Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1851 | Szumsk | Józef | Popławski | 73 | Huta Nowa | żona Aleksandra z Tarnów [a akcie zgonu męża zapisano Aleksandra Targan], synowie Antoni i Kazimierz, córki Anastazja, Teresa i Franciszka | 426-1-240 | 119R | 21 | T | 122 | DM | |
| 2 | 8 | 1856 | Szumsk | Aleksandra | Popławska | 70 | Majdan Dubieński | z d. Targan, wdowa po Józefie, synowie Antoni i Kazimierz, córki Anastazja, Teresa i Franciszka | 172-1-51 | 399R | 61 | R / FS | 404 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 9 | 1830 | Zasław św. Józefa | Jan | Sankowski | Holiki | Michał | Joanna | Targawska | Ignacy Białobrzeski, Agnieszka Ostrowska | 178-3-96 | 24V | 54 | Ż | 44 | RG | |
| 8 | 5 | 1846 | Ostróg | Stanisław | Łętowski | Ostróg | Wojciech | Wiktoria | Zagajewska | Julian Targani, Marcelina Berkowska żona Feliksa, as. Paweł Gorlecki, Marianna Targoni | 885 | 10R | 54 | AGAD | 11 | MŻ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0011.htm |
| 1 | 12 | 1879 | Hulcza Czeska (husyci) | Adalbert | Wołowy | Urwenna | Antoni s.Jakuba | Wincentyna c.Franca | Sztarga | Katarzyna Orct ż. Franca, Franc Kołoda | 426-1-238A | 46V-47R | T/FS | DW | |||
| 21 | 3 | 1894 | Włodzimierz Wołyński | Michalina | Cichocka | Owadno | Józef | Marianna | Targas | Marceli Piątek, Józefa Stęporowska ż. Antoniego | 812 | 35-36 | 84 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0019.htm | |||
| 4 | 3 | 1907 | Nowogród Wołyński | Albin | Biliński | Zofiówka | Bazyli | Ewa | Targan | Marcin Ostrowski i Karolina Ostrowska | 178-3-202 | 238V-239R | 160 | Ż | 472-473 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 9 | 1846 | Żytomierz | Felicjan | Borysewicz | Żytomierz | 46w | Jan | Barbara | Bodziłowska | Katarzyna | Targaniewicz | Żytomierz | 25 | Roman | Marianna | Szyczerska | Jan Kowalski , Józef Adamowicz | 178 3 14 | 66 | 55 | Ż | Ni | ||
| 22 | 1 | 1850 | Szumsk | Jan | Soczyński | Majdan Dubieński | 26 | Franciszek | Jadwiga | Chmielowska | Teresa | Popławska | Huta Piaseczna | 19 | Józef | Aleksandra | Targan | Antoni Soczyński, Władysław Soczyński, Stanisław Paszkowski | 426-1-239 | 116R-116V | 2 | T | 127-128 | DM | |
| 26 | 1 | 1903 | Włodzimierz Wołyński | Jan | Sioch | Smolary | 38w | Feliks | Aniela | Soszyńska | Katarzyna | Cikocka | Werba | 21 | Józef | Marianna | Targas | Adam Mrozowski, Wincenty Świerszczyński | 972 | 54R | 4 | AGAD | 58 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0058.htm |
| 11 | 5 | 1903 | Włodzimierz Wołyński | Brunon Walenty | Kolmer | Rozdzielna | 33w | Edmund | Agata | Niewiadomska | Franciszka | Ciechowska | Werba | 23 | Józef | Marianna | Targas | 972 | 57 R | 16 | AGAD | 61 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0061.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|