Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 14 wyników dla: Sapalska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
20 5 1835 Białogródka Katarzyna Sapalska 25 Puzyrki Małe panna, c. ur. Jana i Barbary z Meczkowskich 178-3-101 139R 65 Ż DM
5 3 1844 Kulczyny Marianna Sapalska 88 Antoniny z d. Mieczkowska, wdowa po Janie, syn Michał, córki Julia i Józefa 178-51-515 370R 13 Ż DM

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
12 6 1817 Zasław św. Józefa Antonina Sancewicz Bejzymy Józef Barbara Szymon Wojciechowski, Julianna Bejzym, asyst.: Józef Halkiewicz, Anna Wojciechowska, Wincenty Kowalski, Barbara Sapalska 178-51-232 33V Ż 39 RG
21 2 1836 Białogródka Wiktor Wojnowski Chwedorówka Szymon Anna Kobylańska Karol Kozieracki i Józefa Sapalska panna 178-3-106 116R 16 Ż DM
24 2 1836 Białogródka Roman Wincenty Krzyśkowski Puzyki Małe Franciszek Józefa Halkiewicz Kazimierz Białokur i Józefa Sapalska panna 178-3-106 116R 18 Ż DM
18 5 1841 Białogródka Witalis Cezary Wąsowicz Zamiechów par. Zamiechów, Podole Andrzej Antonina Moszyńska dopełnienie chrztu 2.12.1842, asyst. Roman Pęski i Joanna Przetocka ż. Mikołaja, Ignacy Karczewski i Józefa Sapalska panna 178-51-485 96V 119 Żytomierz 101 DM
26 2 1843 Białozórka Aleksander Huges Szybenna Jan Karolina Żurawińska dopełnienie chrztu 26.05.1848, ojciec Anglik, pomieszkujący w Rosji na paszporcie polskim, asyst. Józef Baczyński i Marianna Sapalska wdowa po Ludwiku 245-1-14 175V 14 R 342 DM
3 1 1851 Białozórka Magdalena Sapalska Białozórka Karol Marianna Baczyńska Alban Szorer i księżna Malwina Sapieha wdowa 426-1-240 197V-198R 1 T 200 DM
26 7 1852 Białozórka Anna Andrzejewska Szczasnówka Łukasz Antonina Pasławska Franciszek Korzeniowski i Marianna Sapalska wdowa 426-1-241 220V-221R 12 T/WS 224 DM
19 8 1852 Białozórka Marcelina Olszewska Białozórka Franciszek Józefa Rabcewicz Michał Strzeszkowski i Marianna Sapalska wdowa 426-1-241 220V-221R 14 T/WS 224 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
22 7 1857 Żytomierz Adam Liniewski par. Kijów 39 Onufry Apolonia Sapalska Maria Wrangel Żytomierz 26 Ludwik Anna Czewkin panna młoda baronowa, Michał Drucki-Sokoliński, Karol Mikulski, Józef Bokszczanin 178-3-44 105V 57 Ż 213 DM
19 1 1858 Żytomierz Rafał Liniewski Żytomierz 32 Onufry Apolonia Sapalska Laura Maria Ruszczyc Żytomierz 16 Czesław Joanna Polanowska Walenty Czerwinko sowietnik, Korolenko sowietnik 178-3-47 91V 1 Ż 182 DM

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1 6 " Magdalena Sapalska 13 Białozórka Białozórka 1865 Tarnopol DW
87 212 Jednodworka Maria Sapalska 62 Białozórka Mołotków 1865 Tarnopol DW


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ