Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 | 1863 | Żytomierz | Jan | Okołowicz | 53 | Żytomierz | z gorączki durowej, dw., zmarł w miejskim szpitalu | 178-3-54 | 135V | 173 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | 1 | Żytomierz | Dionizy | Gradowski | Jan | Maria | Okołowicz | Chrzest 0.0.1859 r., Aleksander s. Gabriela Bielinski ?, Michalina Wakulewicz | 178-3-54 | 93 | 333 | Ż | DG | |||
| 27 | 11 | 1830 | Żytomierz | Klemens | Terlecki | Żytomierz | Jakób | Franciszka | Sawicka | Jan Okołowicz Józefa Skalska as. Szymon Dąbrowski Ignacy Wyhowski | 178-3-3 | R42 | 308 | Ż | MP | ||
| 12 | 5 | 1840 | Żytomierz | Jan | Grabowski | Żytomierz | Wojciech | Julianna | Bułhak | Jan Gilewicz i Teresa Okołowicz ż. Jana, asyst. Paweł Klapiszewski i Zofia Kotwicka ż. Jana | 178-3-10 | 22R | 164 | Ż | 44 | DM | |
| 28 | 5 | 1863 | Żytomierz | Helena | Bilińska | Żytomierz | Aleksander | Zofia | Okołowicz | Jan Mirecki, Honorata Obłomska | 178-3-54 | 43 | 134 | Ż | DG | ||
| 4 | 6 | 1865 | Żytomierz | Józef | Bieliński | Żytomierz | Aleksander | Zofia | Okołowicz | Leon Szajkiewicz, Eufrozyna Tkaczenko, | 178-3-61 | 28 | 171 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1838 | Włodzimierzec | Stefan | Domaradzki | Serchów | 27 | Kazimierz | Regina | Nokołowicz | Marianna | Tryhubowicz | Serchów | 24 | Ignacy | Agnieszka | Chodorowska | Ludwik Ulewicz, Wincenty Domaradzki, Jan Tryhubowicz | 824 | 76R | 2 | AGAD | 78 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0078.htm |
| 4 | 10 | 1864 | Lachowce | Edmund Leopold | Żłobnicki | Płaska par. Ostróg | 29 | Wincenty | Józefa | Lubecka | Marianna | Tucewicz | Załuże | 19 | Izydor | Józefa | Rudnicka | Zygmunt Radzimiński, Brunon Sokołowicz, Władysław Żłobnicki | 178-3-146 | 68R | 13 | Ż | DM | ||
| 12 | 7 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Aleksander | Maliszewski | Kijów | 28w | Franciszek | Katarzyna | Kalińska | Genowefa | Bukraba | Kijów | 26 | Zygmunt | Jadwiga | Okołowicz | Jan Janowicz Wojcieszczek, Mieczysław Józefowicz Okołowicz | 312-1-109 | 103R | 47 | m.K | JM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 119 | 152 | żona Zofia z Okołowiczów | 26 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 1647 | 1661 | Okołowicz Sabina córka Jana | 18 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |