Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 4 | 1863 | Żytomierz | Antoni | Nowicki | Żytomierz | Adam | Anna | Jurkowska | Józef Maksymowicz, Teresa Popczyńska | 178-3-54 | 35 | 101 | Ż | DG | ||
| 4 | 12 | 1866 | Żytomierz | Antoni | Niewirowski | Żytomierz | Paweł | Julia | Osłowska | [8.12.1866] syn 1-dw., Adam Jasnogurski i Teresa Popczyńska, asyst.: Józef Iwanicki i Zuzanna Kurows | 178-3-63 | 61 | 295 | Ż | 119 i 120 | DG | |
| 21 | 10 | 1922 | Horochów | Jan | Konopko | Boroczyce | Piotr | Łucja | Rudnicka | Franciszek Szadurski i Magdalena Popczyńska żona Stanisława | 1095 | 40 | 115 | AGAD | 24 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201095/album/index.html#img=1_436_0_0_1095_0024.jpg |
| 7 | 10 | 1925 | Włodzimierzec | Janina | Popczyńska | Długowola | Stanisław | Helena | Bąk Bonk? | akt nr 230 | 335 | 359 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | 1906 | Nowogród Wołyński | Jan | Grabowski | Apołonówka | 22 | Antoni | Barbara | Boczkowska | Ewa | Kędzierska z d. Garbowska | Apołonówka | 26w | Jan | Marcelina | Popczyńska | Florian Sokołowski, Franciszek Weselski | 178-3-202 | 127V | 13 | Ż | 254 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
