Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 42 wyników dla: Swircz

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 9 1832 Białogródka Marianna Swirczyńska 1/365 Chrystówka c. ur. Franciszka i Konstancji z Zastyrców 178-3-98 69R 65 Ż DM
30 5 1863 Żytomierz Józef Swirczewski 1 i 5m Żytomierz z odry, syn Aleksandra i Marii z Pawłowskich 178-3-54 133V 145 Ż DG
22 2 1872 Zasław św. Jana Julia Swirczyńska 21 Zasław c. Grzegorza i Teodozji 685-6-6 259R 10 Ch RG
4 4 1893 Włodzimierz Wołyński Teresa Strzelecka 62 Kapitulszczyzna z Swirczyńskich, chł., wdowa po Józefie, synowie Adolf, Ludwik i Grzegorz, córki Elżbieta, Marcela, Agnieszka i Katarzyna 811 133 49 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20811/pages/PL_1_436_811_0068.htm
12 2 1906 Szumbar Petrnela Swirczewska 73 Wołkowce z Węglińskich, chłopka, wdowa, synowie z I małżeństwa Ignacy i Marek Boguszewscy 1020 117 4 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0071.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
0 1824 Klewań Teodor Swirczewski Miłostów Józef Tekla Borzym dopełnienie chrztu 30.5.1828 , Antoni Strzelbicki, Teresa Czarkowska 171-1-1 160R 16 R 7051 Mg
0 1826 Klewań Karol Karasiewicz Płoska Grzegorz Tekla Sielecka łac., dopeł. chrztu 20.9.1828, Józef Swirczewski, Apolonia Jaworska 171-1-1 161V 26 R Mg
2 7 1827 Hołoby Aleksander Watlewski Drozdnie Jan Joanna Swirczewska Bonawentura Janiszewski, Julia Patocka wdowa, Piotr Krasiński, Anastazja Jurgile 843 495 9 AGAD 276 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0276.htm
15 8 1828 Klewań Szczęsny Labuns? Płoska Andrzej Anastazja Zaleska łac., Józef Swirczewski, Zuzanna Głowacka 171-1-1 161R 19 R 7052 Mg
6 9 1828 Klewań Szymon Swirczewski Miłostów Józef Tekla Borzym łac., Michał Tarnowski, Maria Gułkowska 171-1-1 161V 25 R 7053 Mg
31 1 1829 Hołoby Paulina Watlewska Drozdnie Jan Joanna Swirczewska Eustachy Iwankiewicz, Figomia Bublik, Faustyn Nowacki, Kamila Ruczyńska panna, K 844 206R-389 3 AGAD 218 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/PL_1_436_844_0218.htm
25 12 1835 Klewań Jędrzej Stefan Mieczkowski Klewań Andrzej Julia Zulińska prac. Mikołaj Żuliński, Marianna Nowodworska, as. Piotr Wędrychowski, Tekla Swirczewska 171-1-8 143V 28 R 9135 DW
30 10 1836 Klewań Karolina Szklarska Miłostów Jan Agnieszka Pijanowska Józef Swirczewski, Marianna Buczyńska 171-1-9 142V 27 R 156 AS
1 4 1836 Klewań Marianna Chomicka Klewań Aleksander Tekla Ostrzyńska Józef Swirczewski, Marianna Ja... .Asyst. Jędrzej Mieczkowski, Anna Artwinska 171-1-9 138V 11 R 152 AS
23 8 1844 Horochów Felicjanna Rozalia Stokowska Fusów Piotr Józefa Swirczewska wlm. Józef Czernecki, Waleria Koneczna 82 18 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2082/pages/PL_1_436_82_0010.htm
28 1 1846 Bazalia Agnieszka Sowińska Borszczówka Teofil Karolina Swirczewska Szymon Jagnicki i Marianna Męczyńska 178-3-115 232V 18 Ż 458 DM
1 11 1846 Toporyszcze Karol Dydkowski Kisielówka NN Teofila Nacińska s. z nieprawego łoża wdowy, Apollon Iżycki i Marianna Swirczewska ż. Izydora 178-3-15 454V 71 Ż 71 DM
2 11 1846 Toporyszcze Karol Swirczewski Kisielówka Jędrzej Józefa Ryn...ska Jan Swirczewski i Paulina Dydkowska ż. Leona 178-3-15 453V 64 Ż 69 DM
7 4 1846 Toporyszcze Marcin Swirczewski Kisielówka Szymon Marianna Mieleniewska Dionizy Swirczewski i Dominika Swirczewska ż. Eustachego 178-3-15 446V 21 Ż 55 DM
1 4 1846 Toporyszcze Leon Swirczewski Kisielówka Florian Katarzyna Nacińska Ksawery Dydkowski i Paulina Dydkowska ż. Leona 178-3-15 446R 20 Ż 54 DM
3 1 1846 Toporyszcze Karol Mieleniewski Kisielówka Jędrzej Julianna Swirczewska Dionizy Swirczewski i Teofila Swirczewska ż. Aleksandra 178-3-15 443R 1 Ż 48 DM
18 1 1848 Krzywin Aniela Swirczewska Sielce Maciej Salomea Gągałło ch. 20.01.1848, Józef Białokur, Anna Swirczewska panna 171-1-14 50R 3 R Mg
9 7 1860 Bazalia Elżbieta Piotrowska Borszczówka Ludwik Karolina Swirczewska Józef Gałęzowski i Petronela Bujalska 178-3-130 20V-21R 76 Ż DM
13 1 1862 Żytomierz Józef Swirczewski Żytomierz Aleksander Marianna Pawłowska Stefan Woronicz, Klotylda Dobieniecka 178-3-54 25 Ż DG
27 12 1888 Dederkały Marianna Kowalewska Sadki Wincenty Emilia Swirczewska 58 43-44 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0023.htm
12 9 1903 Żytomierz Józefa Godlewska Kalinówka Stanisław Sabina Nanowska Jan Godlewski, Emilia Swirczewska ż. Józefa 178-3-171 159V-160R 349 Ż 315 DW
25 7 1903 Żytomierz Władysław Bodumer Weresy NN Helena Bodumer Józef Swirczewski, Antonina Nowakowska ż. Józefa 178-3-171 143V-144R 273 Ż 283 DW 0
20 3 1918 Włodzimierz Wołyński Fara Stanisława Jachimek Włodzimierz Wołyński Antoni Franciszka Swircz Piotr Holc, Wiktoria Słupna ż.Józefa, oboje z Włodzimierza 1117 47 32 AGAD 53 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201117/album/index.html#img=1_436_0_0_1117_0053.jpg

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 6 1833 Kowel Piotr Stokowski Kowel 51w Kazimierz Helena Roszkowska Józefa Swirczewska Lubitów 18 Jan Małgorzata Iwanowska Aleksy Burzyński, Ignacy Dybczyński, Roman Borowski 848 304 72 AGAD 175 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0175.htm
26 1 1836 Klewań Aleksander Chomicki par. Klewań 25 Michał Prakseda Łomińska Tekla Krajewska par. Klewań 19 Jan Katarzyna Ostrzyńska Józef Swirczewski, Jędrzej Mieczkowski 171-1-9 144R 1 R 157 AS
2 6 1846 Żytomierz Ludwik Drzewiecki Żytomierz 27 Ludwik Domicela Kobylińska Antonina Dobierzewska Żytomierz 21 Leopold Salomea Bogdańska Aleksander Swirczewski , Dionizy Lewandowski ,Seweryn Miłkowski 178 3 14 62 41 Ż Ni
1 8 1848 Horochów Hilary Nazarewicz *Korostyszów, pow. Radomyśl 23 Grzegorz Dorota Nadolska Waleria Wadlewska *Dorosinie, par. Kowel 17 Jan Joanna Swirczewska 86 40 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2086/pages/PL_1_436_86_0022.htm
22 5 1849 Beresteczko Michał Putkowski par. Beresteczko 30 Wojciech Marianna Smorczewska Albertyna Ambruszkiewicz par. Beresteczko 19 Józef Honorata Swirczewska 11 23-24 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2011/pages/PL_1_436_11_0013.htm
22 5 1849 Włodzimierz Wołyński Józef Strzelecki Werba 22 Michał Marianna Teresa Swirczyńska Ochnówka 18 Antoni Agata Adamczuk 785 58 7 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20785/pages/PL_1_436_785_0032.htm
10 11 1863 Włodzimierz Wołyński Jan Sawicki Bilin 36 Bazyli Wiktoria Bielecka Marianna Swirczyńska Smolary 26 Antoni Agnieszka Kondracka 798 56 4 AGAD DW
6 11 1863 Żytomierz Antoni Michalewski Żytomierz, par. Żytomierz 23 Justyn Antonina Maria Swirczewska Żytomierz, par. Żytomierz 17 Hilary Katarzyna Noszenska Ob.., dw., Wiktor Czajkowski, Józef Poczyński 178-3-54 105R 52 Ż DG
18 10 1864 Włodzimierz Wołyński Piotr Płoński Włodzimierz 29 Sebastian Michalina Swirczewska Helena Januszowska Włodzimierz 25 Michał Katarzyna Jan Ciechocki, Józef Radyczkiewicz 799 61 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20799/pages/PL_1_436_799_0032.htm
12 11 1872 Bazalia Adolf Czarnecki Korowie par. Teofilpol 24 Aleksander Julia Szuszkowska Antonina Sowińska Borszczówka 18 Teofil Karolina Swirczewska Nikodem Wiszniewski, Karol Kucharski 17-1-8 139R 55 Ch 276 DM
18 11 1917 Włodzimierz Wołyński Stanisław Matuszyński w.Bielin 20 Jan Honorata Swirczyńska Sabina Kenig kol.Cieszyn 16 Jan Petronela Danilewicz Stanisław Matuszyński Władysław Oszyński 1076 32-33 30 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0017.htm

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
265 918 W. (brak imienia) Swirczewski x Żytomierz Żytomierz 1790 CDIAK DM 1044-1-1
2285 241 Swirczewska Teresa córka Antoniego, panna 60 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
137 17 żona Franciszka z d. Swirczewska b/w Krzywin Nityszyn 1912 Ch DM 17-2-70


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ