Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 | 1827 | Torczyn | Konstancja | Sawicka | 58 | Ulaniki | z Podgorskich, wdowa po Janie od lat kilkunastu | 813 | 53 | 19 | AGAD | 54 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0054.htm |
| 1 | 8 | 1850 | Ołyka | Atanazy | Podgorski | 5 | Ołyka | Jana i Marianny z Harasimowiczów | 474 | 63 | 15 | AGAD | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20474/pages/PL_1_436_474_0034.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 12 | 1775 | Szumsk | Wincenty | Podgórski Podgorski | Zaleśce | Franciszek | Magdalena | Zmijowska Żmijowska | Łukasz Borkowski, Anna Rudzka | 297-1-181 | 14R | Ł | 014a | RK | ||
| 16 | 11 | 1783 | Szumsk | Maciej | Podgorski Podgórski Podhorsk | Stanisław | Anna ? | Norbert Zieliński, Eliasz Magniszczuk, Tatianna Lewicka | 297-1-181 | 64aR | Ł | 065a1 | RK | ||||
| 28 | 8 | 1863 | Żytomierz | Maria Augusta | Lipkowska | Żytomierz | Leon | Barbara | Kossakowska | Ignacy Podgorski, Julia Opoczynska | 178-3-54 | 67 | 237 | Ż | DG | ||
| 1 | 10 | 1872 | Dederkały | Franciszek | Podgorski | Bykowce | Józef | Joanna | Radwańska | 57 | 307-308 | 32 | AGAD | 167 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0167.htm | |
| 10 | 6 | 1887 | Brody | Antoni | Podgorski | Suchowola 74 | Tomasz | Tekla | Zdryll | L | 220 | ||||||
| 21 | 11 | 1895 | Brody | Maria | Wawryk | Suchowola 73 | Łukasz | Anna | Onyszczuk | Tomasz Podgorski, Anna Petryszyn | L | 18 | |||||
| 22 | 2 | 1915 | Kijów św. Aleksandra | Wanda Maria | Jackowska | Kijów | Ksawery Franciszek Józef | Janina Feliksa Teofila Władysława | Czarkowska | Leon Podgorski i Stanisława Syroczańska | 312-1-129 | 18V-19R | 71 | m.K | JM1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1830 | Żytomierz | Bazyli | Czeredniczenko | G-R | w | Kyrył | Agata | Pawłyk | Marianna | Laskowska | Żytomierz | Jan | Teodozja | Karpińska | Maciej Podgorski | 178-3-3 | 52 | 12 | Ż | Ni |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|