Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 9 | 1863 | Żytomierz | Franciszek | Olszanowski | Psiszcze | Michał | Julia | Tryniewicz | Antoni Sitko, Rozalia Piotrowska | 178-3-54 | 63 | 223 | Ż | DG | ||
| 19 | 8 | 1892 | Luboml | Marianna | Pilinkiewicz | Luboml | Stanisław | Antonina | Tryniewicz | 335 | 42-43 | 83 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0022.htm | ||||
| 16 | 8 | 1892 | Luboml | Tekla | Suszkiewicz | Luboml | Jan | Marianna | Jankowska | Stanisław Kaganiuk, Marianna Tryniewicz ż. Józefa | 335 | 46-47 | 91 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0024.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1829 | Krupiec | Karp | Andrejew | 35 | Andrzej | Kalina | Siergiej | Anastazja | Stryniewicz | par. Krupiec | 18 | Tomasz | Anna | Nurolska | Jan Stefański, Maksymilian Gładziński i Andrzeja Lebista? | 815 | 269 | 6 | AGAD | 274 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0274.htm | |
| 10 | 2 | 1891 | Luboml | Józef | Proncuk | Kąty | 22 | Jakub | Magdalena | Błaszczuk | Michalina | Tryniewicz | Luboml | 18 | Józef | Michalina | Matczuk | 334 | 110 | 13 | AGAD | 58 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20334/pages/PL_1_436_334_0058.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|