Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 7 | 1855 | Kowel | Ignacy | Strociński | 24 | Kowel | rekrut 10. Dywizji Piechoty, kawaler | 257 | 174 | 289 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0091.htm | |||
| 13 | 1 | 1863 | Żytomierz | Honorata | Lewald | 2 | Futor Ejzyka | z kaszlu, córka Pawła i Marianny ze Strocińskich | 178-3-54 | 122V | 13 | Ż | DG | ||
| 23 | 4 | 1923 | Łuck | Antoni | Trociński | 32 | Łuck | na szkarlatynę, w szpitalu, kawaler | 35-9-1125 | 60V | 58 | Ł | 65 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCV-H |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 7 | 1830 | Berdyczów | Wiktor | Pawłowski | Nizgurce | Antoni | Józefa | Wyszyńska | Stanisław Strociński, Teresa Tokarska | 178-3-3 | R129 | 137 | Ż | MP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 1849 | Ostróg | Jan | Justycki | Storonicze | 25 | Tadeusz | Katarzyna | Jankowska | Faustyna | Kromberk | Dorohoszcza | 20 | Jan | Tekla | Waśkiewicz | Wincenty Trociński, Andrzej Wołoćko | 171-1-15 | 34R | 4 | R | 36 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 29 | Andrzej Trociński | 19 | Ostróg | Ostróg | 1813 | Ostróg par. | DW |