Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2 | 1920 | Kowel | Władysław | Szpeflicki | Lubitów | Stanisław | Anna | Bońkowska | Kazimierz Szmulski i Leontyna Szpeflicka, panna, zmarł 3.04.1990 | 1104 | 9 | 27 | AGAD | 7 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0007.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 9 | 1890 | Kowel | Józef | Szpeflicki | Kruhel | 24 | Walenty | Katarzyna | Mariańska | Pelagia | Zbikowska | Kruhel | 20 | Jan | Paulina | Idzikowska | 291 | 73 | 24 | AGAD | 37 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20291/pages/PL_1_436_291_0037.htm | |
| 12 | 11 | 1900 | Kowel | Franciszek | Placek | Kowel | 27 | Adam | Antonina | Przybylska | Józefa | Rochowicz | Kowel | 22 | Antoni | Marianna | Kozłowska | Stanisław Szpeflicki, Józef Jastrzębski | 947 | 48 | 32 | AGAD | 39 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0039.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
