Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 9 | 1860 | Korzec | Olimpia | Werpulewska | Horodnica | Józef | Klara | Mackiewicz | chrzest 29.09.1860, Paweł Mieroszyn i Marianna Sidorska żona Aleksandra | 171-3-24 | 18V-19R | 91 | R | 21 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-52WG |
| 21 | 11 | 1863 | Korzec filia Horodnica | Maria | Werpulewska | Horodnica | Józef | Klara | Mackiewicz | chrzest 21.11.1863, Paweł Mironowicz i Marianna Sidorska ż. Aleksandra | 650-1-2 | 35V-36R | 52 | R | 37 | BW | 0 |
| 24 | 12 | 1881 | Berezdów | Wiktoria | Piotrowska | Diaków | Antoni | Antonina | Krajewska | Jan Zabłocki i Antonina Werpulewska panna | 178-3-169 | 621V-622R | 120 | Ż | DM | ||
| 16 | 8 | 1914 | Włodzimierzec | Rozalia | Dziekańska | Folwark | Józef | Emilia | Werpulewska | akt nr 186 | 112 | 104 | DK | ||||
| 3 | 9 | 1920 | Włodzimierzec | Bronisław | Bielecki | Janówka | Antoni | Aniela | Werpulewska | akt nr 182 | 23 | pryw. | 13 | DK | |||
| 15 | 6 | 1922 | Włodzimierzec | Stanisław | Bielecki | Kopaczówka | Antoni | Aniela | Werpulewska | akt nr 89 | 23 | pryw. | 13 | DK | |||
| 24 | 6 | 1925 | Włodzimierzec | Jan | Bielecki | Kopaczówka | Antoni | Aniela | Werpulewska | akt nr 76 | 23 | pryw. | 13 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 8 | 1921 | Sarny | Bronisław | Feliński | Feliks | Kamila | Żarczyńska | Filipina | Dziekańska | Józef | Emilia | Werpulewska | Jan Szwus , Anastazy Feliński | 740-4-753 | 13R | 24 | R | 16 | AS | |||||
| 22 | 2 | 1925 | Sarny | Leon | Czarnecki | 21 | Franciszek | Teofila | Niewęgłowska | Józefa | Grębowska | 21 | Tomasz | Maria | Werpulewska | Stanisław Czarnecki, Stanisław Grębowski | 740-4-754 | 35V | 14 | R | 39 | DM | |||
| 15 | 11 | 1925 | Sarny | Jan | Dziekański | Folwark | 24 | Józef | Emilia | Herpulewska [Werpulewska ?] | Aniela | Bronowicka | Janówka | 18 | Kazimierz | Maria | Kołodyńska | Anastazy Szumski, Anastazy Dziekański | 740-4-754 | 44V | 49 | R | 48 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 117 | 308 | żona Julia z d. Werpulewska | 40 | Bereźnica | Antonówka | 1888 | Łuck | 22-1-269 | MK1 | 228V | 229 | |||
| 203 | 4 | Werpulewska Antonina, wdowa | 54 | Bereźnica | Janówka k/Cepcewicz | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-37 | |||||
| 205 | 7 | Werpulewska Julia, wdowa | 49 | Bereźnica | Janówka k/Cepcewicz | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-37 | |||||
| 730 | 45 | żona Maria Werpulewska | 31 | Bereźnica | Huta Niemowicka (Parejma) | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-37 | |||||
| 742 | 72 | żona Michalina Werpulewska | 30 | Bereźnica | Huta Niemowicka (Parejma) | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-37 | |||||
| 11 | 22 | żona Olimpia [z d. Werpulewska -DM] | b/w | Korzec | Kosyniów | 1914 | CDIAK/FS | DM | 1045-2-942 | 9V | 796 |