Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 3 | 1899 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Wartanow | 60 | s. Wartana, perski poddany | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 5 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Edward | Pozniak | Tbilisi | Michał | Barbara | Wartanowa | Mojżesz Kamajew, Helena Grabowska | 24V | 6 | Tb | ||||
| 4 | 6 | 1916 | Tbilisi Piotra i Pawła | Nargis | Babila | Tbilisi | Jakub | Wiera | Wartanowa | Paweł Sarkisow, Nazin Arzumowa (chaldejczycy) | 151R | 117 | Tb | ||||
| 4 | 7 | 1916 | Tbilisi Piotra i Pawła | Narbis | Babiłła | Tbilisi | Jakub | Weriszka | Chaczijatur Wartano | (wpis w 1922) Sargis Elijas, Paweł Elijas | 253R | 13 | Tb | ||||
| 17 | 10 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Sargis | Babiłła | Tbilisi | Jakub | Weriszka | Chaczijatur Wartano | (wpis w 1922) Sargis Elijas, Gabriel Sorkisow | 253R | 14 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | 1903 | Tbilisi Piotra i Pawła | Stanisław | Borkowski | kaliska gub. | 30 | Andrzej | Antonina | Burzyńska | Katarzyna | Litanow | Tbilisi | 17 | Józef | Gedowana | Wartanowa | Ludwik Rzecki s. Leopolda, Wojciech Wardęga s. Błażeja | 53 | 5 | Tb | ||||
| 25 | 8 | 1905 | Tbilisi Piotra i Pawła | Paweł | Orłowski | suwalska gub. | 28 | Piotr | Maria | Mikulewicz | Antonina | Wiśniewska | suwalska gub. | Franciszek | Augustyna | Herman | Mieczysław Sulewski, Stanisław Wartanowski | 115 | 38 | Tb | DW | ||||
| 27 | 6 | 1910 | Tbilisi Piotra i Pawła | Henryk | Kasacki | Siedlce | 28 | Jan | Józefa | Tarnowska | Anaida | Chudadowa | Tbilisi | 21 | Aleksander | Katarzyna | Wartanowa | Andrzej Mościcki, Michał Muchaczew | 235 | 29 | Tb | ||||
| 9 | 2 | 1923 | Tbilisi Piotra i Pawła | Mieczysław | Kałusowski | 28 | Władysław s. Adama | Anna c. Mie | Kostrowicka | Szachogata | Wartanowa | (orm.-greg.) | 28 | Grigorij s. Stepana | Anna c. Nikity | Akobdżanowa | M. Alksnin, S. Wartanow | 529 | 7 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|