Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 208 wyników dla: Sum

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 10 1764 Szumsk Marianna Sumaszewska Szumaszewska 16 Maciuki 297-1-184 65R Ł RK
10 1768 Szumsk Andrzej Szumaszewski Sumaszewski 1 Wa¶kowce rodzice Marcin i Anna 297-1-184 72R Ł RK 0
1 8 1816 Krzemieniec Anastazja Sumowska 37 Ludwiszcze z Kaczorowskich, m±ż Józef 299 53 12 AGAD 30 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0030.htm
11 4 1827 Starokonstantynów Dominikanie Wincenty Gębiński 2 Nowosielica ojciec Tomasz, matka Helena Gwiazdowska, przyczyna zgonu: z konsumpcji 178-3-93 168V 54 Ż 326 KP2
4 4 1827 Luboml Marianna Kuzmińska 30 Luboml ur. Sumadruk 843 342 22 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0187.htm
25 2 1828 Zasław ¶w. Józefa Michał Kowalski 65 Sławuta z par. Annopol, żona sław. Marianna Janiszewska, zostawił syna Michała oraz 2 córki Mariannę i Zofię, z konsumpcji 178-3-94 52R 15 Ż 100 KP2
19 6 1828 Zasław ¶w. Józefa Tadeusz Kłembowski 68 Sławuta żona ur. Gertruda Czubińska, dzieci Teodor, Franciszek, Antoni, Agnieszka, Dorota, Marianna, z konsumpcji 178-3-94 57V 47 Ż 111 KP2
25 7 1828 Zasław ¶w. Józefa Rozalia Cichocka 56 Sławuta z Zawadzkich, m±ż ur. Tomasz Cichocki, syn Jan, córki Anna, Agata, z konsumpcji 178-3-94 58R 51 Ż 112 KP2
4 8 1828 Zasław ¶w. Józefa Karol Wilhelm Bauman 40 Sławuta urodzony, dr sztuki lekarskiej, żona ¶p. Józefa Nęcińska, dzieci Aleksander, Rudolf, Idalia, Astolda, z konsumpcji 178-3-94 58R 52 Ż 112 KP2
13 4 1828 Jampol Marianna Okraszewska 1 Tychoml z konsumpcji ciała, c. Wlm. Stanisława i Pauliny z Milewiczów 245-1-2 248V 26 R 245 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X9LW
20 9 1828 Zasław ¶w. Józefa Adalbert Kasprzycki 38 Sławuta żona Zofia Psarska, z konsumpcji 178-3-94 60R 64 Ż 116 KP2
25 10 1828 Zasław ¶w. Józefa Józef Lachowski 75 Sławuta żona Marianna Chodorowska, dzieci Tomasz, Joanna, Marianna Tekla, Franciszka, Teresa, z konsumpcji 178-3-94 61V 73 Ż 119 KP2
17 11 1828 Zasław ¶w. Józefa Paweł Okoński 52 Mińkowce żona ur. Marianna Morgulec, dzieci Stanisław, Franciszek, Florian, Urszula, Aniela, Teresa, z konsumpcji 178-3-94 62R 77 Ż 120 KP2
13 4 1829 Starokonstantynów Dominikanie Marianna Niemiłowska 36 Ohijowce z domu Dumańska, m±ż ur. Piotr Niemiłowski, córka Emilia, z konsumpcji 178-3-95 173R 36 Ż 333 KP2
1 1 1829 Zasław ¶w. Józefa Walenty Markowicz 60 Sławuta kawaler, z konsumpcji 178-3-95 48R 1 Ż 91 KP2
8 2 1830 Zasław ¶w. Józefa Anna Traczewska 64 Sławuta z konsumpcji, z d. Jurkowska, m±ż Stanisław, synowie Jan, Piotr, Antoni, Tomasza i Feliks, córka Barbara 178-3-96 39R 9 Ż 70 RG
4 4 1833 Turzysk Marianna Stecka 79 Radowicze z Sumowskich, Wlm., wdowa, s.Modest, Dominik, Romuald c.Tekla 848 614 6 AGAD 350 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0350.htm
5 8 1835 Ostróg Paweł Bartoszewicz 65 Ostróg z konsumpcji, wdowiec, syn Piotr i córki 171-1-8 39V 65 R MŻ
19 8 1838 Katerburg Marianna Zarzycka 3/52 Jankowce c. Wojciecha i Anastazji z Sumowskich 199 174 31 AGAD 90 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0090.htm
25 4 1840 Beresteczko Konstancja Sumowska 3/12 Werbeń c. Michała i Zofii z Pietruszewskich 2 15 11 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%202/pages/PL_1_436_2_0010.htm
6 4 1842 Młynów Jan Juraha 39 Murawica rotmistrz przechodz±cego Sumskiego Huzarskiego Pułku 828 46R 10 AGAD 48 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0048.htm
5 10 1843 Beresteczko Józefa Sumowska 2 Werbeń c. Michała i Zofii z Pietruszewskich 5 21 24 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%205/pages/PL_1_436_5_0012.htm
6 5 1843 Łysin Marianna Jastrzębska 64 Wołkowyje z d. Sumowska, wdowa po II-mężu Mikołaju Jastrzębskim, wdowa po I-mężu Janie Pileckim od niego syn Antoni żonaty 829 49V 13 AGAD 60 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0060.htm
24 3 1845 Złotopol Antonina Gellert 12 Złotopol z rodziców inostrańców Antoniego i Karoliny Gellert, z konsumpcji 685-2-1022 23V 3 Ch 44 KP2
15 7 1845 Ptycza Lucjanna Rzewuska 5/52 Pełcza rodzice ur. Antoni i Józefa z d. Suminska 831 266V 14 AGAD 273 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0273.htm
1 9 1845 Tetyjów Andrzej Kowalski 2 Tetyjów rodzice odn. Mikołaj i Anna z Szelezyńskich Kowalscy, z konsumpcji 685-2-1022 8R 20 Ch 14 KP2
10 12 1847 Dubno Piotr Stetycz 72 Dytynicze z konsumpcji, wlm., żona Antonina z d. Lipińska, synowie Władysław i Bolesław, córki Ludwika, Marianna, Tekla, Józefa, Julia, Benigna, Paulina i Sabina 833 320 126 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0173.htm
5 7 1848 Ostróg Jan Sumulewicz 40 Ostróg żona Anna z Szwajkowskich 171-1-14 38V 70 R 40 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P8S6
2 12 1851 Korytnica Barbara Sumowicz 80 U¶ciług z Korzeniowskich, wdowa po Teodorze, córka Marcjanna 223 33 36 AGAD 19 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20223/pages/PL_1_436_223_0019.htm
17 1 1852 Klewań Sabina Uszyńska 11/12 Klewań c. Konstantego i Leonardy z Sumowskich 171-1-17 395V 3 R 399 BW 0
3 9 1854 Olewsk Marianna Sumińska 70 Hołysze ze staro¶ci, m±ż Stanisław Sumiński 178-3-38 710R 6 Ż 1349 Na
9 2 1854 Turzysk Maciej Sumowski 85 Lityn szlachcic, żona Barbara Ostrowska, s. Adam, Adolf, c. Helena 866 221 2 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20866/pages/PL_1_436_866_0117.htm
13 5 1854 Korytnica Józef Sumowicz 60 U¶ciług wdowiec po Annie, synowie Aleksander i Antoni, córka Aniela 226 25 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20226/pages/PL_1_436_226_0015.htm
9 8 1854 Korytnica Ignacy Nowicki 65 U¶ciług wdowiec po Anastazji z Sumowiczów, córki Marianna, Agnieszka, Teresa i Antonina 226 27 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20226/pages/PL_1_436_226_0016.htm
12 7 1855 Korytnica Rozalia Mieduńska 53 U¶ciług z Sumowiczów, m±ż Izydor, córki Elżbieta, Pawlina i Marianna 227 22 30 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20227/pages/PL_1_436_227_0013.htm
6 7 1855 Korytnica Aleksander Sumowicz 35 U¶ciług żona Marianna 227 21 26 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20227/pages/PL_1_436_227_0012.htm
5 7 1855 Korytnica Tekla Dorosiewicz 45 U¶ciług z Sumowiczów, m±ż Stefan, córki Marianna i Anna 227 21 25 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20227/pages/PL_1_436_227_0012.htm
25 1 1857 Krzemieniec Petronela Sumińska 16 Krzemieniec stanu wolnego 426-1-29 56V 8 T/FS DW
28 4 1859 Turzysk Modest Stecki 74 Radowicze ziemianin, żona Helena Sumowska 731 26 8 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20731/pages/PL_1_436_731_0014.htm
30 7 1863 Żytomierz Tekla Wyhowska 77 Żytomierz z konsumpcji ?, dw,. wdowa z Byrkowskich, zostawiła synów Antoniego, Stanisława, Mikołaja i Józefa oraz córkę Annę 178-3-54 137R 197 Ż DG
4 2 1865 Żytomierz Seweryna Lapidewska 43 Żytomierz z konsumpcji ?, żona emerytowanego wdowca radcy kol. Bazylego Lapidewskiego s. Stefana, córka Stanisława Czaplickiego, zostawił± synów Aleksandra i Seweryna oraz córki Ludmiłę, Marię i Larissę 178-3-61 139R 24 Ż DG
31 7 1865 Żytomierz Stanisław Leopold Grocholski 58 Żytomierz z konsumpcji ?, dw., wdowiec, zostawił syna Antoniego oraz córki Zofię i Dionizę 178-3-61 150R 176 Ż DG
21 10 1866 Krasnopol Katarzyna Osowska 72 Mołoczki od staro¶ci, w.ż., z d. Sumowska, wdowa po Jakubie, syn Michał, córka Ludwika 178-3-236 37V 83 Ż/WS 68 DW
4 4 1866 Żytomierz Bronisława Iwanowska 32 Żytomierz z konsumpcji, z d. Janowska, zostawiła męża, reg.kolegialnego Ignacego Iwanowskiego, synów Aleksandra i Kazimierza i c. Marię 178-3-63 124R 130 Ż DG 195
6 4 1866 Żytomierz Anastazja Grudnicka 35 Żytomierz z konsumpcji, dw., panna 178-3-63 125R 137 Ż DG 197
27 6 1867 Dubno Julian Lombardo 6 Dermań rodzice obcokrajowcy: Michał i Józefa z d. Musumegi 487-1-79 35V 45 R 38 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZHQB
4 4 1872 Turzysk Barbara Sumowska 83 Lityn z Ostrowskich, wdowa, c. Helena, s. Adam 740 17 5 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20740/pages/PL_1_436_740_0010.htm
12 3 1872 Wieledniki Maria Pruszyńska 50 Noryńsk wdowa po Wincentym Pruszyńskim, z Sumiestrowskich 178-3-56 206R 24 Ż MW
21 4 1872 Ołyka Paulina Tomkowicz 24 Ołyka z Sumoskich, m±ż Jan, syn Mieczysław, pasierbów Adolfa i Stefanię 493 66 13 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20493/pages/PL_1_436_493_0034.htm
14 3 1875 Jałowicze Katarzyna Szymańska 60 Pianie od suchot, z Sumowskich, wdowa po Antonim 149 30 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20149/pages/PL_1_436_149_0017.htm
27 2 1884 Olewsk Jan Sumiński 84 Kisorycze z puchliny, s. Stanisława, żona Katarzyna córka Bazylego Lecha 178-3-246 95R 12 Ż Na
4 5 1885 Turzysk Maria Sumowska 27 Radowicze z Dotkensów, wielmożna, m±ż Wiktor, synowie Wiktor i Jan 753 36 11 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20753/pages/PL_1_436_753_0020.htm
15 1 1887 Szumsk Aniela Błaszczuk 35 Załuże z Sumków, m±ż Józef, dzieci Mikołaj, Apolon i Lucyna 426-1-232 148R 3 T DW
5 8 1889 Turzysk Adam Wiktor Tytus Sumowski 75 Radowicze żona Helena Masalska, s. Józef, Wiktor, Stefan, Henryk, Adam, Jan, c. Zofia, Jadwiga i Aniela 757 36 13 AGAD 20 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20757/pages/PL_1_436_757_0020.htm
18 2 1895 Turzysk Helena Anastazja Pelagia Stecka 78 Radowicze z Sumowskich, ziemianka, wdowa 918 26V 7 AGAD 28 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20918/pages/PL_1_436_918_0028.htm
27 4 1897 Turzysk Urban Marian Sumowski 27 Juljew, Inflanty s. Adama, student Uniwersytetu Juljewskiego, żona Emilia Wyżykowska, s. Eustachy 920 29R 26 AGAD 29 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20920/pages/PL_1_436_920_0029.htm
24 7 1898 Stawiszcze Jan Sumowski 5 Uroczysko Cecylia s. Jana i Anny z Możejków 1042-1-27 69R 24 CDIAK 69 DM
19 7 1898 Stawiszcze Rozalia Sumowska 7 Uroczysko Cecylia c. Jana i Anny z Możejków 1042-1-27 69R 22 CDIAK 69 DM
13 10 1915 Tbilisi Piotra i Pawła Piotr Kleniewski 63 Tbilisi s. Szymona, szlachcic warszawskiej gub., żona Nadzieja z d. Sumina c. Aleksandra, syn Mikołaj l. 19 227 129
4 4 1917 Ołyka Marianna Słodkowska 13 Cumań Grzegorza i Brygidy z Sumaczewskich 1081 240 19 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0131.htm
4 12 1938 Włodzimierz Wołyński NSJ Franciszek Sumszał 100 Zimne s. Franciszka i Anny z Werbów, zostawił żonę Karolinę 1089 11 69 AGAD 11 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0011.jpg
30 7 1939 Włodzimierz Wołyński NSJ Karolina Urszula Sumszał 76 Włodzimierz z Narutawskich , c. Bernarda i Marii, wdowa 1089 17 43 AGAD 17 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201089/album/index.html#img=1_436_0_0_1089_0017.jpg

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 9 1739 Czartorysk Mateusz Sobczuk Huta Michał Apolonia Łukasz Sumikowicz, Katarzyna Łukaszowa 297-1-185 50R Ł
6 10 1757 Czartorysk Jan Jakubowski Czartorysk Jakub Marianna ur. Adam Sumowski, Anna Wierzbicka 297-1-185 72V Ł 9267 DW
31 1 1779 Szumsk Józef Sumaszowski Szumaszewski Wa¶kowce Marcin Anna Andrzej Przybyluk, Katarzyna Lachowicka 297-1-181 32V Ł 33 RK
14 4 1788 Dubno Wincenty Kajetan Feliks Kotowski Sudobicze Ignacy Domicela data chrztu, Adam Chamiec, Katarzyna Summanczowska panna, Ignacy Zdzienicki, Katarzyna Jurkowska 297-1-35 31V Ł 36 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KXR1
16 3 1798 Dubno Franciszek Nowicki Piotr Helena dopełnienie chrztu, Józef Sumowski, Rozalia Scibor, asyst. Jan Grabowski, Anna Bartoszewicz 297-1-36 27R Ł 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-296R
7 3 1799 Lubar Tomasz Osowski Lipna Józef Anastazja Malawska łacina, Jan Gorecki, Agnieszka Sumerakowa 178-51-174 5R Ż Mg
25 1 1800 Lubar Anna NN Lubar NN NN łacina, data chrztu, Aleksander Osiński, Anna Sumińska 178-51-174 19R Ż Mg
0 1801 Lubar Franciszka Dowhaluk Lipna Jan Ludwika łacina, Jan Gorecki, Agnieszka Summerakowa, wszywka po karcie nr 28, 178-51-174 Ż Mg
23 12 1814 Horochów Adam Wiktor Sumowski Lityń Maciej Barbara Ostrowska dopełnienie 88 14-15 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2088/pages/PL_1_436_88_0008.htm
20 8 1817 Poryck Bernard Michał Wiktor Fon Kiek (Von Kiek) Radziwiłłów, par. Radziwiłłów Jakub Angela Koniuszewska do chrztu z wody trzymała akuszerka, dopełnienie chrztu 15.04.1834 w wieku 17 lat w Porycku, chrzestni: JW Wiktor Czacki, JW Aniela Sumowska, JW Joachim Sumowski, JW księżniczka Idalia Sapiecha panna, JW Michał Walewski, Wlm. Klementyna Neczaj Sowiet 849 63 10 AGAD 34 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0034.htm
2 3 1818 Turzysk Anastazja Pelagia Helena Sumowska Lityn Maciej Barbara Ostrowska dopełnienie 861 525 8 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0227.htm
5 6 1828 Cudnów Adam Summer [Sommer] Korczówka Marcin Honorata Ożarkiewicz Józef Cetnerowski i Anna Kotańska panna, asyst. Jan Kotański i Katarzyna Prejzner 569-1-57 60R 109 Ż 119 DM
20 6 1828 Czartorysk Piotr Sumicz Borowce Grzegorz Rudnicki Julia Kalesanty Dziad, Krystyna Baba; as. Dominik Raykowski, Julia Zai±czkowska; dop. 817 8 1 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0091.htm
24 9 1829 Hulewicze Jozafat Jastrzębski Majdan Lipieniecki Jan Agnieszka Czyżakowska Jan W±sowski i Franciszka Smoktunowicz, asyst. Dionizy Sumiński podoficer i Anna Smoktunowicz 844 365 25 AGAD 200 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0200.htm
3 7 1829 Ostróg Wincenty Bukowski Ludwik Rozalia Jasienicka Franciszek Boresumski, Julianna Szerewietówna z Derewiańcze 171-1-2 8R 59 R MŻ 718
22 4 1832 Korzec Katarzyna Bańkowska Majdan Michiejowiecki Piotr Katarzyna Sumowska Wojciech Anuszkiewicz i Anna Zabłocka ż. Leona 245-1-6 63R 42 R Na
3 12 1832 Maciejów Franciszek Wolski Miżów, par. Buceń Wiktor Sabina Zgliczyńska dopełnienie chrztu 20.09.1838, asyst. Antoni Załęski i Daria Lewanidowa, asyst. Stanisław Wydżga i Barbara Sumowska 404 4 8 AGAD 3 JI http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20404/pages/PL_1_436_404_0003.htm
19 8 1833 Ptycza Jan Hiacenty Węgrowski Stołpiec Wiktor Anna Steycnik Wasyl, Marianna, Trochim, Zofia Bazylego Suminskiego małżonka 819 260R 18 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0269.htm
29 3 1834 Łabuń Franciszek Skoc Tytków Jan Magdalena Sumkokid Paweł Droszkin i Mary¶ka Chwedendziurowa, Daniło Bedryj i Katarzyna Skoc 178-3-100 104R 18 Ż 209 DM
5 3 1834 Swojczów Franciszka Buczak Wólka Swojczowska Walenty Anna Sumiło Jan Romaniuk, Teodora Le¶kiewicz 849 118 10 AGAD AR https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c51a9e79ffdabd79b7bab473405299eaf34c23feabbaa1cd7d9be1b80f8a7ddf
16 4 1835 Łokacze Stanisław Piotr Tychonowicz Zamlicze Łukasz Antonina Joachim Sumowski, Tekla Gozonel 340 2 5 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20340/pages/PL_1_436_340_0002.htm
31 7 1835 Przewały Anna Sumasz (Sumacz) Stawki Józef Marianna Adamczuk 850 351 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0186.htm
28 4 1835 Kołki Witalis Karol Podczaski Trosteniec Kajetan Józefa Hulewicz Tomasz Sumeniuk, Prakseda Olexińska? ż. Konstantego; as. Grzegorz Hordiuk, Tati 821 69 21 AGAD RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0070.htm
3 9 1836 Olewsk Józef Rzewuski Karpiłówka Antoni Józefa Sumińska Feliks Sewiroch i Katarzyna Ulanicka panna, asyst.: Stanisław Syczewski i Paulina Szmigielska ż. Franciszka 178-51-386 560R 22 Ż Na
9 5 1836 Cudnów Antonina Sumakiewicz Kozara Marcin Anna Bochoniewicz Jan Didkowski i Krystyna Kobylińska ż. Eliasza, asyst. Karol Ilnicki i Anastazja Iwanicka panna 569-1-59 14R 79 Ż 28 DM
14 1 1836 Starokonstantynów Hilaria Katarzyna Teresa Franciszka Kamińska Kruhlik Eustachy Tekla Rotharyusz Teofil Oraczewski deputat S±du Sumiennego i Katarzyna Rotharyusz z Sławków podstolina zwinogrodzka prababka, Wojciech Rotharyusz deputat S±du Głównego dziadek Hilarii i Teresa Kamińska z Romanow szambelanowa babcia Hilarii, Numa Łepkowski i Domicela 178-3-106 175R 10 Ż 338 DM
8 7 1836 Leszczyn Jan Eliasz Ignacy Antoni Małdawski Łuka Mateusz Julia Polanowska Kazimierz Knoll sędzia S±du Sumiennego i Ludwika Popławska ż. Albina, asyst. Nikodem Jezierski i Justyna Gołaszewska ż. Macieja, Karol Polanowski i Lucyna Micińska ż. Grzegorza, Kasper Małdawski i Olimpia Micińska panna 178-51-386 267V 13 Ż 271 DM
5 1 1837 Starokonstantynów Karolina Michałowska Skowródki Jan Helena Sumowska Józef Albertowicz i Lucyna Lerua ż. Wincentego, asyst. Jan Brze¶niowiecki i Honorata Markiewicz ż. Aleksandra 178-3-108 179V 5 Ż 351 DM
7 3 1837 Poryck Jan Hucaluk Radowicze Stepan Katarzyna Kazimierz Sumiński, Tekla Kisieluk 852 89 7 AGAD 46 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0046.htm
19 11 1838 Poryck Kazimierz Hucaluk Radowicze Stepan Katarzyna Chudyk Kazimierz Sumiński, Darka Darczuk 853 90 21 AGAD 49 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0049.htm
8 10 1838 Kuniów Antoni Feliks Adam Sumowski Kozin Adam Honorata Sarnacka 171-1-11 82R 61 R ZP
13 3 1838 Żytomierz Eufrozyna Aurelia Pruchnicka Żytomierz Piotr Karolina Bielicka Stanisław Bielicki sekretarz s±du sumiennego i Aniela Szczepkowska 178-3-6 12V 130 Ż 26 DM
19 3 1838 Olewsk Emilia Sumińska Łopatycze Kajetan Petronela Rysińska Mieczysław Pausza i Domicela Ulanicka, asystowali Antoni NN i Józefa ż. Józefa Rzewuskiego 178-3-6 452V 23 Ż 879 Na
8 6 1838 Żytomierz Stefania Mogilnicka Żytomierz Zenon Klementyna Wodzicka Kazimierz Knoll prezes s±du sumiennego i Antonina Ruczkowska ż. Adolfa, asyst. Grzegorz Baraniecki i Barbara Iwanowska 178-3-6 19R 179 Ż 39 DM
29 10 1839 Brusiłów Michał Popławski Huta Łagowska, par. Malin Maciej Tekla Sumińska Ksi±dz Maciej Popszewicz, Kapelan Justynowskiej Kaplicy, Karolina Synowska, ż. Antoniego, chrz. 29.10.1839. Ze wsi Huty Zabiłockiej parafianin Ko¶cioła Brusiłowskiego Maciej Popławski w interesie pojechawszy do wsi Hutki Łagowskiej Parafii Malińskie 178-51-456 42R 12 Ż BS 96
14 10 1839 Dubno Paulina Rzewuska Semiduby Antoni Józefa Sumińska Walenty Huczański i Adela Zaleska panna, asyst. Aleksander Zaleski i Magdalena Zaleska pana 825 127V 63 AGAD 135 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0135.htm
8 4 1839 Bazalia filia Tereszki Eustachy Stokowski Mońki Józef Felicjana Raczyńska JW. Knoll prezes s±du sumiennego i W. Emilia Kochanowska 178-3-112 228V 23 Ż 442 DM
6 6 1840 Żytomierz Zbigniew Staszewski Żytomierz Feliks Róża Wiszniowska Antoni Poradowski adwokat i Barbara Baranowska wdowa, asyst. Adam Schabicki deputat s±du sumiennego i Klementyna Radzicka sekretarzowa 178-3-10 36R 275 Ż 72 DM
18 2 1840 Beresteczko Konstancja Eleonora Sumowska Werbeń Michał Zofia Pietruszewska Wlm Afam Wolański, JW. Justyna Sieniuta ż. Leona 2 2 4 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%202/pages/PL_1_436_2_0002.htm
16 2 1841 Dubno Julianna Antonina Rzewuska Semiduby Antoni Józefa Sumińska Jan Leontowicz, Marcela Bielska ż. Łukasza 827 139V 37 AGAD 143 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0143.htm
12 5 1841 Łokacze Feliks Grodzki Zamlicze Maurycy Marianna Józef Kozik kawaler, Amelia Sumowska mężatka 346 2-3 4 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20346/pages/PL_1_436_346_0002.htm
18 12 1842 Niewirków Władysław Gracjan Rzewuski Niewirków Antoni Józefa Sumińska 881 286V 47 AGAD 293 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0293.htm
25 3 1842 Beresteczko Marianna Józefa Sumowska Werbeń Michał Zofia Pietruszewska JW. Leon Siniuta Lachowiecki, Feliksa Siniucianka panna, Wlm. Wincenty Kadłubiski wdowiec, JW. Justyna Siniucina ż. Leona 4 4 9 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%204/pages/PL_1_436_4_0003.htm
25 1 1845 Zwinogródka Grzegorz Brzeski Kozackie Makary Helena Kaczanowska ur. Bazyl Sumowski, Anna Kasztelowa 685-2-1020 32R 3 Ch 63 KP2
9 6 1845 Ptycza Lucjanna Rzewuska Pełcza Antoni Józefa Sumińska Karol Staniszewski, Anna Hodowińska 831 255V 13 AGAD 262 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0262.htm
13 10 1849 Włodzimierzec Antonina Antonowicz Włodzimierzec Stanisław Zofia Sumowska [Szumowska] Antoni Sadowski i żona Leona Kojdeckiego 22-1-120 185V-186R 40 Ł 185 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNGK-J
14 4 1850 Toporyszcze Walery Turski Turczynka Jan Eleonora Dobrzańska chrz. 25.01.1851; Maciej Sardakowski i Faustyna Sumicka ż. Teodora, Jan Gujski i Maria Sardakowska panna c. Mikołaja 178-3-31 546V-547R 9 Ż DM
27 6 1850 Beresteczko Antonina Paulina Sumowska Werbeń Michał Zofia Pietruszewska 12 10-11 13 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2012/pages/PL_1_436_12_0006.htm
19 1 1851 Olewsk Honorata Zarucka Kisorycze Lucyna Zarucka Jan Sumiński i Tekla Zalewska panna 178-3-31 601V-602R 7 Ż Na
31 2 1851 Toporyszcze Bolesław Gujski Turczynka Jan Zofia Strzelbicka Konstanty Szauliński porucznik WR i Emilia Frol ż. Gabriela, as. Gabriel Frol Major i Faustyna Sumicka ż. Teodora - kolegialnego registratora 178-3-31 552V-553R 31 Ż DM
9 11 1852 Łuck Tomasz Józef Teodor Sumowski Poddębce Józef Adolf Wilhelm Marianna Massalska dopełnienie 389 2-3 1 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20389/pages/PL_1_436_389_0002.htm
1 1 1852 Swojczów Ewa Zau¶cińska Kohylno Edmund Kamila Kaszubska Władysław Drohojewski kapitan wojsk rosyjskich i Amelia Sumowska ż. Joachima 614 2-3 1 AGAD 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20614/pages/PL_1_436_614_0002.htm
30 4 1852 Łokacze Józefa Justyna Dębowska Zamlicze Ignacy Anastazja Glowacka Joachim Sumowski, Elżbieta Adamowicz 357 8-9 10 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20357/pages/PL_1_436_357_0005.htm
12 6 1854 Łuck Maria Helena Antonina Sumowska Poddębce Adolf Maria Massalska Joachim Sumowski, Barbara Sumowska 838 13-14 18 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0008.htm
18 10 1855 Ołyka Wojciech Marceli Bielecki Satyjów Jakub Maria Sumińska 479 22 22 AGAD 12 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20479/pages/PL_1_436_479_0012.htm
19 3 1855 Dubno Józef Lombardo Michał Józefa Musumegi dopełnienie chrztu 16.08.1866, rodzice z Królestwa Włoskiego, asyst. Aleksander Jankowski, Karolina Użycka panna 487-1-78 18V-19R 50 R 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-ZW29
2 12 1856 Horochów Józef Tomasz Jan Sumowski Smyków Adam Wiktor Tytus Helena Massalska Wlm. Joachim Sumowski i Honorata Poniatowska, as. Aleksy Poniatowski i Amelia Sumowska 94 22-23 32 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2094/pages/PL_1_436_94_0012.htm
18 3 1857 Łuck Maria Gabriela Stefania Piotrowska Podhajce Wincenty Kazimierz Jan Józefa Karska Adolf Sumowski, Maria Karska panna 393 10-11 14 DW
17 2 1858 Łuck Joachim Sumowski Poddębce Józef Adolf Wilhelm Maria Massalska 839 13-14 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0008.htm
5 7 1859 Korytnica Stanisław Buraczyński U¶ciług Ludwik Anna Sumowicz 231 8-9 27 AGAD 5 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20231/pages/PL_1_436_231_0005.htm
1 3 1862 Dubno Julian Lombardo Deremań Michał Józefa Musumegi s. obcokrajowców, Kacper Czech (Čech), Marianna Krzewicka wdowa 22-1-207 259V-260R 59 Ł 254 MGo
8 2 1863 Kisielin Teofil Łaskarzewski Dorosinie Jan Aniela Sumaszczecka Feliks Markowski, Józefa Wasilewska panna 892 471 6 AGAD 446 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0446.htm
16 3 1865 Horochów Stanisław Sumowski Smyków Adam Wiktor Tytus Helena Massalska Joachim Sumowski, Aleksandra Sztrok 101 4-5 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0003.htm
2 9 1865 Berezne Bronisław Symforian Malakowski Druchowa Feliks Krystyna Makowska Władysław Sumowski i Albina Malakowska, asyst. Bolesław Makowski i Antonina Malakowska 487-1-24 8V-9R 39 R 11 DM 0
22 9 1866 Horochów Amelia Ludwika Sumowska Smyków Adam Helena Massalska Joachim Sumowski i Maria Ciołkowska 102 14-15 27 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20102/pages/PL_1_436_102_0008.htm
22 9 1866 Żytomierz Tadeusz-Gustaw Fafius Żytomierz Adolf Krystyna Masalska [11.11.1866] syn wł. ziemsk. pow. łuck., Adam Sumowski i Lucyna Rucińska 178-3-63 57 275 Ż 111 i 112 DG
13 1 1870 Turzysk Aleksandra Daszkiewicz Radowicze Adalbert Marianna Jasieniecka Wiktor Sumowski, Wiktoria Remgajło ż. Aleksandra 738 2-3 2 AGAD DW
3 4 1870 Bazalia Wincenty Gutkowski Żerebki Wielkie Maciej Wiktoria ¦widerska Jan Sumiuk i Ewelina Ostrowska 17-1-7 316V-317R 45 Ch 532-533 DM
31 1 1871 Horochów Marian Piotr Skinder Kniaże Jan Waleria Konoszewska szl. Leon Starczewski i Jadwiga Sumowska 107 8-9 10 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20107/pages/PL_1_436_107_0005.htm
22 10 1874 Dubno Andrzej Janus Kosteniec Tomasz Anna Sumańska (Szymańska) s. austriackich poddanych, Władysław Olszamowski, Michalina Sławuszewska panna 487-1-84 21V-22R 62 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4VT
14 11 1880 Tajkury Stanisław Chołodecki Zdołbunów Antoni Rozalia Kossowska chrzest 22.01.1881, Adam Chołodecki i Gabriela Rz±¶nicka żona Henryka, as. Konstanty Sumiński i Leontyna Kossowska panna 740-2-661 46V-47R 2 R 75 BW
23 9 1881 Turzysk Wiktor Sumowski Radowicze Wiktor Karol Stanisław Maria Dentken 749 18-19 26 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20749/pages/PL_1_436_749_0010.htm
2 8 1891 Tajkury Wasyl Kotow Jakowcew, pow. Murom, włodzimierska gub. Jakub Anastazja Sumina akt konwersji 6/1917 (z prawosławia - Zdołbunów) O
27 3 1892 Turzysk Zofia Sumowska Radowicze Józef Tomasz Jan Zofia Mydłowska 760 18-19 33 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20760/pages/PL_1_436_760_0010.htm
28 5 1894 Włodzimierz Wołyński Maria Sumowska Zamlicze, par. Łokacze Józef Teodor Tomasz Janina Maria Wolańska 812 66-67 160 AGAD 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0036.htm
21 6 1897 Turzysk Konstancja Sumowska Tahaczyn Stefan Emilia Maria Wierzbicka 920 15bV-16R 69 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20920/pages/PL_1_436_920_0018.htm
5 10 1905 Ołyka Józefa Słodkowska Majdan Grzegorz Brygida Sumaczewska 985 33 127 AGAD 33 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0033.htm
9 3 1909 Cudnów filia Romanów Weronika Jarocka par. Romanów Adam Michalina Sumakiewicz Antoni Ma¶lukowski i Maria Ma¶lukowska panna 178-3-215 204V-205R 69 Ż 384-385 DM
12 7 1913 Korzec filia Horodnica Florian Turowski Myszakowa Jan Józefa Sumińska Piotr Michniewicz i Aniela Chwałkowska 178-3-181 133V-134R 113 Ż 264-265 DM 0
26 4 1915 Kijów ¦w. Aleksandra Kazimierz Żurawski Kijów Franciszek Aniela Domańska Józef Jakumowicz i Marcjanna Sumowska 312-1-129 25V-26R 98 m.K JM1
5 5 1915 Tbilisi Piotra i Pawła Maria Hammerszmidt Tbilisi Dawid s.Jerzego Maria Dorota c.Fryderyka Summar Ferdynand Maul, Maria Gaus 214 108R 39 Tb DW
11 10 1923 Sarny Janina Wyrób Klesów Jan Anna Sumera chrzest 8.06.1924, Józef Miłosz, Teofila Ganowska 740-4-754 65R 92 R 68 WW
9 3 1926 Dubno Tadeusz Siemiginowski Iwanie Jan Emilia Sumka Władysław Kordyga, Rozalia Serdyńska ż. Józefa 740-6-136 118R 58 R 135 MGo

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 2 1721 Czartorysk Jakub Sumonik Zarzecze Apolonia Potołonsczanka Czartorysk Stanisław Wierzbicki, Jan Tokarski 297-1-185 183V Ł 9479 DW
6 9 1729 Ołyka Michał ? Bockowski ? Sumakowska Jan Gołembiowski, Antoni Łomanowicz, Wawrzyniec Baranowski 297-1-141 16R Ł/FS 32 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67WZ-V
9 2 1755 Ołyka Szymon Sum Teresa Karwowska Antoni Czarnecki, Kazimierz Bielecki 297-1-141 51R Łuck 102 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7DS-P
27 2 1799 Dubno Wawrzyniec Kwiatkowski 32 Wojciech Katarzyna Marianna Sumbar (Szumbar) 18 Andrzej Katarzyna Szymon Warkowiecki, Antoni Demiankowski, Teodor Zaleski (Zalewski) 178-49-2 131V Ż 229 MGo
14 5 1800 Dubno Marcin Zawiski 24 Dominik Katarzyna Pasiewicz Franciszka Karmańska 19 Antoni Teresa Zagurska (Zagórska) Stefan Tomaszewski, Józef Sumowski 178-49-2 187R Ż 332 MGo
19 5 1801 Ptycza Szymon Stelmaszczuk 30 Katarzyna Łotowska Nosowica 35w on z miasta Boremel, Józef Sumowski, Hiacynt Petryniuk, Bazyli Kokorowski (Kokurowski) 297-1-147 5V Ł 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-3
19 1 1802 Ptycza Wincenty Jankowski 24 Piotr Klara Rudnicka Rozalia Scibrowa z d. Smogorzewska Białogródka 30w Maciej Antoszewski, Wojciech Gustowski, Józef Sumowski 297-1-147 6R Ł 8 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-3
9 2 1802 Ptycza Andrzej Brzozowski Kluki 28 Jakub Anastazja Buczyńska Agnieszka Aleksandrowicz Kamienica 27 Jan Jakub Brzozowski brat, Jan Aleksandrowicz, Józef Sumowski, Bazyli Bielecki, Jan Giżycki, Stanisław Nowicki 297-1-147 6R-6V Ł 8-9 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-3
8 7 1827 Torczyn Mikołaj Jarzęmbski Łuck 29 Jan Marianna Goliszewska Marianna z Sumowskich Pilicka Łuck 40w Franciszek Helena Gutkowska Piotr Jarzęmbski, Tomasz Puchaczewski i Feliks Lipski 813 50a-50 5 AGAD 51 MB http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0051.htm
5 10 1830 Korzec Jan Witkowski Rudnia Klimowska 20 Michał Apolonia Górska Regina Lisowska Rudnia Klimowska 18 Kazimierz Regina Kuriata Mateusz Kuriata, Adam Sumowski 245-1-4 77V-78R 18 R 153-154 DM
28 1 1830 Korytnica Jan Nowosad Kładniów G-R 26 Jan Anna Katarzyna Harasumiuk Kładniów 16 Jan Agata Robaczuk 845 113R 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0119.htm
23 7 1830 Żytomierz Jan Turczynowski wie¶ Weress 25 Fabian Marcianna Kocińska Marcianna Lepiesowiecka wie¶ Weress 20 Antoni Joanna Sumińska Pan młody od pewnego czasu w Przadżkach par. TuporzyskaLeopold Lepiesowiecki , Antoni Lepiesowiecki 178-3-3 61 50 Ż Ni
26 6 1832 BereĽnica Hipolit Młodzianowski par. D±browica 25 Jan Marianna Sumowska Aniela [z d. Złotkowska ] Maciorkowska Dubówka 27w Hieronim Brzozowski, Józef Konopacki 818 72V 8 AGAD 79 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0079.htm
22 9 1835 Hołoby Marceli Czyżewski Byteń 30 Cyprian Tekla Mycielska Zofia Wielobycka Byteń 30 Stanisław Tekla Sobolewska Walenty Skorupski, Eustachy Wilga, Polidor Buczyński, Maciej Sumowski 850 254R-496 2 AGAD 263 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0263.htm
19 11 1839 Olewsk Jan Sumiński Hołysze 27 Stanisław Marianna Karpińska Katarzyna Ulanicka Hołysze 19 Stefan Domicela Dróżyn Adam i Piotr Rudniccy, Hieronim Szydłowski 178-3-8 500R 5 Ż Na
5 2 1839 Olewsk Feliks Zienkiewicz Zolnia 19 Antoni Katarzyna Klepkowska Antonina Szydłowska Olewsk 17 Hieronim Paulina Chalecka Jan Sumiński, Jakub Marcinkiewicz, Atanazy Bagiński 178-3-8 499R 1 Ż Na
26 1 1841 Włodzimierz Wołyński Wawrzyniec Szczerbicki U¶ciług 24 Bazyli Anastazja Sumowicz Marianna Jastrzębska Włodzimierz 19 Maciej Anna Gidzińska 856 35 1 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0018.htm
15 10 1846 Turzysk Modest Stecki Radowicze 60 Onufry Marianna Sumowska Helena Sumowska Lityn 28 Maciej Barbara Ostrowska 861 530 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0229.htm
27 10 1846 Lachowce Karol Eynatten 48 Adolf Łucja Lens von Lerbach Emilia Boryss Żeżnikowce 21 Krzysztof Marianna Sanocka Mikołaj Asarow, Jan Sanocki prezes s±du sumiennego 885 110R 13 AGAD 111 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0111.htm
13 8 1850 Starokonstantynów Adam Sumowski Smyków 35 Maciej Barbara Ostrowska Antonina Czeczel Samczyki 24 Jan Ludwika Jakubowska ziemianie Joachim Sumowski, Abel Dorożyński 178-3-119 38V 25 Ż 76 DW
29 4 1851 Korytnica Adolf Sumowski Serechowicze, par. Bucyń 30 Maciej Barbara Ostrowska Maria Massalska Puzów (?) 19 Józef Zuzanna Owsiana ¶lub w U¶ciługu 223 18 3 AGAD 10 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20223/pages/PL_1_436_223_0010.htm
15 8 1851 Olewsk Jan Ficner 27 Teodor Katarzyna Józefa Hajdemska 21 Grzegorz Maria Laskowska Franciszek Guzowski, Jan Sumiński 178-3-31 611R 6 Ż Na
4 11 1851 Korytnica Franciszek Kowalski U¶ciług 48 Grzegorz Anna Kułakowska Rozalia Kaniewska U¶ciług 25 Szymon Teresa Sumowicz 223 24 11 AGAD 13 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20223/pages/PL_1_436_223_0013.htm
14 1 1851 Bazalia Lambert Błocki Kotiurzyńce par. Kupiel 25 Dominik Marianna Strzeszkiewicz Kornelia Podgórska Tereszki 22 Jan Marianna Sumowicz Grzegorz Błocki, Bazyli Widawski, Franciszka Sałacińska 178-3-120 122V-123R 2 Ż DM
22 2 1853 Korytnica Atanazy Stadnikiewicz Woszczatyn 25 Piotr Marianna Dłogowicz Antonina Nowicka U¶ciług 19 Ignacy Anastazja Sumowicz 225 13 2 AGAD 8 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20225/pages/PL_1_436_225_0008.htm
22 11 1853 Kisielin Piotr Marcinkowski O¶michowicze 26 Filon Joanna Kadłubowska Konstancja Grodzka O¶michowicze 17 Wojciech Marianna Sawicka Michał Zalewski, Jakub Sumowski, Józef Mikłaszewski 894 214V 5 AGAD 210 BKW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20894/pages/PL_1_436_894_0210.htm
3 10 1854 Toporyszcze Paulin Krzeczkowski Januszpol par. Krasnopol 33 Józef Julia Sumińska Zuzanna Kalitowicz Rudnia Toporyska 23 Sylwester Salomea Kaleńska Ksawery Kurowski, Stefan Kalitowicz, Grzegorz Prażmowski 178-3-38 660V 9 Ż DM
30 10 1855 Korytnica Kazimierz Kowalski U¶ciług 25 Franciszek Marianna Kułakowska Elżbieta Mieduńska U¶ciług 18 Izydor Rozalia Sumowicz 227 14 8 AGAD 8 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20227/pages/PL_1_436_227_0008.htm
11 1 1855 Łuck Leon Starczewski 34 Wincenty Maria Katarzyna Massalska par. Łuck 19 Tomasz Paulina Nowosielska Wlm. Adolf Sumowski, Joachim Su...wski 391 37 1 AGAD 20 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20391/pages/PL_1_436_391_0020.htm
5 2 1856 Korytnica Józef Tomaszewski U¶ciług 35 Jan Anna Sumowicz Józefa z Makowieckich Wereszczyńska U¶ciług 30 Franciszek Anna Koc 228 15 1 AGAD 9 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20228/pages/PL_1_436_228_0009.htm
21 11 1857 Swojczów Władysław Bielski Bodiaczów 32 Dionizy Krystyna Zagórska Józefa Kosińska OĽdziutycze 18 Fryderyk Marianna Białogórska szl. Joachim Sumowski, Maciej Brzeski 618 43 19 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20618/pages/PL_1_436_618_0023.htm
28 9 1858 Korytnica Ludwik Buraczyński U¶ciług 21 Bazyli Agnieszka Siedlecka Aniela Sumowicz U¶ciług 20 Józef Anna 230 21 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20230/pages/PL_1_436_230_0012.htm
22 2 1859 Korytnica Feliks Kasprowicz U¶ciług 24 Andrzej Agnieszka Szymańska Pawlina Mieduńska U¶ciług 20 Sidor Rozalia Sumowicz 231 16 4 AGAD 9 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20231/pages/PL_1_436_231_0009.htm
15 2 1859 Korytnica Antoni Sumowicz U¶ciług 22 Józef Anna Rozalia Kiecan U¶ciług 20 Mikołaj Katarzyna Kapłun 231 16 3 AGAD 9 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20231/pages/PL_1_436_231_0009.htm
11 6 1860 Żytomierz Jan Pawlikowski Żytomierz 22 Antoni Katarzyna Kostecka Katarzyna Rudnicka Żytomierz 19 Konstanty Anna Bagińska Antoni Sumowski, Dionizy Sokołowski, Jan Nowicki 178-3-52 84R 32 Ż 171 DM
17 2 1862 Berezne Wincenty Sumiński Chotyń 29 Kajetan Petronela Rycińska Teofila Forkiewicz Chotyń 22 Tomasz Franciszka Poznańska Karol Drzewicki, Ewaryst Wróblewski 887 489 5 AGAD 265 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0265.htm
12 5 1863 Beresteczko Leopold Janiszewski Werbeń 26 Antoni Klara Jasińska Dominika Sumowska Werbeń 22 Michał Zofia Pietruszewska 24 30 2 AGAD 16 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2024/pages/PL_1_436_24_0016.htm
7 1 1876 Turzysk Baltazar Suszyński par. ¶mielańska 31 Bernard Józefina W±dołkowska Maria Sumowska par. Turzysk 21 Adolf Maria Massalska Erazm Obrompalski s. Piotra, Joachim Sumowski s. Wiktora 744 11 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20744/pages/PL_1_436_744_0007.htm
1 2 1876 Torczyn Franciszek Majewski Torczyn 28 Kasper Ludwika W±sowicz Wiktoria Karpińska Torczyn 18 Adam tekla Sumowska 662 33 1
30 1 1877 Dubno Jan Lombardo Dermań 25 Michał Józefa Musumegi Teresa Malinowska Dermań 22 Grzegorz Apolonia Rapacewicz on włoski poddany, Stefan Lewicki, Kacer Czech 487-1-86 32R 2 R 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4NS
1 5 1877 Cudnów Kajetan Dobrzecki par. Puliny 55w Szymon Maria Głuch Agnieszka Bagińska z Misiunów Wiły 45w Maciej ? Rozalia Sumakowska 178-3-58 231V 17 Ż 459
20 7 1884 Turzysk Stanisław Izydor Antoni Tittenbruk Mironówka, par. Bohusław 37 Antoni Franciszka Połaszkiewicz Zofia Maria Sumowska Warszawa 24 Adam Helena Massalska 752 32 6 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20752/pages/PL_1_436_752_0018.htm
8 2 1884 Turzysk Jan Masalski Warszawa 38 Karol Magdalena Nowosielska Jadwiga Sumowska Warszawa 20 Adam Helena Massalska 752 30 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20752/pages/PL_1_436_752_0017.htm
31 8 1899 Jałowicze Ludwik Paszkowski par. Łuck 28 Jan Maria Zaręba Antonina Sumakiewicz par. Młynów 19 Hipolit Agnieszka Mazur 930 21 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20930/pages/PL_1_436_930_0023.htm
28 12 1917 Tajkury Bazyli Kot par. Jakowcewa Gubernia Włodzimierska 26 Jakub Antonina Sumin Zofia Horbaczyńska Zdołbunów 21 Antoni Bronisława Grzywińska Michał Wedler, Romuald Bednarski 740-4-697 241R 24 R 213 DM
28 6 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Walenty Kleniewski (prawoslawny) 27 Piotr Nadieżda Sumina Zofia Raciborska kaliska gub. 26 Adam Wiktoria Augustowska Adam Raciborski, Jan Raciborski 439 69 Tb
1 6 1921 Tbilisi Piotra i Pawła Konstanty Panczeko Ukraina (prawosławny) 28 Georgij s. Michała Eufimia Potocka Wanda Mikunicka 20 Julian s. Ludwika Anna c. Wojciecha Sumowska Julian Ryndyk, Władyslaw Jokajtis 504 13 Tb
4 1 1925 Horochów Michał Sumieniec Maria Szumska Skobełka 23 Eliasz Paulina Mankiewicz dopisek 960 13 47 AGAD 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0015.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1 Klara z Suman żona 35 Nowogród Wołyński 25.Horbasza Mała 1844 CDIAK AS 1045-2-235
16 Ewa Sumińska 26 Ostróg Milatyn 1848 Równe SK 654-1-19
621 112 żona Joanna z Sumickich 28 Kotelnia Niechworoszcz 1853 Żytomierz DM 178-3-37
3 6 Sumowski Jan 32 Stawiszcze Chołodny Jar 1880 CDIAK DM 1042-1-16
21 55 Sumowski Aleksander 46 Stawiszcze Janiszówka 1880 CDIAK DM 1042-1-16
21 56 córka Marii Sumowskiej Elżbieta 7 Stawiszcze Janiszówka 1880 CDIAK DM 1042-1-16
22 58 Sumowski Józef 35 Stawiszcze Janiszówka 1880 CDIAK DM 1042-1-16
42 150 Ryszkiewicz Brygida z d. Sumowska 51 Stawiszcze Stawiszcze 1880 CDIAK DM 1042-1-16
42 152 Sumowska Marcelina 24 Stawiszcze Stawiszcze 1880 CDIAK DM 1042-1-16
345 438 Sumowska Eliza szl. panna 81 Krzemieniec Krzemieniec 1881 R/FS DW
1 1 Sumowski Adam 30 Horochów Smyków 1902 Łuck DM 193-1-161 35R 70
6 18 ż. Paulina z Suminsk. 32 Ostróg Storonicze 1903 Ostróg par. DW
63 95 Sokołowska Maria z Sumińskich wd. (skre¶lona, dop. umarła) 62 Ostróg Chorów 1903 Ostróg par. DW
139 20 Sumińska Walentyna, wdowa 57 Beresteczko Zboryszów 1912 Żytomierz DM 178-49-48
387 1 Sumowska (Szumowska?) Domicela, wdowa 61 Zasław ¶w. Józefa Beyzymy 1915 Żytomierz DM 178-49-61
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ