Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 58 wyników dla: Penc

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 2 1828 Starokonstantynów Dominikanie Teresa Bahaczuczek 50 Ihnatki z d. Pencak, wdowa po prac. Stefanie Bahaczuczku, od dawna potomstwa pozbawiona, z suchot 178-3-94 169V 25 Ż 326 KP2
23 1 1829 Berezdów Marianna Papenczuk 70 Romanów mąż Roman, synowie Dymitr i Feliks, córka Tatiana 245-1-3 127V 6 R 249 DM
29 8 1830 Bucyń Bonifacy Bystry 46 Mielce urodzony, żona Wiktoria z Pencelskich, synowie Aleksander, Florian, Feliks i Edward, córki Sabina, Katarzyna, Emilia i Amelia 28 10 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2028/pages/PL_1_436_28_0006.htm
1 9 1833 Aleksandria Antoni Zawistowski 9 Koźlin przypadkiem wpadł do rzeki, s. Macieja i Anny z Openchowskich 171-1-6 179R-179V 20 R DM
28 11 1838 Łanowce Ludwik Winniczuk 6 Siniowce s. Jędrzeja i Marianny z Pencaluków 245-1-12 407V 28 R 403 DM
21 2 1842 Łysin Maciej Pencakiewicz Chryniki wdowiec po Agacie, córki Marianna i Aleksandra 828 55V 4 AGAD 58 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0058.htm
28 11 1843 Łanowce Agnieszka Chabluk 51 Siniowce pr., z Pencaluków, mąż Tomasz, syn Antoni i córka Agnieszka 874 1004 22 AGAD 495 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0495.htm
25 2 1844 Ptycza Stanisław Niedziałkowski 2 Mińkowce s. ur. Franciszka i Marii z Penczyńskich 830 238V 5 AGAD 247 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0247.htm
9 4 1846 Łanowce Julianna Winniczuk 4 Siniowce c. prac. Andrzeja i Marianny z Pencaluków 877 745 11 AGAD 385 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0385.htm
5 8 1846 Kulczyny Faustyna Ciszewska 8/12 Krasiłów c. Jana i Sabiny z Ponczewskich [Penczkowska] 178-3-115 375R 42 Ż 735 DM
23 7 1853 Wyszogródek Maria Pencak 46 Sokołówka z Maśniczuków, mąż Kasper, syn Seweryn 878 414 23 AGAD 219 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0219.htm
9 11 1870 Łanowce Paweł Pencaliuk 53 Siniowce chł., żona Motra Osikowa, potomstwa nie pozostawił 426-1-46 18V 23 T 1034 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-432K-7
20 2 1885 Kuniów Franciszka Woleska 33 Kamionka z Słopenckich, mąż Wacław, synowie Józef i Ferdynand, córki Maria i Aniela 178-3-86 38R 12 Ż DM

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
30 3 1712 Klewań Antoni Nowicki Zarzyck Michał Helena Radziszewska data chrztu, Bogusław Micuta, Teresa Łaskowa (Łasko), asyst. Michał Wegliński (Węgliński), Teresa Micuta, Krzysztof Porczyński, Antonina Pencka (Pęcka) panna, Wojciech Orański, Anna Sorczyńska panna, Michał Wachowski, Agnieszka Osowska panna 297-1-84 109V Ł 216 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2953
12 12 1765 Szumsk Adam Jakubczuk Zahajce Daniel Marianna Tomasz Ludziaczuk, Anna Penczuczka 297-1-180 128V Ł 4489 RK
6 11 1799 Szumbar Teresa Salomea Penczelska Borki Zygmunt Kunegunda data chrztu, Wlm. Władysław Piniński i Marianna Penczelska 297-1-188 4 R Ł 9 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6781-R?view=explore&groupId=TH-7787-139268-150301-94&lang=pl
23 8 1810 Skurcze Bazyli NN Watyniec NN Oryszka dopełnienie chrztu 18.01.1812, s. nieślubny wdowy, Maciej Udzielski, Józefa Openchowska 297-1-162 28R Ł 34 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7X7-Z
18 11 1818 Cudnów Antoni Deszert Birneborg Filandia Antoni Zofia Rychter dopełnienie chrztu 4.02.1840; Wlm Adolf Pencelius kapitan i Anna Treitchke ż. Krystiana Fryderyka 569-1-63 2R 11 Ż DM
17 12 1828 Wyszogródek Anna Pencak Sokołowce Kacper Helena Tomasz Pukalewski, Prakseda Fałęda, asyst. Kazimierz Piziura, Marianna Piotrowska 245-1-2 341 50 R 656 DM1
26 8 1832 Łanowce Ludwik Winniczuk Siniowce Jędrzej Marianna Pęcaluk [Pencaluk] Jakub Janczuk i Marianna Hawryluk, asyst. Mikołaj Błaszczuk i Anna Czabaicha [Czabaj] 245-1-6 356V 16 R 357 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-67X4
18 8 1834 Łanowce Ludwik Pencaluk Siniowce Piotr Marianna Janczuk Tomasz Chabluk i Marianna Harasymowa, asyst. Aleksander Marciniuk i Julia Rykun, Andrzej Winniczuk i Chweśka Janczuk 245-1-8 330V 20 R 337 DM
30 7 1835 Gródek Wawrzyniec Bilecki Gródek Jędrzej Marianna Pencakowska Rogowski Szymon, Dydowa Katarzyna 145 JZ
8 8 1835 Cudnów Karolina Treitchke Horodyszcze Krystian Fryderyk Anna Majewska chrzest 4.02.1840; JWlm Hrabia Henryk Rzewuski i Aniela Deszert ż. Antoniego, asyst. Adolf Pencelius i Marianna Zubkowska wdowa 569-1-63 2V 14 Ż DM
14 10 1837 Łanowce Jan Pancaluk [Pencaluk] Siniowce Piotr Marianna Janowa Tomko Chabluk i Maria Hawryluk ż. Stefana, asyst. Pawło Dulski i Ulana Rekun ż. Benedykta 245-1-11 415V 29 R 4114 DM
9 8 1837 Szumsk Zuzanna Adolfa Lewandowska Suraż Józef Agnieszka Staszewska Witalis Czarnocki podkomorzy, Paulina Cząstowska panna, Stanisław Sosnowski, Marianna Czarnocka podkomorzyna, Baltazar Penczelski, Franciszka Borkowska 245-1-11 484V 83 R 1755 RK
9 10 1838 Turzysk Franciszka Urbanowska Kozłów, par. Łokacze Antoni Agata Penczkowska dopełnienie 726 2-3 1 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20726/pages/PL_1_436_726_0002.htm
4 11 1850 Klewań Karol Sokołowski Żyłża par. Deraźne Antoni Emilia Parasiewicz chrzest 9.01.1851, Mikołaj Hubert i Tekla Gładkowska ż. Piotra, as. Stanisław Pencki i Józefa Gładkowska ż. Piotra 171-2-1 31V-32R 3 R 34 BW 0
21 8 1850 Szumsk Anna Komarnicka Bryków Julian Józefa Zahorska [Zagórska] Stanisław Bukowski i Marianna Penczelska córka majora 426-1-239 103V-104R 65 T 115 DM
14 3 1853 Łokacze Aniela Penc Markowicze Wojciech Anna Szerma 357 4-7 5 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20357/pages/PL_1_436_357_0003.htm
5 3 1862 Klewań Kazimierz Mikołajczuk Broniki Józef Honorata Kilianowska chrzest 6.03.1862, Paweł Penczyński i Cecylia Gruszecka ż. Jana 887 578-581 5 AGAD 317-318 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0317.htm
16 2 1872 Wyszogródek Jakub Burban Wereszczaki Leon Anna Sawraj Stanisław Werbicki, Aleksandra Pencak ż. Jana 426-1-61 3V-4R 8 T 824 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QZJ-T
16 3 1876 Kuniów Anna Wolewska Antonówka Wacław Franciszka Supencka Józef Doleżał i Anna Hejnowska ż. Józefa 178-3-78 410V-411R 31 Ż DM
8 7 1878 Kuniów Józef Woleski Antonówka Wacław Franciszka Słupencka Józef Doleżał i Anna Hejnowska ż. Józefa 178-3-78 507V-508R 50 Ż DM
20 1 1881 Kuniów Ferdynand Woleski Antonówka Wacław Franciszka Słopencka Józef Andrele i Franciszka Doleżał ż. Józefa 178-3-78 623V-624R 7 Ż DM
1 2 1882 Międzyrzec Korecki Wiktor Bronowicki Woronucha Wincenty Anna Marcinkowska Jakub Harasim i Aniela Penczkowska ż. Jana 740-2-301 129V-130R 3 R 73 DM
8 1 1883 Kuniów Emilia Woleska Antonówka Wacław Franciszka Słopencka Jan Lipowski i Anna Andrele ż. Józefa 178-3-78 714V-715R 7 Ż DM
18 3 1894 Ołyka Bolesława Pencka Palcze Fabian Agnieszka Malinowska 1018 288 63 AGAD MO
6 7 1923 Dubno Tadeusz Pencak (Pęcak Pęczak) Bortnica Antoni Aniela Trojanowska Józef Balcerak, Adela Kocińska ż. Romana 740-6-136 78V 102 R 84 MGo
20 1 1926 Dubno Marian Pencak Bortnica Antoni Aniela Trojanowska Roman Kaczyński, Lubomiła Kawacka (Kawecka) ż. Michała 740-6-136 113R 29 R 130 MGo

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 5 1764 Szumsk Antoni Lawrach Zahajce k Anna Pencak Zahajce p Szymon Chodorski, Katarzyna Zaborska 297-1-180 43R Ł RK
13 2 1827 Starokonstantynów Kapucyni Jan Ciszewski parafia Międzybóż 24 Walenty Aniela Rzewuska Sabina Penczkowska Przedmieście Zakuźmin 16 Józef Honorata Rogalewicz Wojciech Gierlecki, Stefan Drużyłowski, Ignacy Ciszewski 178-3-93 187V 2 Ż 362 KP2
4 9 1827 Wyszogródek Kacper Pęcak Sokołówki 25w Jan Marianna Elżbieta Kulińska Korzkowce 18 Jędrzej Anna Maciej Przybylski, Bartłomiej Kędzierski, Kazimierz Pencak 245-1-1 341V-342R 9 R 334 DM1 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6C59
27 5 1828 Wyszogródek Jan Szymczyszyn czyli Kucharzys Korzkowce 22 Maciej Zofia Marianna Lemach Korzkowce 20 Bazyli Marianna Maciej Przybylski, Kacper Pencak, Maciej Werbicki 245-1-2 345 10 R 663 DM1
22 11 1831 Bucyń Antoni Służewski Mielec 25 Augustyn Tekla Kossakowska Sabina Bystrzanka (Bystra) Mielec 20 Bonifacy Wiktoria Pencelska Stanisław Kossakowski, Walenty Skorupski, Felicjan Bystry 27 14 3 AGAD 8 AŻ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2027/pages/PL_1_436_27_0008.htm
18 10 1836 Starokonstantynów Teodor Janiszewski Starokonstantynów 24 Krzysztof Anna Teresa Skotnicka Starokonstantynów 17 Michał Aleksandra Czaplińska Józef Penczkowski, Eliasz Koszyński 178-3-106 198V 26 Ż 384 DM
4 2 1840 Cudnów Antoni Deszert Cepczewicze par. Bereźnica 23 Antoni Zofia Rychter Aniela Treitschke Horodyszcze 19 Krystian Fryderyk Anna Majewska JWlm Hrabia Henryk Rzewuski i Wlm Adolf Penceliew, Henryk Kochler 569-1-63 27V 3 Ż DM
12 7 1846 Kisielin Pawlin Bystry Berezołupy Wielkie 30 Bonifacy Wiktoria Pencelska Malwina Cyryna Berezołupy Wielkie 22 January Marianna Postrucka Emanuel Czarnołuski, Józef Trzciński, Stanisław Cyryna 861 189-190 5 AGAD 102 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0102.htm
27 5 1850 Kisielin Florian Bystry Szczurzyn 32 Bonifacy Wiktoria Penczelska Konstancja Czarnołuska Szczurzyn 32 Pio (Pius) Franciszka Podhorodyńska Jan Załęcki, Ludwik Czarnołuski, Felicjan Bystry, 863 298 5 AGAD 158 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20863/pages/PL_1_436_863_0158.htm
11 5 1858 Butowce Franciszek Ciszewski Butowce 30 Jan Sabina Penczkowska Katarzyna Kurowska Butowce 20 Feliks Marianna Cwilikowska Franciszek Delikowski, Gabriel Lewicki 178-3-74 282V 6 Ż 537 DM
6 5 1912 Dubno Mikołaj Lewicki Aleksandrówka 26 Jan Stefanida Pęcka (Pencka) Leontyna Karasiewicz Krywucha 20 Jan Józefa Łaszczewska Antoni Karpowicz, Karol Szczurowski 740-4-159 56R 8 R 59 MGo
1 9 1915 Kijów, św.. Aleksandra Mieczysław Openchowski Kijów 24 Wacław Helena Zdanowicz Janina Eugenia Chrucka Kijów 21 Fiodor Tekla Wijnicz-Sianoszencka Stefan Jasińśki, Józef Chądzyński 312-1-129 105v 82 m.K. JM1

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1 1 Emerytowany major Baltazar Penczelski s. Zygmunta 72 Szumsk Szumsk 1857 Łuck DM
34 52 Prac. Kasper Pencak s. Jana 56 Wyszogródek Sokołówka 1857 AGAD DW
35 55 Prac. Kazimierz Pencak s. Jana, żona Marianna Piotrowska Gr.-Ros. 50 Wyszogródek Sokołówka 1857 AGAD DW
419 41 Pencakowska Joanna z Matuszewskich, mąż prawosławny 42 Ostróg Milatyn 1875 Równe DM 654-1-81
19 48 Michał Pencaluk żona prawosławna 77 Łanowce Siniowce 1885 Równe DM
6 18 żona Franciszka z d. Pencak 24 Przewały Kolonia Siomaki 1910 Łuck AL 195-1-167 238V 240 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NS39-2
2 5 Pencka Tekla z Kocierskich 70 Ostrówki Pulma 1913 Żytomierz DM 178-49-57
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ