Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 61 wyników dla: Szpalińska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
8 5 1830 Białogródka Wiktoria Szpalińska 78 Polachowa ur., wdowa po Macieju 178-3-96 80R 36 Ż DM
14 11 1831 Białogródka Agnieszka Piotrowska 81 Polachówka ur., wdowa po Piotrze, córka Franciszka po mężu Szpalińska 178-3-97 103V 101 Ż DM
16 1 1837 Białogródka Franciszka Szpalińska 50 Polachowa ur., z Halmonów, mąż Feliks, synowie Stefan i Karol, córka Dorota 178-3-108 167R 4 Ż DM
31 5 1837 Cudnów Waleria Szpalińska 45 Romanów z d. Trzebietowska, wdowa, synowie Ksawery i Józef, córki Józefa i Katarzyna 569-1-60 57R 72 Ż 94 DM
1 3 1839 Białogródka Marianna Szpalińska 72 Polachowa panna, c. ur. Macieja i Magdaleny z Sławeckich 178-3-112 139V 17 Ż DM
25 3 1850 Białogródka Emilia Szpalińska 1 Kuczmanówka c. ur. Stefana i Józefy z Greczkowskich [Ruczkowskich] 178-3-119 507R 13 Ż DM
20 11 1851 Białogródka Marianna Szpalińska 2 Polachówka c. ur. Karola i Adelajdy Kozłowskiej 178-3-120 488R 70 Ż DM
11 3 1851 Miropol Ludwika Szpalińska 2 Kozarka c. Ksawerego i Józefy z Molskich 178-3-72 260V 21 Ż 566 DM
1 1 1861 Białogródka Petronela Szpalińska 3 Polachówka c. ur. Karola i Adeli Kozłowskiej 178-3-76 166V 1 Ż DM 0
5 11 1866 Żytomierz Józefa Szpalińska 2 Żytomierz z konwulsji, córka dw. Franciszka i Tekli z Dembskich 178-3-63 143R 347 Ż 232 DG
28 2 1866 Białogródka Felicja Szpalińska 8/12 Polachówka c. Karola i Adelajdy 178-3-81 250R 16 Ż DM
1 12 1939 Klesów Tadeusz Antoni Łukaszewicz 34 Albin popełnił samobójstwo, s. Romana i Wandy z d. Szpalińska, ż. Walentyna, s. Romuald 4 lata 433-15 217 60 AGAD 116 WW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%2015/album/index.html#img=1_433_0_0_15_0116.jpg

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
25 8 1799 Białogródka Augustyn Gorzkowski Polachówka Stefan Helena Mikołajewska data chrztu, g. Tomasz Szymański i Wiktoria Szpalińska, Szymon Mikołajewski i Marianna Gutewicz 178-51-95 109R 66 Ż DM
12 1 1828 Dederkały Antoni Wilhelm Tatarowski Liski Aleksander Agnieszka Szpalińska chrzest 13.01.1828, Kajetan Tuchowski i wdowa Joanna Chontyskowa 426-1-4 5V 4 T 702 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99WX-8?i=701&cat=305376
14 11 1830 Białogródka Mateusz Strzemecki Polachowa Jan Anastazja Śliwińska Józef Szymański i Franciszka Szpalińska ż. Feliksa 178-3-96 63V 77 Ż DM
17 7 1831 Białogródka Aleksander Różycki Polachowa Maciej Marianna Pawłowska Jan Podgórski i Franciszka Szpalińska 178-3-97 75V 39 Ż DM
24 3 1831 Kuniów Aleksander Simeon Żeromski Radohoszcz Wielka Szymon Anastazja Szpalińska 171-1-4 58R-58V 18 R 62 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GJWJ
27 5 1836 Kuniów Jan Piotr Żeromski Radohoszcz Wielka Szymon Anastazja Szpalińska 171-1-9 84V-85R 33 R 95 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P6JL
30 1 1846 Białogródka Marcjanna Piotrowska Polachowa Wincenty s. Mateusza Anna c. Łukasza Pawłowska Łukasz Kustowski i Józefa Szpalińska ż. Stefana 178-3-115 128R 17 Ż DM
19 3 1847 Białogródka Piotr Sławecki Polachowa Klemens Sabina Podgórska 1-dw. Franciszek Zieliński i ur. Józefa Szpalińska ż. Stefana 178-3-116 102R 26 Ż DM
1 12 1847 Białogródka Jędrzej Szymański Polachowa Szymon Dorota Szpalińska 1-dw. Andrzej Strzemecki i ur. Józefa Szpalińska ż. Stefana 178-3-116 112R 104 Ż DM
24 12 1848 Ostropol Ewelina Bandrowska Marcinówka Franciszek Franciszka Borowska Onufry Borecki i Józefa Szpalińska ż. Ksawerego 178-3-117 356V 45 Ż 699 DM
8 3 1848 Lachowce Tomasz Jan Kozłowski Hulowce Józef Konstancja Paszyńska Franciszek Szpaliński i Adela Szpalińska ż. Karola 171-1-14 118V 27 R DM
8 5 1848 Białogródka Stanisław Bezdecki Polachowa Józef Joanna Roszkowska Szymon Szymański i Józefa Szpalińska ż. Stefana 178-3-117 131V 41 Ż DM
4 2 1849 Białogródka Emilia Szpalińska Polachowa Stefan Józefa Roszkowska Franciszek Zieliński i Anna Roszkowska ż. Michała 178-3-118 512V-513R 39 Ż DM
13 2 1850 Białogródka Marianna Szpalińska Polachówka Karol Adela Kozłowska Szymon Szymański i Agata Skupska [Skąpska?] ż. Jana 178-3-119 474V-475R 10 Ż DM
11 7 1851 Lubar Jan Bazyli Kulczycki Lubar Bazyli Katarzyna Szpalińska Ludwik Bardecki i Honorata Wojnarowska ż. Wincentego 178-3-31 445V-446R 48 Ż 871-876 DM
3 6 1854 Białogródka Erazm Piotrowski Polachówka Wincenty Anna Pawłowska Łukasz Kustowski i Adelajda Szpalińska ż. Karola 178-3-122 407V-408R 37 Ż DM
16 8 1856 Białogródka Ignacy Kozielski Polachowa Tomasz Magdalena Cichocka Józef Bołsunowski i Adelajda Szpalińska ż. Karola 178-3-124 581V-582R 83 Ż DM
1 8 1858 Białogródka Petronela Szpalińska Polachowa Karol Adela Kozłowska Jan Skubski [Skupski] i Marianna Kustowska ż. Łukasza 178-3-74 230V-231R 69 Ż DM
31 12 1860 Białogródka Emilia Szpalińska Polachówka Karol Adela Kozłowska chrzest 1.01.1861, Ignacy Grzybowski i Teresa Grzybowska panna 178-3-76 114V-115R 2 Ż DM
7 11 1865 Białogródka Karol Gutewicz Polachowa Jan Feliksa Bezdecka Karol Paszkiewicz i Adela Szpalińska ż. Karola 178-3-81 158V-159R 103 Ż DM
25 5 1865 Białogródka Feliksa Szpalińska Polachówka Karol Adela Kozłowska Onufry Sawicki i Ksawera Dobrowolska panna 178-3-81 144V-145R 46 Ż DM
25 1 1865 Żytomierz Józefa Szpalińska Żytomierz Franciszek Tekla Dembska jedna z bliźniaczek, córka dw., Antoni Jakubowski, Franciszka Grabowska 178-3-61 6 19 Ż DG
25 1 1865 Żytomierz Antonina Szpalińska Żytomierz Franciszek Tekla Dembska druga z bliźniaczek, córka dw., Aleksander Nowakowski, Maria Szpalińska 178-3-61 6 20 Ż DG
16 2 1866 Białogródka Karol Kułakowski Polachówka Jan Marianna Chudecka Ignacy Królikowski i Adela Szpalińska ż. Karola 178-3-81 203V-204R 17 Ż DM
5 8 1867 Białogródka Marianna Szpalińska Polachówka Karol Adela Kozłowska Ignacy Grzybowski i Teresa Piotrowska ż. Franciszka 178-3-81 282V-283R 72 Ż DM
21 12 1870 Białogródka Teofila Szpalińska Polachówka Karol Adela Kozłowska Ignacy Grzybowski i Jaonna Grzybowska panna 178-3-84 45V-46R 165 Ż DM
12 5 1871 Białogródka Feliks Piotrowski Polachówka Franciszek Teresa Grzybowska Józef Kustowski i Adelajda Szpalińska ż. Karola 178-3-84 117V-118R 64 Ż DM
2 8 1873 Białogródka Stefan Winiarski Polachowa Jan Marianna Ostrowska Ignacy Szyszkowski i Adela Szpalińska ż. Karola 178-3-84 365V-366R 111 Ż DM
3 2 1875 Białogródka Joanna Szpalińska Polachówka Karol Adela Kozłowska Franciszek Piotrowski i Krystyna Piotrowska ż. Jana 178-3-133 5V-6R 24 Ż 12-13 DM
20 10 1877 Białogródka Łukasz Winiarski Polachowa Jan Marianna Ostrowska Ignacy Królikowski i Adela Szpalińska ż. Karola 178-3-133 133V-134R 125 Ż 260-261 DM
9 5 1881 Sławuta Maria Szpalińska Sławuta Antoni Anna Szankowska Karol Filler i Adela Makowska ż. Władysława 17-2-61 7V-8R 34 Ch 15-16 DM
8 9 1895 Białogródka Marian Zagajewski Sosnówka Wlk Michał Marianna Szpalińska Jan Andrusiewicz i Leonora Kuklińska, ż. Franciszka 17-2-82 163 Ch JZ

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 8 1836 Bazalia filia Tereszki Ludwik Zawadzki Tryski 56w Józef Katarzyna Winiarska Marianna z d. Szpalińska Gadomska Tryski 45w Michał Rozalia Goleniewska Michał Szurzechowski, Michał Bosrowski 178-3-118 288V 8 Ż DM
8 2 1838 Lubar Cyprian Drozdowski Andruszówka par. Kotelnia 26w Aleksander Aniela Żywalt Józefa Szpalińska Futor Popławszczyzna 19 Jan Waleria Trzebiatowska Jan Zalewski, Ignacy Drużyłowski, Faustyn Tatarowski 178-3-6 298R 1 Ż 577 DM
24 6 1840 Jampol Ignacy Gliński Jampol 30 Jan Salomea Buchowiecka Józefa Tatarowska Jampol 17 Stanisław Aniela Szpalińska Piotr Mężyński, Marceli Jełowicki, Seweryn Rzepecki 871 454-455 2 AGAD 237 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0237.htm
10 9 1840 Stary Wiśniowiec Wincenty Micherski Nowy Wiśniowiec 29 Jan Franciszka Tomaszewska Antonina Żeromska Nowy Wiśniowiec 20 Szymon Anastazja Szpalińska Antoni Tarniecki, Józef Ostaszewski, Celestyn Chichłowski 871 574 6 AGAD 303 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0303.htm
25 11 1845 Białogródka Szymon Szymański Polachówka 20 Wojciech s. Jana Tekla Czapska Dorota Szpalińska Polachówka 19 Feliks s. Macieja Franciszka Wisman Franciszek Zieliński i Karol Strzemecki 178-3-113 108R 25 Ż DM
24 7 1849 Białogródka Wojciech Mondzelowski Kuczmanówka 36w Piotr Anna Gadomska Józefa z d. Roszkowska Szpalińska Polachówka 30 Józef Rozalia Samsonowicz Franciszek Orłowski, Jakub Buderacki 178-3-118 560V 26 Ż DM
1 10 1850 Miropol Bazyli Kulczycki Rohowicze par. Połonne 57w Andrzej Tekla Jaworska Katarzyna Szpalińska par. Miropol 27 Jan Waleria Przebiatowska [Trzebiatowska] Feliks Czajkowski, Karol Stępowski 171-1-16 273V 13 R 281 DM
1 9 1853 Ostróg Jan Baranowski Międzyrzec Ostrogski 50 Jędrzej Magdalena Wiktoria Żeromska Bielmaż 27 Szymon Anastazja Szpalińska Julian Bozderewicz, Franciszek Eliaszewicz, Franciszek Gałkowski 171-1-33 37R 10 R 38 BW
22 5 1855 Lubar Mieczysław Perekładowski Pedynki 26 Franciszek Felicjana Janiszowska Katarzyna z d. Szpalińska Kulczycka Futor Lubarski 25w Jan Waleria Trzebiatowska Michał Rzymski, Krzysztof Godlewski, Faustyn Tatarowski, Łukasz Stanowski 641-1-15 19V 10 Ż 22 DM
18 6 1878 Białogródka Franciszek Kwaśnicki Polachowa 23 Walenty Franciszka Emilia Szpalińska Polachowa 17 Karol Adelajda Kozłowska Andrzej Piotrowski, Jan Grzybowski 178-3-133 193V 22 Ż 373 DM
20 10 1885 Białogródka Łukasz Słomiński Polachowa 24 Kazimierz Teresa Zagórska Maria Szpalińska Polachowa 17 Karol Adela Kozłowska Antoni Podgórski, Karol Podgórski 178-3-133 631R 36 Ż 1226 DM
23 6 1918 Białogródka Marian Zagajewski Książęcin 23 Michał Marianna Szpalińska Julia Jaśkiewicz Karol Ludwika Gutewicz Jakub Mirecki Antoni Niewodziński 46 JZ 0

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
2149 2264 Szpalińska Józefa z Molskich 33 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2 3 Mieszcz. Honorata Szpalińska z d, Mrozowska 40 Stary Wiśniowiec Nowy Wiśniowiec 1876 T DW
81 196 Magdalena Szpalińska 49 Katerburg Horynka 1881 Równe DW
2 3 Siostra jej Józefa z Eliaszkiewiczów Szpalińska 69 Białozórka Białozórka 1886 Tarnopol DW 426-2-202
22 54 Mieszcz. Honorata z Morozowskich Szpalińska wdowa 56 Stary Wiśniowiec Nowy Wiśniowiec 1893 Tarnopol DW 426-2-239
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ