Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 4 | 1833 | Dubno | Karolina | Czuryłło | 18 | Curków | c. Józefa i Józefy | 819 | 192V | 33 | AGAD | 201 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0201.htm |
| 27 | 4 | 1833 | Dubno | Józefa | Czuryłło | 45 | Curków | mąż Józef, synowie Chryzostom, Emeryk i Dezyderiusz, córki Paulina i Helena | 819 | 192V | 35 | AGAD | 201 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0201.htm |
| 24 | 7 | 1897 | Młynów | Jan | Ryl Ryłło | 1 | Młynów | rodzice Adolf i Maria z d. Niciporowska | 740-2-412 | 46V | 51 | R | 1781 | RK | |
| 10 | 9 | 1897 | Młynów | Stanisław | Ryłło | 1,5 | Młynów | rodzice Adolf i Marianna z d. Niceporowska | 740-2-412 | 50R | 79 | R | 1784 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1827 | Skurcze | Szymon | Petrykowski | Watyniec | Tomasz | Haszka? | Kiryłło Gionaluk kawaler, Jewdocha Draganowa mężatka | 813 | 72 | 16 | AGAD | 72 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0072.htm | |
| 29 | 6 | 1828 | Beresteczko | Piotr | Krzymowski | Kołmowa | Daniel | Helena | Bogdańska | Tomasz Bojko i Marcjanna Duryłło? | 814 | 305a | 32 | AGAD | 298 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0298.htm |
| 20 | 8 | 1835 | Dubno | Ignacy | Zaklika | Curków | Józef | Anna | Bernacka (Biernacka) | Józef Czuryłło, Bona Merecka panna | 821 | 154R | 55 | AGAD | 155 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0155.htm |
| 18 | 8 | 1835 | Dubno | Marianna | Kozłowska | Curków | Michał | Katarzyna | Wiśniewska | Józef Czuryłło, Honorata Hulecka panna | 821 | 154R | 56 | AGAD | 156 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0155.htm |
| 11 | 11 | 1855 | Zasław św. Jana | Katarzyna | Opatowska | Borysów | Piotr | Agnieszka | Rogalińska | Paweł Kiryłło, Katarzyna Krasowska | 178-03-122 | 637V-638R | 47 | Ż | 1260-1261 | RG | |
| 20 | 9 | 1863 | Żytomierz | Józef | Dubowiec | NN | Rozalia | Kozieradzka | Nieprawego łoża syn, chrzestni: Kiryłło Piontkowski, Aleksandra Fedorowska | 178-3-54 | 65 | 229 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 10 | 1814 | Dubno | Józef | Czuryłło | 49w | Adam | Ewa | Józefina | Blaszkiewska | Curków | 20 | Franciszek | Anna | Jan Nepomucen Zwolski, Michał Kisiel | 64 | 39-40 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2064/pages/PL_1_436_64_0022.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|