Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 74 wyników dla: Szpaliński

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 1 1819 Kuniów Anna Żeromska 2 Radohoszcz Wielka c. JW Szymona i Anastazji ze Szpalińskich 297-1-86 50V-51R Ł
30 11 1832 Kuniów Aleksander Żeromski 2 Radohoszcz Wielka s. Szymona i Anastazji z Szpalińskich 171-1-5 87R 54 R DW
14 5 1839 Kuniów Szymon Żeromski 63 Radohoszcza żona Anastazja z Szpalińskich, synowie Ferdynand i Jan, córki Antonina i Wiktoria 879 62R 21 AGAD 63 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0063.htm
24 2 1841 Cudnów Wincenty Szpaliński 36 Romanów kawaler 569-1-64 35R 23 Ż 70 DM
9 2 1843 Białogródka Franciszek Szpaliński 46 par. Białogródka bezżenny, s. Macieja i Wiktorii z Wierzbickich 178-51-510 109R 13 Ż 112 DM
9 3 1843 Białogródka Maciej Szpaliński 63 Polachowa bezżenny, s. Macieja i Wiktorii z Wierzbickich 178-51-510 110R 23 Ż 113 DM
27 10 1844 Białogródka Ignacy Szpaliński 80 Polachówka kawaler, syn Macieja i Wiktorii z Wierzbickich 905-2-2 29V 77 W 59 DM
18 10 1846 Białogródka Feliks Szpaliński 69 Polachowa ur., s. Macieja, wdowiec po Franciszce z Lejmanów, synowie Stefan i Karol, córka Dorota 178-3-115 156R 71 Ż DM
1 3 1846 Białogródka Grzegorz Szpaliński 2 Polachówka s. ur. Stefana s. Feliksa i Józefy z Raczkowskich c. Feliksa 178-3-115 150R 14 Ż 294 DM
26 3 1848 Białogródka Jędrzej Szymański 4/12 Polachówka s. 1-dw. Szymona i Doroty z Szpalińskich 178-3-117 161V 46 Ż DM
27 5 1848 Białogródka Jan Szpaliński 1,5 Polachówka s. ur. Stefana i Józefy z Ruczkowskich 178-3-117 164V 65 Ż DM
22 9 1848 Białogródka Stefan Szpaliński 28 Polachowa epidemia cholery, ur., żona Józefa z Ruczkowskich 178-3-117 179V 154 Ż DM
26 3 1850 Białogródka Dorota Szymańska 27 Polachowa ur., z Szpalińskich, mąż Szymon 178-3-119 507R 14 Ż DM
13 6 1855 Białogródka Adam Szpaliński 1 Polachówka s. 1-dw. Karola i Adelajdy z Kozłowskich 178-3-123 539V 67 Ż DM
21 10 1888 Białogródka Karol Szpaliński 68 Polachówka żona Adela z Kozłowskich, syn Antoni, córki Emilia, Maria i Feliksa 17-2-79 57R 76 Ch 112 DM
4 7 1914 Białogródka Michał Zagajewski 50 Polachowa żona Marianna ze Szpalińskich, synowie Karol i Marian, córka Mariana 54 JZ

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
0 0 1789 Białogródka Feliks Szpaliński par. Białogródka Maciej Wiktoria wpis wg ukazu Diecezji łuckiej nr 912, marzec 1858 178-3-74 220V-221R 31 Ż DM
26 5 1828 Białogródka Petronela Grzybowska Polachowa Józef Marianna Rajewska Maciej Szpaliński i Marianna Kozielska ż. Szymona 178-3-94 70R 39 Ż DM
17 6 1828 Białogródka Zofia Doszyńska Szarłajówka Józef Teodora Ignacy Szpaliński i Helena Demczuk z Polachowej 178-3-94 71R 45 Ż DM
25 6 1829 Białogródka Paweł Strzemecki Polachówka Jan Anastazja Śliwińska Maciej Szpaliński i Franciszka ż. Feliksa 178-3-95 71R 57 Ż DM
28 5 1834 Białogródka Marianna Antoszczuk Polachowa Mikołaj Julianna Zabrodzka Maciej Szpaliński i Marianna Hajdamaczuk ż. Parcha 178-3-100 79V 45 Ż DM
22 9 1839 Białogródka Józef Mirecki Polachówka Piotr Honorata Strzemecka ur. Maciej Szpaliński i ur. Marcjanna Skupska ż. Wojciecha 178-3-112 125R 89 Ż DM
11 3 1844 Białogródka Grzegorz Jan Szpaliński Polachowa Stefan Józefa Roczkowska Piotr Czapliński i Bazylia Podgórska ż. Jana 905-2-2 5V 39 W 11 DM
18 7 1845 Białogródka Wincenty Apollo Strzemecki Polachówka Jan s. Szymona Katarzyna c. Wojciecha Brzyska Stefan Szpaliński i Bazylia Podgórska ż. Jana 178-3-113 93R 72 Ż DM
28 7 1846 Białogródka Antoni Podgórski Polachowa Kajetan s. Szymona Franciszka c. Jakuba Zielińska Stefan Szpaliński i Marianna Kustowska ż. Łukasza 178-3-115 134V 70 Ż DM
5 6 1846 Ostróg Jan Adolf Szpaliński Bielmaż Franciszek Ksawery Józefa Molska wielmożny Piotr Makowski podpułkownik, wielmożna Oktawia Ilińska żona hr. Janusza 885 12R 64 AGAD 13 MŻ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0013.htm
2 5 1847 Teofilpol Florian Szyszkowski Turówka Stanisław Agnieszka Paszkiewicz Stefan Szpaliński i Franciszka Nowakowska 178-1-116 426R 30 Ż 837 DM
26 1 1847 Białogródka Jan Szpaliński Polachówka Stefan Józefa Ruczkowska ur. Franciszek Piotrowski i ur. Aniela Paszyńska ż. Andrzeja 178-3-116 100R 11 Ż DM
8 3 1848 Lachowce Tomasz Jan Kozłowski Hulowce Józef Konstancja Paszyńska Franciszek Szpaliński i Adela Szpalińska ż. Karola 171-1-14 118V 27 R DM
10 1 1848 Białogródka Antoni Szpaliński Polachowa Karol Adelajda Kozłowska Wincenty Piotrowski i Dorota Szymańska ż. Szymona 178-3-117 125R 2 Ż DM
23 6 1848 Białogródka Marianna Grzybowska Polachówka Jan Aleksandra Piotrowska Stefan Szpaliński i Franciszka Podgórska ż. Kajetana 178-3-117 134V 59 Ż DM
22 7 1848 Białogródka Marianna Czaplińska Polachowa Piotr Franciszka Bujalska Stefan Szpaliński i Apolonia Podgórska ż. Stanisława 178-3-117 136R 69 Ż DM
30 5 1849 Białogródka Antoni Paszkiewicz Polachówka Mikołaj Teofila Mecherzyńska Karol Szpaliński i Agata Skąpska ż. Jana 178-3-118 528V-529R 86 Ż DM
29 12 1849 Białogródka Marianna Raczkowska [Roszkowska] Polachówka Michał Anna Wąsowicz Karol Szpaliński i Agata Skąpska ż. Jana 178-3-118 552V-553R 157 Ż DM
4 7 1853 Białogródka Józef Zieliński Polachówka Franciszek Marianna Szymańska Karol Szpaliński i Anna Winiarska ż. Jana 178-3-121 474V-475R 54 Ż DM
22 9 1853 Białogródka Adam Szpaliński Polachówka Karol Adelajda Kozłowska porucznik Adam Gosztawel i Apolonia Wasilewa 178-3-121 482V-483R 84 Ż DM
24 12 1853 Białogródka Ewa Czaplińska Polachówka Jan Klementyna Michalska Karol Szpaliński i Agata Skupska ż. Jana 178-3-121 491V-492R 119 Ż DM
8 6 1853 Kuniów Wincenty Łabędzki Borowica Wielka Franciszek Paulina Buderadzka chrzest 11.06.1853, Wacław Szpaliński i Marcjanna Mrozowska ż. Lucjana 171-1-33 76V-77R 40 R 77 BW
20 2 1856 Białogródka Józefa Szpaliński Polachowa Karol Adelajda Kozłowska Wincenty Piotrowski i Marianna Kustowska ż. Łukasza 178-3-124 568V-569R 29 Ż DM
24 12 1860 Łanowce Joanna Leśniewicz Bereżanka Kajetan Rozalia Barszczewska Salamon Szpaliński i Dorota Leśniewicz ż. Tomasza 245-1-18 325V-326R 21 R 330 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-YQ58-KW6N
22 5 1860 Białogródka Antoni Mikołajewski Polachówka Kasper Agnieszka Lipska Karol Szpaliński i Aleksandra Grzybowska ż. Jana 178-3-75 115V-116R 51 Ż DM
24 3 1860 Białogródka Józefa Kułakowska Polachówka Jan Marianna Chudecka Karol Szpaliński i Marianna Kustowska ż. Łukasza 178-3-75 111V-112R 33 Ż DM
14 10 1861 Białogródka Karolina Piotrowska Polachówka Andrzej Marianna Niepokojczycka Karol Szpaliński i Petronela Winiarska 178-3-76 135V-136R 86 Ż DM
11 12 1861 Białogródka Jan Paszkiewicz Polachówka Kornel Apolonia Bezdecka Karol Szpaliński i Petronela Werniakowska wdowa 178-3-76 144V-145R 121 Ż DM
1 7 1864 Białogródka Piotr Zielski Polachówka Jan Marcela Bezdecka Karol Szpaliński i Marianna Piotrowska ż. Andrzeja 178-3-81 77V-78R 52 Ż DM
20 1 1866 Żytomierz Maria-Zofia Mycińska Żytomierz Apolinary Leonida Orłowska [02.02.1866] córka registr.kol., Ksawery Szpaliński i Maria Michalska, asyst. Szymon Michalski i Zof 178-3-63 8 26 Ż 15 i 16 DG
28 1 1867 Białogródka Karolina Piotrowska Polachowa Andrzej Marianna Niepokulczycka Karol Szpaliński i Agata Skupska wdowa 178-3-81 266V-267R 7 Ż DM
11 10 1867 Białogródka Władysław Kułakowski Polachówka Jan Marianna Chudecka Karol Szpaliński i Marianna Piotrowska ż. Andrzeja 178-3-81 293V-294R 109 Ż DM
29 12 1867 Białogródka Stefania Grzybowska Polachówka Jan Józefa Gęsicka Karol Szpaliński i Marianna Gąsińska ż. Ignacego 178-3-81 301V-303R 143 Ż DM
17 2 1871 Białogródka Apolonia Grzybowska Polachowa Jan Józefa Gęsicka Karol Szpaliński i Aleksandra Grzybowska ż. Jana 178-3-84 108V-109R 29 Ż DM
5 3 1871 Białogródka Teofila Piotrowska Polachowa Andrzej Marianna Niepokulczycka Karol Szpaliński i Klementyna Sobieszczańska ż. Adama 178-3-84 110V-111R 36 Ż DM
9 11 1873 Białogródka Antoni Piotrowski Polachowa Andrzej Marianna Niepokulczycka Karol Szpaliński i Klementyna Sobieszczańska 178-3-84 389V-390R 182 Ż DM
2 1 1874 Białogródka Seweryn Piotrowski Polachowa Jan Krystyna Brzezińska Karol Szpaliński i Tekla Roszkowska ż. Ludwika 178-3-84 445V-446R 2 Ż DM
20 8 1875 Białogródka Joanna Czaplińska Polachowa Piotr Magdalena Mirecka Karol Szpaliński i Marianna Piotrowska ż. Andrzeja 178-3-133 24V-25R 118 Ż 48-49 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
16 2 1813 Jampol Jan Szpaliński par. Kupiel k Waleria Trzebiatowska Tychoml p Wincenty Krajewski, Tomasz Tatarowski, Łukasz Obidziński 178-51-184 23R 5 Ż 47 DM
18 2 1813 Jampol Antoni Romiszewski par. Chmielnik w Konstancja Chrzanowska Michałówka p Kazimierz Klonowski, Jan Szpaliński, Jakub Czerwiński 178-51-184 23R 7 Ż 47 DM
13 9 1842 Białogródka Stefan Szpaliński Polachówka 22 Feliks Franciszka Hëlman Józefa Ruszkowska Polachówka 20 Józef Rozalia Saranowicz Józef Baczyński, Stanisław Szyszkowski 178-51-485 102V 11 Ż 107 DM
12 8 1845 Ostróg Franciszek Ksawery Szpaliński par. Tajkury 30 Jan Waleria Trzebiatowska Józefa Malska Michałpol 17 Piotr Hilaria Mogilnicka 884 29V 12 AGAD 31 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0031.htm
21 1 1845 Białogródka Stanisław Szyszkowski Polachowa 28 Tomasz s. Jakuba Anna c. Mariana Mirecka Agnieszka Paszkiewicz Polachówka 18 Mikołaj s. Bartłomieja Marianna c. Tomasza Brzyska Jan Winiarski i Karol Szpaliński 178-3-113 102R 2 Ż DM
9 6 1846 Żytomierz Wincenty Szpaliński Żytomierz 39 Bartłomiej Marianna Bejzer Rozalia Supikowa z d. Stanisławska Żytomierz 40w Kajetan Anna Zabrzycka Michał Jasiński , Dominik Kozakowski 178 3 14 63 45 Ż Ni
26 1 1847 Białogródka Karol Szpaliński Polachowa 22 Feliks s. Szymona Franciszka c. Jana Leyman Adelajda Kozłowska Polachowa 18 Mateusz s. Józefa Teresa c. Szczepana Szuszewicz Józef Kozłowski, Feliks Bogdański, Franciszek Zieliński 178-3-116 115R 5 Ż DM
6 7 1847 Białogródka Piotr Czapliński Polachówka 33 Błażej s. Tomasza Justyna c. Jana Białokur Franciszka Bujalska Polachówka 22 Jan s. Bazylego Honorta c. Jana Rewera Stefan Szpaliński, Karol Strzemecki 178-3-116 117R 14 Ż DM
22 8 1848 Białogródka Franciszek Borkowski Białogródka 21 Kazimierz Salomea Wiszniowska Marianna Skąpska Białogródka 20 Feliks Barbara Słomińska Paweł Mirecki, Grzegorz Borkowski, Stefan Szpaliński 178-3-117 150R 21 Ż DM
23 1 1849 Białogródka Michał Ruczkowski [Roszkowski] Polachowa 20 Józef Rozalia Samsonowicz Anna Wąsowicz Polachowa 19 Mikołaj Róża Strzelecka Wincenty Maliszewski, Karol Szpaliński 178-3-118 554V 1 Ż DM
22 11 1853 Białogródka Ludwik Ryszkowski Polachówka 24 Józef Rozalia Kalitowicz Tekla Różycka Polachówka 19 Maciej Marianna Pawłowska Karol Szpaliński, Jan Czapliński 178-3-121 507R 28 Ż DM
24 1 1860 Białogródka Adam Zwoliński Polachówka 20 Joachim Apolonia Stachurska Teresa Różycka Polachówka 23 Maciej Marianna Pawłowska Łukasz Kustowski, Karol Szpaliński 178-3-75 132R 2 Ż 257 DM
13 2 1872 Białogródka Piotr Czapliński Polachówka 46w Błażej Justyna Białokur Magdalena Mirecka Polachówka 18 Piotr Agnieszka Bujalska Karol Szpaliński, Erazm Piotrowski 178-3-84 259V 17 Ż DM
13 2 1872 Białogródka Michał Staszewski Tryski par. Bazalia 30 Józef Katarzyna Królikowska Joanna Wojnowska Puzyrki Małe 19 Jan Julianna Bujalska Karol Szpaliński, Erazm Piotrowski 178-3-84 263R 24 Ż DM

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
381 1 Ur. Szpaliński Bazyli 41 Żytomierz Hruszki 1790 CDIAK DM 1044-1-1
3 11 Wacław Szpaliński 49 Kuniów Borowica Wielka i Mała 1863 Równe DM 654-1-39 15R 30
2114 1800 Szpaliński Franciszek syn Wincentego 25 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2149 1837 mąż Ksawery Szpaliński syn Jana 52 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2185 1867 Szpaliński Wincenty Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
71 247 Sierbrak Anna z Szpalińskich, mąż prawosławny 50 Ostróg Ostróg 1875 Równe DM 654-1-81
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ