Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 282 wyników dla: Sowiński

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 11 1811 Skurcze Piotr Sowiński 50 Pustomyty wdowiec 297-1-162 60R Ł 66 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67H5-V
26 7 1811 Krzemieniec Łukasz Sowiński 2 Krzemieniec s. Tomasza i Anny 299 2 3 AGAD 2 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0002.htm
11 5 1820 Ołyka Wojciech Sowiński 60 Borbin data pogrzebu 297-1-143 249V Łuck 254 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-677P-7XT5
7 7 1827 Krzemieniec Marek Sowiński 90 Krzemieniec żona Anna, córki Marianna i Katarzyna 426-1-7 10R 76 T 878 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99W7-C?cat=300453&i=877
1 5 1827 Wołoczyska Marcin Sowiński 5/365 Kopaczówka rodzice Mikołaj i Marianna Sowińscy, z wewnętrznej słabości 178-3-93 309R 68 Ż 594 KP2
8 4 1827 Wołoczyska Andrzej Sowiński 12 Kopaczówka rodzice Krzysztof i Marianna Sowińscy, na wnętrzną słabość 178-3-93 308R 51 Ż 592 KP2
3 4 1827 Wołoczyska Wawrzyniec Sowiński 5 Kopaczówka rodzice Mikołaj i Marianna Sowińscy 178-3-93 307V 48 Ż 591 KP2
31 12 1827 Zasław św. Jana Salomea Ordyńska 59/52 Luterka Grzegorza i Marianny z Sowińskich 178-3-93 29 65 Ż 58 MO
27 5 1828 Krzemieniec Jędrzej Kapuœciński 15 Krzemieniec s. sław. Marcina i Marianny Sowińskich 426-1-7 38V 266 T 907 DM
6 2 1828 Starokonstantynów Dominikanie Marianna Sowińska 50 Skowródki z d. Pawłowska, wdowa po ur. Mateuszu Sowińskim, potomstwa pozbawiona, z puchliny 178-3-94 170R 28 Ż 327 KP2
22 4 1828 Wołoczyska Krzysztof Sowiński 50 Kopaczówka żona prac. Marianna Sowińska, dzieci Jan, Marianna, Łucja, Kazimierz, Tekla, Piotr, z febry 178-3-94 283V 91 Ż 543 KP2
17 8 1829 Starokonstantynów Dominikanie Katarzyna Sowińska 60 Suszki wdowa po ur. Macieju Sowińskim, syn Ignacy, z puchliny 178-3-95 176R 82 Ż 339 KP2
7 3 1830 Kowel Józef Godlewski 4 Kowel s. Piotra i Antoniny z Sowińskich 845 230R 4 AGAD 213 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0213.htm
23 3 1831 Kowel Szczepan Godlewski 4 Kowel s Piotra i Antoniny z Sowińskich 846 202V 15 AGAD 196 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0196.htm
18 5 1831 Zasław św. Józefa Brygida Hordyńska 3 Zasław Nowe Miasto c. Grzegorza i Marianny z d. Sowińskiej 178-3-97 63V 86 Ż 73 RG
14 7 1832 Tajkury Antoni Sowiński 6/12 Nowy Mylsk s. Macieja i Apolonii z Zakrzewskich 171-1-5 53R 13 R 60 DM
1 1 1834 Łabuń Błażej Sowiński 50 Futor Sasanowiecki żona Domicela, pochówek 4.01.1834 178-3-100 118R 16 Ż 230 DM
24 12 1834 Kupiel Stanisław Lisowski 6/12 Pisarzówka s. Mikołaja i Marianny z Sowińskich 178-3-100 314V 81 Ż 607 DM
3 5 1835 Wołoczyska Grzegorz Sowiński 18 Kopaczówka rodzice Mikołaj, Marianna 178-3-101 314 65 Ż 584 SK
13 6 1835 Mielnica Abraham Sowiński 66 Mielnica żona Tekla, brak potomstwa 850 522 20 AGAD 278 AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0278.htm
23 1 1836 Kupiel Jan Nowicki 1/52 Czerniawa s. Antoniego i Cecylii z Sowińskich 178-3-106 371V 8 Ż 717 DM
10 6 1837 Bazalia Jan Sowiński 2/52 Żerebki Wielkie s. Katarzyny Sowińskiej i niewiadomego ojca 178-3-108 299R 81 Ż 582 DM
7 3 1837 Kowel Bartłomiej Sowiński 77 Kowel z niewiadomej choroby, wdowiec, syn Aleksander, córki Antonina i Karolina 852 327 8 AGAD 172 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0172.htm
14 9 1840 Lachowce Tomasz Sowiński 2 Załuże s. Teodora i Teofili z Kamińskich 880 86V 44 AGAD 88 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0088.htm
29 1 1840 Lachowce Kazimierz Sowiński 18 Załuże s. Marcina i Praksedy z Borlików 880 81R 10 AGAD 83 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0083.htm
4 4 1844 Kowel Piotr Godlewski 48 Kowel żona Antonina z Sowińskich, synowie Józef i Tadeusz, córka Antonina 247 29 12 AGAD 17 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20247/pages/PL_1_436_247_0017.htm
17 3 1845 Krzemieniec Aleksander Wiszniowski 10/12 Szpikołosy s. Jana i Anny z Sowińskich 876 530 26 AGAD 286 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0286.htm
4 11 1845 Lachowce Marcin Sowiński 52 Załuże wolnożyjący, żona Prakseda Sowińska, synowie Teodor i Aleksander, córka Tacjana 884 138R 50 AGAD 142 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0142.htm
10 8 1845 Kulczyny Józef Sowiński 2 Woskodawińce s. Nikodema i Franciszki z Wróblewskich 178-3-113 389V 71 Ż 751 DM
20 6 1846 Białogródka Antoni Zieliński 8/52 Teleżyńce s. Antoniego i Ludwiki Sowińskiej c. Macieja 178-3-115 154R 50 Ż DM
10 3 1846 Kulczyny Mikołaj Sowiński 40 Woskodawińce żona Franciszka, synowie Dominik i Jan, córka Anna 178-3-115 372R 13 Ż 729 DM
26 12 1847 Zasław św. Jana Augustyn Sowiński 79 Zasław żona Marianna, córki Rozalia i Anna 178-3-116 19V 76 Ż 39 DM
18 8 1849 Młynów Dionizy Sowiński 34 Młynów żona Anastazja z d. Serwetnik 22-1-120 312V 24 Ł MGo 0
18 9 1850 Zasław św. Józefa Michał Jastrzembski (Jastrzębski? 2/12 Waśkowce s.Wincentego i Lucyny z d.Sowińskiej 178-3-119 439V 92 Ż 859 RG
4 3 1850 Bazalia Roch Sowiński 60 Bazalia żona Franciszka, bezpotomny 178-3-119 129R 23 Ż 253 DM
2 4 1850 Kowel Michał Sowiński 1,5 Kowel s. Aleksandra i Agaty z Turowiczów 253 40 19 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20253/pages/PL_1_436_253_0022.htm
13 11 1851 Starokonstantynów Fortunat Konstanty Sowiński 1,5 Skowródki od suchot, s. szl. Adama i Felicjanny z Judyckich 178-3-120 84R 155 Ż 164 DW
18 2 1852 Kowel Antoni Sowiński 12 Kowel s. Aleksandra i Agaty 195-1-28 20R 9 Ł 24 DM
26 7 1852 Bazalia Józef Sowiński 64 Mecherzyńce żona Elżbieta, syn Feliks, córki Katarzyna i Helena 17-1-2 49V 91 Ch 97 DM
9 6 1852 Krzemieniec Jan Sowiński 48 Krzemieniec zmarł w szpitalu tyfus 426-1-251 58R 59 T 61 DM
9 3 1853 Lachowce Stanisław Sowiński 2 Załuże s. Aleksandra i Julii z Sińkiewiczów 171-1-33 190R 19 R 188 BW
29 12 1854 Wiszenki Franciszka Zielińska 4 Czołnica córka Stanisława i Marianny z Sowińskich 838 253 46 AGAD 135 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0135.htm
25 1 1855 Kowel Aleksander Sowiński 42 Kowel Ob., żona Agata z Czmilewskich, synowie Józef i Bazyli, córka Paulina 257 32 7 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0018.htm
2 3 1857 Kulczyny Józefa Sowińska 10/52 Krasiłów c. nieślubna Anny Sowińskiej 178-3-125 156V 12 Ż 300 DM
18 5 1859 Bazalia Teofil Sowiński 38 Lutarówka 1-dw., żona Karolina, córki Julianna i Antonina 178-3-129 58V 57 Ż DM
12 5 1859 Bazalia Feliksa Sowiński 10 Lutarówka c. 1-dw. Teofila i Karoliny 178-3-129 58R 54 Ż DM
25 6 1863 Żytomierz Feliks Sowiński 59 Żytomierz z choroby wewnętrznej, doktor medycyny, zostawił żonę Zofię z Nowotnych, syna Bogdana oraz córki Marię i Eleonorę 178-3-54 135R 167 Ż DG
2 8 1868 Bazalia Tytus Sowiński 3 Bazalia s. Wincentego i Julii 17-1-9 93V 101 Ch 185 DM
13 4 1870 Bazalia Grzegorz Sowiński 2/12 Zozulińce Wielkie s. Wincentego i Julii 17-1-9 116V 42 Ch 229 DM
8 5 1871 Białogródka Jan Sowiński 25 Suchorzyńce chłop, żona Karolina z Ziobrowskich, córka Józefa 178-3-84 180V 43 Ż DM
7 12 1873 Kulczyny Józef Sowiński 8 Słobódka Krasiłowska s. Jana i Anny z Chworostowskich 17-1-235 661V 107 Ch 1292 OY
4 2 1881 Bazalia Franciszek Łabędź 2,5 Bazalia s. Piotra i Julii z Sowińskich 17-1-9 278V 11 Ch 549 DM
18 4 1881 Bazalia Józef Łabędź 4,5 Bazalia s. Piotra i Julii z Sowińskich 17-1-9 284R 52 Ch 560 DM
23 4 1881 Bazalia Tomasz Łabędź 4/12 Bazalia s. Piotra i Julii z Sowińskich 17-1-9 284R 55 Ch 560 DM
20 2 1890 Katerburg Teresa Górska 1 Piszczatyńce c. Adama i Feliksy z Sowińskich 204 68 7 AGAD 42 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0042.htm
14 11 1891 Szumsk Ignacy Jastrzębski 70 Stara Huta chłop, zona Marianna z Sowińskich, syn Michał 426-1-33 84R 113 T
14 10 1904 Szumsk Maria Jastrzębska 70 Stara Huta z Sowińskich, chł., dzieci z 1-go malż. Józef, Ignacy, Teresa i Brygida Bernaccy, z 2-go Michał Jastrzębski 426-1-238 74R 100 T DW
21 2 1907 Ołyka Roman Sowiński 2/12 Huta Bogusławka Jana i Feliksy z Kaczorowskich 1019 465 13 AGAD 249 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0249.htm
4 9 1910 Międzyrzec Korecki Jan Głowacki 55 Duliby z guberni warszawskie, powiatu gostyńskiego, żona Magdalena z Sowińskich, synowie Aleksander, Antoni, Mieczysław i Wiktor, córki Joanna i Józefa 740-4-360 102V 21 R 81 DM
10 4 1911 Dubno Franciszek Sowiński 9/12 Kurdybań s. chł. Jana i Marii z d. Czmel 740-4-158 61R 36 R 51 DM
1 7 1913 Ołyka Antoni Sowiński 6 Horodyszcze Jana i Marii z Czmilewskich 1063 148 45 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0156.htm
3 1 1917 Starokonstantynów Maria Sowińska 4/52 Starokonstantynów c. nieślubna Heleny Sowińskiej 17-2-90 158V 2 Ch 290 DM
1 2 1920 Starokonstantynów Dominik Andrykiewicz 58 Michałowce z tyfusu, włościanin, żona Maria z Sowińskich, syn Stefan 17-2-91 166R 60 Ch 292 DM
1 12 1935 Wyszogródek Rudolf Sowiński 20 Wierzbowiec s. Władysława i Matrony z Stebelskich 426-1-145 5R 4 T 305 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S19-B

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
25 11 1635 Ostróg Andrzej Sowiński Bonawentura Helena data chrztu tom VIII 622 ks. WŻ DM
22 8 1640 Ostróg Jan Sowiński Stanisław Benedykt Helena data chrztu tom VIII 622 ks. WŻ DM
10 4 1760 Krzemieniec Elżbieta Wójcik Krzemieniec Antoni Apolonia data chrztu, Jan Sowiński, Anna Kraszowska (Kraszewska) 297-1-53 82V Ł 88 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGY-7
22 9 1760 Krzemieniec Mateusz NN Krzemieniec NN NN NN data chrztu, rodzice nieznani, Jan Sowiński, Agnieszka Chycińska 297-1-53 85R Ł 90 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKD
6 11 1761 Krzemieniec Marcin Jan Tasnikiewicz (Tasinkiewicz) Krzemieniec Karol Ewa data chrztu, Michał Hułasiewicz, Marianna Siekiewicz, Jan Sowiński, Marianna Rychlewicz, Tomasz Tasznikiewicz, Agnieszka Zaleska 297-1-53 92V Ł 98 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-J
21 11 1761 Krzemieniec Barbara Wojciechowska Krzemieniec Błażej Regina data chrztu, Jan Sowiński, Krystyna Chmielowska, Damin Terebiński, Anna Krasowska (Kraszowska) 297-1-53 92V Ł 98 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-J
3 11 1763 Krzemieniec Karol Tasinkiewicz Krzemieniec Karol Ewa data chrztu, Józef Braciszewski, Regina Kulczycka, asyst. Jan Sowiński, Rozalia Waraxiewicz (Waraksiewicz), Jan Rowiński, Rozalia Tasiękiewicz (Tasinkiewicz) 297-1-53 103R Ł 109 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJR
18 8 1764 Krzemieniec Klara Wujcik (Wójcik) Krzemieniec Antoni Apolonia data chrztu, Jan Sowiński, Zofia Sikulska, asyst. Jan Rowiński, Maria Markowicz 297-1-53 112V Ł 121 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNT-V
4 10 1764 Krzemieniec Franciszek Wojciechowski Krzemieniec Tomasz Agnieszka data chrztu, Jan Sowiński, Marianna Siekiewicz, Józef Zyglewicz, Marianna Szwajkowska 297-1-53 114V Ł 123 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJ1
2 5 1765 Krzemieniec Stanisław Krochowski (Krechowski) Krzemieniec Jan Barbara data chrztu, Jan Sowiński, Marianna Swejkowska (Szwejkowska), asyst. Kacper Jurkiewicz, Apolonia Wójcik 297-1-53 120R Ł 128 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKM
4 10 1803 Moszny, filia Miedzyrzec Franciszek Jaroszyński Amernia Międzyrzecka Ignacy Teresa ur. Paweł Sowiński i Anna żona Mikity Czarnoty (Czamaty?) 178-51-190 1 Ż EH
7 1 1804 Dubno Seweryn Aleksander Sowiński Dubno Leon Elżbieta Karrer Andrzej Staniszewski, Antonina Chomicka, asyst. Tomasz Borkowski, Franciszka Turlewicz, Czesław Orłowski, Elert 297-426-1-38 67V Ł 70 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2X-N
24 8 1827 Teofilpol Jan Albert Sowiński Teofilpol Jan Eleonora Korzeniowska Maksymilian Filipowicz pułkownik wojsk polskich i Monika Korzeniowska żona profesora Liceum Wołyńskiego, asyst. Józef Korzeniowski i Laura Filipowicz 178-3-93 333V 37 Ż 640 DM
26 3 1827 Wołoczyska Marcjan Sowiński Kopaczówka Mikołaj Marianna Solarska Teodor Solaryk, Eudokia Czerniak 178-3-93 294R 38 Ż 565 KP2
19 6 1827 Hulewicze Julianna Konopacka Majdan Lipieniecki Jan Franciszka Orzechowska Abraham Sowiński i Marcela Jankiewicz ż. Michała, asyst. Jan Dąbrowski i Anna Kordaszewska ż. Jędrzeja 843 479 13 AGAD 266 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0266.htm
1 3 1827 Hulewicze Joanna Daniluk Czerniawka Paweł Franciszka Medwediuk Józef Chomiak i Anna Świerbniewska ż. Jana, asyst. Abram Sowiński i Franciszka Kordaszewska ż. Szymona 843 476 5 AGAD 264 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0264.htm
25 12 1827 Krasnopol Adam Sowiński Żerebki Aleksander Agnieszka Trusecka chrzest 25.12.1827, Aleksander Wojnarowski i Agata Piotrowska, asyst. Jan Dąbrowski i Marianna Kowalska 178-51-302 15V 73 Ż 18 DM
29 9 1827 Hulewicze Michał Gajdemski Majdan Lipieniecki Michał Rozalia Ostrowska Wojciech Michniewicz i Katarzyna Gajdemska ż. Grzegorza, asyst. Abraham Sowiński i Zuzanna Janiewicz wdowa 843 482 23 AGAD 267 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0267.htm
14 11 1827 Hulewicze Stanisław Turowski Majdan Lipieniecki Kazimierz Agata Gajdemska dopełnienie chrztu 26.12.1827, chrzest z wody Michał Gajdemski i Katarzyna Orzechowska ż. Mikołaja, asystowali przy dopełnieniu Abraham Sowiński i Helena Gajdemska ż. Mateusza 843 484 33 AGAD 268 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0268.htm
27 12 1828 Hulewicze Jan Kredziński Hulewicze Franciszek Katarzyna Chmielewska Ignacy Karbowski i Teodozja Kosakowska, asyst. Abraham Sowiński i Anna Karbowska 195-1-2 258R 34 Ł 258 DM
11 4 1828 Hulewicze Marianna Bulik Hulewicze Bazyli Anastazja Rakowska Michał Orzechowski i Joanna Orzechowska ż. Franciszka, asyst. Abraham Sowiński i Marianna Chmielewska panna 195-1-2 256R 20 Ł 255 DM
18 6 1828 Białogródka Paulina Glasser Szarłajówka Stanisław Zuzanna Duńska Wlm Jan Sowiński i Franciszka z Czarnockich Borkowska podsędkowa powiatu starokonstantynopolskiego 178-3-94 71R 44 Ż DM
3 4 1828 Kupiel Agnieszka Kuczalska Czerniawa Franciszek Marianna ur. Jan Sowiński, ur. Cecylia Soczyńska 178-3-94 290V 26 Ż 557 KP2
14 12 1829 Cudnów Szczepan Pawłowski Wróblówka Jan Zofia Zielińska Józef Sowiński i Tekla Ditkowska ż. Daniela 569-1-57 99R 203 Ż 197 DM
19 10 1829 Łysin Piotr Bolesław Małyszczycki Rohożno Józef Marianna Metelska/Rutelska Ignacy Roll Major Pułku Wołyńskiego i Róża Antoniego Olszewskiego żona, asys. Antoni Olszewski żonaty i Barbara Filipa Tomaszewskiego żona, Feliks Sowiński i Genowefa Tomaszewska panna 815 247 104 AGAD MB http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0252.htm
24 1 1830 Krzemieniec Paweł Aleksander Sowiński Krzemieniec Jan Tekla Jaśkiewicz Aleksander Jakóbow i Teona Podhorodecka 426-1-3 114V 18 T 616 DM
21 12 1830 Hulewicze Ewa Konopacka Majdan Lipieniecki Jan Franciszka Orzechowska Wawrzyniec Kuczyński i Helena Gajdemska ż. Mateusza, asyst. Abraham Sowiński wdowiec i Marcela Jankiewicz ż. Michała 845 203R 36 AGAD 182 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0182.htm
19 7 1830 Teofilpol Wincenty Józef Sowiński Teofilpol Jan Eleonora Korzeniowska chrzest 19.07.1830 tylko z samej wody, Kasper Siestrzewitowski kurator Kościoła Jampolskiego i Henryka Korzeniowska panna 178-3-96 311V 30 Ż 582 DM
25 2 1831 Teofilpol Wiktoria Wilhelmina Kochańska Teofilpol Jan Emilia Matias Jan Sowiński i Ludwika Hertman, asyst. Augustyn Hłasyk i Konstancja Białokur, Kajetan Wereszczyński i Chęcińska 178-3-97 351V 14 Ż 658 DM
2 5 1832 Zasław św. Jana Aleksander Sowiński Bilczyn NN Teresa Hiacynt Sowiński i Marianna Suczmowa 178-3-98 2V 14 Ż DM
17 1 1832 Tajkury Antoni Sowiński Nowy Mylsk Maciej Apolonia Zakrzewska W. Adam Sirakowski, Justyna z Gruszeckich Smotryczowa 171-1-5 46R 1 R 53 DW
10 4 1832 Tajkury Helena Zabłocka Korostów NN Katarzyna ur. Maciej Sowiński, Anna Lubecka 171-1-5 46V 5 R 54 DW
14 1 1833 Teofilpol Józef Henryk Sowiński Teofilpol Jan Eleonora Korzeniowska chrzest 12.03.1833 tylko z samej wody, Maksymilian Filipowicz pułkownik WP i Antonina Zalewska panna 178-3-99 307V 23 Ż 582 DM 0
14 1 1833 Teofilpol Józef Henryk Felicjan Sowiński Teofilpol Jan Eleonora Korzeniowska dopełnienie chrztu 3.04.1833, Józef Korzeniowski i Ludwika Hartmann ż. Józefa, Wincenty Korzeniowski i Justyna Filewska ż. Daniela 178-3-99 308R 26 Ż 583 DM
2 4 1833 Tajkury Franciszka Sowiński Nowy Mylsk Maciej Apolonia Zakrzewska Józef Chądzyński i Józefa Wolska 171-1-6 51V 5 R 54 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P9F6
6 8 1833 Mikołajów Dominik Sowiński Woskodawińce, par. Kulczyny Mikołaj Franciszka ur. Stefan Minadowski i Agnieszka Szymańska, as. Antoni Godebski i Marianna Zylichowska, Kajetan Wróblewski i Franciszka Kwiatkowska 178-51-307 193R 37 Ż 197 DW
4 9 1834 Ptycza Michał Świętodzielski Stołpiec Jan Marianna Iwan Księzuk, Zofia Antoniuk, Jan Sowiński, Marianna Świętodzielska 820 232V 38 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0237.htm
25 4 1834 Zasław św. Jana Łukasz Sowiński par. Zasław św. Jana Rozalia Tytus Kono[...] i Honorata Diet 178-3-100 5R 22 Ż 12 DM
25 4 1834 Zasław św. Jana Marek Sowiński par. Zasław św. Jana Rozalia Jan Rozumowski i Helena Kotlarska 178-3-100 5R 22 Ż 12 DM
11 1 1834 Tajkury Konstancja Julianna Ziółkowska Horodyszcze Mateusz Paulina Maciej Sowiński i Marianna Witkowska 171-1-7 58V 4 R 63 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PWS1?view=explore&groupId=TH-7761-128820-7046-90
27 3 1836 Kupiel Józef Lisowski Rabijówka Mikołaj Marianna Sowińska Marcin Sowiński i Katarzyna Lisowska ż. Bartłomieja 178-3-106 356R 42 Ż 687 DM
2 9 1836 Kupiel Mikołaj Sowiński Pisarzówka Jan Katarzyna Wachowska Marcin Sowiński i Cecylia Nowicka ż. Antoniego, asyst. Paweł Witwicki i Anna Sowińska ż. Piotra 178-3-106 360R 81 Ż 695 DM
31 7 1837 Krupiec Antoni Sowiński Budki Michał Marianna Wolatyńska Józef Sawicki, Łucja Witkowska ż. Jana 823 229R 32 AGAD 238 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0238.htm
1 12 1837 Lachowce Anna Jaśkiewicz Okniny Franciszek Katarzyna Zakrzewska Marcin Sowiński i Tekla Burkowska ż. Dominika 171-1-10 111V 70 R 114 DM
2 3 1837 Annopol Antonina Teresa Grzybowska gub. chersońska Aleksander Krystyna Włotkowska W. Józef Osowiński, Fortunata Miecznikowska ż. Marcina, as. Józefat Włodkowski, Dorota Lejman wdowa 171-1-11 125R 24 R 336 DW 0
18 12 1837 Kulczyny Józef Janowski Krasiłów Aleksander Julianna Szmigielska Tadeusz Sowiński i Antonina Domańska panna 178-3-108 246R 90 Ż 482 DM
28 5 1837 Bazalia Jan Nepomucen Sowiński Żerebki Wielkie NN Katarzyna Andrzej Wolański i Marianna Komarnicka, Antoni Gutkowski i Helena Gutkowska, Michał Bujalski i Elżbieta Panasiewicz panna 178-3-108 280R 64 Ż 545 DM
25 11 1838 Młynów Katarzyna Bojarska Młynów Wincenty Justyna Dionizy Sowiński, Anna Korniowa 824 142R 25 AGAD 143 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0143.htm
15 5 1838 Krzemieniec Józef Szulc Nowosiólki Piotr Dorota Żyniewicz ur. Jan Sowiński i ur. Anna Lewińska 01-12 13V 55 T 227 DM
8 12 1838 Kulczyny Franciszka Chmielnicka Krasiłów Jan Marianna Busz chrzest 4.06.1839, Wlm Tadeusz Sowiński i Wlm Celestyna Busz ż. Jana 178-3-112 351R 51 Ż 675 DM
15 2 1839 Lachowce Tomasz Sowiński Załuże Teodor Teofila Kamińska 879 67V 22 AGAD 69 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0069.htm
3 8 1841 Ptycza Marianna Szafawoł Stołpiec Jan Katarzyna Strolnikowska Jan Sowiński, Prakseda Nowosad, Mateusz Bednarzewski, Tekla Kobluk 827 240R 13 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0243.htm
22 4 1841 Lachowce Anna Małecka Warywodki Karol Anastazja Zakrzewska Marcin Sowiński i Wiktoria panna c. Jana 178-49-17 6V 29 Ż
5 8 1843 Zasław św. Jana Marianna Gresko Bilczyn Wincenty Tekla Machoniuczko Jacenty Sowiński, Teresa Szeremet 178-51-510 6V 36 Ż 10 RG
25 7 1843 Ostropol Leon Kasper Malczewski Ładyhy Adam Jan Henryka Korzeniowska Jan Sowiński i Monika Korzeniowska ż. Jana (II imię ojca Jan dopisane 1889) 178-51-510 273R 25 Ż 276 DM
18 3 1843 Kowel Józef Sowiński Kowel Aleksander Agata Teodorowicz Stefan Łoza i wdowa Suchodolska 858 287 5 AGAD 153 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0153.htm
1 1 1846 Kowel Bazyli Sowiński Kowel Aleksander Agata Teodorowicz Kajetan Turewicz, Antonina Godlewska wdowa, asyst. Stanisław Biernacki i Karolina Wójcicka 249 1 1 AGAD 1 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20249/pages/PL_1_436_249_0001.htm
21 1 1846 Bazalia Antoni Sowiński Borszczówka NN Katarzyna Sowińska syn nieślubny panny, Łukasz Turowski i Rozalia Bukowska 178-3-115 232R 14 Ż 457 DM
24 8 1846 Bazalia Ludwik Franciszek Nadachowski Żerebki Małe Jakub Helena Sowińska Teofil Sowiński i Antonina Bystrzycka 178-3-115 239R 94 Ż 471 DM
13 12 1846 Zasław św. Jana Józef Grzeszczuk Bielczyn Wincenty Tekla Machoniuk Wincenty Sowiński i Teresa Szeremeta ż. Zachariasza 178-3-115 8V 61 Ż 18 DM
23 1 1847 Starokonstantynów Antoni Sowiński Kruhlik Adam Felicjana Judycka Karol Terlecki i Honorata Kosowska ż. Felicjana 178-3-116 161V 13 Ż 321 DM 0
17 5 1848 Młynów Jan Sowiński Młynów Ignacy Anna Jakub Jaworski, Katarzyna Baranowska 834 245R-477 8 AGAD 247 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0247.htm
27 8 1848 Lachowce Jan Sowiński Załuże Aleksander Julianna Sinkiewicz Izydor Dworakowski i Emilia Wolska ż. Flora 171-1-14 121V 39 R DM
12 12 1848 Kowel Michał Sowiński Kowel Aleksander Agata Teodorowicz Jakub Turewicz i Maria Bezborodowa 251 12 24 AGAD 7 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20251/pages/PL_1_436_251_0007.htm
22 12 1849 Lachowce Stanisław Sowiński Załuże Aleksander Julianna Sińkiewicz Jan Baranowicz i Eufrozyna Sławska panna 171-1-15 161V-162R 77 R 160 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PFK2
27 4 1849 Ostróg Stanisław Sowiński Białotyń NN Teofila Konstanty Choina i Józefa Wankryt wdowa 171-1-15 13V-14R 47 R 17 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PF61
1 6 1850 Starokonstantynów Fortunat Konstanty Sowiński Kruhlik Adam Felicjanna Judycka szl. Karol Terlecki, 1-dw. Karolina Judycka panna 178-3-119 13V-14R 59 Ż 26 DW
7 7 1850 Starokonstantynów Wincenty Stefański Skowródki Dominik Ludwika Lerua szl. Adam Sowiński, Elżbieta Terlicka ż. Feliksa 178-3-119 17V-18R 77 Ż 34 DW
22 7 1850 Starokonstantynów Maria Magdalena Ziębicka Wierzchniaki Józef Katarzyna Stefańska szl. Adam Sowiński, Józefa Dymetyjowa wdowa 178-3-119 17V-18R 79 Ż 34 DW
10 7 1850 Bazalia Cyryl Okarski Borszczówka Wojciech Franciszka Wyrzykowska szl. Teofil Sowiński, Marianna Eliaszowa żołn. 178-3-119 80V-81R 59 Ż 158 DW
16 4 1851 Lachowce Agnieszka Baranowska Załuże Jan Eufrozyna Staska [Stawska] Aleksander Sowiński i Anna Kuźmińska ż. Jana, Kwiryn Rudkowski i Julia Sowińska ż. Aleksandra 171-2-1 366V-367R 23 R 372 DM
28 2 1851 Młynów Kazimierz Sowiński Młynów Ignacy Anna Rudkowska (Rutkowska) Jakub Łagodziński, Teofila Mazurkiewicz panna, asyst. Michał Zalewski, Julia Łagodzińska ż. Jakuba 22-1-137 328V-329R 4 Ł MGo
3 6 1852 Międzyrzec Korecki Marianna Utler Chmielówka NN Antonina Utler c. nieślubna Marianny, chrzest 4.06.1852, Ignacy Sowiński i Marianna Bagińska ż. Augusta 171-1-17 570V-571R 13 R 576 BW
16 12 1853 Kuniów Lucjan Sowiński Dobryń Aleksander Julianna Sińkiewicz chrzest 16.12.1853, Wawrzyniec Rutkowski i Tekla Rutkowska ż. Michała 171-1-33 83V-84R 64 R 84 BW
25 12 1853 Kuniów Marianna Paciorkowska Hucisko Nowe Kazimierz Katarzyna Galimska chrzest 28.12.1853, Aleksander Sowiński i Teresa Podhorodecka ż. Dominika 171-1-33 84V-85R 67 R 85 BW 0
30 5 1854 Międzyrzec Korecki Aniela Utler Chmielówka NN Antonina Ignacy Sowiński i Franciszka Żygadło ż. Antoniego 171-1-37 438V-439R 16 R 425 DM
21 3 1855 Bazalia Franciszka Zalewska Borszczówka Józef Katarzyna Turska Teofil Sowiński i Petronela Bujalska 178-3-123 79V-80R 24 Ż DM
16 7 1856 Białogródka Małgorzata Rogulska Suchorzyńce Jan Katarzyna Aleksander Sowiński i Katarzyna Słowińska ż. Andrzeja 178-3-124 579V-580R 76 Ż DM
23 12 1856 Kulczyny Józef Sowiński Krasiłów NN Anna Sowińska Franciszek Werenkowski i Zofia Górska wdowa 178-3-124 201V-202R 105 Ż 366-367 DM
2 4 1860 Starokonstantynów Franciszek Sowiński Skoworodki Adam Felicjana Judycka Dominik Stefański i Karolina Terlecka ż. Pawła 178-3-130 279V-280R 44 Ż 523-524 DM
3 5 1860 Starokonstantynów Józef Sowiński Beregiele NN Jadwiga Wybranowska Jan Ciszewski i Anna Skarzyńska ż. Jana 178-3-130 283V-284R 62 Ż 531-532 DM
23 11 1860 Starokonstantynów Jan Sawicki Skoworodki Modest Karolina Michałowska Adam Sowiński i Marianna Lerua panna 178-3-130 299V-300R 142 Ż 563-564 DM
21 5 1861 Cudnów Julianna Nowicka Krasnowólka Edward Józefa Słońska Władysław Sowiński i Róża Górecka ż. Aleksandra 596-1-85 28V-29R 136 Ż 57-58 DM
19 12 1862 Białogródka Tomasz Rogulski Suchorzyńce Konstanty Franciszka Olicka [Ulicka] Aleksander Sowiński i Petronela Piotrowska ż. Jana 178-3-77 128V-129R 112 Ż DM
2 5 1863 Białogródka Marianna Naszkierska Tarnawka Maksymilian Aleksandra Piątkowska Aleksander Sowiński i Józefa Zalewska ż. Karola 178-3-81 13V-14R 49 Ż DM
22 11 1864 Białogródka Antoni Zarzycki Suchorzyńce Paweł Domicela Gęsicka Aleksander Sowiński i Marianna Małachowska ż. Michała 178-3-81 92V-93R 111 Ż DM
25 1 1865 Białogródka Franciszek Rogulski Suchorzyńce Konstanty Franciszka Ulicka Aleksander Sowiński i Karolina Dobrowolska ż. Jana 178-3-81 136V-137R 15 Ż DM
18 11 1866 Białogródka Elżbieta Kozielska Suchorzyńce Józef Józefa Rogalińska Aleksander Sowiński i Anastazja Zielińska panna 178-3-81 224V-225R 104 Ż DM
2 1 1866 Bazalia Tytus Sowiński Zozulińce Wielkie Wincenty Julianna Jamko Teodor Zaleski i Katarzyna Gajewska 17-1-7 140V-141R 1 Ch 184-185 DM
21 12 1869 Kulczyny Paulina Mogińska Krasiłów Ignacy Petronela Karpińska Dominik Sowiński i Brygida Stawińska 17-1-235 378V-378R 135 Ch 745-746 OY
13 3 1870 Bazalia Grzegorz Sowiński Zozulińce Wielkie Wincenty Julia Jamków Mikołaj Wierzbicki i Katarzyna Gajewska 17-1-7 315V-316R 36 Ch 530-531 DM
27 12 1870 Bazalia Ewa Rakowska Żerebki Małe Stefan Dioniza Iwanowska Wincenty Sowiński i Katarzyna Rakowska 17-1-7 344V-345R 182 Ch 588-589 DM 0
18 9 1871 Bazalia Mateusz Sowiński Zozulińce Wielkie Wincenty Julia Jamko [Jankowska] Joachim Gajewski i Aleksandra Męczyńska, w akcie ślubu matka Julia Jankowska 1864/29 17-1-7 374V-375R 145 Ch 648-649 DM 0
13 11 1872 Kulczyny Tomasz Adamowski Krasiłów Gabriel Katarzyna Stempkowska Tomasz Kunicki i Marianna Żółtomirska ż. Jana, asyst. Dominik Sowiński i Anna Zawistowska panna 17-1-235 541V-541R 124 Ch 1055-1056 OY
21 10 1873 Białogródka Jan Sowiński Suchorzyńce Aleksander Barbara ? [Dorota] Krajewska Michał Małachowski i Petronela Lisiewicz ż. Macieja 178-3-84 385V-386R 170 Ż DM
7 3 1874 Kulczyny Tomasz Sowiński Słobódka Krasiłowska Jan Anna Chworostowska Jan Chworostowski i Rozalia Sowińska ż. Dominika, asyst. Jan Chworostowski i Karolina Różycka ż. Antoniego 17-1-235 669V-670R 27 Ch 1309-1310 DM
13 4 1874 Kulczyny Antonina Kowalewska Krasiłów Franciszek Franciszka Tałałaj Emilian Chmielnicki i Marianna Żółtomirska ż. Jana, asyst. Dominik Sowiński i Tekla Nowicka ż. Wojciecha 17-1-235 674V-675R 46 Ch 1319-1320 DM
23 1 1875 Radziwiłłów Paweł Sowiński Budy Bazyli Aleksandra Wołoszyn 1-69 51V-52R 7 T DW
8 9 1878 Szumsk Antoni Sowiński Stara Huta Ignacy Marianna Jastrzębska chrzest 10.09.1878, Jan Białobrzycki, Anna Jastrzębska ż. Franciszka 426-1-230 25V-26R 102 T 740 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FLK2
24 4 1887 Radziwiłłów Maria Małecka Drańcza Piotr Konstancja Sobczuk Jan Sowiński, Barbara Orłowska ż. Pawła T 41V-42R 13 0
25 12 1887 Radziwiłłów Katarzyna Małecka Leduchów Łukasz Maria Orłowska Jan Sowiński, Katarzyna Małecka T 51V-52R 43 0
29 7 1888 Radziwiłłów Piotr Małecki Drańcza Jan Katarzyna Małecka Jan Sowiński, Zofia Orłowska ż. Franciszka 426-1-81A 54V-55R 23 T
14 12 1888 Radziwiłłów Paulina Sobczuk Drańcza Polska Jan Katarzyna Orłowska Jan Sowiński, Rozalia Hrycaj 426-1-81A 61V-62R 49 T
27 10 1888 Ptycza Katarzyna Stanisławczuk Stołbiec Grzegorz Magdalena Sokołowska Prokop Sowiński, Katarzyna Michalczuk 740-2-175 81V-81aR 60 R 85 MGo
14 7 1898 Radziwiłłów Włodzimierz Sowiński Budki Paweł Aniela Kobylańska 426-1-81M 54V-55R 23 T 0
17 1 1901 Dubno Marcin Białobrzydzki (Białobrzydski Zbytyń Antoni Rozalia Kołososka (Kołosowska) Jan Sowiński, Petronela Paszkowska, asyst. Grzegorz Chruszczewski, Aniela Długosielska panna 740-4-157 1V-2R 3 R 3 MGo
1 10 1904 Ołyka Ignacy Sowiński Horodyszcze Jan Marianna Czmielewska 984 37 143 MO 0
13 6 1907 Dubno Antoni Sowiński Kurdybań Jan Marianna Czmilewska (Czmielewska) gub. Kaliska, gm. Naramice, Józef Mentlik, Zofia Sowińska ż. Józefa 740-6-135.1 23V-24R 93 R 25 MGo
7 9 1908 Ołyka Wincenty Sowiński Bogusławka Jan Zofia Kaczorowska 1019 588 188 MO
6 4 1909 Tajkury Jadwiga Mierzwa Tajkury Michał Rozalia Sokwok chrzest 15.04.1909, Piotr Sowiński i Marianna Kanfus żona Franciszka 740-4-692 118V-119R 43 R 117 BW
11 7 1910 Dubno Franciszek Sowiński Kurdybań Jan Maria Chmilewska Adolf Łozowicki i Rozalia Szuwarska panna 740-4-162 87V-88R 78 R 77 DM
30 6 1911 Nowy Zawod Franciszek Sowiński Szyjecka Buda Kazimierz Celestyna Hanowska Gwidon Goraj, Stanisława Balicka panna 178-3-196 85V-86R 426 Ż 172 DW
15 5 1912 Starokonstantynów Kazimierz Samborski Michałowce Władysław Julia Czerniawska Hieronim Sowiński i Katarzyna Czerniawska ż. Mikołaja 17-2-89 14V-15R 54 Ch 31-32 DM
16 9 1912 Starokonstantynów Kazimierz Sowiński Skoworodki Hieronim Maria Samborska Karol Samborski i Rozalia Werbachowska ż. Józefa 17-2-89 30V-31R 119 Ch 63-64 DM
27 5 1912 Dubno Feliks Sowiński Kurdybań Józef Zofia Głowacka gub. Kaliska, pow. Koło, Jan Kowalski, Ksaweryna Malinowska ż. Stanisława 740-4-159 49V-50R 62 R 53 MGo
1 2 1913 Starokonstantynów Maria Stojanowska Zapadyńce Józef Helena Jakubowska Adolf Sowiński i Eleonora Cechnicka wdowa 17-2-89 81V-82R 20 Ch 145-146 DM 0
12 7 1915 Starokonstantynów Feliks Sowiński Skoworodki Hieronim Maria Samborska Bazyli Werbachowski i Paulina Kuczalska ż. Stanisława 17-2-90 21V-22R 86 Ch 44-45 DM
1 11 1919 Tajkury Celina Głowacka Kolonia Kopytkowska Walenty (Michalina) Franciszka Liwińska chrzest 9.11.1919, Antoni Sowiński i Maria Kozicka, sprostowanie imienia matki z zapisanego Michalina na Franciszka poleceniem Kurii Biskupiej z dnia 31.03.1936 740-4-698 7R 22 R 8 BW 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
8 7 1788 Łuck Wojciech Kisz par. Debreczyn Katarzyna Orzechowska Ostrożec on Węgier, Teodor Barański, Jakub Sowiński, Marianna Sowińska, Julianna Grotowska 297-1-94 51V Ł 54 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63B5-Y
17 8 1788 Hołoby Jan Wysocki Drozdnie (obrz. greckiego) Magdalena Kosciucka Drozdnie Stefan Jagodziński, Adam Sowiński, Teofila Olesiańska, Teresa Jagodzińska 297-1-195 8R 2 Ł 11 DK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-W3S6
16 11 1788 Hołoby Iwan Rudeński Lubcza w Jaryna lub Reina Rudka w Marcin Sawczuk, Adam Sowiński, Teresa Jagodzińska 297-1-195 8R 4 Ł 11 DK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-W3S6
7 2 1799 Ptycza Hiacynt Stołpczyk 27 Agnieszka Stołpczyk 22 ona ze wsi Usteczko, Klim Sowiński, Demetriusz Bartoszyński, Hnat Pohylczuk 297-1-147 4R Ł 6 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QZD-M
4 5 1813 Makarów Onufry Niedzielski w Anastazja Polakowska Gawrońszczyzna ur. Paweł Sowiński, Augustyn Dobrzański 178-51-116 115 Ż/WS 62 DW
13 11 1823 Ptycza Paweł Giżycki 28 Jan Anna Rozalia Martyniuk Stołbiec Piotr Mikołaj Marianna Dąbrowska Stanisław Dąbrowski wuj, Bazyli Bednarzewski, Jan Sowiński 297-1-147 32V Ł 35 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QZD-Z
1 2 1825 Ptycza Jan Michalczuk Berehy 18 Tekla Karpiuk Stołbiec 15 Grzegorz Aleksandra Jan Karpiuk brat, Jan Sowiński, Andrzej Michalczuk, Filip Michalczuk 297-1-147 33V Ł 36 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-C
26 9 1827 Krzemieniec Mikołaj Sowiński Budki 22 Franciszek Pelagia Marianna Walatyńska Budki 15 Maciej Anna Józef Walatyński i Tomasz Sobyk 426-1-5 9R 38 T 738 DM https://www.familysearch.org/search/catalog/300453?availability=Family%20History%20Library
19 6 1827 Butowce Antoni Sowiński Napadówka 60w Onufry Joanna Daszkiewicz Elżbieta Rożańska z d. Dębicka Orzechówka 50w Kazimierz Anastazja Bogusławska Grzegorz Więckowski, Ludwik Sapalski 178-3-93 269V 9 Ż 520 KP2
23 1 1827 Hulewicze Mikołaj Michaluk Czersk 18 Michał Apolonia Daniluk Ewa Mazuryk Czersk 17 Cyryl Anastazja Chwiluk Kazimierz Medwediuk, Abraham Sowiński, Jan Skawiński 843 485 1 AGAD 269 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0269.htm
17 6 1828 Mikołajów Mikołaj Sowiński Woskodawińce, par. Kulczyny 22 Józef Klara Mackiewicz Franciszka Wróblewska Woskodawińce, par. Kulczyny 13 Michał Aniela Żelechowska ur. Jan Mołodecki, Antoni Godebski 178-51-307 107V 7 Ż 112 DW
3 6 1829 Hulewicze Michał Kostewicz Smolary 19 Michał Prakseda Ka[...] Maria Wegeruk [Wegiera] Smolary 20 Marcin Helena Ksiuk Abraham Sowiński, Szymon Kardaszewski, Adam Sawicki 844 374-375 8 AGAD 205 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0205.htm
17 5 1830 Kozin Iwan Dowhaluk Zabokrzyki Małe 20 Nastazja (Anastazja) Czubaj Zabokrzyki Małe 14 Paweł Tomasz Konaszewski, Łukasz Sowiński 816 237V 7 AGAD 243 WK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0243.htm
23 10 1832 Bazalia Szymon Jagnicki Borszczówka k Julianna Turska Borszczówka p Józef Sowiński, Mikołaj Bukowski, Elżbieta Sowińska 178-3-98 196V 28 Ż 376 DM
12 2 1833 Hulewicze Tomasz Skuliński Bereźnica par. G-U Kiryk Marianna Domicela Mazuryk Czersk 20 Michał Franciszka Ksiuk Mateusz Białous, Abraham Sowiński 848 347 7 AGAD 199 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0199.htm
12 2 1833 Tajkury Fabian Zakrzewski par. Tajkury 23 Jan Petronela Marianna Różycka par. Tajkury 20 Szymon Anastazja Wolska Maciej Sowiński, Julian Chądzyński 171-1-6 55V 4 R 58 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P9JW
23 5 1833 Hulewicze Daniel Namczuk Piaseczno, par. G-U w Marta Martyniuk Piaseczno w Andrzej Trofimowicz, Abraham Sowiński 848 348 10 AGAD 199 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0199.htm
25 2 1834 Tajkury Jan Makowiecki par. Tajkury 36 Stefan Maria Marianna Siwicka par. Tajkury 21 Zachariasz Marianna Maciej Sowiński, Wojciech Ziółkowski 171-1-7 62R-62V 2 R 66-67 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PWST?view=explore&groupId=TH-7761-128820-7046-90
19 5 1835 Cudnów Józef Sowiński par. Żytomierz 29 Aleksander Marianna Smoleńska Marianna Kulczycka Kniażyn 17 Paweł Marianna Stachowska Stanisław Pieńkowski, Feliks Petrykowski 569-1-58 36R 13 Ż 46 DM
19 5 1835 Młynów Ignacy Sowiński par. Młynów 23 Antoni Marianna Anna Rutkowska par. Młynów 20 Sylwester Marianna Ignacy Mossak, Michał Zaleski 821 186R 10 AGAD 188 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0188.htm
20 10 1835 Kupiel Józef Iwanowski Czerniawa 35w Jan Katarzyna Łozińska Julianna Sadoska Kupiel 19 Szymon Marianna Bukalska Marcin Sowiński, Józef Jakubowski, Marianna Kutasiewiczowa 178-3-101 331 21 Ż 617 SK
17 2 1835 Starokonstantynów Kajetan Wróblewski Woskodawińce, par. Kulczyny 24 Michał Aniela Żelechowska Julia Jędruszkiewiczowa ze Świrskich Skowrodki 27w Antoni Agata Kłopotowska Mikołaj Sowiński, Klemens Parczewski, 178-3-101 179 4 Ż SK
17 2 1835 Łuck Augustyn Laskowski Połonka 22 Paweł Justyna Więckowska Anna Kulmanowska Połonka 17 Franciszek Zuzanna Rusiłowicz Jan Pochaczowski, Mikołaj Sowiński 373 55 9 AGAD ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0030.htm
19 4 1836 Młynów Franciszek Zagórski par. Młynów 30 Kajetan Anastazja Julia Olszewska par. Młynów 19 Julian Józefa Jędrzej Wysocki, Daniel Korabczyński, Ignacy Sowiński 822 163V 4 AGAD 167 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0167.htm
17 5 1836 Młynów Wincenty Bojarski par. Młynów 21 Kasper Antonina Justyna Śnitowska par. Młynów 19 Józef Apolonia Tomasz Janiszewski, Dionizy Sowiński, Konstanty Zawadzki 822 164V 7 AGAD 168 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0168.htm
19 5 1836 Kupiel Kazimierz Lisowski Kupiel 35w Bartłomiej Wiktoria Mościcka Teresa Zawadzka Czerniawa 16 Benedykt Anna Popławska Marcin Sowiński, Piotr Szczepański, Marianna Wachowska 178-3-106 367R 13 Ż 709 DM
26 9 1837 Lachowce Teodor Sowiński Załuże 20 Marcin Prakseda Eliasz Teofila Kamilowska Załuże 20 Jan Katarzyna Zawadzka Mikołaj Ostapowski, Ignacy Niepokulczycki, Gabriel Jakubczuk 171-1-10 121R 24 R 123 DM
15 5 1838 Bazalia Antoni Panosewicz Polachowa par. Białogródka 50w Tadeusz Katarzyna Gałeńska Teofila Głuchowska Żerebki Wielkie 36w Baltazar Marianna Jakub Panosewicz, Józef Sowiński 178-3-110 262R 13 Ż DM
27 8 1838 Puliny Wawrzyniec Trybl Budzisko Szafrańskie 50w Andrzej Oksenia Anna Sobecka Nowy Zawód 25 Feliks Zofia Feliks Kramieński, Aleksander Sowiński 178-3-6 358V 27 Ż 698 DM
27 9 1838 Puliny Rafał Marcinkiewicz Huta Adamówka 20 Jan Marianna Bagińska Marianna Skiba Huta Adamówka 20 Maciej Wiktoria Święcicka Fabian Akuszewski, Aleksander Sowiński 178-3-6 360R 33 Ż 701 DM 0
6 2 1838 Połonne Jan Sowiński Połonne 19 Bazyli Aleksandra Ewa Sitarska z d. Obordeńska Połonne 38w Mateusz Anna Wawrzyniec Sokołowski, Stefan Zabidowski 245-1-12 129V 4 R 131 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-69G1
2 2 1841 Kowel Aleksander Sowiński Kowel 29 Bartłomiej Honorata Lesiecka Agata Teodorowicz Kowel 22 Wincenty Barbara Franciszek Lesiecki, Wincenty Lewandowski 244 15 2 AGAD 9 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20244/pages/PL_1_436_244_0009.htm
12 11 1844 Teofilpol Teofil Sowiński Borszczówka par. Bazalia 23 Józef Elżbieta Różycka Karolina Świszczewska Teofilpol 16 Franciszek Domicela Kazimierowska Mikołaj Dworzycki, Jan Kamiński, Ludwik Benedyktowicz 178-51-515 393R-393V 13 Ż DM
21 1 1845 Trojanów Józef Bankowski Sosnówka 35w Stanisław Marianna Leniewicz Anna Masło Sosnówka 18 Bazyli Anna Nowicka Józef Sowiński, Józef Sinicki 178-3-12 305R 2 Ż 597 DM
12 10 1847 Lachowce Aleksander Sowiński Załuże 21 Marcin Prakseda Justyna Sińkiewicz Załuże 19 Szymon Barbara Lipska Jan Baranowicz, Florian Wolski 171-1-13 100V 10 R DM
30 10 1849 Dederkały Daniel Grocholski Dederkały Małe 18 Franciszek Matrona Sundik Apolonia Turyk Dederkały Małe 17 Trofim Marianna Sundik Nicefor Mironiuk, Marcin Sowiński 245-1-15 330R 6 R 332 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NR14
30 1 1849 Lachowce Adam Piątkiewicz Załuże 24 Jan Marianna Rakowska Karolina Bogusławska Załuże 20 Maciej Tekla Świderska Piotr Kozłowski i Aleksander Sowiński 171-1-15 165R-165V 3 R 163-164 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PFKG
6 2 1849 Lachowce Paweł Piątkiewicz Załuże 20 Jan Marianna Rakowska Franciszka Kamińska Załuże 19 Onufry Petronela Sołohub Aleksander Sowiński i Józef Ostaszewski 171-1-15 165V 4 R 164 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PF9D
28 10 1851 Bazalia Józef Zaleski Łazuczyn Wielki 20 Jan Helena Różycka Katarzyna Jagnicka Łazuczyn Wielki 20 Szymon Julianna Turska Teofil Sowiński, Antoni Okarski, Karolina Sowińska 178-3-120 125V 11 Ż DM
9 11 1852 Lachowce Antoni Wierciński Załuże 20 Piotr Józefa Turzańska Zuzanna Ostaszewska Załuże 18 Mikołaj Teresa Sołohub Aleksander Sowiński, Karol Malinowski 171-1-17 166V 12 R 169 BW
8 9 1853 Ostróg Stanisław Konopko Borszczówka 66w Marianna Wertel Borszczówka 40w Piotr Sowiński, Maciej Petrykowski 171-1-33 37V 11 R 39 BW
11 2 1862 Lachowce Konstanty Rogulski Suchorzyńce par. Białogródka 23 Antoni Marianna Glińska Franciszka Ulicka Hulowce 22 Stefan Katarzyna Zawadzka Aleksander Sowiński, Paweł Zarzycki, Jan Rogulski 171-1-75 81R 1 R 81 DM
24 11 1863 Kulczyny Jan Sowiński Krasiłów 22 Mikołaj Franciszka Wróblewska Anna Chworostowska Krasiłów 18 Ignacy Teresa ? [Klara] Głowacka Franciszek Pilecki, Dominik Różycki 17-1-235 46V-47R 36 Ch 92-93 DM
8 11 1864 Bazalia Wincenty Sowiński Zozulińce Wielkie 21 IN Katarzyna Sowińska Julia Jankowska Mecherzyńce 17 Jakub Marianna Zejdl Szymon Barylski, Joachim Gajewski, Marianna Zamłyńska 17-1-8 24V-25R 29 Ch 49-50 DM
6 6 1865 Białogródka Antoni Małachowski Suchorzyńce b/w Michał Marianna Podgórska Marianna Zarzycka Suchorzyńce 17 Paweł Domicela Gęsicka Ignacy Małachowski i Aleksander Sowiński 178-3-81 175R 13 Ż DM
7 1 1865 Żytomierz Józef Sowiński Żytomierz 20 Aleksander Antonina Zielińska Pelagia Wilczyńska Żytomierz 18 Augustyn Pawlina Jankowska (dw.i dw.) Michał Rabowicz, Wojciech Krzycki 178-3-61 109V 1 Ż 110 DG
4 9 1866 Cudnów Piotr Buderacki Mieleńce 26 Eliasz Józefa Micińska Teofila z d. Szelewicka Nowicka Mieleńce 26w Ignacy Klementyna Hass Henryk Hass, Władysław Sowiński 178-3-58 67R 27 Ż 132 DM
11 9 1866 Kulczyny Dominik Sowiński Krasiłów 32 Mikołaj Franciszka Wróblewska Rozalia z d. Cichocka Bałanowska Krasiłów 28w Michał Katarzyna Bielawska Józef Godebski, Paweł Sawicki 17-1-235 207V-208R 17 Ch 407-408 DM
10 11 1868 Białogródka Jan Sowiński Suchorzyńce 22 Aleksander Julia Sinkiewicz Karolina Ziobrowska par. Białogródka 17 Jakub Monika Tomasz Zarzycki, Wincenty Szwajdecki 178-3-81 390V 27 Ż DM
9 5 1871 Kulczyny Gabriel Adamowski Krasiłów 23 Tomasz Marianna Witwicka Katarzyna Stępkowska Krasiłów 17 Władysław Aniela Derecka Dominik Sowiński, Stanisław Gilewski 17-1-235 487R 12 Ch 956 DM
29 10 1878 Radziwiłłów Tomasz Małecki Drańcza 22 Paweł Anna Kowalczuk Antonina Orłowska Drańcza 16 Jan Maria Tałałaj Łukasz Sobczuk, Jan Sowiński 426-1-72 49V 6 T DW
8 11 1881 Ptycza Grzegorz Stanisławczuk Stołbiec 19 Andrzej Magdalena Szewczuk Magdalena Sokołowska Janówka 18 Tomasz Franciszka Sinicka Eliasz Świętozielski, Prokop Sowiński, Teodor Michalczuk 740-2-177 77R 11 R 71 MGo
2 2 1882 Białogródka Łukasz Sowiński Suchorzyńce 27 Aleksander Dorota Krajewska Józefa Krymska Chrystówka 17 Jan Justyna Sławecka Wincenty Nawrocki, Antoni Zalubowski 178-3-133 403V 14 Ż 781 DM
23 5 1882 Bazalia Aleksander Góralewicz Zapadyńce par. Starokonstantynów 20 Andrzej Józefa Czostkowska Joanna Jaguszewska Łazuczynek Mały 17 Jan Anna Bujalska Sylwester Sowiński, Jan Żabirzewski 17-1-8 247R 25 Ch 485 DM
8 11 1883 Radziwiłłów Michał Kowalczuk Drańcza 26 Stefan Anna Orłowska Katarzyna Mirecka Drańcza 16 Franciszek Katarzyna Wesołowska Franciszek Orłowski, Jan Sowiński, Szymon Koleśnik 426-1-77 65R 15 T/FS DW
27 5 1884 Radziwiłłów Piotr Mirecki Drańcza 20 Franciszek Katarzyna Wesolowska Marianna Małecka Drańcza 17 Paweł Anna Kowalczuk Bazyli Orłowski, Jan Sowiński, Stefan Bednarski 426-1-78 51R 3 T/FS DW
27 10 1885 Radziwiłłów Michał Bednarski-Sobczuk Drańcza 24 Jan Agnieszka Orłowska Franciszka Witkowska Drańcza 21 Jan Katarzyna Hrycajuk Wojciech Muliński, Jan Sowiński, Piotr Mirecki 426-1-79 61V 9 T/FS DW
29 10 1886 Radziwiłłów Kazimierz Kowalczuk Drańcza 18 Józef Katarzyna Witkowska Maria Hrycajuk Drańcza 20 Bazyli Franciszka Orłowska Jan Sowiński, Franciszek Orłowski, Piotr Mirecki 1-80 88 R 7 T 0
21 2 1888 Bazalia Paweł Sowiński Łazuczynek Mały 20 Wincenty Julia Jankowska Franciszka Czerniawska Łazuczynek Mały 18 Szymon Marianna Sawicka Marcin Kazanowski, Ludwik Szyngier 17-1-8 311V 25 Ch 610 DM
19 11 1889 Grzymałów Stanisław Sowiński Nowy Targ 25 Józef Agnieszka Szal Zofia Cybulska Łysa Góra 23 Mikołaj Wiktoria Dziuda Michał Kołomyjec, Stefan Maksynów 301-1614 224 3 AGAD LJ
29 5 1889 Radziwiłłów Marek Tywoniuk Budki 30 Jan Regina Mamczur Marianna Małecka Drańcza 25 Jan Rozalia Bodnarska Jan Sowiński, Mikołaj Tywoniuk 1-81 B 65V 2 T 0
1 11 1892 Radziwiłłów Józef Orłowski Drańcza 19 Franciszek Zofia Wolatyńska Józefa Orłowska Drańcza 19 Andrzej Maria Witkowska Jan Sowiński, Piotr Mirecki 426-1-81D 57 V 5 T 10 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T6W2?i=9&cat=833690
2 6 1897 Radziwiłłów Paweł Sowiński Budki 23 Bazyli Aleksandra Wołoszyn Aniela z Kobylańskich Kamińska Budki 27 Sebastian Teodozja Gęsieruk 1-81 Ł 67 V 1 T
18 10 1898 Ołyka Jan Sowiński Karby par. Dubno 24 Wacław Katarzyna Czesno Marianna Czmielewska Horodyszcze 26 Antoni Katarzyna Długoszek 1018 930 28 AGAD 482 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0482.htm
23 10 1905 Ptycza Mikołaj Chajduk Janówka 22 Tomasz Maria Stanisławczuk Józefa Stanisławczuk Janówka 20 Szymon Karolina Chajecka Józef Świętozielski, Prokop Sowiński 740-6-156.1 62R 12 R 70 MGo 0
30 1 1905 Białogródka Ludwik Ostrowski Gnojnica, par. Zasław 24 Józef Anna Drugalecka Anna Sawicka Sochurzyńce 20 Łukasz Józefa Krymska Aleksander Ławżekowski, Jan Sowiński 17-2-84 4 Ch
2 7 1906 Białogródka Franciszek Wachowski Polachowka 55 Paweł Anna Baranowska Marianna z Sowińskich Zielińska Ternawka 39 Aleksander Dorota Krajewska Feliks Zieliński Wawrzyniec Winiarski 50 JZ 0
8 10 1906 Dubno Józef Sowiński Kurdybań 27 Wojciech Katarzyna Sześniak Zofia Głowacka Kurdybań 22 Józef Józefa Maciejewska Walenty Maciejewski, Józef Mętlik 740-4-162 41V 22 R 43 DM
22 1 1906 Starokonstantynów Hieronim Sowiński Skoworódki 22 Antoni Paulina Kowalewska Maria Samborska Michałowce 22 Antoni Maria Cybulska Franciszek Stefański, Dominik Andrykiewicz 178-52-28 382V 2 Ż 386 DM
18 6 1914 Tbilisi Piotra i Pawła Józef Tadeusz Sowiński Warszawa 34 Franciszek Maria Wejsan Jadwiga Lisicka piotrkowska gub. 30 Aleksander Maria Sierawska Kazimierz Bałtuszko, Julian Sztarko 320 16 Tb
29 5 1916 Nowy Zawod Kamil Trybel Nowy Zawod 19 Jan Małgorzata Sawicka Antonina Rozbicka z d. Słowińska Nowy Zawod 24w Ludwik Weronika Paszyńska Wiktor Sowiński, Tomasz Paszyński 178-3-197 380V 25 Ż 744 DW
2 11 1924 Radziwiłłów Władysław Sowiński Paweł Aniela Kobylańska Teodora Krasnopolska Klim Anna Boryk 426-1-119 83V 26 T DW
27 11 1927 Kowel Józef Sowiński ? Maria Houżwic Kowel 20 Jan Marianna Chour nr aktu 139 1004 21V-22R 101 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0025.htm
2 2 1930 Młynów Ignacy Unijewski Konstantynówka 26 Franciszek Marianna Stranc Marianna Trzmielewska Falkowszczyzna 17 Antoni Zofia Jarmoszek Ignacy Sowiński, Antoni Błaszczyk 740-6-332 309 3 R AK2
10 11 1932 Ołyka Ignacy Sowiński Joanna Mojzech Tuszebin 19 Władysław Feliksa Kirkiewicz 1063 104 60 dopisek
29 9 1934 Swarzędz Wincenty Sowiński Bogusławka 26 Jan Zofia Kaczorowska Józefa Perczak 1019 588 188 MO

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
9 14 Sowiński Ignacy 62 Międzyrzec Korecki Daniczów 1858 Równe DM 171-3-4 5R 7
6 17 Mikołaj Sowiński 46 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
6 18 syn Bazyli Sowiński żonaty 24 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
6 19 syn Józef Sowiński kawaler 18 Krupiec Budy Poczajowskie 1862 Równe DM 172-1-100 5R 5
112 324 Sowiński Ignacy, wdowiec 56 Młynów Smordwa 1869 Równe RK 171-1-104
26 73 Sowiński Antoni, były żołnierz, żona prawosławna 44 Bazalia Bazalia 1888 Żytomierz DM 178-49-67
34 95 żona Julianna z Sowińskich 40 Bazalia Bazalia 1888 Żytomierz DM 178-49-67
226 157 Chł. Sowiński Wincenty 42 Bazalia Łazuczynek Mały 1888 Żytomierz DM 178-49-67
276 75 Sowiński Sylwester 42 Starokonstantynów Zapadyńce 1888 Żytomierz DM 178-49-24
387 74 Sowiński Antoni 42 Starokonstantynów Skoworódki/ Skowródki 1888 Żytomierz DM 178-49-24
615 11 Sowiński Józef 40 Starokonstantynów Rasztówka 1888 Żytomierz DM 178-49-24
23 74 _ Marianna z Sowińskich Jastrzębska wdowa 56 Szumsk Stara Huta 1891 Łuck DW
48 89 em. żołn. Bazyli Sowiński 71 Radziwiłłów Budki 1903 T/FS DW
38 92 Władysław Sowiński 71 Miropol Miasto Miropol 1912 ES
457 69 Sowiński Jan 34 Dubno Kurdybań 1912 Żytomierz DM 178-49-49
458 73 Sowiński Józef 33 Dubno Kurdybań 1912 Żytomierz DM 178-49-49
623 265 Sowiński Jan 50 Ołyka Bogusławka 1912 Żytomierz DM 178-49-52
34 88 Sowiński Jan 38 Szumsk Hucisko Pikulskie 1914 Tarnopol MK1 426-2-80 48V 98
12 38 Sowiński Jan 31 Białogródka Chrystówka 1915 Żytomierz DM 178-49-60
15 48 syn po I-mężu Grzegorz Sowiński 21 Białogródka Suchorzyńce 1915 Żytomierz DM 178-49-60
15 49 syn po I-mężu Feliks Sowiński 13 Białogródka Suchorzyńce 1915 Żytomierz DM 178-49-60
135 91 Sowiński Paweł 43 Zasław św. Józefa Kłębówka - wieś i folwark 1915 Żytomierz DM 178-49-61
265 4 Sowiński Franciszek s. Michała 61 Łabuń Nowosielica 1915 Żytomierz DM 178-49-62
14 22 żona Karolina z Sowińskich 47 Równe Równe P 1923 Łuck JKT 33-1-83 23R 26
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ