297-1-185 75V Ł 9272 DW
12 4 1759 Czartorysk Wincenty Bajkowski Czartorysk Stefan Ewa Antoni Konar. Katarzyna Tokarska 297-1-185 76R Ł 9273 DW
15 10 1771 Czartorysk Jadwiga Teresa Tokarska Czartorysk Wieńczysław Marianna W. Jan Babecki, Konstancja Wolańska 297-1-185 92R Ł 9304 DW
3 4 1785 Szumsk Katarzyna Podgurska Podgórska Podhorsk Szumsk Wojciech Katarzyna Tadeusz Szapeinski, Józefata Tokarska, Jan Rowinski, Atanazja Dąbrowska, Feliks Garlinski, Apolonia Zalewska 297-1-181 73R Ł 073a RK
3 9 1785 Szumsk Ewa Suszkiewicz Sadeczki Paweł Zofia Szymon Hanczarczuk, Ewa Bednarzowa, Mikołaj Jakubczuk, Helena Tokarska 297-1-181 75R Ł 075a RK
4 12 1791 Szumsk Katarzyna Tokarska Romanów Bazyli Marianna Ł 5 R 0
23 6 1817 Wiszenki Tadeusz Jan Konstanty Smrodzki Swoz Jan Józefa Tokarska wlm. Piotr Stobiecki, wlm. Julianna Wyżewska, wlm. Mateusz Janicki, wl. Konstancja Stobiecka, chrzest 1.7.1817 297-1-12 69R Ł AR 0
2 9 1817 Wiszenki Joachim Janicki Swoz Maciej Tekla Pasiewicz wlm. Tadeusz Mrocki, Konstancja Stobiecka, Jan Wawrowski, Józefa Tokarska 297-1-12 69R Ł AR
5 11 1819 Białogródka Karolina Olimpia Jachimowska Sławuta par. Zasław Józef Aniela Tokarska dopeł.chrz. 31.10.1837, Roch Popławski i Marianna Jachimowicz wdowa 178-3-108 158R 113 Ż DM
23 5 1823 Kołki Dymitr Kazimierz Orzeszko Werba, par. Włodzimierz Michał Salomea Tokarska As: Jerzy Oksza, Tekla Konopacka - ż. Mateusza, Mateusz Konopacki, Scholastyka R 820 59 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0061.htm
25 8 1823 Torczyn Bartłomiej Orzeszko Chorochoryn Michał Salomea Tokarska Jan Pietruszewski, Honorata Ostrowska 61a b/n Ł EH
20 2 1825 Torczyn Ludgarda Orzeszko Chorochoryn Michał Salomea Tokarska Antoni Olszamowski, Franciszka Czarnołuska 68a b/n Ł EH
20 9 1825 Lachowce Mateusz Tokarski Semenów Jan Malenia Wychowanka data chrztu; Franciszek Kałamarzewicz i Agata Tokarska 178-51-266 18V Ż 38 DM
21 11 1825 Lachowce Adam Kałamarzewicz Semenów Franciszek Marianna chrzest 22.11; Jan Dobrowolski i Konstancja [...], asyst. Andrzej Grek i Agata Tokarska 178-51-266 21V Ż 44 DM
17 1 1827 Bazalia Jan Wysocki Łazuczyn Wielki Ignacy Marianna Woronowska Stanisław Rewera i Marianna Okarska 178-3-93 227R 9 Ż DM
13 2 1827 Bazalia Franciszka Okarska Łazuczyn Wielki Feliks Teresa Górska Wojciech Górski i Teresa Kalińska 178-3-93 229R 24 Ż DM
16 6 1827 Dubno Tekla Sobańska Semiduby Józef Józefa Tokarska Franciszek Skrzynecki i Paulina Krukowska ż. Aleksandra 813 180V 93 AGAD 183 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0183.htm
18 9 1827 Włodzimierzec Tekla Korkuś Majdan Dubówka Józef Irena Sawicka Paweł Podgórski i Balbina Tokarska ż. Aleksandra 813 116 23 AGAD 116 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0116.htm
4 1 1828 Ostróg Anna Cymbalska Luczyn Franciszek Julianna Niewiadomska chrzest 5.01.1828, B. Ryszkiewicz i Tokarska, ż. Jana, asysta Filp K. i Katarzyna Semeniuk, ż. Bazyl 171-1-1 1aV 4 R Mg
17 10 1828 Lachowce Teresa Kałamarzewicz Semenów Franciszek Marianna Hawruk 18.10.1828, ur. Paweł Kniaziński, żonaty, ur. Agata Tokarska, mężatka 171-1-1 112V 51 R Mg
24 12 1828 Annopol Jan Lewicki Żuków Franciszek Duklana Tokarska ch. 26.12.1828, ur. Ignacy Tyszecki, Teresa Lipska, asyst.ur. Klemens Krukowski, ur. Helena Płotnick 171-1-1 135R 43 R Mg
24 2 1828 Horodyszcze Telesfor Halicki Jagodna ur. Grzegorz Zuzanna Mazurkiewicz ur. Mikołaj Halicki, Anastazja Tokarska 178-3-94 100V 77/V Ż 195 KP2
26 5 1829 Przewały Filipina Karolina Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 844 521 9 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/PL_1_436_844_0290.htm
19 7 1829 Lachowce Edward Girecki Denysówka Grzegorz Kunegunda Łapińska Mikołaj Kowalewski i Agata Tokarska ż. Kazimierza 171-1-2 90V 45 R DM
28 9 1829 Lachowce Stanisław Krzywicki Semenów Tadeusz Marianna Witkowska Cyprian Łastowski i Agata Tokarska ż. Kazimierza 171-1-2 93V 68 R DM
8 1 1829 Bazalia Kasper Stachurski Łazuczyn Wielki Franciszek Marianna Kozłowska ur. Wojciech Kozłowski i ur. Marianna Okarska 178-3-95 213R 5 Ż DM
13 1 1829 Bazalia Felicjana Malczewska Lutarówka Antoni Marianna Okarska ur. Wojciech Zalewski i ur. Agnieszka Krzyszkowska 178-3-95 213R 9 Ż DM
1 4 1829 Bazalia Marianna Stachurska Łazuczyn Ignacy Franciszka Górska ur. Wojciech Kozłowski i ur. Marianna Okarska 178-3-95 214V 36 Ż DM
21 7 1829 Bazalia Magdalena Kozłowska Łazuczyn Wielki Wojciech Helena Miłaszewska ur. Stanisław Rewera i Marianna Okarska 178-3-95 215V 55 Ż DM 415
10 6 1829 Kulczyny Piotr Zieliński Krasiłów Tomasz Marianna Okarska chrzest: 1829.06.12, ur. Antoni Bańkowski, ur. Tekla Napadlińska, wdowa 178-3-95 349V 49 Ż Mg
3 1 1829 Zasław św. Józefa Genowefa Aleksandra Tokarska Sławuta ur. Antoni Katarzyna Jachimowska ur. Michał Rębiński, Aniela Machnicka 178-3-95 24R 1 Ż 44 KP2
14 2 1829 Annopol Romuald Ignacy Wojszycki Peremyśl Tomasz Agnieszka Łukaszewicz Antoni Tokarski i Aniela Machnicka zamężna, asyst. Józef Drowolski i Katarzyna Tokarska zamężna, Ignacy Barkley de Tolly i Józefa Rakowska panna 171-1-2 116R 14 R 126 DM
4 6 1829 Dubno Marcela Sobańska Bodiaki Józef Józefa Tokarska Ludwik Dziekoński i Antonina Rolińska ż. Stanisława 815 193R 51 AGAD 197 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0197.htm
1 9 1829 Dubno Jan Modzelowski Zamłynie Jakub Krystyna Tokarska Stanisław Roliński i Katarzyna Zuzajska wdowa 815 200R 93 AGAD 204 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0204.htm
5 11 1830 Czartorysk Henryk Leonard Orzeszko Bielska Wola Michał Salomea Tokarska Wiktor Piasecki, Urszula Czyżewska - ż. Józefa; as: Józef Orzeszko, Teofila Pias 816 96a 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0098.htm
19 7 1830 Berdyczów Wiktor Pawłowski Nizgurce Antoni Józefa Wyszyńska Stanisław Strociński, Teresa Tokarska 178 3 3 R129 137 Ż MP
6 4 1830 Zasław św. Józefa Jan Lewicki Mińkowce Franciszek Duklana Tokarska chrzest z samej wody przez akuszerkę Magdalenę Rokarsztel 178-3-96 18R 21 Ż 33 RG
2 11 1830 Zasław św. Józefa Karolina Waśkowska Sławuta Tomasz Elżbieta Kwiatkowska Antoni Przyszychowski, Katarzyna Tokarska 178-3-96 26V 68 Ż 48 RG
19 1 1830 Horodyszcze Piotr Trzeszniowski Szepetówka Józef Anna Tomaszewska Antoni Piotrowski i Helena Griner panna, asyst. Wojciech Trzeszniowski i Anna Tokarska wdowa 178-3-96 89V 195 Ż 160 DM
17 3 1830 Horodyszcze Józef Martosiewicz Szepetówka Marcin Agnieszka Pawłowska Adam Turowski i Anastazja Tokarska wdowa 178-3-96 91R 208 Ż 163 DM
10 3 1830 Bazalia Konstancja Okarska Lutarówka Feliks Teresa Górska Piotr Boresławski i Konstancja Sicińska 178-3-96 187R 18 Ż 345 DM
17 6 1831 Przewały Julianna Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 846 324V 12 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0319.htm
4 10 1831 Równe Franciszka Tokarska Równe Gabriel Tekla Pogorzelska chrzest z samej wody 7.10., Michał Szulakowski kawaler i Kornelia Talko panna 171-1-4 140R-140V 25 R 147-148 DM
4 10 1831 Równe Franciszka Tokarska Równe Gabriel Tekla Pogorzelska Antoni Dobrowolski i Nadieżda Frydryksowa żona Horodniczego 171-1-5 137V 15 R 146 DM
6 11 1832 Białogródka Ludwika Anna Lichtańska Sławuta par. Zasław św. Józefa Ludwik Karolina Popławska Wlm Zacheusz Woytkiewicz Regent powiatuZasławskiego i Marianna Podkamińska wdowa, as. Antoni Przyszychowski i Katarzyna Tokarska ż. Antoniego 178-3-98 51R 114 Ż DM
12 6 1832 Dubno Antoni Sobański Spasów Józef Józefa Tokarska Antoni Górski i Julia Witkiewicz ż. Jakuba, asyst. Stanisław Roliński i Aniela Charucka panna, Andrzej Modzelowski i Marianna Górska ż. Antoniego 818 128V 52 AGAD 136 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0136.htm
13 2 1832 Zasław św. Józefa Natalia Petronela Tokarska Sławuta Antoni Katarzyna Jachimowska Roch Maliszkiewicz, Julia Wojtkiewicz 178-3-98 19V 18 Ż 38 RG
4 7 1832 Zasław św. Józefa Józefa Karolina Mokrzycka Sławuta Bazyli Marcela Soroczyńska Ludwik Lichtoński, Katarzyna Tokarska, nr 41 powt. przy 2 aktach! 178-3-98 23V 41 Ż 46 RG
5 6 1833 Przewały Petronela Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 848 587 11 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0335.htm
1 10 1833 Aleksandria Szymon Bonacki Kostopol Szymon Teresa Tokarska Jan Marczuk i Domicela Bonacka 171-1-6 169R 25 R DM
19 4 1834 Kołki Antoni Józef Orzeszko Bilskowola, par. Czartorysk Michał Salomea Tokarska As: Jerzy Oksza, Tekla Konopacka - ż. Mateusza, Mateusz Konopacki, Scholastyka R 820 59 17 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0061.htm
26 7 1834 Dąbrowica Magdalena Anna Tokarska Dąbrowica Antoni Katarzyna Jachimowska Filip Plater, Dominika Michałowska; as: Jan Cwiklicz, Izabella Bobicka; ch: 09.0 820 96 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0100.htm
30 12 1834 Byszów Pelagia Honorata Białakowska Muzycze Kasper Zofia Fedorowicz Stanisław Zarzycki, Chorąży Wojsk Polskich, Justyna Remińska, Majorowa Wojsk Rosyjskich, as. Jakub Głogowski, Apolonia Tokarska, panna, chrz. 6.01.1835 178-51-372 11R 1 Ż BS 24
25 6 1834 Korzec Paulina Murawska Korzec Jan Apolonia Rudnicka Jan Suchozahnit i Tekla Tokarska panna, asystowali Franciszek Kokulski i Celestyna Suchozahnit panna 245-1-8 76v 76 R Na
23 12 1834 Włodzimierzec Wiktoryna Tokarska Majdan Kosyń Daniel Jadwiga Nahumowicz [Naumowicz] Ignacy Oczerett i Marianna Korkuś panna, asyst. Kazimierz Domański i Anna Żurkiewicz panna 820 76V-77R 41 AGAD 80 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0080.htm
28 11 1835 Przewały Katarzyna Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 850 353 14 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0187.htm
19 1 1835 Ostróg Karol Sobański Zamłynie Józef Józefa Tokarska Jędrzej Modzolewski Bogumila Grabowska 171-1-8 3V 9 R 899
7 8 1835 Kupiel Ignacy Wienckiewicz Kupiel Mikołaj Wiktoria Okarska Łukasz Domański, Elżbieta Wenżykowska 178-3-101 325 60 Ż SK
16 10 1835 Równe Florentyna Anna Tokarska Równe Gabriel Tekla Pogorzelska dopełnienie chrztu 31.07.1838, Teofil Vogel i Helena Laskowska panna 171-1-11 142R 18 R 146 DM
1 5 1835 Włodzimierzec Stanisław Orzeszko Bielska Wola Michał Salomea Tokarska Jerzy Olesza sędzia powiatu pińskiego Tekla Niedźwiecka ż. Ignacego, asyst. Ignacy Chomiński i Marianna Michałowska panna 821 86R-86V 27 AGAD 87-88 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0087.htm
16 10 1836 Równe Florentyna Anna Tokarska Równe Gabriel Tekla Pogorzelska chrzest z samej wody, 19.10.1836, Wlm Mikołaj Samarski kawaler i Wlm Anna Samarska panna 171-1-9 124V-125R 28 R DM
23 6 1836 Bazalia Marianna Stachurska Łazuczyn Józef Katarzyna Kowalska Józef Zieliński i Franciszka Okarska, Feliks Okarski i Helena Kozłowska 178-3-106 266V 53 Ż DM
24 9 1836 Bazalia Michalina Tekla Mosiewicz Łazuczyn Wielki Marcin Michał Rozalia Okarska Kazimierz Mosiewicz i Marianna Witkowska, Feliks Witkowski i Marcjanna Mosiewicz 178-3-106 269V 91 Ż DM
19 10 1836 Lubar Ludwik Żukowski Przysiółek Panowce Jakub Marianna Tokarska Stanisław Siciński i Marianna Janicka panna 178-51-386 407R 90 Ż 410 DM
22 12 1836 Miropol Wiktoria Szymańska Kotelanka Mikołaj Franciszka Szymańska Franciszek Tiller i Brygida Tokarska, asyst. Trochim Koweni i Odarka Proćkowa 245-1-10 127V 79 R 132 DM
9 3 1837 Dąbrowica Franciszek Bolesław Omelański Niweck Ignacy Józefa Łankowska Jakub Ostromecki, NN Plater, Aurelia Tokarska - "p"; as: Roman Łankowski, Justyn 823 110-111a 7 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0115.htm
2 1 1837 Luboml Joanna Tokarska Zapole Ludwika Tokarska Ignacy Ciukiewicz, ? Kościuk ż. Juliana 852 502 3 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0265.htm
21 1 1837 Ostróg Agnieszka Sabańska Bodiaki Józef Karolina Tokarska Adam Garbowski Teodora Kolińska 171-1-10 2R 8 R DM
15 9 1837 Łanowce Jan Ochwatiuk Ohryszkowce NN Tekla Paweł Gudz i Małaszka Tokarska 245-1-11 415R 26 R 413 DM
16 5 1837 Włodzimierzec Karolina Tokarska Majdan Prurwa Daniel Jadwiga Naumowicz Jan Rudnicki i Marianna Jankiewicz ż. Macieja 823 92V 23 AGAD 98 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0098.htm
27 2 1838 Przewały Anastazja Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 853 596 6 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0335.htm
12 2 1838 Lachowce Władysław Dwornicki Kaszczyńce Ignacy Domicela Kołosowska Sylwester Krynicki, Marianna Tokarska ż. Michała 171-1-11 96 R 12 R ZP 307
14 12 1839 Lachowce Lucia Tokarska Semenów Stefan Anna Dolińska 879 74 V 65 0
26 11 1839 Bazalia Andrzej Stachurski Łazuczyn Wielki Ignacy Franciszka Górska Wojciech Górski i Marianna Stachurska, asyst. Franciszek Stachurski i Franciszka Okarska 178-3-112 224R 124 Ż 436 DM
19 12 1839 Bazalia Marianna Kozłowska Łazuczyn Wielki Józef Brygida Siecińska Wawrzyniec Turski i Teresa Okarska, asyst. Feliks Witkowski i Brygida Turska 178-3-112 224V 134 Ż 437 DM
4 1 1839 Berdyczów Tekla Barańska Nizgórce Andrzej Elżbieta Tokarska Tomasz Mironowicz i Marianna Czajkowska 178-3-8 131V 5 Ż 244 DM
29 8 1839 Berdyczów Róża Husakowska Nizgórce Aleksander Tekla Danielewska Jan Husakowski i Anna Tokarska ż. Andrzeja 178-3-8 152V 174 Ż 286 DM
18 9 1839 Berdyczów Anna Kosińska Nizgórce Jan Katarzyna Sobolewska Stefan Chmielnicki i Anna Tokarska ż. Jana 178-3-8 155V 196 Ż 292 DM
5 7 1839 Miropol Józef Kalasanty Rokoszowski Miropol Fortunat Józefa Rojecka Wiktor Wiszowaty i Brygida Tokarska 178-51-433 187R 39 Ż 197 DM
4 3 1840 Włodzimierzec Urszula Aniela Tokarska Majdan Prurwa Daniel Jadwiga Naumowicz Ignacy Oczeret i Zofia Jankiewicz ż. Bazylego 826 102V 7 AGAD 104 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0104.htm
12 1 1840 Przewały Tekla Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 855 256R-V 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0267.htm
23 10 1840 Brusiłów Marianna Tokarska Koczorów Stanisław Aleksandra Mozarowska Paweł Oliszewski, Marianna Oliszewska, panna, chrz. 24.10.1840 178-51-456 46V 39 Ż BS 105
11 6 1840 Miropol Felicjan Stanisław Biskup Tillier Miropol Franciszek Marianna Kurdwanowska Ksiądz Wojciech Dunajewski proboszcz i Zofia Antonina Skrzyńska wdowa, asyst. Jan Tokarski i jego żona Brygida Tokarska z Dunajewskich 871 312 36 AGAD 161 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0161.htm
16 6 1840 Miropol Antonina Adolfa Trojanowska Miropol Jan Katarzyna Piotr Rzeciński i Brygida Tokarska, asyst. Jan Tokarski i Zuzanna Rzecińska 871 313 39 AGAD 162 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0162.htm
10 2 1841 Przewały Apolonia Sadowska Przewały Filip Julianna Tokarska 856 491 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0269.htm
21 11 1841 Przewały Andrzej Bosiuk Turyczany Franciszek Tekla Tokarska 856 493 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0270.htm
15 10 1841 Miropol Teresa Piwińska Miropol Mikołaj Julia Szelingowska Klemens Kozłowski i Brygida Tokarska 872 370 69 AGAD 196 DW, DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0196.htm
3 5 1842 Przewały Antonina Ludwiniuk Przewały Paweł Marianna Tokarska 857 466 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/PL_1_436_857_0254.htm
26 2 1842 Deraźne Aniela Tokarska Makarówka Jan Ludwika Sawicka 881 237 V 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0249.htm
14 12 1842 Lachowce Honorata Tokarska Semenów Stefan Anna Dolińska 881 125 R 75 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0133.htm
10 9 1843 Targowica Mikołaj Sabański Ostryjów Józef Józefa Tokarska Wojciech Jankowski, Regina Pawłowska ż. Grzegorza 829 119 R 20 ZP 0
25 7 1843 Przewały Anna Bosiuk Turyczany Franciszek Tekla Tokarska 858 457 4 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0243.htm
10 11 1843 Szumsk Marcin Jasiński Załuże Tomasz Antonina Kazimirczuk Feliks Michalczuk, Anna Tokarska z. Jana 874 744 92 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0375.htm
3 12 1843 Włodzimierzec Franciszka Tokarska Majdan Prurwa Wojciech Joanna Kierkiewicz Franciszek Rudnicki i Józefa Rudnicka ż. Jana 829 233V 39 AGAD 247 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0247.htm
10 7 1844 Deraźne Dominik Hanuszkiewicz Makarówka Piotr Katarzyna Sulikowska chrzest 12.07.1844, Jan Sawicki i Ludwika Tokarska 883 173 V 32 AGAD 184 B, BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0184.htm
14 4 1844 Teofilpol Petronela Okarska Korowie Stanisław Katarzyna Akajewicz Aleksander Czarnecki i Anna Karpińska wdowa 178-51-515 383V 24 Ż DM
25 8 1844 Teofilpol Augustyn Mosiewicz Kotiużyńce Michał Rozalia Okarska Stanisław Rakowski i Katarzyna Górska ż. Franciszka 178-51-515 386V 48 Ż DM
17 11 1845 Przewały Stanisław Bosiuk Turyczany Franciszek Tekla Tokarska 860 491 11 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0262.htm
8 12 1845 Białogródka Mikołaj Łukarzewski Szarłajówka Michał s. Sylwestra Marianna c. Feliksa Okarska Jan Więckowski i Marianna Zawacka ż. Benedykta 178-3-113 100V 132 Ż DM
8 1 1845 Bazalia Franciszka Kozik Lutarówka Jan Agata Popławska Jan Żukowski i Franciszka Okarska 178-3-113 215R 3 Ż DM 0
10 8 1845 Włodzimierzec Ferdynanda Gorajewska Woronki Adam Marianna Szkalarewicz Franciszek Gorajewski i Rozalia Jasińska panna, asyst. Narcyz Dąbrowski i Karolina Tokarska ż. Marcina 831 87R 24 AGAD 90 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0090.htm
1 12 1845 Włodzimierzec Stanisław Gruszewski [Kruszewski] Łózki Jan Karolina Kasińska Szymon Danilkiewicz i Karolina Tokarska ż. Marcina, asyst. Marcin Tokarski i Agnieszka Danilkiewicz ż. Szymona, Józef Białobrzewski i Florentyna Szperling panna 831 89R 35 AGAD 92 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0092.htm
28 6 1846 Lachowce Paulina Wiercińska Załuże Piotr Józefa Tokarska ur. Tomasz Tokarski, 1-dw. Julia Sieniewicz, panna 885 101R 34 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0102.htm
15 1 1846 Deraźne Marianna Tokarska Makarówka Jan Ludwika Sawicka Jakób Przybyszewski / Helenna Dębowiecka 885 189 V 4 263 AD http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0196.htm
27 10 1846 Białogródka Antoni Łukarzewski Szarłajówka Michał s. Sylwestra Marianna c. Feliksa Okarska Jan Borysławski i Eufrozyna Rychlicka ż. Franciszka 178-3-115 138V 102 Ż DM
24 11 1846 Białogródka Józefa Okarska Bisóweczka Jan s. Feliksa Marianna c. Franciszka Kozłowska Stanisław Kosiński i Anna Zorhacz ż. Franciszka 178-3-115 139V 110 Ż DM
25 12 1846 Bazalia Ewa Okarska Borszczówka Franciszek Józefa Wyrzykowska Michał Piotrowski i Brygida Kozłowska 178-3-115 242R 135 Ż 477 DM
20 10 1846 Lubar Seweryn Wędołowski Lubar Jacek Barbara Tokarska Jędrzej Jędrzejewski i Julia Ciesielska ż. Szymona 178-3-15 277R 91 Ż 20 DM 0
3 2 1847 Biała Cerkiew Józef Kalityński Połohy Jakub Petronela Tokarska ur. Michał Kalityński, Anastazja Wiszniewska,chrz. 4.02.1847 178-51-548 2R 11 Ż BS 5
8 10 1847 Biała Cerkiew Justyna Tokarska Połohy Hieronim Katarzyna Wiszniewska Adam Pierzyński, Rozalia Krulikowska, chrz. 9.10.1847 178-51-548 6R 56 Ż 13 BS
20 9 1847 Brusiłów Zofia Tokarska Wysokie Kasper Marianna Waśkowska Adam Żołtek, Rozalia Jesipowicz, wdowa, chrz. 21.09.1847 178-51-548 80R 48 Ż BS 161
15 1 1848 Bazalia Marcelina Okarska Borszczówka Franciszek Józefa Wyrzykowska Wojciech Okarski i Józefa Eliaszowa 178-3-117 292V 5 Ż 573 DM
29 12 1848 Deraźne Helena Sawicka Zahułek Jakub Katarzyna Chomicka dopełnienie chrztu 22.01.1849, Konon Paszkowski i Ludwika Tokarska mężatka 171-1-15 329 3 R 330 BW
11 1 1849 Białogródka Sylwester Łukarzewski Jakimowce Michał Marianna Okarska Kazimierz Ryżko i Tekla Wierzbicka ż. Józefa 178-3-118 506V-507R 21 Ż DM
1 8 1849 Lachowce Roman Tokarski Semenów Stefan Anna Dolińska Wincenty Tokarski i Agnieszka Tokarska ż. Kazimierza 171-1-15 148V-149R 40 R DM
30 10 1849 Lachowce Karol Unolt Semenów Wincenty Marcelina Tokarska Ignacy Unolt i Zuzanna Jaroszyńska ż. Wincentego 171-1-15 156V-157R 64 R DM
11 8 1849 Bazalia Zuzanna Antonina Nehrebecka Kołki Jan Marianna Witwicka szl. Erazm Dobrowolski, Agnieszka Okarska 178-3-118 98V-99R 88 Ż DW 187
30 7 1850 Lachowce Marcin Zaręba Semenów Jan Aleksandra Kałamarzewicz Cyprian Kopycki i Agata Tokarska ż. Kazimierza 171-1-16 300V-301R 38 R DM
22 2 1850 Włodzimierz Emilia Osypowicz Włodzimierz Stefan Wiktoria Zacharewicz Piotr Lewandowski, Helena z Laskowskich Jachowicz ż. Pawła, Mikołaj Zębowicz, Katarzyna z Jasińskich Tokarska ż. Józefa 786 10-11 13 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20786/pages/PL_1_436_786_0006.htm
6 11 1850 Bazalia f. Tereszki Leonard Kokoszyński Korczówka Antoni Franciszka Okarska szl. Franciszek Zawadzki, Klara Sawicka 178-3-119 106V-107R 43 Ż 209 DW
3 2 1850 Włodzimierzec Stanisław Białobrzewski Łózki Józef Tekla Michałowska Wojciech Bobrownicki i Karolina Tokarska ż. Marcina, asyst. Kazimierz Narkuski i Julia Bobrownicka panna 835 347-348 11 AGAD 184 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0184.htm
9 3 1850 Włodzimierzec Anna Kozakiewicz Włodzimierzec Michał Antonina Czarnecka Feliks Kozakiewicz i Karolina Tokarska ż. Mariana, asyst. Marcin Tokarski i Żurkowska [Żurkiewicz] panna 835 351-352 17 AGAD 186 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0186.htm
3 2 1851 Bazalia Andrzej Stachurski Łazuczyn Wielki Antoni Franciszka Okarska Wawrzyniec Turski i Teresa Witkowska 178-3-120 90V-91R 14 Ż DM
24 5 1851 Bazalia Wiktoria Łukarzewska Mończyńce Michał Marianna Okarska Jan Podgórski i Mgdalena Dąbrowska 178-3-120 103V-104R 76 Ż DM
6 6 1851 Deraźne Józef Sawicki Zauholce Jakub Katarzyna Chomicka chrzest 10.06.1851, Florian Kobylański i Ludwika Tokarska mężatka 171-2-1 129V-130R 18 R 132 BW
23 6 1852 Deraźne Piotr Roskowiński Lipne Mateusz Anna Jezierska chrzest 29.06.1852, Józef Ihnatowicz i Agnieszka Tokarska ż. Jana 171-1-17 452V-453R 14 R 456 BW
18 1 1852 Bazalia Agnieszka Okarska Korczówka Franciszek Justyna Górska Mikołaj Faliński i Ludwika Nowosielska 17-1-2 2V-3R 6 Ch 5-6 DM
1 5 1852 Bazalia Waleria Kokoszyńska Korczówka Antoni Franciszka Okarska Dominik Bujalski i Marianna Nowosielska 17-1-2 9V-10R 43 Ch 19-20 DM
22 4 1852 Włodzimierzec Julianna Tokarska Majdan Prurwa Wojciech Joanna Kirkiewicz Erazm Paszkowski i Zofia Jankiewicz ż. Walentego 837 308-309 22 AGAD 168 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0168.htm
20 5 1852 Włodzimierzec Aniela Tokarska Włodzimierzec Marcin Karolina Białobrzewska Wojciech Bobrowniki i Anna Kotkowska panna, asyst. Wojciech Zubow unter oficer i Marianna Dworecka ż. Lamberta 837 310-311 26 AGAD 169 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0169.htm
8 9 1853 Bazalia Marianna Turska Łazuczyn Wielki Wawrzyniec Brygida Kozłowska Andrzej Kozłowski i Franciszka Okarska 178-3-121 93V-94R 100 Ż 188-189 DM
20 10 1853 Bazalia Piotr Zalewski Łazuczyn Wielki Ignacy Antonina Wierzbicka Wawrzyniec Turski i Franciszka Okarska 178-3-121 97V-98R 116 Ż 196-197 DM
2 11 1853 Bazalia Teresa Okarska Borszczówka Franciszek Józefa Wyrzykowska Wojciech Okarski i Urszula Bukowska 178-3-121 99V-100R 124 Ż 200-201 DM
10 2 1853 Ostróg Elżbieta Tokarska Klonowiec Mikołaj Marianna Niemczycka chrzest 15.02.1853, Eliasz Wereszczyński i Karolina Wereszczyńska panna 171-1-33 5V-6R 14 R 8 BW
6 1 1853 Lachowce Katarzyna Tokarska Semenów Wincenty Marianna Unolt chrzest 7.01.1853, Nikodem Tokarski i Elżbieta Bogusławska ż. Jakuba 171-1-33 166V-167R 2 R 165 BW
21 2 1854 Skurcze Leonora Tokarska Wojutyn Seweryn Kazimiera Witwińska 838 298-299 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0159.htm
19 7 1854 Bazalia Józef Bujalski Borszczówka Michał Petronela Buszyńska Antoni Niewiński i Józefa Okarska 178-3-122 14V-15R 65 Ż DM
7 12 1854 Bazalia Ambroży Kokoszyński Korczówka Antoni Franciszka Okarska Józef Piotrowski i Katarzyna Bujalska 178-3-122 25V-26R 118 Ż DM
9 4 1854 Włodzimierzec Eleonora Białobrzewska Łózki Józef Tekla Michałowska Jan Lewicki i Karolina Tokarska ż. Marcina 838 331-332 10 AGAD 178 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0178.htm
14 3 1855 Białogródka Józef Łukarzewski Szarłajówka Michał Marianna Okarska Franciszek Rychlicki i Anna Czarnecka ż. Jana 178-3-123 491V-492R 21 Ż DM
19 3 1855 Bazalia Józefa Okarska Łazuczyn Wielki Wojciech Franciszka Wyrzykowska Andrzej Kozłowski i Rozalia Mosiewicz 178-3-123 79V-80R 22 Ż DM
10 10 1856 Przewały Marianna Bosiuk Turyczany Franciszek Tekla Tokarska 868 196-197 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20868/pages/PL_1_436_868_0103.htm
20 7 1856 Kamień Koszyrski Antonina Turowska Majdan Kaniewica Karol Katarzyna Baczewska szl. Leopold Sokołowski, chł. Marcjanna Tokarska ż. Grzegorza 189 6-7 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20189/pages/PL_1_436_189_0004.htm
17 9 1856 Bazalia Józefa Okarska Borszczówka Franciszek Józefa Wyrzykowska Adam Bukowski i Petronela Bujalska 178-3-124 82V-83R 96 Ż DM
15 1 1858 Białogródka Antonina Łukarzewska Sosnóweczka Michał Marianna Okarska Jan Czarnecki i Marianna Ratyńska ż. Teodora 178-3-74 515V-216R 10 Ż DM
20 3 1858 Bazalia Józef Okarski Łazuczyn Wielki Wojciech Franciszka Wierzbicka Jan Piotrowski i Józefa Okarska 178-3-127 6V-7R 32 Ż DM
11 10 1858 Bazalia Franciszka Kozłowska Łazuczyn Wielki Andrzej Marianna Krotewicz Jan Piotrowski i Franciszka Okarska 178-3-127 22V-23R 114 Ż DM
12 9 1858 Deraźne Adela Tokarska Lipne Jan Ludwika Sawicka chrzest 18.09.1858, Władysław Roskowiński i Katarzyna Janicka ż. Franciszka 650-1-1 478V-479R 29 R 529 BW
11 1 1859 Włodzimierzec Zofia Czajkowska Włodzimierzec Michał Tekla Rudnicka Hipolit Sinkiewicz i Karolina Tokarska ż. Marcina 840 342-343 2 AGAD 187 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20840/pages/PL_1_436_840_0187.htm
1 2 1859 Horochów Maria Sęczkowska Uhów Antoni Antonina Andrzej Farion, Apolonia Tokarska 899 122V-123R 5 AGAD 122 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20899/pages/PL_1_436_899_0122.htm
29 1 1859 Włodzimierzec Franciszka Rudnicka Majdan Prurwa Stanisław Józefa Kozakiewicz Michał Bułhacewicz i Karolina Tokarska ż. Marcina, asyst. Marcin Tokarski i Agnieszka Jędrzejewska ż. Floriana 840 348-349 13 AGAD 190 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20840/pages/PL_1_436_840_0190.htm
16 10 1859 Bazalia Jan Kokoszyński Korczówka Antoni Franciszka Okarska Franciszek Okarski i Wiktoria Pik 178-3-129 29V-30R 119 Ż DM
27 2 1859 Białozórka Anastazja Stachurska Szybenna Antoni Franciszka Onarska [Okarska] Mikołaj Ostrowski i Konstancja Kulczycka ż. Stefana 245-1-16 245V-246R 3 Równe 244 DM 0
29 3 1859 Włodzimierzec Wincenty Pitner Majdan Policki Wilhelm Konstancja Dudkowska Julian Korzec i Karolina Tokarska ż. Marcina 840 352-353 23 AGAD 192 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20840/pages/PL_1_436_840_0192.htm
30 10 1860 Włodzimierz Wołyński Karolina Lewandowska Werba Karol Marianna Czepańska Józef Strzelecki, Petronela Tokarska ż. Pawła 890 258V-259R 1 AGAD 251 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0251.htm
17 1 1860 Włodzimierzec Kazimierz Czarnecki Majdan Hały Szymon Karolina Tokarska Marcin Tokarski, Emilia Żarczyńska panna 841 686-687 6 AGAD 380 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0380.htm
2 2 1860 Włodzimierzec Marcelina Ludwika Białobrzeska Łózki Józef Tekla Michałowska Wawrzyniec Osmulski, Karolina Tokarska ż. Marcina 841 688-689 9 AGAD 381 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0381.htm
14 9 1860 Włodzimierzec Franciszka Kerpicka Majdan Hały Paweł Wiktoria Tokarska Adam Czarnecki kawaler, Tekla Biryt ż. Cypriana 841 700-701 33 AGAD 387 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0387.htm
23 10 1860 Białogródka Michalina Łukarzewska Szarłajówka Michał Marianna Okarska Jan Czarnecki i Marianna Ratyńska ż. Teodora 178-3-75 124V-125R 100 Ż DM
9 2 1860 Bazalia Apolonia Okarska Łazuczyn Wielki Antoni Franciszka Niwińska Wojciech Okarski i Joanna Stachurska 178-3-130 5V-6R 19 Ż DM
29 3 1860 Bazalia Franciszka Okarska Korczówka Franciszek Justyna Goralska Antoni Kokoszyński i Domicela Zawadzka 178-3-130 10V-11R 40 Ż DM 0
1 2 1861 Przewały Jan Bosiuk Turyczany Franciszek Tekla Tokarska 890 101V-102R 2 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0105.htm
31 5 1861 Nabrzuska Petronela Tokarska Nabrzuska Grzegorz Kazimiera Żukowska Mikołaj Roszkowski, Chojnacka 890 205V-206 3 AGAD MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0202.htm
20 10 1861 Bazalia Julianna Zaleska Lutarówka Józef Katarzyna Jagnicka Ignacy Zaleski i Marianna Okarska 17-1-5 37V-38R 148 Ch 74-75 DM
19 10 1861 Łanowce Urszula Stachorska [Stachurska] Ośniki Antoni Franciszka Ogarska [Okarska] Maciej Zieliński i Paulina Szczepanowska wdowa 245-1-17 316V-317R 12 R 316 DM
14 2 1862 Nabrzuska Maria Hołodiuk Nabrzuska Rafał Salomea Zagórska Jan Hordejczuk, Kazimiera Tokarska ż. Grzegorza 891 207V-208R 1 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20891/pages/PL_1_436_891_0186.htm
4 2 1862 Białogródka Jan Mazur v. Łukaszuk Kuczmanówka Andrzej Magdalena Jan Sławecki i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-77 104V-105R 9 Ż DM
30 4 1862 Białogródka Mikołaj Sławecki Kuczmanówka Michał Konstancja Zagajewska Kazimierz Mądzelewski i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-77 110V-111R 39 Ż DM, JZ
9 9 1862 Białogródka Mikołaj Sławecki Kuczmanówka Jan Anna Białokur Michał Sławecki i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-77 121V-122R 81 Ż DM
15 1 1862 Bazalia Marcelina Stachurska Łazuczyn Wielki Łukasz Joanna Bujalska Antoni Okarski i Franciszka Okarska 178-3-131 64V-65R 10 Ż DM
11 2 1862 Bazalia Aniela Okarska Łazuczyn Wielki IN Marianna Stanisław Siciński i Marianna Okarska 178-3-131 65V-66R 16 Ż DM
17 10 1862 Bazalia Petronela Niwińska Łazuczyn Wielki Konstanty Joanna Okarska Wojciech Łabędź i Marianna Wilgocka 178-3-131 91V-92R 117 Ż DM
21 6 1862 Berezne Marianna Magdalena Nowicka Huta Bystrzycka Wawrzyniec Karolina Lewicka chrzest 4.09.1862, Antoni Iwanowski i Karolina Tokarska ż. Marcina 887 474-475 23 AGAD 257 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0257.htm
5 9 1862 Lachowce Wawrzyniec Sobolewski Semenówka Faustyn Lucyna Tokarska Kazimierz Unolt i Agnieszka Nowicka ż. Michała 171-1-75 71V-72R 37 R 73 DM
15 7 1863 Lachowce Anna Tokarska Semenów Wincenty Marianna Unolt Feliks Jakubiuk i Józefa Jakubiuk ż. Stefana 178-3-146 6V-7R 24 Ż DM
7 4 1863 Białogródka Wincenty Łukarzewski Szarłajówka Michał Marianna Okarska Jan Czarnecki i Marianna Ratyńska ż. Teodora 178-3-81 9V-10R 35 Ż DM
22 12 1863 Białogródka Marianna Orłowska Kuczmanówka Andrzej Emilia Muszczyńska Kazimierz Muszczyński i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-81 65V-66R 3 Ż DM
10 1 1863 Bazalia Marianna Reguła Korczówka Jan Marianna Urban Leon Lipski i Justyna Okarska 17-1-7 2V-3R 5 Ch 5-6 DM
4 4 1863 Bazalia Anastazja Wysocka Łazuczyn Wielki Jan Tekla Kozłowska Kajetan Turski i Franciszka Okarska 17-1-7 10V-11R 37 Ch 21-22 DM
22 6 1863 Bazalia Paulina Okarska Łazuczyn Wielki Paweł Joanna Kurowska Paweł Mosiewicz i Tekla Wysocka 17-1-7 17V-18R 67 Ch 35-36 DM
16 9 1863 Bazalia Justyna Sicińska Łazuczyn Wielki Stanisław Julia Sokołowska Jan Piotrowski i Franciszka Okarska 17-1-7 28V-29R 110 Ch 57-58 DM
29 7 1863 Butowce Adela Maria Anna Tokarska Czerniatyn Stanisław Władysława Białecka Józef Merrell i Julia Jachimowska 178-3-82 6V-7R 40 Ż 13-14 DM
1 10 1863 Deraźne Marianna Tokarska Lipne Michał Tekla Roman chrzest 27.10.1863, Jan Roskowiński i Olimpia Bober ż. Tomasza 650-1-2 236V-237R 35 R 306 BW
13 7 1864 Białogródka Marianna Mazur Kuczmanówka Andrzej Magdalena Jan Sławecki i Karolina Tokarska ż. Kazimerza 178-3-81 79V-80R 60 Ż DM
5 10 1864 Białogródka Anna Burkowska Kuczmanówka Leonard Antonina Wolska Marcin Sławecki i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-81 87V-88R 90 Ż DM
27 10 1864 Bazalia Sabina Okarska Łazuczyn Wielki Antoni Franciszka Niwińska Łukasz Stachurski i Julia Sinicka 17-1-7 81V-82R 153 Ch 162-163 DM
16 1 1865 Białogródka Marceli Sławecki Kuczmanówka Jan Anna Białokur Franciszek Burkowski i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-81 135V-136R 12 Ż DM
5 9 1865 Białogródka Rozalia Jasińska Kuczmanówka IN Ludwika Jasińska c. panny, Michał Roszkowski i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-81 151V-152R 74 Ż DM
20 2 1865 Berezne Wincenty Taranowicz Kamienne Jan Helena Podczaszewicz Józef Steblewski i Karolina Tokarska 487-1-24 5V-6R 24 R 8 DM
14 8 1866 Lachowce Paulina Sobolewska Żemielińce Faustyn Lucyna Tokarska Wojciech Nowicki i Honorata Nowicka ż. Tadeusza 178-3-146 135V-136R 38 Ż DM
16 2 1866 Żytomierz Julia Paderewska Futor Wasilewskiego Wincenty Teofila Dzikowska [17.05.1866] córka dw., Adam Jasnogurski i Antonina Tokarska 178-3-63 29 123 Ż 55 i 56 DG
14 11 1866 Białogródka Franciszka Orłowska Kuczmanówka Andrzej Emilia Moszczyńska Kazimierz Mondzelowski i Karolina Tokarska 178-3-81 223V-224R 100 Ż DM
24 12 1866 Białogródka Ewa Sławecka Kuczmanówka Michał Konstancja Zagajewska Kazimierz Mądzelowski i Karolina Tokarska 178-3-81 228V-229R 117 Ż DM, JZ
21 11 1866 Bazalia Agnieszka Łabędź Łazuczyn Wielki IN Barbara Łabędź c. panny, Ignacy Nowosielski i Marianna Okarska 17-1-7 180V-181R 161 Ch 264-265 DM
14 4 1866 Berezne Hieronim Falkowski Białoszówka Feliks Katarzyna Kuriata Ludwik Rymarczewski i Karolina Tokarska 487-1-25 4V-5R 11 R 7 DM
15 7 1867 Bazalia Małgorzata Okarska Łazuczyn Wielki Paweł Joanna Kurowska Paweł Mosiewicz i Julia Sienicka 17-1-7 204V-205R 96 Ch 312-313 DM
10 4 1868 Białogródka Anna Iwanowska Zielona Aleksander Józefa Jasińska Michał Roszkowski i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-81 351V-352R 35 Ż DM
7 12 1868 Białogródka Mikołaj Łukarzewski Szarłajówka Michał Marianna Okarska Jakub Maciewicz i Marianna Ratyńska ż. Teodora 178-3-81 373V-374R 122 Ż DM
24 2 1869 Białogródka Aniela Mondzelewska Kuczmanówka Wojciech Barbara Mirecka Andrzej Orłowski i Karolina Tokarska 178-3-81 417V-418R 34 Ż DM
20 4 1869 Białogródka Antonina Mazur Kuźmińce Andrzej Magdalena Marcin Sławecki i Karolina Tokarska ż. Kazimierza 178-3-81 420V-421R 46 Ż DM
2 7 1870 Białogródka Maria Sławecka Kuczmanówka Jan Anna Białokur Andrzej Orłowski i Karolina Tokarska 178-3-84 25V-26R 87 Ż DM
22 11 1870 Zasław św. Jana Katarzyna Turkiewicz Wojtowce Antoni Anna Tokarska Antoni Sankowski, Wiktoria Machnicka ż. Stanisława 685-6-6 199V-200R 38 Ch RG 0
28 5 1870 Bazalia Petronela Okarska Łazuczyn Wielki Paweł Joanna Kurowska Łukasz Stachurski i Zofia Ostromecka 17-1-7 321V-322R 66 Ch 542-543 DM
17 1 1871 Białogródka Antoni Iwanowski Kuczmanówka Aleksander Józefa Jasińska Michał Roszkowski i Karolina Tokarska 178-3-84 112V-113R 43 Ż DM
20 6 1872 Horochów Antoni Kostecki Cehów Kajetan Katarzyna Strutyńska miesz. Adam Dąbrowski, Antonina Tokarska 108 20-21 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0012.htm
22 12 1877 Białogródka Rozalia Mondzelewska Bisóweczka Jan Józefa Okarska Mikołaj Niewirowicz i Katarzyna Kozłowska ż. Feliksa 178-3-133 139V-140R 164 Ż DM
14 11 1879 Młynów Wiktoria Zubrycka Dobratyn Michał Antonina Wereszczyńska Józef Jankowski, Maria Tokarska ż. Józefa 740-2-401 345V-346R 60 R 420 MGo
25 1 1880 Luboml Antonina Królikowska Binduga Michał Józefa Nieczaj Jan Gruszczyński, Małgorzata Tokarska 323 10 17 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20323/pages/PL_1_436_323_0006.htm
7 2 1888 Ołyka Piotr Tokarski Borbin NN Karolina Tokarska 508 8 15 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20508/pages/PL_1_436_508_0005.htm
6 8 1888 Kuniów Antoni Malinowski Peremerówka Władysław Emilia Orzechowska Marceli Orzechowski i Józefa Tokarska ż. Antoniego 178-3-86 142V-143R 75 Ż DM
20 9 1889 Kuniów Józefa Kulman Kuniów Jakub Emilia Mondzelewska Aleksander Oliwa i Józefa Tokarska ż. Antoniego 178-3-86 196V-197R 91 Ż DM
20 8 1904 Kowel Stefan Twarowski Kowel Jan Helena Tokarska 979 20V-21R 97 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0022.htm
6 6 1910 Maciejów Anna Szwem Piszczalniki, par.Kaniów Wacław Bronisława Tokarska nr aktu 19/1931, chrzest w Kaniowie 20.6.1910 t. VIII 526
1 2 1910 Bazalia f. Tereszki Klementyna Rajewska Wolica Polowa Józef Petronela Okarska Władysław Metelski i Karolina Pasztalian ż. Jana 17-2-47 103R 16 Ch 207 DM
27 10 1910 Fastów Albin Lewkowski Bertniki Faustyn Maria Tokarska Piotr Zieliński, Marcelina Skoczyńska 1268-1-50 345V-346R 61 CDIAK 317 KM, DW
1 12 1911 Fastów Rozalia Żelazo Trylesy Jan Józefa Tokarska Stanisław Cwiełowski, Maria Górska 1268-1-50 354V-355R 81 CDIAK 364 DW
15 5 1914 Włodzimierz Wołyński Antonina Pałka Białozowszczyzna Paweł Karolina Tokarska 1058 19 90 AGAD MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0019.htm
21 11 1917 Kołki Janina Gala Taraż Marian Emilia Tokarska Zenon Markowski, Leontyna Markowska 1078 11 28 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201078/pages/1_436_0_0_1078_0012.htm
1 10 1917 Kowel Marianna Twarowski Lubitów Jan Helena Tokarska 1086 12 64 AGAD MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0014.jpg
28 1 1924 Szumsk Adela Chrzanowska Bołożówka Władysław Stanisława Tokarska Aleksander Kołakowski, Janina Lisiecka ż. Michała 426-1-261 5V 25 T 12 RK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
14 11 1721 Czartorysk Eliasz Gontasz Anna Tokarska 297-1-185 183V Ł 9479 DW
22 2 1756 Szumsk Tomasz Krajewski Marianna Tokarz Tokarska Jan Wysocki 297-1-180 25V Ł RK
6 2 1774 Czartorysk Jan Bernatowicz Czartorysk w Marcjanna Tokarska Czartorysk Mikołaj Tatarowski, Jerzy Zukowski, Marianna Jakubowska 297-1-185 206v Ł 7854 Na
31 1 1800 Szumsk Jerzy Jonaczyński Szumsk w Józefa Tokarska Szumsk w Wojciech Gruszecki, Ignacy Wierzbicki, Marianna Blicharska 297-1-183 33R Ł RK
9 11 1813 Szumsk Jakub Obrocki Załuże k Franciszka Tokarska Szumsk p Michał Sopiński, Apolonia Sopińska 297-1-183 80V Ł RK
8 2 1825 Dubno Józef Sobański k Józefa Tokarska Bodiaki p Walerian Przyłuski, Jakub Kamiński 64 141 AGAD 74 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2064/pages/PL_1_436_64_0074.htm
23 1 1827 Czartorysk Ignacy Trojecki Czartorysk 26 Tadeusz Ewa Sztankiewicz Anna Bajkowska Czartorysk 22 Bartłomiej Małgorzata Tokarska Wincenty Garlicki, Jan Sudof 813 136 2 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0136.htm
29 1 1828 Dubno Jakub Modzelowski Zamłynie 20 Ignacy Teodora Strzelecka Krystyna Tokarska Zamłynie 19 Antoni Katarzyna Radyk Józef Sobański, Andrzej Modzelowski 814 180a 3 AGAD 184 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0184.htm
19 5 1829 Koblin Józef Romanowski Łukarówka 29 Józef Anna Marianna Tokarska Łukarówka 22 Stanisław Antonina Jan Kozieracki, Stanisław Sobanski 815 237V 2 AGAD RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0242.htm
9 11 1831 Berezdów Błażej Lewkowicz Korytyszcze 28 Adam Agnieszka Grabowska Pelagia Zielińska Mokre 26 Józef Katarzyna Tokarska Jan Świrczyński, Stanisław Zieliński, Jan Czapski 245-1-5 110V 15 R 201 DM
6 9 1831 Żytomierz Grzegorz Jastrzębski Żytomierz 31 Joachim Anna Maćkiewicz Franciszka Guzowska Żytomierz 30 Michał Apolonia Tokarska Jan Łojko, Mikołaj Antonow, Józef Winiarski 178-3-4 54 47 Ż 109 Ni
11 10 1831 Żytomierz Alojzy Wesołowski Żytomierz 24 Stanisław Marianna Szymanowska Izabella Tokarska Żytomierz 18 Antoni Rozalia Pożarska Kazimierz Czajkowski, Mikołaj Julski, Franciszek Taborowski 178-3-4 57R 57 Ż 114 Ni
24 1 1832 Przewały Michał Szawra Turyczany (prawosł.) 28w Teodor Justyna Marianna z Krynickich Tokarska Sosnówka 21 Andrzej Dorota 847 615 2 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0331.htm
6 11 1832 Przewały Florian Łączyński par. Przewały 20 Piotr Paulina Tokarska Anna Troczyńska par. Przewały 18 Grzegorz Teresa Szawła 847 621 12 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0334.htm
11 11 1834 Szumsk Franciszek Bacaiewski Bacajewski 19 Antoni Katarzyna Mazurek Anna Oborska Załuże 18 Jakub Franciszka Tokarska Trochim Onoprzyczuk, Baltazar Mazurek, Paweł Pomitniczuk 245-1-8 379V 12 R RK
4 11 1834 Włodzimierzec Dominik Bajkowski par. Włodzimierzec 24 Bartłomiej Małgorzata Tokarska Katarzyna Lewicka Włodzimierzec 24 Szymon Elżbieta Sawicka Klemens Sawicki, Józef Stroniewski, Łukasz Olizarewicz 820 80R-80V 6 AGAD 83-84 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0083.htm
27 1 1835 Bazalia Feliks Witkowski Wasylówka 28 Ignacy Anna Marianna z d. Wierzbicka Okarska Łazuczyn Wielki 34w Franciszek Łucja Jan Nowosielski, Mateusz Piotrowski 178-3-101 245V 4 Ż DM
21 7 1835 Ostróg Michal Olszański Mosty 22 Jakub Helena Dawid Apolonia Żurawska Swiate 22 Antoni Marianna Tokarska Jan Kulesza Jan Hryńka 171-1-8 24R 20 R MZ 9014
12 5 1836 Miropol Antoni Ożka [Ożga] Huta Żaborzycka ?, par. Cudnów 20 Maciej Katarzyna Święcicka Justyna Smoczyńska Prywitów 17 Kazimierz Eufrozyna Kostynecka [Kostenecka] Jan Sieradzki, Wincenty Sobolewski, Marianna Tokarska 245-1-10 133V 10 R 138 DM
19 2 1837 Dubno Sebastian Sawicki Strakłów 24 Bazyli Anna Tokarska Klara Gorecka Dębowiec 22 Walenty Helena Dołgiert Józef Osińkowski, Michał Badyński 823 172V 6 AGAD 181 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0181.htm
15 6 1837 Lachowce Bazyli Gołębiowski Ujeźdźce, par. Tajkury 23 Piotr Apolonia Horbańska Wincentyna Tokarska Semenów 18 Kazimierz Agata Szumlańska Jan Mielnikowski, Adam Markowski, Piotr Borochowski 171-1-10 118V 16 R DM
28 5 1839 Kulczyny Stefan Chwedorowicz Krasiłów 50w Krzysztof Marianna Pietruszewska Marianna z d. Okarska Zielińska Krasiłów 47w Tadeusz Teresa Mogińska Józef Taraszewski, Fabian Żytomierski 178-3-112 366V 15 Ż 705 DM
19 11 1840 Krasnopol Józef Łuczycki Lubar par. Lubar 45w Marcin Wiktoria Dobrowolska Apolonia z d. Stefanowicz Tokarska Stetkowce 39w Karol Ludwika Pałuska Michał Rzymski, Ignacy Żurakowski. Michał Dzikowski 178-3-9 211R 13 Ż 416 DM
27 10 1840 Przewały Franciszek Bosiuk Turyczany 26 Aleksy Aksena Wasyluk Tekla Tokarska Turyczany 16 Jakub Marianna Krynicka 855 259R 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0270.htm
15 10 1841 Żytomierz Seweryn Czyżewski 27 Józef Urszula Tokarska Teresa Wiszniowska 23 Piotr Paulina Idermilch 178-51-465 59 Ż Ni
30 8 1842 Cudnów Jan Szatkowski Dubiszcze 30w Józef Marianna Różycka Marianna z d. Tokarska Reińska Dubiszcze 35w Antoni Tekla Bilecka Józef Reiński, Mikołaj Talko 569-1-65 30R 14 Ż 54 DM
1 2 1842 Hulewicze Ignacy Kowalewski Majdan Hulewiczowski 23 Mikołaj Anna Tokarska Dominika Kraszewska Majdan Hulewiczowski 20 Wawrzyniec Barbara Ostrowska Antoni Mirowski, Stefan Kowalewski 857 401 3 AGAD 215 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0215.htm
10 6 1843 Zasław św. Józefa Hipolit Dolecki Sławuta 22 Antoni Ewa Tokarska Marianna Rożańska Sławuta 23 Maciej Barbara Rownicka Antoni Bressel, Michał Dobrzański 178-51-510 59V 18 Ż 63 RG
21 2 1843 Nieświcz Teodozy Korwin Gródek 25 Wincenty Marianna Słoniewska Rozalia Kowalewska Gródek 23 Mikołaj Marianna Tokarska 438 10 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20438/pages/PL_1_436_438_0007.htm
24 1 1843 Włodzimierzec Józef Oczeretko Majdan Prurwa 37w Antoni Magdalena Popławska Jadwiga z d. Naumowicz Tokarska Majdan Prurwa 30w Kazimierz Anna Raczkowska Ignacy Oczeretko, Wojciech Niewiadomski 829 235R 4 AGAD 249 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0249.htm
18 2 1845 Bazalia Michał Piotrowski Łazuczyn Wielki 23 Andrzej Anastazja Baczyńska Marianna Okarska Łazuczyn Wielki 19 Feliks Franciszka Woronowska Wawrzyniec Turski, Jan Piotrowski, Brygida Turska 178-3-113 230V 10 Ż DM
3 6 1846 Bazalia Jan Metelski Wolica Polowa 20 Jan Anastazja Kryńska Katarzyna Gilewicz Lutarówka 18 Jan Teresa Okarska Mikołaj Piechta, Józef Zieliński, Anna Motylewska 178-3-115 252R 20 Ż 496 DM
10 11 1846 Radziwiłłów Jan Szymanski Perniatyn, par. Krupiec 26w Marcin Magdalena Teofila Sabańska Batków 20 Józef Józefa Tokarska 832 258 6 AGAD RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0267.htm
13 2 1849 Żytomierz Michał Dobrowolski 29 Eliasz Tekla Mackiewicz Dominika Felicja Wiesiołowska 17 Alojzy Izabela Tokarska 178 3 70 18 Ż Ni
26 6 1849 Bazalia Jan Wysocki Łazuczyn Wielki 24 Ignacy Marianna Wronowska Tekla Kozłowska Łazuczyn Wielki 20 Michał Marianna Okarska Feliks Witkowski, Antoni Okarski, Teresa Witkowska 178-3-118 125V 18 Ż 239 DM
12 6 1850 Cudnów Józef Reiński Cudnów 21 Piotr Marianna Tokarska Małgorzata Żelichowska Dubiszcze 18 Stefan Tekla Belińska Ignacy Czosnowski, Mikołaj Talko 569-1-73 66R 27 Ż 101 DM
5 2 1850 Przewały Jan Miszun Przewały 23 Józef Katarzyna Mach Karolina Ludwiniuk Przewały 20 Paweł Maria Tokarska 863 651 2 AGAD 344 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0344.htm
5 2 1850 Kulczyny Augustyn Jakubowski Krasiłów 22 Jan Marianna Żukowska Domicela Zielińska Krasiłów 18 Tomasz Marianna Okarska Julian Chmielnicki, Franciszek Zieliński 178-3-119 201R 6 Ż 394 DM
5 2 1850 Bazalia Antoni Kokoszyński Korczówka 25 Stanisław Elżbieta Grębecka Franciszka Okarska Korczówka 22 Jan Agnieszka Witkowska Tomasz Bujalski, Aleksander Piątkowski, Małgorzata Bujalska 178-3-119 110V-111R 4 Ż DM
21 5 1850 Bazalia Antoni Stachurski Łazuczyn Wielki 27 Franciszek Marianna Kozłowska Franciszka Okarska Łazuczyn Wielki 21 Feliks Teresa Górska Wawrzyniec Turski, Józef Fijałkowski, Brygida Turska 178-3-119 113R 10 Ż DM
30 6 1857 Bazalia Ludwik Mosiewicz Kajetanówka par. Teofilpol 40w Bartłomiej Anna Dobrzańska Konstancja Okarska Łazucyzn Wielki 26 Feliks Teresa Górska Franciszek Nowosielski, Wojciech Okarski, Katarzyna Bujalska 178-3-125 49R 24 Ż DM
5 7 1859 Lachowce Franciszek Hołowczyc Żemelińce 40w Jan Anna Stojanowska Karolina Tokarska z Sawickich Żemelińce 19w Łukasz Marianna Górzyńska Dionizy Nowicki, Jan Kaszycki, Mieczysław Rutkowski 886 186 6 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0097.htm
15 2 1859 Łokacze Kalikst Sarnecki par. Łokacze 30 Aleksander Antonina Roza ? Walicka par. Łokacze 19 Bazyli Katarzyna Tokarska 363 24 4 AGAD 13 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20363/pages/PL_1_436_363_0013.htm
14 6 1859 Włodzimierzec Szymon Czarnecki Majdan Hały 50w Marcin Marcelina Ostrowska Karolina Tokarska Majdan Hały 22 Daniel Jadwiga Nahumowicz [Naumowicz] Marcin Tokarski, Julian Korc 840 371 5 AGAD 202 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20840/pages/PL_1_436_840_0202.htm
6 2 1860 Żytomierz Mikołaj Żubr par. Brusiłów gub. Kijowska 22 Tomasz Marianna Tokarska Aniela Szczeniawska par. Żytomierz 19 Stanisław Zofia Chodorowicz Michał Chodorowicz, Leon Rytyński 178-3-52 79V 14 Ż 162 DM
29 6 1860 Bazalia Antoni Pasztalan Wolica Polowa 45w Jan Ewa Iskra Katarzyna z d. Gilewicz Metelska Lutarówka 35w Jan Teresa Okarska Stefan Zawadzki, Stanisław Rychlicki, Tekla Metelska 178-3-130 44R 21 Ż DM
13 11 1860 Bazalia Aleksander Niwiński Łazuczyn Wielki 25 Stanisław Anastazja Pędzelska Emilia Piotrowska Korczówka 20 Józef Justyna Wierzbicka Wojciech Okarski, Paweł Okarski, Franciszka Okarska 178-3-130 48R 33 Ż DM
17 1 1860 Przewały Tomasz Kazański 30w Marcin Anna Niewiadomska Tekla Ludwiniak Przewały 18 Paweł Marianna Tokarska 889 125V 1 AGAD 127 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0127.htm
6 10 1860 Przewały Paweł Rudnicki Hajki 22 Jan Wiktoria Sobczyńska Antonina Ludwiniuk Przewały 17 Paweł Maria Tokarska 889 127R 4 AGAD 128 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0128.htm
26 11 1861 Bazalia Paweł Okarski Łazuczyn Wielki 18 Wojciech Franciszka Wyrzykowska Honorata Kurowska Szmyrki 17 Franciszek Marianna Budkiewicz Antoni Okarski, Feliks Kurowski, Józefa Okarska 17-1-5 83R 47 Ch 152 DM
24 6 1862 Bazalia Konstanty Niwiński Łazuczyn Wielki 24 Stanisław Anastazja Pędzelska Anna Okarska Łazuczyn Wielki 25 Feliks Teresa Górska Stanisław Sieciński, Kajetan Turski, Marianna Żabowska 178-3-131 107R 21 Ż DM
27 5 1862 Lachowce Faustyn Sobolewski Żemielińce 45w Wojciech Marianna Zalewska Lucyna Tokarska Semenów 18 Stefan Anna Dolińska Mieczysław Rutkowski, Karol Kutasiewicz, Jan Wojciechowski 171-1-75 83R 5 R 83 DM
4 11 1862 Białogródka Feliks Siecichowski Wolica Mała par. Teofilpol 29 Sylwester Joanna Borewicz Karolina Łukarzewska Szarłajówka 18 Michał Marianna Okarska Feliks Fidyk, Tomasz Zarzycki 178-3-77 145R 27 Ż DM
27 10 1863 Przewały Andrzej Bosiuk Turyczany 22 Franciszek Tekla Tokarska Antonina Pogrzebska Sosnówka 19 Jacek Marianna Cipiaszuk 892 130V-131R 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0131.htm
20 10 1863 Bazalia Paweł Mosiewicz Łazuczyn Wielki 26 Michał Rozalia Okarska Anna Niwińska Szmyrki 18 Jakub Honorata Frankiewicz Łukasz Stachurski, Kajetan Turski, Joanna Stachurska 17-1-8 9V-10R 26 Ch 19-20 DM
26 5 1863 Nowogród Wołyński Stefan Skulski Czyżowka 27 Antoni Józefa Bobicka Marianna Tokarska Nowogród Wołyński 22 Antoni Katarzyna Jachimowska 178-3-152 5 15 Ż 10 MO
14 2 1865 Żytomierz, w Kościele Sem Władysław Ostrowski Żytomierz 31 Jan Tekla Różycka Julia Taborowska Żytomierz 24 Franciszek Faustyna Tokarska (radca tyt.i dw.) Mikołaj Konczewski, Mikołaj Entkiewicz 178-3-61 118R 35 Ż 127 DG
14 2 1865 Żytomierz, w Kościele Sem Mikołaj Konczewski Kijów 40 Tomasz Aleksandra Didkowska Zofia Taborowska Żytomierz 20 Franciszek Faustyna Tokarska (dw. I dw.) Władysław Ostrowski, Mikołaj Entkiewicz 178-3-61 118R 36 Ż 127 DG
30 1 1866 Bazalia Jan Lubieniecki Czuchele 31 Piotr Marianna Terlecka Elżbieta Mosiewicz Łazuczynek Mały 20 Michał Rozalia Okarska Jan Gluzicki, Kazimierz Tomaszewski, Anastazja Gałęzowska 17-1-8 51V-52R 2 Ch 103-104 DM
26 11 1867 Bazalia Wincenty Rzepka Borszczówka 26 Jakub Zofia Rozalska Marcelina Okarska Borszczówka 19 Franciszek Józefa Wyrzykowska Narcyz Wyrzykowski, Konstanty Bujalski 17-1-8 77R 39 Ch 154 DM
19 2 1867 Lachowce Kajetan Rzepecki Jampol par. Jampol 20 Walenty Katarzyna Korczewska Marianna Tokarska Semenów 16 Wincenty Marcelina Unolt Wojciech Grątkowski, Wojciech Rzepecki, Antoni Unolt 178-3-146 190R 4 Ż DM
12 7 1870 Białogródka Kazimierz Remasza Szarłajówka 20 Andrzej Marianna Betlejemska Wiktoria Łukarzewska Szarłajówka 18 Michał Marianna Okarska Tomasz Kozłowski, Jan Czarnecki 178-3-84 66V 31 Ż DM
3 5 1870 Białogródka Jan Mondzelowski Bisóweczka 30 Daniel Anna Zawadzka Józefa Okarska Bisóweczka 23 Jan Marianna Kozłowska Franciszek Zawadzki, Wincenty Wolski 178-3-84 60R 18 Ż DM
7 11 1871 Bazalia Franciszek Stawiński Tereszki 23 Julian Tekla Szepelska Agnieszka z d. Okarska Bezdecka Korczówka 20w Franciszek Justyna Goralska Józef Gorczyński, Józef Michałowski 17-1-8 121R 35 Ch 241 DM 0
13 2 1872 Białogródka Julian Łukarzewski Szarłajówka 28 Michał Marianna Okarska Marianna Sławecka Smorszczki 18 Klemens Sabina Podgórska Filip Faliński, Józef Maciewicz 178-3-84 257V 13 Ż DM
8 6 1875 Białogródka Stanisław Maciewicz Szarłajówka 33w Jakub Anna Gołębiowska Antonina Łukarzewska Szarłajówka 18 Michał Marianna Łukarska [inny zapis Okarska] Michał Łukarzewski, Józef Ratyński 178-3-133 51V 27 Ż DM
9 2 1875 Białogródka Sylwester Łukarzewski Szarłajówka 26 Michał Marianna Okarska Paulina Piotrowska Książęcin 18 Jan Petronela Ulanicka Stanisław Podgorski, Stanisław Czarnecki 178-3-133 42V 9 Ż DM
16 1 1877 Białogródka Tomasz Łaniecki Sosnóweczka 40w Jan Anna Jakubowska Karolina Okarska Sosnówka 24 Jan Marianna Kozłowska Ignacy Zorgacz, Antoni Bejzymski 178-3-133 143V 1 Ż DM
20 1 1880 Białogródka Hipolit Wodziński Nowa Wieś 23 Piotr Petronela Krzewicka (Krzywicka) Franciszka Okarska Sosnówka 18 Jan Teresa Dzwonkowska Józef Sławecki, Andrzej Akajewicz 178-3-133 292V 1 Ż 564 DM
9 11 1880 Białogródka Franciszek Stawski Dworzec 19 Jan Agnieszka Słomińska Joanna Okarska Sosnówka 18 Jan Teresa Dzwonkowska Józef Pilawski, Wincenty Andrusiewicz 178-3-133 300V 33 Ż 580 DM
15 2 1881 Białogródka Jan Jastrzębski Ledzianka 20 Wawrzyniec Domicela Wolska Michalina Łukarzewska Szarłajówka 18 Michał Marianna Okarska Franciszek Studziński, Jan Kobierski 178-3-133 348V 9 Ż 673 DM
31 1 1882 Bazalia Antoni Łukarzewski Szarłajówka par. Białogródka 35w Michał Marianna Okarska Józefa Sikorska Tereszki 20 Tomasz Paulina Zawadzka Wincenty Cichocki, Aleksander Łukarzewski 17-1-8 243V 12 Ch 478 DM
12 6 1883 Dederkały Wawrzyniec Sobolewski Żemelińce, par. Jampol 20 Faustyn Łucja Tokarska Franciszka Czeremszuk Dederkały Wielkie 18 Franciszek Marianna Grędysz 58 204 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0106.htm
10 7 1883 Bazalia Józef Butkowski Korowie par. Teofilpol 25 Maciej Antonina Kucharska Marcela Niewińska Łazuczynek Mały 18 Konstanty Joanna Okarska Józef Czarnecki, Władysław Ulanicki 17-1-8 262R 35 Ch 514 DM
13 2 1883 Bazalia Józef Łukarzewski Szarłajówka par. Białogródka 28 Michał Marianna Okarska Cecylia Leśniewicz Łazuczynek Mały 20 Tomasz Dorota Porańska Jan Maciewicz, Józef Cichocki 17-1-8 256R 11 Ch 502 DM
20 2 1883 Bazalia Józef Czarnecki Kajetanówka par. Teofilpol 33 Michał Katarzyna Nowosielska Apolonia Okarska Łazuczyn Wielki 20 Antoni Franciszka Niewińska Jan Więckiewicz, Teofil Nowosielski 17-1-8 256V 13 Ch 503 DM
13 10 1885 Bazalia Jan Pasztalian Wolica Polowa 25 Antoni Katarzyna Gilewicz Julia Okarska Łazuczyn Wielki 25 Franciszek Józefa Wasilewska Ignacy Zawadzki, Feliks Waśkowski 17-1-8 282R 27 Ch 552 DM
14 2 1888 Bazalia Hipolit Zaleski Korczówka 26 Tomasz Benigna Bujalska Paulina Okarska Łazuczyn Wielki 20 Paweł Anna Kurowska Wojciech Wierzbicki, Piotr Bujalski 17-1-8 310R 19 Ch 607 DM
12 6 1888 Bazalia Józef Zabirzewski Salicha Mała par. Kulczyny 26 Ludwik Maria Jakubowska Feliksa Niewińska Łazuczynek Mały 17 Konstanty Joanna Okarska Leon Czuchowski, Ludwik Sławecki 17-1-8 317V 49 Ch 622 DM 0
17 5 1904 Bazalia Jan Turowski Wolica Wąsowicza 28 Apollon Katarzyna Jarocka Helena Stawińska Tereszki 18 Franciszek Aniela Okarska Marcin Motylewski, Wincenty Słotwiński 17-1-8 516V 26 Ch 1006 DM
6 6 1905 Bazalia Dominik Stawiński Tereszki 21 Franciszek Agnieszka Okarska Emilia Turowska Wolica Wąsowicza 26 Apollon Katarzyna Kazanowska Franciszek Słotwiński, Jakub Kulski 17-1-8 527V 21 Ch 1028 DM
29 1 1906 Bazalia Kajetan Mosiewicz Kotiużynce par. Teofilpol 38 Ludwik Konstancja Okarska Maria Werbachowska Borszczówka 20 Mikołaj Karolina Kozłowska Józef Werbachowski, Bazyli Latyński 17-1-8 533R 4 Ch 1039 DM
7 1 1907 Bazalia Marian Wyrzykowski Tryski 28 Piotr Benigna Medwedowska Bronisława Okarska Wasylówka 18 Józef Aniela Pasztalian Franciszek Kustowski, Antoni Kustowski 17-1-8 548V 1 Ch 1069 DM 0
18 11 1907 Horochów Michał Szuber Zagaje 47 Jan Zofia Wojnowska Teodozja Tokarska Cehów 39 Antoni Antonina Ulianowska 993 38 24 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0043.htm
1 5 1908 Fastów Faustyn Lewkowski par. Fastów 27w Andrzej Paulina Zielińska Maria Tokarska par. Biała Cerkiew 21 Jan Barbara Matusiewicz 1268-1-50 263R 8 CDIAK 271 KM, DW
5 7 1909 Luboml Wojciech Stadnicki Binduga 35w Stanisław Paulina Kuniczuk Paulina Tokarska z Tokarczuków Folwark Kogulanka? 32w Józef Marianna Golak Jan Kościuk, Karol Błaszczuk 1009 798 31 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0421.htm
21 2 1910 Bazalia Wawrzyniec Sokołowski Łazuczynek Mały 28 Gabriel Antonina Lubieniecka Bronisława Okarska Łazuczyn Wielki 18 Józef Julia Zalewska Władysław Kulczycki, Piotr Sokołowski 17-1-8 592R 16 Ch 1153 DM
7 6 1910 Bazalia Feliks Boguchwalski Kotiużyńce par. Teofilpol 30 Piotr Maria Czarnecka Bronisława Okarska Bazalia 18 Konstanty Maria Składanowska Dominik Nowoszycki, Bolesław Betlejemski 17-1-8 595V 29 Ch 1160 DM
6 5 1912 Bazalia Jan Tomaszewski Łazuczynek Mały 30 Franciszek Franciszka Górska Agnieszka Okarska Łazuczyn Wielki 22 Józef Elżbieta Ostromecka Bronisław Żółkowski, Antoni Kaźmiruk 17-1-8 619V 21 Ch 1207 DM
2 9 1912 Bazalia Wawrzyniec Czostkowski Wasylówka 36w Jan Anastazja Bujalska Wiktoria z d. Iwanowska Okarska Wasylówka 32w Jan Julia Aleksander Popławski, Stefan Bułkowski 17-1-8 625V 46 Ch 1219 DM
22 9 1915 Kijów, św.. Aleksandra Józef Wincenty Kuszel Warszawa 28 Ignacy Władysław Feliksa Marcela Tokarska Natalia Maria Taraszkiewicz Warszawa 26 Jan Amelia Kość-Zbirogowska Michał Kulikowski, Józef Stoliczko 312-1-129 110R 100 m.K. JM1
12 10 1919 Włodzimierz Józef Tokarski m.Włodzimierz 20 - Katarzyna Tokarska Marianna Sobiepan m.Włodzimierz 20 Józef Marianna Lelińska Piotr Widelski, Paweł Wojtowicz 1076 105-106 89 AGAD 55 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0055.htm
30 1 1921 Starokonstantynów Ignacy Karczewski Starokonstantynów 22 Franciszek Anna Boremska Natalia Tokarska Starokonstantynów 18 Julian Maria Władysław Śledziński, Antoni Wojciechowski 17-2-91 cz. 2 252V 12 Ch 104 DM
2 9 1923 Tajkury Marian Rutkowski 21 Bolesław Maria Okarska Maria Leszczuk 22 Piotr Katarzyna Benedyk Michał Jarmołowicz, Jan Gilewski 740-4-698 71V 18 R 73 BW
19 9 1927 Kowel Stefan Twarowski Kowel 23 Jan Helena Tokarska Feliksa Zielińska 88 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0022.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl