Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 228 wyników dla: Swoboda

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
29 12 1839 Białogródka Franciszek Swoboda 60 Tarnawka ur., żona Tekla z Korzeniowskich, synowie Józef, Konstanty, Władysław, Erazm, Narcyz i Franciszek, córki Elżbieta, Anna, Brygida, Róża, Wiktoria i Emilia 178-3-112 146R 83 Ż DM
18 6 1844 Białogródka Władysław Swoboda 2 Białogródka s. Konstantego i Justyny z Dobrzańskich 905-2-2 27V 57 W 55 DM
28 4 1844 Białogródka Władysław Swoboda 24 Dworzec s. Franciszka i Tekli z Tatarzyńskich 905-2-2 26V 49 W 53 DM
24 1 1844 Białogródka Franciszek Swoboda 3/52 Dworzec s. Rozalii Swobody córki Franciszka 905-2-2 22V 6 W 45 DM 0
29 8 1845 Korzec Aleksandra Swoboda 2 Korzec córka Klemensa i Aleksandry z domu Rezon Rizon 876 219 67 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0117.htm
7 3 1845 Białogródka Piotr Swoboda 3/52 Dworzec s. 1-dw. Róży wolnego stanu 178-3-113 112R 24 Ż DM
18 7 1849 Białogródka Antoni Swoboda 1/52 Dworzec s. nie¶lubny 1-dw. Rozalii Swobody 178-3-118 575R 64 Ż DM
27 1 1851 Bazalia Franciszka Swoboda 1,5 Wolica Polowa c. Józefa i Marianny 178-3-120 130R 15 Ż DM
24 7 1852 Bazalia Tekla Swoboda 76 Wolica Polowa wdowa, synowie Józef, Konstanty, Franciszek, Erazm i Narcyz, córki Elżbieta, Anna i Rozalia 17-1-2 49R 89 Ch 96 DM
22 3 1852 Równe Grzegorz Swoboda 64 Gródek ż. Rozalia [z Rydlów - BW], s. Józef, Wilhelm, Franciszek, Adolf, c. Julianna, Rozalia, Anna 171-1-17 367R 14 R 370 BW
26 1 1854 Kowel Wincenty Trojanowski 47 Szajno jednodworzec, żona Joanna z d. Swoboda, synowie Ludwik i Adam, córki Ewelina, Lucyna, Marianna i Aniela 256 28 5 AGAD 17 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20256/pages/PL_1_436_256_0017.htm
25 8 1857 Białogródka Marianna Swoboda 34 Suchorzyńce 1-dw., z Kamińskich, m±ż Józef, synowie Edward, Marcin i Józef 178-3-73 196R 35 Ż DM
19 9 1858 Białogródka Narcyz Swoboda 25 Białogródka 1-dw., kawaler 178-3-74 267R 60 Ż DM
26 7 1862 Równe Józef Swoboda 28 Grodek ż. Julia z Dukieckich, c. Bronisława 887 565 28 AGAD 310 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0310.htm
8 8 1862 Równe Teresa Swoboda 50 Grodek z Rydlików [Rydlów], wdowa po Grzegorzu, s. Wilhelm, Franciszek, c. Rozalia, Anna 887 566 32 AGAD 310 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0310.htm
30 4 1864 Zasław ¶w. Jana Józefa Swoboda 16 Soszne panna 685-6-6 57R 12 Ch 113 DM
13 10 1869 Dubno Franciszek Swoboda (Svoboda) 2 Pogorzelce rodzice obcokrajowcy: Józef i Maria z d. Kopycka (Kopecka) 487-1-80 35R 36 R 37 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZH94
21 12 1869 Dubno Jan Swoboda (Svoboda) 67 Mirohoszcza wdowiec, żona ¶p. Anna z d. Czerwak 487-1-80 38R 53 R 40 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZH98
5 9 1878 Krzemieniec Mieczysław Józef Kowasz 8/12 Bereżce s. austr. podd. Józefa i Emilii z d. Swoboda 1-72 30V 58 T
11 12 1880 Dubno Wacław Hatasz 60 Strakłów gub. Kaliska, żona Anna z d. Czerna (Černá), dzieci: Jan, Franciszek, Aniela, Maria, 1-sza żona Anna z d. Swoboda (Svoboda), syn Józef 639-3-45 51V 93 R 53 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTT
24 8 1884 Dubno Joanna Sztrajt (©trajt) 1 Ludgardówka rodzice austriaccy poddani: Wilhelm i Maria z d. Swoboda (Svoboda) 639-3-63 56V 48 R 49 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-LW32
12 1 1884 Dubno Antoni Wabik 9/12 Ludgardówka gub. Radomska, pow. Końskie, gm. Chlewiska, rodzice: Mikołaj i Anna z d. Swoboda 639-3-63 50V 1 R 43 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-LW3V
22 10 1885 Dubno Józef Sztrajt (©trajt) 1 Ludgardówka rodzice austriaccy poddani: Wilhelm i Maria z d. Swoboda (Svoboda) 639-3-45 160R 59 R 135 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GB2
20 3 1894 Brody Maria Józefina Swoboda 3/12 Stare Brody 187 c. Wincentego i Marii Kotogay L 5
26 2 1902 Dubno Franciszka Sztrajt (©trajt) 6 Ludgardówka gub. Kaliska, rodzice: Wilhelm i Maria z d. Swoboda (Svoboda) 740-4-157 109R 11 R 85 MGo
22 10 1907 Młynów Franciszek Ponikielski Ponikelský 77 Dorohostaje Czech, żona Katarzyna z d. Swoboda, dzieci: Wacław, Franciszek-Józef, Maria 740-2-414 106R 36 R 1567 RK
9 12 1907 Horochów Barbara Swoboda 66 Nowosiółki 993 58 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0058.htm
24 2 1915 Dubno Antoni Kolomaznik 20/12 Ludgardówka rodzice: Franciszek i Antonina z d. Swoboda (Svoboda) 740-4-162 189V 19 R 150 MGo

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 8 1828 Białogródka Zofia Swoboda Sieniutki Franciszek Tekla Tatarzycka Szymon Borkowski i Zofia Pawłowska panna 178-3-94 72V 56 Ż DM
13 5 1835 Białogródka Joanna Jakuszewska Białogródka Grzegorz Krystyna Koziobrodzka Franciszek Swoboda i Tekla Radomska ż. Jana 178-3-101 114V 31 Ż DM
1 3 1837 Turzysk Kamila Trojanowska Torchowiszcze Wincenty Joanna Swoboda 713 4 8 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20713/pages/PL_1_436_713_0003.htm
23 4 1837 Białogródka Jan Swoboda Sosnówka NN Wiktoria Teodor Kułakowski i Domicela Kułkowska ż. Ignacego 178-3-108 151R 56 Ż DM
15 10 1838 Turzysk Ludwik Trojanowski Torchowiszcze Wincenty Joanna Swoboda 714 7 13 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20714/pages/PL_1_436_714_0004.htm
29 3 1839 Berdyczów Józef Rusowiecki Rajgródek Paweł Lucyna Janicka Jan Swoboda i Dioniza Kowalska panna 178-3-8 139R 67 Ż 259 DM
13 9 1840 Korostyszew Klara Teresa Hoppe Korostyszew Franciszek Klara Rüdel Leonard Rüdel, Florentyna Radkie, panna, as.Grzegorz Swoboda, Anna Roll, Samuel Roll, Teresa Swoboda, chrz. 13.10.1840 178-51-456 18R 38 Ż BS 46
26 7 1841 Turzysk Karolina Anna Troianowska Torchowiszcze Wincenty Joanna Swoboda 717 10 19 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20717/pages/PL_1_436_717_0007.htm
23 4 1842 Ostróg Aleksander Michał Swoboda par.Nowogród Wołyński Klemens Aleksandra Rizen 882 12V 94 AGAD DW
17 10 1842 Turzysk Lucyna Troianowska Torchowiszcze Wincenty Joanna Swoboda 718 10 19 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20718/pages/PL_1_436_718_0006.htm
19 12 1842 Białogródka Lucyna Stolarska Białogródka Jan Zofia Zaj±czkowska Konstanty Swoboda i Antonina Mirecka ż. Józefa 178-51-485 97V 126 Żytomierz 102 DM
25 7 1843 Ostróg Oktawia Klementyna Swoboda Ostróg Klemens Aleksandra Rizen 882 12V 95 AGAD DW
13 5 1843 Annopol Anna Teresa Swoboda Annopol Grzegorz Teresa Rydel 882 104R 17 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0105.htm
1 1 1844 Białogródka Franciszek Swoboda Dworzec NN Rozalia c. Franciszka Swoboda s. panny, Antoni Ławrynowicz i Justyna Swoboda panna 905-2-2 1R 3 W 2 DM
1 5 1844 Białogródka Stanisław Wołkowski Dworzec Gasper Brygida Swoboda Michał Dębicki i Eleonora Romańska panna 905-2-2 7V 55 W 15 DM
22 10 1844 Korzec Mikołaj Antoni Swoboda Korzec Klemens Aleksandra Rizen Riesen 875 180 156 AGAD 97 PW, EK1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0097.htm
15 2 1845 Równe Jan Wilhelm Swoboda Gródek Grzegorz Teresa Rydl Jan Kancler i Marianna Rukier, asyst. Józef Tomaszewski i Helena Kancler 884 141R 6 AGAD 145 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0145.htm
18 5 1845 Maciejów Feliks Trojanowski Widiutin Wincenty Joanna Swoboda Kazimierz Mi±czyński i Marianna Moretowa wdowa, asyst. Alojzy Gutowski i Tekla Kotowska panna 411 1-2 2 AGAD 1 DW, JI http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20411/pages/PL_1_436_411_0001.htm
18 5 1845 Maciejów Adam Trojanowski Widiutin Wincenty Joanna Swoboda Adam Czyżewski i Gertruda Bojkowska, asyst. Mikołaj Roszkowski, Marianna Zawadzka panna, Aleksy Bojkowski iRozalia Trojanowska panna 411 2-3 3 AGAD 2 DW, JI http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20411/pages/PL_1_436_411_0002.htm
13 12 1846 Białogródka Łucja/Lucyna Wołkowska Dworzec Kasper s. Karola Brygida c. Franciszka Swoboda Franciszek Rychlicki i Teresa Glińska ż. Romana 178-3-115 140R 114 Ż DM
9 3 1847 Bazalia f. Tereszki Justyna Swoboda Wolica Polowa Józef Marianna Kamińska Piotr Kamiński i Dorota Witkowska 178-3-116 240V 9 Ż 474 DM
14 6 1849 Białogródka Antoni Słoboda [Swoboda] Dzworzec NN Rozalia c. Józefa Stefan Krynicki i Magdalena Jarocka ż. Antoniego 178-3-118 530V-531R 93 Ż DM
16 12 1849 Równe Krystyna Tytenbach (Totenbach) Gródek Krzysztof Rozalia Wildenhajm (Wildenhain ?) Grzegorz Swoboda i Helena Kancler, asyst. Jan Sorn i Teresa Swoboda 171-1-15 200V-201R 39 R 203 DM
27 1 1849 Równe Franciszek Paweł Swoboda Gródek Grzegorz Teresa Radlina Marcin Pełczyński i Helena Kanclerz 171-1-15 189V-190R 4 R 192 DM
1 9 1849 Bazalia f. Tereszki Franciszka Swoboda Wolica Polowa Józef Marianna Kamińska szl. Feliks Białokur, Dorota Witkowska 178-3-118 115V-116R 34 Ż 220-221 DW
19 1 1849 Kowel Marianna Trojanowska Szajno Wincenty Joanna Swoboda Aleksy Lutowski i Magdalena Ja¶kiewicz ż. Jakuba, asyst. Feliks Mickiewicz i Rozalia Trojanowska panna 252 5-6 3 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20252/pages/PL_1_436_252_0004.htm
26 3 1851 Równe Adolf Swoboda Grodek Grzegorz Rozalia Radlina chrzest 1.04.1851, Krzysztof Tifenbach i Zofia Corn [Korn] ż. Jana 171-2-1 6V-7R 16 R 10 BW
15 4 1851 Kowel Aniela Trojanowska Szajno Wiktor Joanna Swoboda Józef Żuliński i Anna Starowolska, asyst. Bazyli Starowolski i Apolonia Abramowicz panna 254 8-9 11 AGAD 5 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20254/pages/PL_1_436_254_0005.htm
4 12 1855 Białogródka Franciszek Ksawery Leszczyński Szarłajówka Adam Michalina Czaplińska Józef Swoboda i Faustyna Czaplińska panna 178-3-124 562V-563R 7 Ż DM
4 12 1855 Białogródka Barbara Leszczyńska Szarłajówka Adam Michalina Czaplińska Stanisław Czapliński i Marianna Swoboda ż. Józefa 178-3-124 562V-563R 8 Ż DM
6 12 1856 Równe Helena Julianna Corn Gródek Józef Julianna Swoboda Mateusz Kamiński i Helena Kanclerowa 171-1-67 159V-160R 34 R 162 DM 0
26 12 1857 Sławuta Jan Wierzykowski Sławuta Antoni Franciszka Swoboda szer. Franciszek Swoboda, chł. Zofia Wierzykowska 178-3-73 443V-444R 66 Ż 836
22 10 1863 Kulczyny Edward Wierzykowski Kremenczuki Antoni Franciszka Swoboda Adam Jasiński i Felicja Kamińska 17-1-235 24V-25R 96 Ch 49-50 DM
14 6 1863 Równe Antoni Bazyli Puchalski Gródek Jakub Anna Odymowska chrzest 16.06.1863, Izydor Łukowski i Tekla Pi±tkowska, as. Antoni Walczyński i Anna Swoboda 650-1-2 96V-97R 18 R 127 BW
1 4 1866 Dubno Franciszek Józefowicz Pogorzelce Eliasz Katarzyna Orawa s. obcokrajowców, Franciszek Swoboda (Svoboda), Elżbieta Swoboda (Svoboda) 487-1-78 10V-11R 29 R 13 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-ZWK1
4 8 1866 Dubno Franciszek Swoboda (Svoboda) Listwin Józef Maria Kopecka s. obcokrajowców, Franciszek Sakowski, Katarzyna Panasicka (Poněąická) panna 487-1-78 15V-16R 44 R 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZWGM
12 8 1866 Dubno Franciszek Zednik Pogorzelce Jan Franciszka Zamocz (©aml) s. obcokrajowców, Franciszek Madzki (Medek), Elżbieta Swoboda (Svoboda) 487-1-78 15V-16R 45 R 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZWGM
4 10 1866 Dubno Antoni Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) s. obcokrajowców, Piotr Szumiło, Katarzyna Eliasz (Eliáą) ż. Wacława 487-1-78 21V-22R 59 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-ZW2S
2 5 1867 Dubno Wiktor Kudłaczek (Kudláček) Pogorzelce NN Marianna Kudłaczek (Kudláček) s. nie¶lubny obcokrajowca, Józef Krumer (Kruml), Elżbieta Swoboda (Svoboda) ż. Franciszka 487-1-79 9V-10R 25 R 12 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z414
24 7 1867 Dubno Franciszek Chrust (Chroust) Pogorzelce Franciszek Katarzyna Kurka (Kůrková) s. obcokrajowców, Eliasz Weneer, Elżbieta Swoboda (Svoboda) ż. Franciszka 487-1-79 14V-15R 40 R 17 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZH31
14 3 1871 Dubno Franciszek Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) s. obcokrajowców, Wilhelm Sztrajt (©trajt), Franciszka Janusz (Janouą) ż. Franciszka 487-1-81 8V-9R 24 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z42F
11 10 1871 Dubno Franciszka Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Józef Maria Kopecka c. obcokrajowców, David Czapek (Čapek), Marta Pokorna panna 487-1-81 23V-24R 68 R 25 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4PX
1 1 1872 Horochów Józef Swoboda Nowosiółki Czeskie Franciszek Barbara Paw 108 4-5 4 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0002.htm
7 3 1873 Dubno Józef Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna s. Czechów, Józef Swoboda (Svoboda), Maria Szmit ż. Wilhelma 487-1-83 8V-9R 22 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4J3
1 4 1873 Dubno Maria Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) c. obcokrajowców, Franciszek Janusz (Janouą), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 487-1-83 9V-10R 26 R 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4JQ
29 5 1873 Dubno Franciszek Megel Ludgardówka Alojzy Maria Werba (Vrba) s. Czechów, Franciszek Medek, Maria Swoboda (Svoboda) ż. Józefa 487-1-83 14V-15R 40 R 16 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4KB
20 8 1873 Dubno Józef Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) s. obcokrajowców, Józef Swoboda (Svoboda), Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 487-1-83 20V-21R 58 R 22 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z42Q
14 3 1874 Dubno Franciszek Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Józef Maria Kopecka s. Czechów, Franciszek Poneszycki (Poněąický), Maria Czapek (Čapek) ż. Dawida 487-1-84 7V-8R 19 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4FK
20 3 1874 Dubno Franciszka Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna c. Czechów, Józef Swoboda (Svoboda), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 487-1-84 7V-8R 20 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4FK
20 10 1874 Dubno Anna Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Jan Barbara Szaszek (©aąek) c. Czechów, Józef Broczek (Broček), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 487-1-84 21V-22R 61 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4VT
9 12 1875 Łokacze August Prażak Franciszek Katarzyna Swoboda nr aktu 136 t. V 179 WŻ
21 3 1875 Dubno Jan Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) c. Czechów, Jan Swoboda (Svoboda), Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 487-1-85 7V-8R 21 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z442
6 8 1875 Dubno Emilia Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) Franciszek Janusz, Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 487-1-85 18V-19R 70 R 21 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z47Y
5 2 1876 Dubno Barbara Werba (Vrba) Pogorzelce Józef Anna Pokorna c. austriackich poddanych, Józef Swoboda (Svoboda), Barbara Werba (Vrba) panna córka Jakuba 487-1-78 53V-54R 15 R 56 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZWGJ
8 10 1876 Dubno Maria Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Józef Maria Kopecka c. austriackich poddanych, Franciszek Poneszycki (Poněąický), Maria Czapek (Čapek) ż. Dawida 487-1-78 67V-68R 63 R 70 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZWGG
3 10 1876 Dubno Józef Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Jan Barbara Szaszek (©aąek) s. austriackich poddanych, Józef Broczek (Broček), Maria Sztrajt (©trajt) 487-1-78 68V-69R 67 R 71 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-ZWKC
26 7 1877 Łokacze Maria Prażak Franciszek Katarzyna Swoboda nr aktu 114 t. V 179 WŻ
24 1 1878 Dubno Franciszek Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) s. Czechów, Franciszek Janusz (Janouą), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 487-1-87 2V-3R 9 R 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4D8
31 5 1878 Dubno Emilia Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Jan Barbara Szaszek (©aąek) c. Czechów, Wilhelm Sztrajt (©trajt), Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 487-1-87 12V-13R 49 R 15 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4X1
23 7 1878 Dubno Antoni Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) s. Czechów, Jan Swoboda (Svoboda) Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 487-1-87 15V-16R 62 R 18 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4DV
15 8 1878 Dubno Antoni Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna s. Czechów, Józef Swoboda (Svoboda), Barbara Medek ż. Wacława 487-1-87 16V-17R 68 R 19 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4DK
23 8 1878 Dubno Alojzy Nowotny (Novotný) Ludgardówka Jan Maria Kudłaczek (Kudláček) s. Czechów, Alojzy Kudłaczek (Kudláček), Elżbieta Swoboda (Svoboda) ż. Franciszka 487-1-87 17V-18R 70 R 19 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z4DK
1 4 1878 Dubno Józef Swoboda (Svoboda) Semiduby Franciszek Franciszka Manr (Maner)? chrzest 30.05.1879, s. Czechów, Wacław Konecki, Joanna Konecka ż. Wacława 639-3-42 11V-12R 45 R 14 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NP5B
18 5 1879 Horochów Franciszek Swoboda Nowosiółki Czeskie Franciszek Barbara Paw 826 14-15 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20115/pages/PL_1_436_115_0008.htm
25 4 1879 Dubno Jan Medek Ludgardówka Wacław Barbara Werba (Vrba) s. Czechów, Jan Swoboda (Svoboda), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 639-3-42 9V-10R 36 R 12 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-MQGL-XS9W-B
14 7 1879 Dubno Karol Pelikan Ludgardówka Wacław Józefa Krzesina (Křesina) s. austriackich poddanych, Karol Benesz (Beneą), Barbara Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-42 16V-17R 67 R 19 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NPRS
2 9 1879 Dubno Józef Nowotny (Novotný) Ludgardówka Jan Maria Kudłaczek (Kudláček) s. Czechów, Alojzy Kudłaczek (Kudláček), Elżbieta Swoboda (Svoboda) ż. Franciszka 639-3-42 20V-21R 80 R 23 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-MQGL-XS94-H
5 2 1880 Dubno Weronika Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Jan Barbara Szaszek (©aąek) c. austriackich poddanych, Józef Broczek (Broček), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 639-3-45 4V-5R 16 R 6 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTZ
1 2 1880 Dubno Józef Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Józef Maria Kopecka s. austriackich poddanych, Antoni Poneszycki (Poněąický), Anna Werba (Vrba) ż. Józefa 639-3-45 4V-5R 15 R 6 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTZ
2 1 1880 Krzemieniec Ludwik Karol Kowarcz Bereżce Józef Emilia Swoboda Franciszek Aleksandrowicz żonaty, Eufrozyna Panczysznikowa ż. Szymona 1-74 2V-3R 6 T
11 3 1880 Dubno Franciszek Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) s. Czechów, Jan Swoboda (Svoboda), Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 639-3-45 8V-9R 35 R 10 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GB7
29 3 1880 Dubno Wacław Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) s. Czechów, Franciszek Janusz (Janouą), Maria Sztrajt (©trajt) ż. Wilhelma 639-3-45 9V-10R 40 R 11 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GBM
21 2 1881 Dubno Józef Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna s. austriackich poddanych, Józef Swoboda (Svoboda), Barbara Pokorna ż. Jana 639-3-46 5V-6R 15 R 9 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GRG
18 4 1881 Dubno Maria Prajzler Strakłów Jan Anna Swoboda (Svoboda) c. Czechów, Jan Kopszywa (Kopřiva), Maria Findejs ż. Jana 639-3-46 10V-11R 34 R 14 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GYV
26 9 1881 Dubno Wacław Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Jan Barbara Szaszek (©aąek) s. Czechów, Wilhlem Sztrajt (©trajt), Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 639-3-46 25V-26R 72 R 29 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GR1
25 10 1881 Dubno Emilia Anna Czapek (Čapek) Ludgardówka Dawid Maria Kasicka (Kaąička) c. austriackich poddanych, Franciszek Diedek (Dědek), Barbara Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-46 27V-28R 84 R 31 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GYP
23 10 1881 Dubno Emilia Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) c. austriackich poddanych, Józef Broczek (Broček), Barbara Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-46 27V-28R 86 R 31 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GYP
6 11 1881 Dubno Alojzy Medek Ludgardówka Wacław Barbara Werba (Vrba) s. austriackich poddanych, Alojzy Kudłaczek (Kudláček), Barbara Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-46 27V-28R 88 R 31 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GYP
1 4 1882 Horochów Alojzy Swoboda Nowosiółki Czeskie Franciszek Barbara Paw Wacław Benesz, Karolina Gostyńska 118 12-13 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0007.htm
2 10 1882 Horochów Franciszek Czech Nowosiółki Czeskie Jan Anna Gostyńska Franciszek Swoboda, Marianna Czechowa 118 37-38 76 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0021.htm
15 4 1883 Dubno Wacław Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna s. austriackich poddanych, Józef Swoboda (Svoboda), Barbara Pokorna ż. Jana 639-3-45 62V-63R 40 R 64 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBP
6 5 1883 Dubno Antoni Wabik (Vabik) Ludgardówka Michał Anna Swoboda (Svoboda) s. Czechów, Jan Krzesina (Křesina), Julianna Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-45 64V-65R 45 R 66 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GB2
24 6 1883 Dubno Joanna Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) c. austriackich poddanych, Jan Swoboda (Svoboda), Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 639-3-45 66V-67R 54 R 68 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GBG
2 3 1884 Dubno Franciszka Broczek (Broček) Wygnanka Józef Anna Swoboda (Svoboda) c. Czechów, Jan Swoboda (Svoboda), Emilia Hildebrand (Hildebrant) ż. Jana 639-3-63 6V-7R 22 R 9 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-LWH7
11 10 1884 Dubno Józef Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) s. austriackich poddanych, Franciszek Sztrajt, Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 639-3-63 20V-21R 80 R 23 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-LW38
1 11 1884 Dubno Julia Bobikowska Ludgardówka Michał Anna Swoboda (Svoboda) c. Czechów, Jan Szczina, Julia Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-63 22V-23R 88 R 26 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-LW3G
20 4 1885 Dubno Maria Bandrowska Pogorzelce Kazimierz Oktawia Sokołowska Franciszek Borowiecki, Maria Swoboda 639-3-45 112V-113R 42 R 103 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GY1
17 5 1885 Dubno Julia Medek Ludgardówka Wacław Barbara Werba (Vrba) c. austriackich poddanych, Alojzy Kudłaczek (Kudláček), Julia Swoboda (Svoboda) ż. Jana 639-3-45 115V-116R 51 R 106 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GB9
20 9 1885 Dubno Maria Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna c. austriackich poddanych, Józef Swoboda (Svoboda), Barbara Pleczyńska ż. Hipolita 639-3-45 127V-128R 101 R 118 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GBC
15 6 1887 Dubno Marianna Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Marianna Swoboda (Svoboda) c. austriackich poddanych, Franciszek Sztrajt (©trajt), Anna Broczek (Broček) 740-4-156 116V-117R 86 R 107 MGo
6 10 1887 Dubno Emilia Medek Ludgardówka Wacław Barbara Werba (Vrba) c. austriackich poddanych, Karol Benesz (Beneą), Julia Swoboda (Svoboda) ż. Jana 740-4-156 122V-123R 124 R 113 MGo
10 8 1890 Dubno Karol Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) s. austriackich poddanych, Jan Swoboda (Svoboda), Maria Brodczyk panna 740-2-164 19V-20R 75 R 21 MGo
15 11 1890 Dubno Bożena Medek Ludgardówka Wacław Barbara Werba (Vrba) c. austriackich poddanych, Jan Swoboda (Svoboda), Maria Kudłaczek (Kudláček) ż. Alojzego 740-2-164 22V-23R 87 R 24 MGo
17 5 1891 Dubno Józef Babik (Wabik) Ludgardówka Michał Anna Swoboda (Svoboda) Józef Filip, Julia Swoboda (Svoboda) ż. Jana 740-2-163 16V-17R 62 R 18 MGo
20 9 1891 Dubno Bożena Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Anna Pokorna c. austriackich poddanych, Józef Swoboda (Svoboda), Maria Meller (Miller) ż. Alojzego 740-2-163 27V-28R 108 R 29 MGo
8 9 1892 Dubno Maria Sztrajt Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda Jan Szwarc i Anna Broczek 740-10-21 83V-84R 80 R 21 DM
14 8 1893 Horochów Paulina Czech Nowosiółki Czeskie Jan Anna Gostyńska Franciszek Swoboda, Marianna Rajberg ż. Józefa 129 28-29 58 AGAD 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20129/pages/PL_1_436_129_0015.htm
12 2 1894 Dubno Franciszek Bobik (Bobikowski) Ludgardówka Michał Anna Swoboda (Svoboda) Jan Szejber, Maria Kudłaczek (Kudláček) ż. Karola 740-4-156 69V-70R 18 R 59 MGo
19 5 1894 Dubno Anna Sztrajt (©trajt) Ludgardówka Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) gub. Kaliska, Józef Bichler, Anna Broczek (Broček) ż. Józefa 740-4-156 78V-79R 55 R 68 MGo
7 2 1897 Zdołbunów Antoni Husak Ulbarów Wacław Julianna Swoboda akt konwersji z prawosławia 6/1925 O DW
24 1 1898 Radziwiłłów Maria Stebelska Leduchów Józef Karolina Swoboda 426-1-81M 50V-51R 7 T 0
21 1 1900 Dubno Jan Wabikowski Ludgardówka Michał Anna Słoboda (Swoboda) Jan Szejwel, Julia Swoboda ż. Jana 740-4-156 203V-204R 24 R 167 MGo
27 5 1901 Radziwiłłów Antoni Stebelski Leduchów - wie¶ Józef Karolina Swoboda 136V-137R 20 0
31 5 1902 Dubno Bożena Wabik (Vabik) Ludgardówka Michał Anna Swoboda (Svoboda) Franciszek Swoboda (Svoboda), Julia Swoboda (Svoboda) ż. Jana 740-4-157 70V-71R 54 R 59 MGo
2 3 1903 Radziwiłłów Mieczysław Stebelski Leduchów - wie¶ Józef Karolina Swoboda 106V-107R 8 0
8 1 1903 Żytomierz Jaroslaw Kuczer Krosznia Franciszek Katarzyna Swoboda Antoni Kuczer, Joanna Kotmeła ż. Wacława 178-3-171 100V-101R 60 Ż 197 DW
13 3 1903 Żytomierz Józef Kozłowski Wilsk Franciszek Florentyna Dębicka Aleksy Pierzchalski, Wiktoria Swoboda ż. Ambrożego 178-3-171 114V-115R 126 Ż 225 DW
25 5 1903 Żytomierz Grzegorz Żytyński Żytomierz Julian Władysław Stanisława Piotrowska Ambroży Swoboda, Olga Melman ż. Wilhelma 178-3-171 144V-145R 275 Ż 285 DW
6 3 1905 Dubno Anna Wabik Ludgardówka Michał Anna Swoboda Piotr Chałupczak i Franciszka Tomaszek ż. Franciszka 740-10-21 11V-12R 39 R 13 DM
17 9 1906 Dubno Adolf Swoboda Ludgardówka Franciszek Bożena Tomaszek Adolf Czaja i Alojza Sciburek ż. Józefa 740-4-162 22V-23R 86 R 24 DM
9 11 1906 Dubno Bożena Czaja Ludgardówka Adolf Maria Benesz Józef Benesz i Bożena Swoboda ż. Franciszka 740-4-162 29V-30R 116 R 31 DM
20 12 1909 Radziwiłłów Józef Stebelski Leduchów Józef Karolina Swoboda 1-100 38V-39R 3 T 0
2 5 1909 Horochów Józef Swoboda Nowosiółki Józef Maria Gawełek 995 13 56 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0018.htm
5 9 1910 Młynów Władysław Swyboda Swoboda Pjanie par. Jałowicze Antoni Ludwika Niewiadoma gub. Kielecka, pow. Kielce, gm. Zaj±czków, Aleksanderr Malas, Franciszka Pelak ż. Józefa 740-4-447 50V-51R 106 R 664 RK
6 11 1910 Dubno Franciszka Czapek Ludgardówka Franciszek Maria Swoboda Wacław Mach i Franciszka Doleżal ż. Karola 740-4-162 98V-99R 124 R 88 DM
28 9 1911 Horochów Anna Swoboda Czeskie Nowosiółki Józef Maria Gawełko 997 23 86 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20997/pages/1_436_0_0_997_0026.htm
8 2 1911 Dubno Józef Budke Wygnanka Władysław Julia Wadik Józef Jagiełło i Bożena Swoboda ż. Franciszka 740-4-158 3V-4R 17 R 5 DM
25 3 1911 Dubno Antoni Czaja Ludgardówka Adolf Maria Benesz Józef Benesz i Bożena Swoboda ż. Franciszka 740-4-158 9V-10R 44 R 11 DM
16 10 1911 Dubno Franciszek Kolomaznik Ludgardówka Franciszek Antonina Swoboda Wacław Swoboda i Paulina Janusz ż. Wacława 740-4-158 26V-27R 123 R 28 DM
20 1 1912 Dubno Wacław Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Franciszek Bożena Tomaszek (Tomáąek) Józef Styburek (Stibůrek), Maria Czaja (Čaja) ż. Adolfa 740-4-159 36V-37R 12 R 40 MGo
29 6 1914 Radziwiłłów Bolesław Stebelski Leduchów Józef Karolina Swoboda 1-105 112V-113R 23
22 1 1914 Horochów Maria Swoboda Czeskie Nowosiółki Józef Maria Gawełko 1059 3 7 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201059/pages/1_436_0_0_1059_0004.htm
20 4 1915 Dubno Antoni Swoboda (Svoboda) Ludgardówka Franciszek Bożena Tomaszek (Tomáąek) Adolf Czaja (Čaja), Alojza Styburek (Stibůrek) ż. Józefa 740-4-162 152V-153R 36 R 129 MGo
26 4 1922 Dubno Franciszek Czapek (Čapek) Ludgardówka Józef Helena Swoboda (Svoboda) Franciszek Tomaszek (Tomáąek), Maria Swoboda panna 740-6-136 24R 56 R 29 MGo 0
1 1 1923 Dubno Antonina Budka Ludgardówka Władysław Julia Wabik (Vabik) Franciszek Swoboda (Svoboda), Alojza Styburek (Stibůrek) ż. Józefa 740-6-136 62V 6 R 68 MGo
16 5 1923 Dubno Maria Kołomaznik (Kolomaznik) Mirohoszcza Franciszek Anastazja Dubicka Wincenty Pietrunkiewicz (Pietrukiewicz), Emilia Swoboda (Svoboda) panna 740-6-136 74V 76 R 80 MGo

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
6 10 1835 Żytomierz Grzegorz Swoboda 35w Jan Anna NN Teresa Retklin 20 Filip Klara Syńchin 178 51 3 43 Ż
4 7 1837 Lachowce Gabriel Hryniewiecki Ksi±żęcin 24 Jan Marianna Popławska Anna Łosińska [Łozińska] Żemielińce 17 Jan Wiktoria Różycka Jan Sieszycki, Wojciech Wojciechowski, Konstanty Swoboda 171-1-10 119R-119V 18 R 121 DM
8 8 1837 Lachowce Michał Sobolewski Żemielińce 19 Kazimierz Oksena Kamińska Zuzanna Unolt Żemielińce 19 Franciszek Tekla Iwińska Michał Nowicki, Konstanty Swoboda, Antoni Biskupski 171-1-10 117V-118R 13 R DM
23 10 1838 Lachowce Piotr Kamiński Żemelińce 20 Bazyli Marianna Wojciechowska Katarzyna z d. Lalewicz Sierakowska Futor Lachowicki 30 Jan Apolonia Iżewska Grzegorz Korycki, Konstanty Swoboda 171-1-11 111V-112R 18 Równe 116 ZP
29 10 1839 Kulczyny Józef Swoboda Antoniny 28 Franciszek Tekla Szczawińska Marianna Kamińska Antoniny 17 Kazimierz Justyna Krajewska Marcin Zieliński, Łukasz Szumański 178-3-112 369R 25 Ż 710 DM
23 7 1841 D±browica Klemens Swoboda (Czech) Strzelsk 30 Jan Józefa Berger Aleksandra Rezon Strzelsk 19 Michał Antonina Pałuska Michał Rezon, Samuel Fon Raabe, Józef Tucewicz. 827 122a 3 AGAD 125 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0125.htm
14 11 1854 Równe Józef Corn Gródek 25 Józef Barbara Julia Swoboda Gródek 18 Grzegorz Teresa [Radlina - BW] Wincenty Kotler, Hipolit Horbanowski 171-1-37 182V 7 Równe 185 BW
15 6 1858 Białogródka Franciszek Swoboda [Słoboda] Suchorzyńce 37 Franciszek Tekla Tatarzewska Aniela Kuczewska Suchorzyńce 22 Józef Dorota Fabrycy Kazimierz Kaliński, Stanisław Czapliński 178-3-74 252V 14 Ż DM
11 11 1862 Berezdów Ignacy Swoboda Horodnica par. Korzec 33 Józef Anna Kunicka Franciszka Perczyńska Weresna 22 Stanisław Józefa Labenau Józef Korbut, Ludwik Myczkowski 17-1-25 58V 39 Ch 89 DM
9 6 1869 Białogródka Erazm Wołkowski Dworzec 26 Kasper Brygida Swoboda Katarzyna Ratyńska Szarłajówka 18 Teodor Marianna Ławecka Karol Jasiński, Tomasz Kotwicki 178-3-81 462V 11 Ż DM
3 9 1872 Dubno Wilhelm Sztrajt (©trajt) Wygnanka 28 Józef Maria Hejman (Heiman) Maria Swoboda (Svoboda) Ludgardówka 18 Franciszek Elżbieta Swoboda (Svoboda) on obcokrajowiec, ona Czeszka, Józef Swoboda (Svoboda), Józef Sztrajt (©trajt) 487-1-82 31R 10 R 33 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-Z4VB
5 6 1872 Dubno Alojzy Megel (Mehel) par. Dubno 26 Franciszek Maria Swoboda (Svoboda) Maria Werba (Vrba) Ludgardówka 18 Jakub Maria Fila (Filaun) młodzi Czesi, Franciszek Medek, Jan Janusz (Janouą) 487-1-82 29V 7 R 32 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-Z4L5
13 9 1872 Kulczyny Jan Swoboda Dworzec par. Białogródka 40 Konstanty Wiktoria Wołkowska Józefa z d. Kaszperek Zalewska Antoniny 40w Prokop Katarzyna Szkrobowska Franciszek G±golewski, Karol Minkiewicz 17-1-235 558R 24 Ch 1089 OY
19 6 1878 Dubno Karol Benesz (Beneą) par. Dubno 22 Mateusz Anna Sadelek (Sadílek) Elżbieta Medek par. Dubno 19 Wacław Weronika Klima młodzi austriaccy poddani, Józef Swoboda (Svoboda), Jan Mach 487-1-87 36R 14 R 39 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-Z46W
28 1 1879 Dubno Aleksander Kwiatkowski par. Niewirków 28 Jan Teresa Maria Brabenec par. Dubno 19 Tomasz Maria Szilcha (©ilha) ona Czeszka, Wacław Woraczek (Voráček), Wacław Swoboda (Svoboda) 639-3-42 32R 4 R 34 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NPRF
13 3 1880 Dubno Franciszek Solar par. Dubno 23 Wacław Maria Ciboch Julia Zuna (Zůna) par. Dubno 21 Wacław Maria Swoboda (Svoboda) młodzi Czesi, Wacław Machacz (Machač), Mateusz Griner 639-3-45 32V 9 R 34 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GT2
23 11 1880 Młynów Józef Fidrancki (Fidranský) 23 Wincenty Maria Swoboda (Svoboda) Katarzyna Prochaska Nowiny 22 Franciszek Katarzyna Dryboglaw (Drbohlav) młodzi Czesi, Franciszek Doleżal, Jan Hajdy 740-2-401 312R 14 R 376 MGo
8 11 1881 Dubno Franciszek Borowiecki (Borowicki) Pogorzelce 29w Józef Franciszka Korona Anna Waal (Wala Vala) par. Dubno 17 Wacław Anna Hanelec on austriacki poddany, Ignacy Jonasz (Jonaą), Józef Swoboda (Svoboda) 639-3-46 38R 27 R 41 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GYY
20 10 1883 Młynów Józef Witek Dorohostaje 24 Wacław Anna Kaczanowa (Kaczerowa) Franciszka Fidracka (Fidranská) Dorohostaje 20 Wincenty Maria Swoboda (Svoboda) młodzi Czesi, Franciszek Nowak (Novák), Józef Waszata (Vaąata) 740-2-401 212V 5 R 260 MGo 0
4 2 1886 Młynów Jan Siber (Síbr) Dorohostaje 28 Ben Teresa Maria Ponikarska (Ponikielska) Dorohostaje 25 Franciszek Katarzyna Swoboda (Svoboda) młodzi Czesi, Franciszek Bouzek, Józef Waszata (Vaąata), Wacław Tomaszek (Tomáąek) 740-2-404 19V 2 R 20 MGo
17 1 1888 Młynów Edward Fidrancki Fidranský Dorohostaje 22 Wincenty Maria Swoboda Franciszka Izaak Dubno par. Dubno 17 Piotr Teresa Czesi, Franciszek Mistr, Jan Mistr 740-2-402 59R 3 R 1845 RK
29 9 1891 Dubno Hipolit Nogaczewski (Nohaczewski) 24 Rafał Marcelina Borek Maria Broczek (Broček) par. Dubno 19 Józef Anna Swoboda (Svoboda) Franciszek Szwarc, Władysław Górski 740-2-163 35V 18 R 37 MGo
27 9 1892 Berezne Józef Kopijkowski Berezne 29 Wojciech Anna Zarembińska Paulina Swoboda Wysock 18 Franciszek Marianna Ignatkiewicz Felicjan Żarczyński , Wojciech Kuriata 740-2-8 233R 19 R 227 AD1
17 10 1893 Dubno Józef Broczek (Broček) Wygnanka 25 Józef Anna Swoboda (Svoboda) Anna Limpert (Lippert) Semiduby 18 Andrzej Anna Maly Jan Szmerek (©merk), Józef Kuczera (Kučera) 740-4-156 37V 17 R 39 MGo
24 1 1893 Dubno Antoni Broczek (Broček) par. Dubno 26 Józef Anna Swoboda (Svoboda) Barbara Wesela (Veselá) par. Dubno 25 Józef Anna Nedwidek (Nedvídek) Wacław Szulc (©ulc), Jan Petrzyłka (Petrľilka) 740-4-156 34R 3 R 35 MGo 0
14 10 1901 Radziwiłłów Franciszek Broczek Dubno 24 Józef Anna Swoboda Jadwiga Wiszniewska Poczajów 18 Jan Maria Szwarc 146R 4 0
1 7 1902 Dubno Franciszek Żyżko (®iľka) Pokosy par. Równe 33w Jan Józefa Neszwara (Neąvara) Barbara Werba (Vrba) Ludgardówka 24 Józef Anna Pokorna Jan Swoboda (Svoboda), Józef Styburek (Stibůrek) 740-4-157 90V 14 R 80 MGo
3 2 1902 Dubno Augustyn Aukst Tarnobór par. Krzemieniec 27 Florian Antonina Pilc Anna Broczek (Broček) Wygnanka 20 Józef Anna Swoboda (Svoboda) Jan Osowski, Stanisław Sajewicz 740-4-157 89R 7 R 78 MGo
2 11 1903 Dubno Józef Szyndelarz (©indelář) Czeska Janówka par. Klewań 24 Jakub Maria Łukasz (Lukáą) Emilia Sztrajt (©trajt) Ludgardówka 21 Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) on austriacki poddany, Józef Szyndelarz (©indelář), Adolf Czaja (Čaja) 740-4-156 255R 23 R 207 MGo
27 5 1903 Dubno Antoni Koziradzki (Kozieracki) Hulcza par. Ostróg 25 Michał Magdalena Kurowska Franciszka Broczek (Broček) Wygnanka 18 Józef Anna Swoboda (Svoboda) Jan Swoboda (Svoboda), Józef Koziradzki (Kozieracki) 740-4-156 253R 15 R 205 MGo
30 5 1911 Dubno Jan Bednarski Szumsk par. Szumsk 29w Jan Karolina Majkowska Paulina Broczek Wygnanka 23 Józef Anna Swoboda Jan Broczek, Józef Aukst 740-4-158 39V 17 R 43 DM
1 5 1911 Dubno Franciszek Kolomaznik Ludgardówka 25 Franciszek Barbara Kruml Antonina Swoboda Ludgardówka 22 Jan Julia Szaszek Adolf Czaja, Antoni Werda 740-4-158 38V 13 R 42 DM
11 11 1912 Dubno Józef Kopecki (Kopecký) Janówka par. Klewań 26 Wacław Anastazja Dubec Maria Sztrajt (©trajt) Ludgardówka 25 Wilhelm Maria Swoboda (Svoboda) Adolf Czaja (Čaja), Jarosław Szyndelarz (©indelář) 740-4-159 60R 23 R 63 MGo
11 11 1912 Dubno Józef Kopecki (Kopecký) Marianna Sztrajt (©trajt) Wilhelm Marianna Swoboda (Svoboda) dopisek 740-4-156 116V-117R 86 R 107 MGo
20 1 1913 Tajkury Jan Sztrajt [Opatów gub. kaliska] 39 Wilhelm Maria Swoboda Stanisława Starosta [Ruszków gub. warszawska] 28 Antoni Małgorzata Piotrowska Karol Kopijkowski, Franciszek Szyndzielarz 740-4-697 33V 1 R 36 BW 0
28 11 1915 Kijów, ¶w.. Aleksandra Emanuel Bucht Austria 39w Wacław Maria Swoboda Bożena Roznietyńska Austria 27 Franciszek Maria Pokorna Wieńczysław Panaczek, Józef Kostlan 312-1-129 119R 136 m.K. JM1
5 6 1916 Nowy Zawod Ignacy Stachurski Pokostówka 42w Jan Rozalia Czerna Maria Stebelska Żółty Bród 18 Józef Karolina Swoboda Wawrzyniec Grabiaż, ks. Mikołaj Strusiewicz 178-3-197 381R 28 Ż 745 DW
18 1 1920 Młynów Jan Petra Drohostaje Wielkie 59w Franciszek Cecylia Swoboda Franciszka Poczobut z Mazurkiewiczów Drohostaje 38w Marian Helena Wierżbicka Dominik Bogacki, Adam Ratajewski 740-6-321 44 4 R AK2
5 2 1921 Radziwiłłów Antoni Stebelski Józef Karolina Swoboda Zofia Pawlik Aleksander Anna Kazimierz Cyronik, Władysław Haken 1-119 24V 5
2 2 1921 Berezne Stanisław Kopiejkowski Józef Paulina Swoboda Genowefa Sawicka Piotr Urszula Domalewska Narcyz Bielawski Jan Czarnecki 740-4-11 144R 24 R 121 AS
8 5 1927 Dubno Józef Swoboda (Svoboda) 23 Franciszek Bożena Tomaszek (Tomáąek) Antonina Czaja (Čaja) Ludgardówka 22 Adolf Maria Benesz (Beneą) dopisek 740-4-157 140V-141R 64 R 115 MGo
24 5 1931 Radziwiłłów Mieczysław Stebelski 28 Józef Karolina Swoboda Joanna Stramska 23 Augustyn Helena Koladzińska Aleksander Ceronik, Władyslaw Haken 1-119 249V 4 T
31 1 1932 Horochów Karol Dolejsz Anna Swoboda Czeskie Nowosiółki 21 Józef Maria Gawełko dopisek 997 23 86 AGAD DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20997/pages/1_436_0_0_997_0026.htm
7 2 1932 Młynów Władysław Swyboda Swoboda 22 Antoni Ludwika Niewiadoma Feliksa Nędza dopisek 740-4-447 51R 106 R 664 RK
9 10 1938 Dubno Antoni Swoboda (Svoboda) Ludgardówka 23 Franciszek Bożena Tomaszek (Tomáąek) Paulina Tomaszek (Tomáąek) dopisek 740-4-162 152V-153R 36 R 129 MGo

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2406 204 Swoboda Klemens syn Jana 54 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
258 525 Swoboda Wilhelm 24 Równe Gródek 1872 Równe JB 171-1-134 16R 19
3 297 żona Joanna z d. Swoboda córka Antoniego 43 Klewań Szpaków 1885 Równe JB 597-1-1 373V 739
6 288 Czech Józef Swoboda syn Antoniego 41 Klewań Szpaków 1885 Równe JB 597-1-1 373V 739
66 234 Katarzyna Ponikielska z d. Swoboda (Svoboda), zamężna 60 Młynów Dorohostaje Wielkie 1892 R MGo 172-1-170 147R 144
59 131 Wincenty Swoboda 36 D±browica Berestie 1899 Łuck SKK 195-1-110 7R 8
73 186 Marianna Swoboda, wdowa 65 D±browica Zamroczenie 1899 Łuck SKK 195-1-110 8R 9
73 165 Franciszek Swoboda 42 D±browica Zamroczenie 1899 Łuck SKK 195-1-110 8R 9
121 286 Marianna Swoboda 72 D±browica Wysock 1899 Łuck SKK 195-1-110 12R 13
3 4 Swoboda Anastazja z d. Jabłońska 34 Horochów Uhów 1902 Łuck DM 193-1-161 30V 61
40 123 Swoboda Franciszek 57 Horochów Czeskie Nowosiółki 1902 Łuck DM 193-1-161 15V 31
130 238 Franciszek Swoboda 43 Klewań Karajewicze 1907 Równe BW 171-2-43 8V 10 3
298 602 Wacław Swoboda 32 Klewań Szostaków 1907 Równe BW 171-2-43 19V 21 12
299 603 Jan Swoboda 26 Klewań Szostaków 1907 Równe BW 171-2-43 19V 21 13
310 591 żona Franciszka z d. Swoboda 35 Klewań Szpaków Wielki 1907 Równe BW 171-2-43 20R 21 10
330 666 Józef Swoboda 63 Klewań Szpaków Wielki 1907 Równe BW 171-2-43 21V 23 30
331 667 Józef Swoboda 37 Klewań Szpaków Wielki 1907 Równe BW 171-2-43 21V 23 31
893 13 żona Paulina Swoboda 36 BereĽnica Katerynowka/Katarzynówka 1911 Żytomierz DM 178-49-37
893 14 matka Maria Swoboda b/w BereĽnica Katerynowka/Katarzynówka 1911 Żytomierz DM 178-49-37
99 37 żona Paulina Swoboda 23 Kisielin Kupiczów 1912 Żytomierz DM 178-49-68
116 76 żona Marianna Swoboda 20 Kisielin Kupiczów 1912 Żytomierz DM 178-49-68
153 152 Swoboda Jarosław - Czech 31 Kisielin Kupiczów 1912 Żytomierz DM 178-49-68
158 160 Swoboda Rudolf - Czech 42 Kisielin Kupiczów 1912 Żytomierz DM 178-49-68
162 180 żona Elżbieta Swoboda 41 Kisielin Kupiczów 1912 Żytomierz DM 178-49-68
546 1 żona Anna Swoboda 52 Dubno Ludgardówka 1912 Żytomierz DM 178-49-49
547 5 żona Antonina Swoboda 25 Dubno Ludgardówka 1912 Żytomierz DM 178-49-49
555 28 żona Maria Swoboda 28 Dubno Ludgardówka 1912 Żytomierz DM 178-49-49
557 31 Swoboda Józef, wdowiec 71 Dubno Ludgardówka 1912 Żytomierz DM 178-49-49
557 32 Swoboda Franciszek 38 Dubno Ludgardówka 1912 Żytomierz DM 178-49-49


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl