Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 3 | 1805 | Ostróg | Anna | Teodorowicz | Ostróg | NN | Angela | Teodorowiczowa | Michał Popow, Julianna Wasylówna | 297-1-136 | 49 | Ł | SK | |||
| 13 | 4 | 1836 | Równe | Aleksandra | Iwanicka | Rowne | Franciszek | Julianna | Wapniewska | Wincenty Lewicki kawaler i Helena Wasylówna panna, asyst. Grzegorz Jakowlew i Julia Jakorowa, Michał Aleksiejew i Marianna Fiedorówna panna | 171-1-9 | 119V-120R | 5 | R | 133 | DM | |
| 27 | 8 | 1836 | Mikołajów | Anna | Mazurek | Kotiurzyńce, par. Kupiel | Michał | Marianna | prac. Andrzej Kaźmiruk i Marianna Iwanowa, as. Wasyl Kopacz i Paraska Wasylówna | 178-51-307 | 212R | 56 | Ż | 216 | DW | ||
| 23 | 12 | 1840 | Żytomierz | Stefan | Wasylów | Krosznia | NN | Anastazja | Wasylówna | s. panny, Roman Piątkowski i Anna Badiorna ż. Mirona | 178-3-10 | 45V | 349 | Ż | 91 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1811 | Ptycza | Mikołaj | Łuczewski | 20 | Jan | Anna | Anna | Wasylówna (Wasyluk)? | Stołbiec | 20 | Piotr Kozłowski, Bazyli Jackow, Jan Redkow | 297-1-147 | 16V | Ł | 20 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7D44 | ||||||
| 22 | 10 | 1833 | Bazalia | Sylwester | Sobczuk | Popowce | k | Prakseda | Wasylówna | Popowce | p | Andrzej Juźczuk, Jan Jaszczuk, Paulina Kajetanowa | 178-3-99 | 197V | 28 | Ż | 378 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|