Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 54 wyników dla: Sapa

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
21 3 1831 Białogródka Jan Nepomucen Sapalski 67 Tarnawka ur., żona Barbara Mieszkowska, synowie Ludwik i Michał, córki Joanna, Józefa i Katarzyna 178-3-97 96V 36 Ż DM
20 5 1835 Białogródka Katarzyna Sapalska 25 Puzyrki Małe panna, c. ur. Jana i Barbary z Meczkowskich 178-3-101 139R 65 Ż DM
26 4 1836 Cudnów Bartłomiej Bydłowski 77 Romanów ur., żona Marianna z Sapacińskich, po I-żonie Petroneli Zarzyckiej pozostawił syna Ignacego i córkę Wiktorię, po II-żonie Mariannie z Sapacińskich synów: Fortunata, Ludwika, Józefa, Antoniego, Leona i Jana, córki Mariannę, Honoratę i Ludwikę 569-1-59 65R 35 Ż 121 DM
21 2 1837 Kołki Leon Sapadiuk 60 Kulikowicze poz. ż. Annę z Sarneckich, s. Teodora; poch: 23.02. 823 84a 9 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0089.htm
5 3 1844 Kulczyny Marianna Sapalska 88 Antoniny z d. Mieczkowska, wdowa po Janie, syn Michał, córki Julia i Józefa 178-51-515 370R 13 Ż DM
20 5 1845 Kołki Franciszek Sapadiuk 70 Kulikowicze prac., kawaler 831 80 12 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0083.htm
22 11 1845 Trojanów Ewa Sapałanowska 42 Hołowinek z d. Woronicz, mąż Szymon, synowie Piotr, Stanisław i Stefan, córki Krystyna i Katarzyna 178-3-12 321R 46 Ż 628 DM
13 1 1850 Białozórka Józef Sapański [Sapalski] 1 Białozórka s. Karola i Marii z Baczyńskich 426-1-239 217R 7 T 228 DM
12 1 1894 Olewsk Petronela Lisowska 8/12 Olewsk z krupu, syn Józefa i Magdaleny z d. Sapalskiej, z powiatu starokonstantynowskiego, gminy monaczyńskiej 178-3-246 173v 2 Ż Na
28 2 1939 Krzemieniec Jacek Marian Uzulin 2,5 Krzemieniec s. Antoniego i Jadwigi z Tarnowiczów z Sapanowa 17 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
18 2 1755 Szumsk Maciej Józef z Kupertynu Sapanowski Rachmanów Aleksander Rozalia Eliasz Jurczuk, Ewa Czupczuzka 297-1-180 60R Ł RK 150
18 3 1798 Mikołajów Józef Sapaniuk Kalinówka Jan Ewa Jan Śmiały i Agnieszka Serwatyńska 178-51-307 16V Ż 21 DW
5 5 1827 Butowce Jan Gawłowski Butowce Józef Marianna Krzeszniowska Ludwik Sapalski, Aleksandra Adamska 178-3-93 263R 7 Ż 508 KP2
20 7 1829 Butowce Józef Eliasz Sapalski Butowce ur. Ludwik Marianna Żurawińska ur. Wincenty Sitkiewicz, Tekla Skrzyńska 178-3-95 251V 24 Ż 486 KP2
26 2 1830 Międzyrzec Korecki Aleksander Usaskowski Charucza Stanisław Helena Syłówna ? Pr.Paweł Dębowski,Tecjanna Osapalicka 171-1-3 264V 8 R AS
8 6 1830 Butowce Felicjana Gawłowska Butowce Józef Marianna Ludwik Sapalski i Tekla Ślaska panna 178-3-96 169V 13 Ż 317 DM
31 10 1831 Butowce Klemens Sapalski Butowce Ludwik Marianna Żurawińska Józef Rudnicki i Tekla Ślaska panna, Wincenty Rawicz Sitkiewicz i Teresa Buławińska, Józef Żurawiński i Paulina Sitkiewicz, Adolf Sławiński Chorąży i Tekla Korzeniowska 178-3-97 217R 31 Ż 414 DM
24 2 1836 Białogródka Roman Wincenty Krzyśkowski Puzyki Małe Franciszek Józefa Halkiewicz Kazimierz Białokur i Józefa Sapalska panna 178-3-106 116R 18 Ż DM
21 2 1836 Białogródka Wiktor Wojnowski Chwedorówka Szymon Anna Kobylańska Karol Kozieracki i Józefa Sapalska panna 178-3-106 116R 16 Ż DM
6 1 1840 Brusiłów Marianna Didkowska Jezierzany Teodor Anastazja Wasicka Józef Żabiński, Rozalia Sapacińska, as.Jan Eysmont, Marianna Żabińska, chrz. 7.01.1840 178-51-456 40V 3 Ż BS 93
18 5 1841 Białogródka Witalis Cezary Wąsowicz Zamiechów par. Zamiechów, Podole Andrzej Antonina Moszyńska dopełnienie chrztu 2.12.1842, asyst. Roman Pęski i Joanna Przetocka ż. Mikołaja, Ignacy Karczewski i Józefa Sapalska panna 178-51-485 96V 119 Żytomierz 101 DM
26 2 1843 Białozórka Aleksander Huges Szybenna Jan Karolina Żurawińska dopełnienie chrztu 26.05.1848, ojciec Anglik, pomieszkujący w Rosji na paszporcie polskim, asyst. Józef Baczyński i Marianna Sapalska wdowa po Ludwiku 245-1-14 175V 14 R 342 DM
29 10 1845 Trojanów Stefan Sapałanowski Hołowinek Szymon Ewa Woronicz Andrzej Pacholowiecki i Marianna Szaciło ż. Wojciecha 178-3-12 303R 52 Ż 593 DM
23 4 1845 Tarnawica Polna Ludwik Sapa Hostów 131 Jan Katarzyna Lewicka 1889L 1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201889/pages/1_301_0_0_1889_0003.htm
18 1 1847 Brusiłów Paweł Sapaciński Jezierzany Maciej Pawlina Majewska Feliks Sokołowski, Marianna Wasicka, ż. Grzegorza, as. Grzegorz Wasicki, Domicella Motycka, panna, chrz. 19.01.1847 178-51-548 72R 72V 8 Ż BS 145
2 2 1849 Białozórka Maria Szczur Moskalówka Walenty Maria Kondratiuk Karol Sapalski i Maria żona Prokopa 245-1-15 187V-188R 3 R 266 DM
8 3 1849 Białozórka Józef Sapalski Białozórka Karol Maria Baczyńska Albin Szorer i Karolina Huges ż. Jana cudzoziemca 245-1-15 187V-188R 4 R 266 DM
3 1 1851 Białozórka Magdalena Sapalska Białozórka Karol Marianna Baczyńska Alban Szorer i księżna Malwina Sapieha wdowa 426-1-240 197V-198R 1 Tarnopol 200 DM
14 12 1880 Cudnów Anastazja Zaklukowska Stawki Klemens Julia Golińska Ignacy Osapat i Marianna Gałęzowska ż. Mikołaja 178-3-67 538V-539R 307 Ż 1068-1069 DM
4 4 1908 Tbilisi Margarita Gogołaszwili Tbilisi Jan s.Antoniego Anna c. Aleksego Połolikowa Józef Saparow, Katarzyna Saparowa 177R 111 Tb
11 11 1911 Tbilisi Szuszan Simonowa Tbilisi Musza s. Józefa Mariam Muradowa Mikołaj Simonow, Isza Saparow 22V-23R 144 Tb

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
6 2 1746 Szumsk Jan Chaszczuk Rachmanów, obrz. gr. Regina Rachmanów Jan Aleksander Sapanowski, Marianna Jakimczucka 297-1-180 11V Ł RK
30 10 1799 Szumsk Piotr Błaszczuk Załuże, obrz. gr. k Anna Sapadoska Zapadowska Załuże p Antoni Tomczuk, Tadeusz Trzeciak, Agnieszka Tomczukowa 297-1-183 32R Ł RK
19 6 1827 Butowce Antoni Sowiński Napadówka 60W Onufry Joanna Daszkiewicz Elżbieta Rożańska z d. Dębicka Orzechówka 50W Kazimierz Anastazja Bogusławska Grzegorz Więckowski, Ludwik Sapalski 178-3-93 269V 9 Ż 520 KP2
9 2 1830 Ptycza Hrycko Momotiuk Sapanowczyk, par. Unicka Minkowiecka 22 Tymko Helena Rozalia Opasalska Komarówka 21 Michał Barbara Matwiej Ostapczuk z Sapanowczyka, Danił Oleksiniuk z Komarówki 816 202R 2 AGAD 207 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0207.htm
25 8 1835 Zasław św. Józefa Ignacy Niedzielnicki 29 Jan Dominika Barkiewicz Katarzyna Kurewiczówna 20 Piotr Agnieszka Jaworska Michał Sapalski, Adam Sławicki, Kazimierz Komarnicki 178-3-101 74 25 Ż SK
29 1 1839 Kołki Ludwik Sulikowski Rudnia 22 Wincenty Oksenta Sapadniuk Teresa Hulewicz Rudnia 20 Antoni Marianna Gorajewska Marcin Sulikowski, Ławryn Dawidowicz 825 74a 3 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0076.htm
18 5 1847 Białozórka Karol Sapalski par. Białozórka 22 Ludwik Marianna Żurawińska Marianna Baczyńska par. Białozórka 20 Józef Apolonia Anszewska Walenty Rabcewicz, Ignacy Majorski, Karol Jędrzejewski 245-1-13 448V 5 R 887 DM
22 7 1857 Żytomierz Adam Liniewski par. Kijów 39 Onufry Apolonia Sapalska Maria Baron Wrangel Żytomierz 26 Ludwik Anna Czewkin Michał Drucki-Sokoliński, Karol Mikulski, Józef Bokszczanin 178-3-44 105V 57 Ż 213 DM 0
19 1 1858 Żytomierz Rafał Liniewski Żytomierz 32 Onufry Apolonia Sapalska Laura Maria Ruszczyc Żytomierz 16 Czesław Joanna Polanowska Walenty Czerwinko sowietnik, Korolenko sowietnik 178-3-47 91V 1 Ż 182 DM
15 2 1876 Ołyka Józef Bojkowski Pyszny Bór 38w Tomasz Apolonia Krzaczkowska Teofila Kitajewska Ujeźdźce 20 Paweł Lucyna Sapatiuk 497 56 7 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20497/pages/PL_1_436_497_0029.htm
5 11 1878 Ołyka Jan Szczastny Didycze 32w Józef Anna Proch Emilia Kitajewska Par. Ołyka 26 Paweł Lucyna Sapatiuk 499 71 11 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20499/pages/PL_1_436_499_0037.htm
7 9 1880 Ołyka Ludwik Gajdemski Chorłupy 28 Jan Joanna Kuczyńska Marianna Kitajewska Ujeźdźce 22 Paweł Lucyna Sapatiuk 501 66 6 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20501/pages/PL_1_436_501_0034.htm
5 10 1896 Tbilisi Dawid Saparow Tbilisi 28 Jakub Anna Mielik Feliksa Drągowska 22 Walenty Anna Ucharska Mikołaj Awszarow s. Grzegorza, Bagrat Mżytarow s. Arsena 72 27 Tb
7 9 1897 Tbilisi Józef Dębowski Tbilisi 31 Józef Zofia Saparow Salomea Saakow Tbilisi 16 Józef Nina Demurow Szymon Oskanow, Konstanty Saakadze 90 25 Tb
1 7 1917 Tbilisi Andrzej Wężyk 23 Stefan Maria Młodzianowska Jadwiga Wanda Bron Godlewska łomżyńska gub. 20 Antoni Zofia Małgorzata Amirowa O. Grigorij Saparow, Franciszek Godlewski, Józef Amirow 374 45 Tb

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
94 42 Stanisław Sapalanowski syn Szymona 14 Kotelnia Kotelnia Nowa 1853 Żytomierz DM 178-3-37
36 75 Józef Sapalski s. Ludwika 26 Białozórka Białozórka 1857 AGAD DM 433-1
36 76 Brat Józefa Karol Sapalski 38 Białozórka Białozórka 1857 AGAD DM 433-1
1 6 " Magdalena Sapalska 13 Białozórka Białozórka 1865 Tarnopol DW
87 212 Jednodworka Maria Sapalska 62 Białozórka Mołotków 1865 Tarnopol DW
100 176 Chł. Domicela Sapalukowa 30 Wyszogródek Korzkowce 1881 Równe DW 245-1-34
104 194 Chł. Jan Sapaluk 56 Wyszogródek Korzkowce 1881 Równe DW 245-1-34
1 2 jego żona Katarzyna Sapałanowska 20 Kodnia Siomaki 1897 Żytomierz DM 178-49-30


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl