Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 85 wyników dla: Sabat

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
18 6 1836 Kotelnia Urszula Sabatowska 53 Harapówka z d. Szepetowska, wdowa po Ignacym, syn Emilian i córka Anna 178-51-386 297R 18 Ż 300 DM
31 7 1836 Miropol Zefiryna Sabatowicz 4 Czernijówka c. Rafała i Józefy z Pawłowskich 245-1-10 143V 24 R 148 DM
21 12 1838 Żytomierz Agata Sabatyn 2 Żytomierz c. Józefa i Magdaleny z Smolińskich 178-3-6 85V 321 Ż 165 DM 0
26 2 1851 Kotelnia Wiktoria Sabatowska 1 Lasawka c. Emiliana i Ludwiki z Turzańskich 178-3-31 365R 8 Ż 720 DM 0
22 2 1852 Krzemieniec Maciej Sabatyński 60 Krzemieniec wolnego stanu parafianin 426-1-251 51R 16 Tarnopol 54 DM
2 8 1858 Stepań Wiktoria Sochaczewska 80 Romejki z domu Sabatin, wdowa po Ludwiku 650-1-1 576R 16 Równe 660 BW
8 7 1865 Żytomierz Józefa Pogorzelska 4 Żytomierz z tyfusu, córka Aleksandra i Domicelli z Sabatynów 178-3-61 148V 152 Ż DG
6 11 1865 Żytomierz Jan Sabatyn 1 Żytomierz z żołądka, syn Aleksandra i Marianny z Baszyńskich 178-3-61 159V 311 Ż DG
7 11 1865 Żytomierz Józefa Sabatyn 4 Żytomierz z cholery, córka Aleksandra i Marianny z Baszyńskich 178-3-61 160R 319 Ż DG
1 2 1865 Rzyszczów Barbara Sabatyn 60 Szczuginki od starości, 312-1-89 200 4 m.K KM
13 9 1866 Dubno Antoni Sabatowski 1 Dubno rodzice Emilian i Paulina z d. Zacharzewska 487-1-78 44R 59 R 46 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZWK9
8 8 1872 Dubno Mikołaj Sabatowski 4 Dubno rodzice: Emilian i Paulina z d. Zacharzewska 487-1-82 40R 35 R 42 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4K9
17 11 1892 Ołyka Stanisława Sabat 1,5 Metelno c. Aust.Podd. Józefa i Anny z Jarusów 1018 92 56 MO 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
25 9 1759 Szumsk Franciszek Głowacka Szumsk Aleksander Barbara Leon Nukler, Anna Wisniowska, Jan Sabatowski, Agata Sobecka 297-1-180 86V Ł RK 218 0
23 11 1759 Szumsk Feliks Liczmanski Liczmański Szumsk Krzysztof Marianna Jan Sabatowski, Magdalena Piotroska 297-1-180 88R Ł RK 221
23 4 1761 Szumsk Wojciech Pikulski Huta Surażska Sebastian Agnieszka Wawrzyniec Woynaszewski, Dorota Nuklerowa, Jan Sabatowski, Helena Pikulska 297-1-180 101R Ł 4433 RK
29 8 1762 Szumsk Michał Gawronski Gawroński Wołkowce Antoni Tekla Jan Sabatowicz, Angela Buchowiecka panna 297-1-180 110R Ł 4452 RK
4 11 1762 Szumsk Salomea Ekler Jekler Nukler Szumsk Leon Dorota Andrzej Rosman, Anna Czempkowska, Jan Sabatowski, Angela Buchowiecka 297-1-180 111R Ł 4454 RK 0
30 6 1763 Szumsk Marianna Sabatczuk Załuże Michał Marianna Maciej Kraiowski, Katarzyna Tomczukowa 297-1-180 116R Ł 4464 RK
14 4 1764 Szumsk Wojciech Mazurek Mazur Potutorów Szymon Konstancja Jan Sabatoski, Marianna Rondloska, Andrzej Kreminski, Antonina Mirowska 297-1-180 120V Ł 4473 RK 0
26 9 1765 Szumsk Apolonia Sabada Sabatczuk Załuże Michał Marianna Maciej Kraiewski, Katarzyna Tomczukowa 297-1-180 127V Ł 4487 RK 0
13 4 1767 Szumsk Józef z Kupertynu Wojciech Jekler Szumsk Leon Dorota Jakub Pikulski, Regina Bernacka, Jan Sabatowski, Katarzyna Tarasiewiczowna 297-1-180 138V Ł 4509 RK
9 2 1828 Berezdów Andrzej Ziobrowski Romanów Ignacy Domicela Sabatowicz Jakub Ciechanowski i Katarzyna żona Ignacego, asyst. Józef Kurkiewicz i Ewa Ciechanowska ż. Wojciecha 245-1-2 65R 15 R 132 DM
22 8 1829 Cudnów Franciszek Sabatyn Żytomierz Jakób Wiktora Kazimierz Staniszewski, Anna Bogucka 178-3-3 V313 77 Ż MP
10 4 1831 Cudnów Cecylia Sulikowska Cudnów Jakub Wiktoria Sabatyn Antoni Bogucki i Tekla Bilińska ż. Marcina 178-3-4 286R 48 Ż 563 DM
24 12 1831 Cudnów Aleksander Huczyński Stołpów Jozafat Elżbieta Daugiert Rafał Sabatowicz i Apolonia Huczyńska ż. Cypriana 178-3-4 293V 135 Ż 578 DM
30 7 1832 Jampol Ignacy Szymański Pohorylce Paweł Katarzyna Jasielska Kajetan Tyszkiewicz i Magdalena Sabatyńska ż. Macieja, asyst. Józef Tyszkiewicz i Salomea Tyszkiewicz panna 245-1-6 248V 30 R 250 DM
19 7 1835 Bazalia Prakseda Czuchele NN Anastazja s. rekrutki z parafii Wołoczyńskiej; Jan Darmohraj i Helena Sabatiuk 178-3-101 236R 61 Ż DM
16 3 1836 Miropol Gertruda Sabatowicz Czernijówka Rafał Józefa Pawłowska Wiktor Wierzbicki i Julia Sabatowicz panna 245-1-10 119R 25 R 123 DM
29 6 1837 Ostropol Paulina Petronela Sabatowicz Marcinówka Rafał Józefa Popławska Józef Juchniewicz i Anastazja Kałabanowska wdowa, asyst. Stanisław Porzeziński i Julia Sabatowicz panna 178-3-108 321V 23 Ż 624 DM
24 8 1838 Żytomierz Rozalia Żytomierz c. z nieprawego łoża, Nicefor Sabatowicz i Józefa Kowalska panna córka Zenona, asyst. Joachim Zabrocki i Katarzyna Biruszka 178-3-6 26R 247 Ż 53 DM
12 2 1838 Żytomierz Walenty Sabatowski Żytomierz Wincenty Marianna Niedzielska Klemens Siemaszko i Anna Czaplińska ż. Pawła 178-3-6 5R 53 Ż 11 DM
15 9 1838 Żytomierz Ludwik Jakubowicz Żytomierz Mikołaj Tekla Murawska Emilian Sabatowski i Anna Sabatowska ż. Ignacego 178-3-6 29R 279 Ż 59 DM
23 3 1839 Ostropol Karolina Sulikowska Ostropol Jakub Wiktoria Sabatyn Jan Dubniewicz i Marianna Kompańska panna 178-3-112 250V 23 Ż 484 DM 0
9 10 1840 Żytomierz Franciszka Grabowska Albinówka Mikołaj Helena Drohomirecka Wojciech Feliks Sabatyn i Agnieszka Sabatyn ż. Walentego 178-3-10 37R 283 Ż 74 DM
7 11 1848 Korzec Henryk Stanisław Konrad Kaliński Piszczów Wacław Loretta Ostrowska Karol Sabatyn i Olga Kalińska ż. Józefa, asyst. Adam Sawicki i Teresa Kalińska wdowa 245-1-14 421R 128 R 815 DM
11 2 1849 Klewań Piotr Miśkiewicz Klewań Piotr Aleksandra Łukin chrzest 13.02.1849, Franciszek Guzowski i Małgorzata Sabatow 171-1-15 240V-241R 8 R 243 BW
10 9 1854 Trojanów Aniela Baszyńska Korczak Feliks Antonina Sabatin 178-3-38 457V-458R 52 Ż
10 5 1865 Żytomierz Katarzyna Kulesza Albinówka Wincenty Emilia Toczyńska córka dw., Piotr Bagiński, Agnieszka Sabatyn 178-3-61 19 109 Ż DG
2 1 1870 Kuniów Konstanty Sinkowski Chiniówka Jakub Antonina Sabatyńska Dominik Adaszyński i Marianna Petrykowska 178-3-78 205V-206R 2 Ż DM
5 12 1871 Dubno Ambroży Sabatowski Dubno Emilian Paulina Zacharzewska Mikołaj Strzelecki, Paulina Antonowicz ż. Ignacego 487-1-81 27V-28R 79 R 29 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4VS
19 9 1875 Dubno Michał Sabatowski Dubno Emilian Paulina Zacharzewska chrzest 3.09.1876, Ludwik Paszkowski, Tekla Sadowska ż. Kajetana 487-1-78 65V-66R 57 R 68 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZWKH
4 2 1880 Cudnów Piotr Kulesza Hłuboczek Grzegorz Petronela Sabatyn Piotr Sabatyn i Franciszka Baszyńska ż. Stefana 178-3-67 484V-485R 40 Ż 960-961 DM
31 5 1887 Grzymałów Anna Bużykoska Podlesie Maciej Aniela Sabat Bazyli Węger, Maria Zagrodna 301-1614 7 10 AGAD 4 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0004.htm
29 12 1896 Tajkury Wojciech Sekuła Kołodenka Stanisław Agnieszka Szewczuk chrzest 2.01.1897, Michał Szewczyk i Anna Sabat ż. Józefa 740-2-665 1V-2R 3 Równe 3 DM
24 5 1903 Żytomierz Bolesław Sabatin Żytomierz Franciszek Julia Jurewicz Jan Jurewicz, Petronela Dawidowska ż. Jana 178-3-171 132V-133R 217 Ż 261 DW
8 5 1903 Żytomierz Stanisław Kosicki Żytomierz Antoni Józefa Sabatin Jan Kulczycki, Wiktoria Sabatin ż. Wiktora 178-3-171 130V-131R 208 Ż 257 DW
5 1 1903 Żytomierz Paweł Godlewski Żytomierz Stefan Paulina Czarnecka Wiktor Sabatin, Marcelina Czarnecka ż. Jana, as. Bronisław Szatkowski, Filomena Czarnecka 178-3-171 98V-99R 50 Ż 193 DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
29 7 1754 Szumsk Marcin Matuszewski Szumsk Anna Sabatowska Szumsk Leon Jekler, Wawrzyniec Medyński 297-1-180 22R Ł RK
4 11 1759 Szumsk Jakub Bernaszeski Bernaszewski Szumsk Agata Szumsk Jan Sabatowski, Anna Wiśniowska, Stanisław Brzozoski, Dorota Muklerowa 297-1-180 31R Ł RK
30 1 1827 Kotelnia Paweł Zborowski Harapówka 30 Marcin Dorota Zielińska Teresa Chmielnicka z d. Koziarewicz Harapówka 30w Tomasz Marianna Dobrowolska Ignacy Sabatoski, Gabriel Iwanowski,Jerzy Łuczycki 178-51-301 1R 1 Ż 3 BS
15 11 1831 Żytomierz Mikołaj Grabowski Widły 30w Helena Fedorowicz Futor Majorka 30w Feliks Sabatyn, Józef Kaliński 178-3-4 63V 79 Ż 127 Ni
1 3 1831 Żytomierz Michał Pomorski Żytomierz 40 Piotr Anastazja Choruz Anastazja z d. Żołnerek Szewczuk Żytomierz 30w Teodor Marianna Wasyl Romaniuk, Józef Korejwo, Walenty Sabatyn 178-3-4 46V 15 Ż 93 Ni
6 10 1835 Żytomierz Walenty Sabatyna 23 Feliks Marianna Rzędzianowska Agnieszka Kulesza 18 Tadeusz Apolonia Żukowska 178 51 3 42 Ż
29 1 1839 Żytomierz Emilian Sabatowski Żytomierz 24 Ignacy Urszula Szepetowska Joanna Możarowska Żytomierz 19 Grzegorz Ludwika Zawadzka Jan Morgulec, Bartłomiej Muchlin 178-3-7 52V 7 Ż 94 Ni
19 5 1840 Żytomierz Paweł Luciński Pobitówka 22 Stanisław Anna Kossakowska Barbara Kulesza Pobitówka 17 Tadeusz Apolonia Żukowska Walenty Sabatyn, Stanisław Błażejewski 178-3-10 60V 23 Ż 111 Ni
18 8 1840 Żytomierz Jan Kaczanowski Albinówka 55w Andrzej Józefa Sokołowska Żytomierz 21w Jan Magdalena Bereżańska Walenty Sabatyn, Jakub Sulikowski 178-3-10 68R 35 Ż 122 Ni
4 7 1843 Cudnów Józef Zarucki Michałówka 30 Jan Anna Sabotowicz Katarzyna Piotrowska Michałówka 20 Michał Rozalia Buderacka Rafał Sabatowicz, Michał Gołębiowski 569-1-66 36R 30 Ż 73 DM
24 1 1843 Żytomierz Karol Skalski Żytomierz 23 Jan Józefa Piotrowicz Katarzyna Czatkowska Żytomierz 18 Mikołaj Agnieszka Sabatyn Feliks Maszkowski, Ignacy Moczulski 178-51-501 11R 8 Ż 13 Ni
17 1 1843 Żytomierz Emilian Sabatowski Iwnica par. Iwnica 26 Ignacy Urszula Szepetowska Ludwika Turzańska Żytomierz 20 Tomasz Rozalia Gołębiowska Jan Nowicki, Jan Kowalski 178-51-501 3V 3 Ż 6 Ni
10 2 1846 Żytomierz Jan Piątkowski Krosznia 25 Aleksander Aleksandra Tyszkiewicz Ewelina Kalińska Chutor Aleksandrowski 18 Józef Marianna Borowska Wojciech Sabatyn , Józef Kaliński 178-3-14 58 22 Ż Ni
5 5 1846 Cudnów Kazimierz Zarucki (Zarudzki) Michałówka 27 Jan Anna Sabatowicz Domicela Omiecińska Futor Korowińce 19 Joachim Bogumiła Dybowska Stefan Sabatowicz, Józef Petrykowski 569-1-69 24R 14 Ż 48 DM
21 11 1848 Cudnów Leon Zarucki Michałówka 27 Jan Anna Sabatowicz Aniela Gruszczyńska Wójtowce 16 Piotr Franciszka Wierzchowska Michał Gołębiowski, Dominik Lewkowski 569-1-71 50V 49 Ż 99 DM 0
29 9 1857 Cudnów Wincenty Kulesza Pobitówka par. Żytomierz 25 Tadeusz Apolonia Żukowska Emilia Styczyńska Horodyszcze 16 Jan Marianna Bagińska Walenty Sabatyn, Aleksander Pogorzelski 569-1-81 70R 36 Ż 135 DM
? 6 1860 Żytomierz Mikołaj Szymański Krosznia 26 Jan Rozalia Skrytkowska Rachalina Maliszewska Krosznia 19 Szymon Antonina Małaszyńska Feliks Iwanowski, Jan Sabatowicz, Ludwik Omelański 178-3-52 84R 31 Ż 171 DM 0
5 9 1865 Żytomierz Piotr Żurawski Żytomierz 30 Aleksander Marcianna Tuszyńska Karolina Kulesza Albinówka 27 Jan Komarnicki Magdalena Inart (dw.i dw., wdowa z Komarnickich) Jarosz Sabatyn- sekr.gub., ppor. Teodor Sydarski 178-3-61 126R 68 Ż 143 DG
8 11 1870 Bazalia Józef Bołkotiuk Czuchele 23 Mateusz Zofia Mazur Tekla Antoszczuk Janówka 17 Franciszek Urszula Maciuk Maciej Stachów, Jan Sabatiuk 17-1-8 109R-109V 43 Ch 217-218 DM
27 1 1874 Bazalia Józef Rozwaga Czuchele 30w Mikołaj Ewa Petryczuk Feliksa Fursa Czuchele 18 Michał Franciszka Kaźmiruk Michał Sabatiuk, Adam Kaźmiruk 17-1-8 156V 5 Ch 309 DM
14 10 1890 Jałowicze Józef Sabat par. Jałowicze 37w Adam Jadwiga Bochonok Anna Jarasz par. Jałowicze 20 Marcjan Marsjana Gamzowka 163 37 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20163/pages/PL_1_436_163_0021.htm
18 11 1901 Cudnów Leon Piotrowski Rudnia Leśna 27 Aleksander Salomea Lorecka Teofila Kulesza Hłuboczek 25 Grzegorz Petronela Sabatyn Franciszek Czerwiński, Józef Wąsowicz 178-3-263 290R 75 Ż 553 DM
23 11 1903 Cudnów Ludwik Kulesza Hłyboczek 26 Grzegorz Petronela Sabatan Stefania Pińkowska Hłyboczek 18 Piotr Helena Ławrowska Władysław Baszyński, Dominik Kulesza 178-3-263 343R 96 Ż 653 DM
13 5 1907 Jałowicze Walenty Reszuta Jałowicze 27w Jan Katarzyna Sabat Marianna Szablewska Par. Jałowicze 27 Błażej Elżbieta Bisiorek 998 27V 7 AGAD 24 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20998/pages/1_436_0_0_998_0024.htm
27 6 1937 Poczajów Leon Sabatowski Krutniów 23 Mikołaj Teodozja Pasińska Irena Frej Krutniów 21 Eustachy Serafina Bukaj Bazyli Biniaszewski z Krutniowa, Eliasz Zaporożec z Rostok, M - pracownik rolny ur. 24.11.1914, K - ur. 11.4.1916 426-1-155 8 V 3 T 597 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-939L-V

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
8 17 Sabatyn Jakub (ur., gospodarz) 34 Żytomierz Żytomierz 1790 CDIAK DM 1044-1-1
461 68 Emilian Sabatowski syn Ignacego 39 Kotelnia Lasówka/Lasawka 1853 Żytomierz DM 178-3-37
462 70 Wincenty Sabatowski syn Ignacego 62 Kotelnia Lasówka/Lasawka 1853 Żytomierz DM 178-3-37
1853 192 żona Domicela z Sabatynów 39 Żytomierz Żytomierz P 1864 Ż DM 178-51-90
2104 220 Sabatyn Magdalena z Smolińskich, wdowa 59 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2104 178 Sabatyn Ignacy syn Józefa, żona prawosławna 31 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2104 178 Sabatyn Aleksander syn Józefa 25 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
3756 11 Sabatyn Marianna z Stawskich, wdowa 75 Żytomierz Futor Rudnia Stara 1864 Ż DM 178-51-90
1 264 Sabatowski Ambroży 20 Dubno Dubno 1892 Łuck DW 22-1-279a
362 1075 żona Katarzya z d. Sabat 52 Młynów Dobratyn 1892 R MGo 172-1-170 162V 160
213 4 żona Anna Sabata 47 Ptycza Kochanka 1912 Żytomierz DM 178-49-49
214 8 Sabata Maria, wdowa 71 Ptycza Kochanka 1912 Żytomierz DM 178-49-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl