Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 222 wyników dla: Ruta

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
7 7 1778 Dubno Maciej vel Mateusz Boruta 79 Płoska 297-1-39 23V Ł 26 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSFS-M
22 11 1812 Zaturce Wojciech Maruta 60 Żarki żonaty 297-1-47 35R Ł 877 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KFPN
10 3 1827 Krzemieniec Marianna Rekrutka 35 Krzemieniec żona Jana pozostałego w rekrutach 426-1-7 5R 35 T 873 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99HV-B?cat=300453&i=872
23 11 1829 Tuczyn Jan Osmulski 80 Tuczyn żona Prakseda, pozostawił syna w rekrutach oraz trzy córki 171-1-2 193R 22 R 198 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PPZ
3 5 1830 Jampol Kazimierz Kapuśniak 7 Naryłów s. Apolonii z Semków żony rekruta Michała Kapuśniaka 245-1-4 243R 35 R 245 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X424
17 5 1830 Jampol Dionizy Kapuśniak 3 Naryłów s. Apolonii z Semków żony rekruta Michała Kapuśniaka 245-1-4 242V 32 R 245 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X424
6 3 1835 Cudnów Domicela Łebedyńska 3 Kniażyn c. Bartłomieja i Apolonii z Rutakowskich 569-1-58 60R 35 Ż 69 DM
19 6 1837 Łanowce Katarzyna Szpilman 55 Bereżanka mąż Maciej od 15 lat w rekrutach, syn Jacek, córki Daria i Marianna 245-1-11 422R 14 R 420 DM
1 10 1842 Łuck Marianna Kowalska 6/12 Łuck c. Jana rekruta polskiego i Józefy z Kałuszków Kowalskiej. Zmarła w drodze z Polski do Kijowa. 378 54 62 828 170R- ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0030.htm
8 12 1843 Kulczyny Marianna Karkucka 22 Kulczyny mąż Michał będący w rekrutach 178-1-510 413R 53 Ż 416 DM
3 5 1844 Krzemieniec Dorota Krejżewicz 28 Krzemieniec rekrutka (czyli mąż w rekrutach), zmarła w szpitalu 875 573 35 AGAD 301 DM http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0301.htm
29 8 1845 Kowel Jan Bartkowski 1/12 Kowel s. polskiego rekruta Jana i Marianny z Kurlabskich 248 28 23 AGAD 17 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20248/pages/PL_1_436_248_0017.htm
13 2 1847 Horochów Rozalia Prokopowicz 67 Tereszkowce z Szperlingów, wdowa po Mateuszu - diaku, zostawiła syna Pruta 85 39 12 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2085/pages/PL_1_436_85_0022.htm
17 11 1852 Tuczyn Kalasanty Bogucki 45 Tuczyn ż. Marcjanna z Czapskich, c. Agnieszka, Joanna, Ruta, Marianna, Antonina 171-1-17 421R 15 R 424 BW
20 8 1852 Hulewicze Prakseda Orynczuk 26 Czersk mąż Cyprian w rekrutach, córka Helena 195-1-28 132V 13 Łuck 132 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1C9N-8
20 8 1855 Niewirków Marianna Jaworska 30 Lewacze z d. Sobolewska, mąż Wojciech w rekrutach, córka Teresa 171-1-51 361R 30 R 365 DM
25 3 1857 Bereźnica Jan Baruta 56 Osowa kawaler 22-1-161 158V 7 Ł 176 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-9G7X
9 8 1876 Radziwiłłów Konstanty Zaborowski 68 Kopanie austr. podd., wlm., żona Wanda z d. Oloff, córka Maria Julia Biruta - żona Cezarego Czerczyckiego 1-70 71V 35 T
12 5 1887 Grzymałów Rozalia Łuszów 1,5/12 Ostapie c. Tomasza i Rozalii z d.Fliruta 1614L 82 16 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0042.htm
3 1 1887 Grzymałów Antoni Firuta 10/365 Ostapie s.Mikołaja i Anny zd, Buczko 1614L 81 2 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0042.htm
4 10 1887 Grzymałów Błażej Firuta 2,5/12 Ostapie s.Błażeja i Eudoksji z d.Martyniuk 1614L 84 31 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0043.htm
7 12 1910 Ptycza Mieczysław Okruta 3/12 Kozin nieślubny syn Wiktorii 740-4-191 65V 57 R 61 RK
10 12 1910 Ptycza Mieczysław Okruta 4/12 Kozin [dopisek] nieślubny syn Wiktorii Okruta 740-4-191 41V-42R 56 R 38 RK
10 11 1923 Łuck Antonina Mładanowicz 23 Łuck otruta, panna, córka Rafała i Michaliny z Bobołowiczów 35-9-1125 68V 168 Ł 73 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCJ-H
30 7 1939 Włodzimierz Wołyński NSJ Karolina Urszula Sumszał 76 Włodzimierz z Narutawskich , c. Bernarda i Marii, wdowa 1089 17 43 AGAD 17 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0017.jpg
5 11 1941 Klesów Kazimierz Woźniak 60 Klesów s. Jana i Tekli z d. Nowakowska, ż. Maria, z d. Okruta ?, s. Stanisław, Władysław, Józef, Jan 433-15 235 40 AGAD 125 WW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%2015/album/index.html#img=1_433_0_0_15_0125.jpg

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 4 1739 Szumsk Wojciech Sutor (Szewc ?) Waśkowce Wacław Helena Ignacy Kiedrowicz, Marianna Rutadzycha 297-1-180 3R Ł RK 6 0
6 12 1830 Ostropol Franciszek Łebediów Ostropol Grzegorz Anna Romanów Feliks Miłoszyński i Anastazja ż. Semena Rekruta 178-3-96 242V 66a Ż 450 DM
20 11 1832 Niewirków Stanisława Bagińska Horodyszcze Józef Rozalia Łukomska Anna Bagińska, Ruta Bagińska ż. Jana 171-1-5 270V 46 R AS
15 7 1838 Cudnów Jarosław Borowski Romanów Franciszek Ksawery Julia Berezowska Jakub Skoruta i Marianna Śniechowska ż. Feliksa, asyst. Feliks Śniechowski i Rozalia Przeździecka ż. Adama 569-1-61 18R 139 Ż 36 DM
20 9 1838 Cudnów Eustachy Dergelewicz [Derdelewicz] Hordyjówka Sylwester Wiktoria Sławuta Alojzy Ruszkowski i Anastazja Skoruta ż. Jakuba, asyst. Jakub Skoruta stanowy prystaw i Tekla Kurowska ż. Jana 569-1-61 20V 156 Ż 41 DM 0
29 6 1839 Trojanów Leonilda Dobrowolska Denesze Mikołaj Marcelina Skoruta dopełnienie chrztu 22.02.1854, Piotr Kwiatkowski i Ludwika Uszyńska wdowa, Aleksander Płotnicki i Antonina Zaborowska panna 178-3-38 451V-452R 13 Ż 880-881 DW
13 12 1840 Ptycza Marianna Smolarczuk Kluki Wojciech Marcela Kazimieruk Ignacy Kozłowski, Łucja Rutasik 826 260V 21 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0263.htm
15 9 1852 Bazalia Nikodem Rozwaga Czuchele NN Ewa s. z nieprawego łoża mąż Mikołaj w rekrutach, Kazimierz Motylewski i Anna Fursa 17-1-2 18V-19R 86 Ch 37-38 DM
28 7 1858 Krasnopol Magdalena Buz Nosówki Franciszek s. Jakuba Marianna Drutanowa 178-3-45 10V-11R 74 Ż 21 DW
1 6 1858 Włodzimierzec Feliks Biruta Majdan Hały Cyprian Tekla Janicka Piotr Skirzewski i Antonina Śliwińska 839 417-418 29 AGAD 223 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0223.htm
8 9 1858 Włodzimierzec Rozalia Kołodyńska Majdan Hały Sylwester Marianna Tachcińska Wincenty Sulikowski i Anna Biruta 839 425-426 40 AGAD 227 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0227.htm
4 1 1859 Olewsk Honorata Skurzyńska Rudnia Lwa Mateusz Marta Kotwicka Mateusz Lech i Teresa Garbowska żona rekruta 178-3-50 759V-760R 9 Ż Na
4 5 1859 Olewsk Józefa Kotwicka Rykówka Stefan Marianna Garbowska Jan Hanuszkiewicz i Teresa Garbowska żona Piotra rekruta 178-3-50 762V-763R 24 Ż Na
17 8 1859 Stepań Sabina Biruta Soszniki Piotr Rozalia Lachowska chrzest 18.08.1859, 171-1-73 480V-481R 39 R 469 BW
17 8 1859 Stepań Adela Biruta Soszniki Piotr Rozalia Lachowska chrzest 18.08.1859, Aleksander Lachowski i Ludwika Lachowska żona Kajetana, Marianna Kotecka żona Karola 171-1-73 480V-481R 39 R 469 BW
23 1 1860 Włodzimierzec Wojciech Biryta [Biruta] Majdan Hały Józef Anna Rudnicka Marcin Tokarski, Karolina Śliwińska ż. Wincentego 841 686-687 7 AGAD 380 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0380.htm
1 4 1860 Włodzimierzec Paulina Biryta [Biruta] Majdan Hały Cyprian Tekla Janicka Marcin Tokarski, Katarzyna Śliwińska ż. Wincentego 841 688-689 12 AGAD 381 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0381.htm
23 8 1862 Stepań Emilia Biruta Soszniki Piotr Rozalia Lachowska Szymon Janicki i Marianna Kotecka ż. Karola 887 259-260 37 AGAD 141 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0141.htm
29 6 1864 Włodzimierzec Katarzyna Biruta Soszniki Piotr Rozalia Lachowska Antoni Tuszyński i Marianna Kotecka 842 326-327 38 AGAD 176 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20842/pages/PL_1_436_842_0176.htm
2 1 1879 Grzymałów Józef Firuta Hlibów 193 Jan Katarzyna Górska 389L 2 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20389/pages/PL_1_301_389_0002.htm
4 12 1882 Horochów Aniela Burkat Poluchno Jacenty Anna Boruta 118 43-44 91 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0025.htm
8 5 1883 Włodzimierzec Stanisław Biruta Hały Piotr Paulina Lubera akt nr 88 28 pryw. 20 DK
5 8 1884 Dubno Maria Boruta Dubno NN Emilia Boruta c. nieślubna, Ludwik Antonowicz, Anna Naumowicz panna 639-3-63 15V-16R 60 R 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-LWHH
20 8 1887 Grzymałów Maria Kowalczyn Hlibów Onufry Joanna Słobodzian Józef Firuta, Katarzyna Wolska 1614 17 30 EK 0
26 1 1887 Grzymałów Marian Firuta Ostapie Wojciech Anna Ślusar Bartłomiej Nawrocki, Agnieszka Maryniak 1614 20 7 EK 0
25 2 1887 Grzymałów Agnieszka Firuta Ostapie Antoni Agnieszka Słobodzian Dymitr Babij, Agnieszka Biegalska 1614 21 13 EK 0
25 3 1887 Grzymałów Marian Biegalski Ostapie Adam Katarzyna Zielińska Szymon Firuta, Maria Nawrocka 1614 22 19 EK 0
11 4 1887 Grzymałów Jan Okapik Ostapie Franciszek Agata Firuta Antoni Firuta, Anna Pałac 1614 23 23 EK 0
14 5 1887 Grzymałów Jan Firuta Ostapie Michał Melania Montiawa Błażej Nawrocki, Agnieszka Francyszyn 1614 23 29 EK 0
15 6 1887 Grzymałów Paulina Biegalski Ostapie Maciej Rozalia Firuta Daniel Dorosz, Anastazja Mak 1614 24 32 EK 0
18 6 1887 Grzymałów Franciszek Dudek Ostapie Jan Wiktoria Bodnar Antoni Firuta, Katarzyna Dorosz 1614 24 33 EK 0
27 6 1887 Grzymałów Paweł Pałąc Ostapie Piotr Agata Firuta Piotr Krysiwaty, Rozalia Owczaryk 1614 24 36 EK 0
27 7 1887 Grzymałów Józef Bartman Ostapie Kazimierz Maria Firuta Maciej Słobodzian, Anna Pitak 1614 25 39 AGAD EK
28 7 1887 Grzymałów Anna Firutaa Ostapie Sebastian Katarzyna Okapiec Jan Słobodzian, Anna Zielińska 1614 25 40 AGAD EK
3 9 1887 Grzymałów Marianna Hałocha Ostapie Wawrzyniec Honorata Firuta Onezym Dranoski, Maria Gruda 1614 26 46 AGAD EK
8 9 1887 Grzymałów Mikołaj Hryniewicz Ostapie Jan Anastazja Zarudzka Jan Firuta, Maria Biłyk 1614 26 47 AGAD EK
10 9 1887 Grzymałów Michał Mołoczyński Ostapie Antoni Eudoksja Wokaryńska Wawrzyniec Firuta, Anna Wawryk 1614 26 48 AGAD EK
28 12 1887 Grzymałów Jan Bobiński Ostapie Kasper Anna Firuta Błażej Bobiński, Filomena Francyszyn 1614 29 65 AGAD EK
19 9 1890 Jałowicze Stanisława Firuta Ostrożec Tomasz Zofia Bloch 163 23-24 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20163/pages/PL_1_436_163_0013.htm
15 3 1892 Dubno Marcelina Karwacka Kniahinin Franciszek Adela Biruta Cezary Szymański i Emilia Biruta 740-10-21 70V-71R 27 R 8 DM
20 10 1894 Jałowicze Marcelina Firuta Ostrożec Tomasz Zofia Błoch 166 31-32 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20166/pages/PL_1_436_166_0019.htm
4 4 1895 Włodzimierzec Aniela Sulikowska vel Szulikowska Wyrka Feliks Paulina Biruta akt nr 38 407 447 DK
20 11 1896 Jałowicze Mieczysław Firuta Swiszczów Tomasz Maria Prasałowska 904 15V-16R 43 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20904/pages/PL_1_436_904_0016.htm
13 12 1896 Włodzimierzec Antoni Biruta Hały Adam Maria Myszakowska akt nr 130 28 pryw. 20 DK
4 11 1897 Jałowicze Edmund Firuta Swiszczów Tomasz Maria Prasałowska 905 15V-16R 44 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20905/pages/PL_1_436_905_0021.htm
8 9 1899 Włodzimierzec Maria Biruta Hały Franciszek Józefa Rudnicka akt nr 94 28 pryw. 20 DK
15 1 1900 Włodzimierzec Paweł Biruta Hały Filip Zofia Milewicz akt nr 11 25 pryw. 15 DK
3 2 1900 Włodzimierzec Stanisław Biruta Hały Heronim Hieronim? Marianna Kopij? Kopija? akt nr 20 25 pryw. 15 DK
24 5 1900 Włodzimierzec Józef Biruta Hały Wincenty Ewa Michniewicz akt nr 76 25 pryw. 15 DK
27 9 1900 Włodzimierzec Bolesław Biruta Hały Narcyz Marcelina Dziekańska akt nr 129 25 pryw. 15 DK
28 12 1901 Włodzimierzec Józefa Biruta Hały Stanisław Zofia Czarnecka akt nr 5/1901 25 pryw. 15 DK 0
2 9 1901 Włodzimierzec Bronisława Biruta Hały Adam Marianna Myszkowska akt nr 98 25 pryw. 15 DK
16 12 1901 Włodzimierzec Gracjan Biruta Hały Hieronim Marianna Kopij? Kopija? akt nr 122 25 pryw. 15 DK
28 10 1901 Włodzimierzec Gracjan Biruta Hały Adam Agnieszka Lipińska akt nr 123 25 pryw. 15 DK
29 10 1901 Włodzimierzec Helena Biruta Hały Narcyz Marcelina Dziekańska akt nr 135 25 pryw. 15 DK
14 9 1901 Włodzimierzec Mikołaj Sliwiński Śliwiński? Hały Franciszek Joanna Biruta akt nr 103 391 430 DK
4 12 1902 Włodzimierzec Jan Biruta Hały Filip Zofia Milewicz akt nr 151 25 pryw. 15 DK
11 4 1903 Żytomierz Zofia Wanda Zienkiewicz Żytomierz Kazimierz Bogumił Florentyna Ludwika Joanna Frankowska Wacław Bylina, Biruta Somiczewa 178-3-171 161V-162R 360 Ż 319 DW
14 1 1903 Włodzimierzec Jan Biruta Hały Wincenty Ewa Michniewicz akt nr 12 25 pryw. 15 DK
7 7 1903 Włodzimierzec Antoni Biruta Hały Stanisław Zofia Czarnecka akt nr 96 25 pryw. 15 DK
2 8 1903 Włodzimierzec Felicjan Biruta Hały Adam Marianna Myszakowska akt nr 104 25 pryw. 15 DK
3? 8 1903 Włodzimierzec Jan Biruta Hały Mikołaj Antonina Śliwińska akt nr 109 25 pryw. 15 DK
10 2 1903 Włodzimierzec Antoni Sliwiński Śliwiński? Hały Franciszek Joanna Biruta akt nr 21 391 430 DK
10 2 1903 Włodzimierzec Józef Sliwiński Śliwiński? Hały Franciszek Joanna Biruta akt nr 22 391 430 DK
6 7 1904 Włodzimierzec Franciszek Biruta Hały Adam Agnieszka Lipińska akt nr 89 25 pryw. 15 DK
5 11 1904 Włodzimierzec Dominika Biruta Hały Hieronim Marianna Kopij? Kopija? akt nr 135 25 pryw. 15 DK
8 11 1904 Włodzimierzec Józef Biruta Hały Mikołaj Antonina Śliwińska akt nr 139 25 pryw. 15 DK
20 4 1904 Włodzimierzec Franciszek Sliwiński Śliwiński? Hały Narcyz Sabina Biruta akt nr 65 391 430 DK
18 1 1906 Włodzimierzec Felicjan Biruta Hały Adam Marianna Myszakowska akt nr 22 25 pryw. 15 DK
22 6 1906 Włodzimierzec Józefa Biruta Hały Filip Zofia Miszkiewicz akt nr 80 25 pryw. 15 DK
12 8 1906 Włodzimierzec Anastazja Biruta Hały Łukasz Zofia Bóbr? Bober? Bobra? akt nr 93 25 pryw. 15 DK
6 8 1906 Włodzimierzec Feliksa Biruta Hały Stanisałw Zofia Czarnecka akt nr 108 25 pryw. 15 DK 0
23 12 1907 Włodzimierzec Feliksa Biruta Hały Mikołaj Antonina Śliwińska akt nr 15/1907 25 pryw. 15 DK
5 3 1907 Włodzimierzec Teofila Biruta Hały Kornelia Biruta akt nr 61 25 pryw. 15 DK
26 5 1907 Włodzimierzec Stanisława Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 85 25 pryw. 15 DK
7 6 1907 Włodzimierzec Helena Biruta Hały Wincenty Ewa Michniewicz akt nr 89 25 pryw. 15 DK
23 8 1907 Włodzimierzec Anna Biruta Hały Marceli Aniela Sulikowska akt nr 120 25 pryw. 15 DK
23 2 1907 Włodzimierzec Dominika Sliwińska Śliwińska? Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 37 392 431 DK
1 5 1908 Włodzimierzec Stanisława Biruta Hały Adam Marianna Myszakowska akt nr 76 25 pryw. 15 DK
24 8 1908 Włodzimierzec Zofia Biruta Hały Mikołaj Antonina Śliwińska akt nr 110 25 pryw. 15 DK
2 1 1909 Włodzimierzec Teofila Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 5 25 pryw. 15 DK
23 1 1909 Włodzimierzec Aniela Biruta Hały Łukasz Zofia Bóbr? Bober? Bobra? akt nr 21 25 pryw. 15 DK
10 5 1909 Włodzimierzec Piotr Biruta Hały Stanisław Zofia Czarnecka akt nr 68 25 pryw. 15 DK
19 11 1909 Włodzimierzec Adam Biruta Hały Mikołaj Antonina Śliwińska akt nr 145 25 pryw. 15 DK
22 11 1909 Włodzimierzec Stanisław Biruta Hały Marceli Aniela Sulikowska akt nr 149 26 pryw. 16 DK
1 11 1909 Włodzimierzec Helena Rudnicka Prurwa Tomasz Agata Biruta akt nr 142 357 384 DK
3 5 1909 Włodzimierzec Józefa Sliwińska Śliwińska? Hały Franciszek Joanna Biruta akt nr 69 392 431 DK
20 8 1910 Ptycza Mieczysław Okruta Kozin NN Wiktoria Okruta nieślubny, Franciszek Kuger, Zofia Czemerowska ż. Władysława 740-4-191 41V-42R 56 R 38 RK
4 3 1910 Włodzimierzec Kazimierz Biruta Hały Adam Marianna Myszkowska akt nr 33 26 pryw. 16 DK
3 3 1910 Włodzimierzec Paulina Biruta Hały Wincenty Ewa Michniewicz akt nr 34 26 pryw. 16 DK
6 8 1910 Włodzimierzec Rozalia Sliwińska Śliwińska? Hały Franciszek Joanna Biruta akt nr 87 392 431 DK
30 1 1911 Włodzimierzec Anna Biruta Bielsko Wola Bronisław Marianna Ciorkuna akt nr 19 26 pryw. 16 DK
15 6 1911 Włodzimierzec Władysław Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 87 26 pryw. 16 DK 0
3 9 1911 Włodzimierzec Bronisława Biruta Andruha Łukasz Zofia Bóbr? Bober? Bobra? akt nr 142 26 pryw. 16 DK
5 3 1912 Włodzimierzec Michalina Biruta Hały Adam Marianna Myszakowska akt nr 43 26 pryw. 16 DK
10 5 1912 Włodzimierzec Władysław Biruta Hały Marcelina Biruta akt nr 96 26 pryw. 16 DK
30 8 1912 Włodzimierzec Maria Biruta Hały Marceli Aniela Sulikowska akt nr 117 26 pryw. 16 DK
23 8 1912 Włodzimierzec Adam Sliwiński Śliwiński? Hały Tomasz Maria Biruta akt nr 118 392 431 DK
28 6 1913 Włodzimierzec Helena Biruta Stachówka Adam Aniela Rudnicka akt nr 96 26 pryw. 16 DK
11 8 1913 Włodzimierzec Albin Biruta Hały Adam Aniela Miszkiewicz akt nr 127 26 pryw. 16 DK
28 9 1913 Włodzimierzec Zofia Biruta Bielsko Wola Bronisław Marianna Ciorkuna akt nr 159 26 pryw. 16 DK
29 10 1913 Włodzimierzec Henryk Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 172 26 pryw. 16 DK
8 1 1913 Włodzimierzec Gracjan Sliwiński Śliwiński? Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 11 392 431 DK
16 5 1913 Włodzimierzec Helena Sliwińska Śliwińska? Hały Franciszek Joanna Biruta akt nr 78 392 431 DK
10 5 1914 Włodzimierzec Cyprian Biruta Hały Adam Maria Myszkowska akt nr 95 26 pryw. 16 DK
5 6 1914 Włodzimierzec Teofil Biruta Hały Wincenty Ewa Michniewicz akt nr 106 26 pryw. 16 DK
28 12 1914 Włodzimierzec Jan Biruta Hały Bronisław Joanna Kotecka akt nr 4/1915 26 pryw. 16 DK
27 12 1914 Włodzimierzec Zygmunt Biruta Hały Marceli Aniela Sulikowska akt nr 6/1915 26 pryw. 16 DK
13 7 1914 Włodzimierzec Bronisława Dubieńska vel Mazurkiewicz Łózki Franciszek Kornelia Biruta akt nr 133 108 100 DK
27 3 1914 Włodzimierzec Zofia Rudnicka Prurwa Tomasz Agata Biruta akt nr 59 359 388 DK
1 1 1914 Włodzimierzec Anastazy Sliwiński Śliwiński? Hały Tomasz Marcelina Biruta akt nr 10 392 431 DK
21 6 1914 Włodzimierzec Bolesław Tereszewski Soszniki Jan Karolina Biruta akt nr 125 433 476 DK
1 8 1915 Kijów Św. Aleksandra Zygmunt Longin Tomaszewski Kijów Bronisław Agnieszka Ciuk Wincenty Wojtkiewicz i Ruta Regina Wasilewicz 312-1-129 45V-46R 180 m.K JM1
2 1 1915 Włodzimierzec Jan Biruta Stachówka Adam Aniela Rudnicka akt nr 13 26 pryw. 16 DK
7 2 1915 Włodzimierzec Feliksa Sliwińska Śliwińska? Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 37 392 431 DK
21 2 1916 Włodzimierzec Genowefa Biruta Hały Stanisław Eregina Kołodyńska akt nr 20 26 pryw. 16 DK
19 3 1916 Włodzimierzec Józefa Biruta Hały Adam Aniela Miszkiewicz akt nr 29 26 pryw. 16 DK
28 8 1916 Włodzimierzec Janina Biruta Hały Stanisław Zofia Czarnecka akt nr 76 26 pryw. 16 DK 0
2 6 1917 Włodzimierzec Piotr Biruta Hały Marceli Aniela Sulikowska akt nr 71 26 pryw. 16 DK
14 8 1917 Włodzimierzec Aniela Dubieńska vel Mazurkiewicz Łózki Franciszek Kornelia Biruta akt nr 89 108 100 DK
7 5 1917 Włodzimierzec Stanisława Sliwińska Śliwińska? Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 56 393 432 DK
25 3 1918 Włodzimierzec Józefa Biruta Hały Antoni Dyoniza Dioniza? Śliwińska akt nr 32 26 pryw. 16 DK
26 3 1918 Włodzimierzec Janina Biruta Stachówka Adam Aniela Rudnicka akt nr 34 26 pryw. 16 DK
20 3 1918 Włodzimierzec Elżbieta Biruta Hały Adam Aniela Miszkiewicz akt nr 36 26 pryw. 16 DK
21 4 1918 Włodzimierzec Józef Biruta Hały Bronisław Joanna Kotecka akt nr 45 26 pryw. 16 DK
2 6 1918 Włodzimierzec Marceli Biruta Hały Łukasz Zofia Bóbr? Bober? Bobra? akt nr 68 26 pryw. 16 DK
14 9 1918 Włodzimierzec Hipolit Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 119 26 pryw. 16 DK
26 11 1918 Włodzimierzec Ambroży Sliwiński Śliwiński? Hały Tomasz Marianna Biruta akt nr 163 393 432 DK
20 9 1919 Włodzimierzec Cezary Biruta Hały Adam Aniela Miszkiewicz akt nr 138 26 pryw. 16 DK
20 11 1919 Włodzimierzec Felicja Biruta Hały Norbert Anna Miszkiewicz akt nr 157 26 pryw. 16 DK
22 12 1919 Włodzimierzec Bronisława Biruta Hały Marceli Ewa Rudnicka akt nr 3/1920 26 pryw. 16 DK
11 2 1920 Włodzimierzec Antonina Bielecka Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 21 "wpisano omyłkowo" 23 pryw. 13 DK
1 6 1920 Włodzimierzec Julian Biruta Hały Feliks Ludwika Jastrzębska akt nr 73 26 pryw. 16 DK
18 6 1920 Włodzimierzec Stanisław Biruta Stachówka Adam Aniela Rudnicka akt nr 82 27 pryw. 19 DK
14 8 1920 Włodzimierzec Józef Biruta Hały Antoni Marianna Dubieńska akt nr 97 27 pryw. 19 DK
1 5 1920 Włodzimierzec Mieczysław Czarnecki Hały Zygmunt Antonina Biruta akt nr 59 85 77 DK
19 12 1920 Włodzimierzec Filipina Mazurkiewicz vel Dubieńska Łózki Franciszek Kornela Kornelia? Biruta akt nr 7/1921 267 283 DK
11 2 1920 Włodzimierzec Antonina Sliwińska Śliwińska? Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 20 393 432 DK
25 9 1921 Jałowicze Maria Tresler Mstyszyn Antoni Wiara Kabat Józef Ruta, Maria Kłaban 1096 63 40 AGAD 42 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201096/album/index.html#img=1_436_0_0_1096_0042.jpg
5 2 1921 Włodzimierzec Janina Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 27 27 pryw. 19 DK
12 2 1921 Włodzimierzec Nikodem Biruta Hały Adam Aniela Myszkiewicz Miszkiewicz? akt nr 30 27 pryw. 19 DK
17 6 1921 Włodzimierzec Antoni Biruta Hały Jóżef Józefa Stefańska akt nr 87, ślub 16.02.1952 27 pryw. 19 DK 0
21 6 1921 Włodzimierzec Hilary Biruta Tur Franciszek Franciszka Paszkowska akt nr 92 27 pryw. 19 DK
1 10 1921 Włodzimierzec Jan Biruta Hały Feliks Ludwika Jastrzębska akt nr 144 27 pryw. 19 DK
21 10 1921 Włodzimierzec Genowefa Biruta Hały Marceli Ewa Rudnicka akt nr 155 27 pryw. 19 DK
20 11 1921 Włodzimierzec Janina Czarnecka Hały Zygmunt Antonina Biruta akt nr 168 85 77 DK
13 12 1922 Horochów Wacław Ruta Skobełka Józef Anna Sikora Jan Dobrowolski i Maria Ruta panna 1095 46 134 AGAD 27 MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201095/album/index.html#img=1_436_0_0_1095_0027.jpg
10 3 1922 Włodzimierzec Janina Biruta Hały Bronisław Joanna Kotecka akt nr 31 27 pryw. 19 DK
5 6 1922 Włodzimierzec Gracjan Biruta Hały Norbert Anna Miszkiewicz Myszkiewicz? akt nr 91 27 pryw. 19 DK
22 6 1922 Włodzimierzec Helena Biruta Hały Jan Genowefa Czeszejko Czeszejka? akt nr 100 27 pryw. 19 DK
23 9 1922 Włodzimierzec Józef Biruta Stachówka Adam Aniela Rudnicka akt nr 165 27 pryw. 19 DK
13 12 1922 Włodzimierzec Jadwiga Biruta Hały Jóżef Bronisława Śliwińska akt nr 207 27 pryw. 19 DK
1 4 1922 Włodzimierzec Aleksander Biruta Krasnopol Bronisław Maria Ciorkuna akt nr 136/1925 27 pryw. 19 DK
4 1 1922 Włodzimierzec Piotr Sliwiński Śliwiński? Hały Tomasz Marianna Biruta akt nr 11 393 432 DK
31 3 1923 Włodzimierzec Kazimierz Biruta Hały Stanisław Władysława Oczeretka Oczeretko? akt nr 81 27 pryw. 19 DK
27 4 1923 Włodzimierzec Władysław Biruta Hały Marceli Ewa Rudnicka akt nr 84 27 pryw. 19 DK
4 5 1923 Włodzimierzec Jan Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 93 27 pryw. 19 DK
28 10 1923 Włodzimierzec Stanisława Biruta Hały Antoni Marianna Mazurkiewicz akt nr 201 27 pryw. 19 DK
6 11 1923 Włodzimierzec Petronela Biruta Hały Feliks Ludwika Jastrzębska akt nr 207 27 pryw. 19 DK
8 12 1923 Włodzimierzec Stanisława Biruta Hały Stanisław Aniela Bułgajewska akt nr 1/1924, ślub 26.12.1953 z Jan Cieplak 27 pryw. 19 DK
25 10 1923 Włodzimierzec Paweł Mazurkiewicz vel Dubieński Łózki Franciszek Kornela Biruta akt nr 205 267 283 DK
3 1 1924 Włodzimierzec Hipolit Biruta Hały Adam Aniela Myszkiewicz akt nr 7 27 pryw. 19 DK
12 2 1924 Włodzimierzec Jóżef Biruta Hały Jan Genowefa Czeszejko? Czeszejka? akt nr 57 27 pryw. 19 DK 0
7 5 1924 Włodzimierzec Rozalia Biruta Hały Norbert Rozalia Miszkiewicz akt nr 115 27 pryw. 19 DK
25 7 1924 Włodzimierzec Helena Biruta Hały Marceli Ewa Brzozowska akt nr 162 27 pryw. 19 DK
14 11 1924 Włodzimierzec Władysław Biruta Hały Pawweł Janina Janicka akt nr 247 27 pryw. 19 DK
17 11 1924 Włodzimierzec Julian Biruta Hały Józef Bronisława Śliwińska akt nr 254 27 pryw. 19 DK
28 3 1924 Włodzimierzec Stefan Czarnecki Hały Zygmunt Antonina Biruta akt nr 77 85 77 DK
28 3 1924 Włodzimierzec Stanisława Czarnecka Hały Zygmunt Antonina Biruta akt nr 78 85 77 DK
6 8 1924 Włodzimierzec Anastazja Sliwińska Śliwińska? Hały Tomasz Marianna Biruta akt nr 188 393 432 DK
15 8 1924 Włodzimierzec Albina Sliwińska Śliwińska? Hały Mikołaj Józefa Biruta akt nr 190 393 432 DK
11 5 1925 Włodzimierzec Wacław Biruta Hały Adam Aniela Miszkiewicz akt nr 102 27 pryw. 19 DK
23 5 1925 Włodzimierzec Antoni Biruta Bielsko Wola Bronisław Maria Ciorkuna? Ciorkunia? akt nr 137 27 pryw. 19 DK
17 8 1925 Włodzimierzec Władysław Biruta Hały Jan Michalina Milewicz akt nr 186 27 pryw. 19 DK
30 8 1925 Włodzimierzec Aniela Biruta Hały Stanisław Regina Kołodyńska akt nr 189 27 pryw. 19 DK
22 9 1925 Włodzimierzec Marcin Biruta Hały Norbert Anna Miszkiewicz akt nr 203 27 pryw. 19 DK
3 10 1925 Włodzimierzec Marianna Biruta Hały Stanisław Władysława Oczeretka? Oczeretko? akt nr 208 27 pryw. 19 DK
8 12 1925 Włodzimierzec Zygmunt Biruta Stachówka Adam Aniela Rudnicka akt nr 1/1926 28 pryw. 20 DK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
29 4 1770 Ołyka Józef Rudnicki ? Zofia Rakowska? Diatkiewicze Łukasz Święcichowski, Tomasz Skoruta 297-1-141 65V Łuck 131 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7DS-H
9 7 1833 Korzec Konstanty Hałajski Korzec 35 Wojciech Katarzyna Izdebska Marianna Skoruta, Skorut Korzec 22 Adam Tekla Grom, Groma 245-1-7 94 17 R PW
11 8 1857 Stepań Piotr Birita [Biruta] Hały par. Włodzimierzec 21 Andrzej Marianna Polakowska Rozalia Lachowska Szoszniki 20 Maciej Katarzyna Domalewska Antoni Tuszyński, Mikołaj Lachowski 171-1-72 417V 14 R 580 BW
13 9 1859 Włodzimierzec Filip Korkuś Majdan Prurwa 24 Grzegorz Katarzyna Borysiewicz Łucja Biruta Majdan Prurwa 20 Marcin Małgorzata Bober Kazimierz Rudnicki, Leon Łabęski 840 372 6 AGAD 202 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20840/pages/PL_1_436_840_0202.htm
27 9 1859 Włodzimierzec Onufry Biruta Majdan Hały 23 Marcin Małgorzata Bober Salomea Miszkiewicz Majdan Hały 20 Karol Anastazja Jan Basikowski, Julian Korc 840 373 7 AGAD 203 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20840/pages/PL_1_436_840_0203.htm
3 11 1863 Stepań Łukasz Biruta Majdan Hały par. Włodzimierzec 22 Andrzej Marianna Kowalewska Sabina Kulikowska z d. Janicka Soszniki 22w Jan Teresa Myszkiewicz Kajetan Lachowski, Stefan Sulikowski 650-1-2 330R 7 R 412 BW
13 2 1887 Grzymałów Michał Smulski 24, Jan Tatiana Włoch Anastazja Firuta Ostapie 40 Andrzej Agnieszka Mazur Michał Włoch, Jan Włoch 301-1614 60 b.nr AGAD EK
20 6 1887 Grzymałów Wawrzyniec Firuta Ostapie 27 Antoni Agnieszka Karolina z d. Słobodzian p.v. Berezowska Ostapie 28w Mateusz Teresa Wawrzyszyn Franciszek Okapiec i Jan Gadzicki 301-1614 61 3 AGAD LJ
20 11 1888 Grzymałów Michał Capp Łysa Góra 25 Andrzej Anna Bończuk Rozalia Jędrzej Łysa Góra 24 Karol Zuzanna Goj Jan Firuta,Michał Bernat 1614 150 5 LJ 0
16 9 1888 Grzymałów Jan Biegalski Ostapie 26 Michał Apolonia Maryniak Maria Kusy Ostapie 18 Jan Rozalia Pastuch Sebastian Firuta, Antoni Mazur 301-1614 161 1 AGAD LJ
16 6 1888 Grzymałów Paweł Sawicki Ostapie 24 Jan Anastazja nn Rozalia Wiśniowiecka Okno 18 Kazimierz Tekla Pałac Antoni Firuta, Wawrzyniec Sawicki 301-1614 166 3 AGAD LJ
2 2 1888 Grzymałów Kacper Nawrocki Ostapie 25 Bartłomiej Magdalena Tym Franciszka Gadzicka Ostapie 23 Antoni Maria Firuta Szymon Martyniuk, Karol Rak 1614 167 3 LJ
4 6 1889 Grzymałów Paweł Matuś Ostapie 34 Jakub Barbara Mazur Franciszka Firuta Ostapie 20 Franciszek Katarzyna Popraska Józef Słobodzian, Franc.Okapiec 1614 217 5 LJ 0
18 6 1889 Grzymałów Błażej Biegalski Ostapie 25 Antoni Agnieszka Pałac Maria Gadzicka Ostapie 24 Antoni Maria Firuta Szymon Zieliński, Jakub Pituk 1614 217 6 LJ 0
26 2 1889 Grzymałów Michał vel Franków Kmita Poznanka Hetm. 25 Michał Anna Kalita Rozalia Firuta Hlibów 21 Andrzej Magdalena Rudnik Andrzej Kmita, Józef Firuta 301-1614 221 2 AGAD LJ
24 1 1900 Tbilisi Piotra i Pawła Józef Gabisiewicz pow. telszewski 27 Józef Anna Akruta Anna Szabała Milów, lubelska gub. 30 Stanisław Elżbieta Rulichowska Mikołaj Guzowski 142 3 Tb
16 11 1940 Kowel ZAGS Milenty Stasiuk-Tkaczuk Kowel 26 Michał Maria Gan Kowel 26 Aleksander Ukrainiec, zastępca prokrutatora wdowiec i Polka, szefowa gospodarstwa P-3247-2-8 273 585 Ł 103 GS

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
24 46 Rutanowicz Julian 47 Równe Antopol 1923 Łuck JKT 33-1-83 72V 75
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ