Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 45 wyników dla: Wołoch

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
7 2 1828 Dąbrowica Roman Wołoch 49 Strzelsk parafianin z parafii Nowogród Wołyński, poch: 20.03. 814 140 2 AGAD 144 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0144.htm
12 5 1874 Sidorów Jadwiga Huculak 44 Trojanówka 20 z d. Wołochata, mąż Szymon (od 24 lat) 301-1205 134 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0081.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 7 1827 Stary Wiśniowiec Anna Czemerez Bodaki Eliasz Marianna Jan Teres(...), Aleksandra Wołochata panna 245-1-1 294 19 R 556 DM1
17 3 1830 Kołki Leonora Emilia Wołoch (Wołodźko) Kołki Kajetan Julianna (Zuzanna) Czapska Ludwik Wróblewski, Marianna Podgórska ż. Józefa; as. Teodor Baczyzmalski, Alek 816 56 16 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0058.htm
4 5 1834 Łanowce Jan Paczkowski Siniowce Mateusz Marianna Rykun Jakub Janczuk i Franciszka Mydlik ż. Hryćka, asyst. Iwan Wołochatiuk i Anna Rudyk ż. Mikołaja 245-1-8 329R 8 R 335 DM
4 5 1834 Łanowce Florian Paczkowski Siniowce Mateusz Marianna Rykun Iwan Wołochatiuk i Anna Rydyk ż. Mikołaja, asyst. Jakub Janczuk i Franciszka Mydlik ż. Hryćka 245-1-8 329R 7 R 335 DM
17 3 1836 Łanowce Marianna Winniczuk Siniowce Andrzej Marianna Pęcaluk Karpo Baniet i Marianna Czabaj ż. Jaśka, asyst. Jan Wołochatiuk i Anna Błażczuk, Mikołaj Błażczuk i Maria Hawryluk 245-1-10 389R 9 R 391 DM
27 3 1838 Kołki Aleksandra Sabina Cieszkowska Starosile Stanisław Julianna Siemaszko Kajetan Wołodźko, Zofia Czetwertyńska; as. Dymitr Sydoreńko, Anna Wołoch - wd., Jan Eys 824 60a 18 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0061.htm
28 9 1845 Stawiszcze Wacław Tarnawski Bohatyrka Marcin Justyna Wołochowicz ur. Stefan Kulczycki, Stefania Tarnawska 685-2-1020 8R 38 Ch 15 KP2
30 11 1845 Stawiszcze Andrzej Cybulski Płoska Grzegorz Marianna Wołochowicz odn. Bazyli Łoziński, Anna Semenowicz 685-2-1020 9V 46 Ch 18 KP2
1 1 1846 Stawiszcze Tomasz Wołochowicz Janiszówka Adam Teodora Żurakowska Marcin Tarnawski i Dorota Bereźnicka zamężna 1042-1-8 2R 1 CDIAK DM
9 12 1846 Stawiszcze Wiktoria Wołochowicz Jasionówka Bartłomiej Justyna Jezierska Maciej Jasieniecki i Ewa Karpowicz zamężna 1042-1-8 10R 51 CDIAK DM
15 8 1862 Łanowce Dominik Błażczuk Siniowce Tomasz Karolina Orniak Szymon Didyk i Paulina Wołochatiuk ż. Trofima 245-1-19 292V-293R 20 R 300 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-BQ58-K9BV
20 9 1870 Łanowce Jan Chabluk Siniowce Gabriel Anna Jan Chabluk i Karolina Wołochat 426-1-46 7V-8R 19 T 1022 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-432L-H
27 2 1881 Łanowce Dominik Chabluk Siniowce Gabriel Anna Błażczuk [Błaszczuk] Jan Chabluk i Karolina Wołochat ż. Jana 426-1-75 85V-86R 4 T 95 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FY2
24 2 1884 Łanowce Marcin Hulaniuk Siniowce Filip Petronela Błaszczuk Adam Marciniuk i Karolina Wołochat ż. Jana 426-1-78 101V-102R 7 T 562 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X4WQ-D
26 6 1887 Młynów Piotr Zawistowski Dorohostaje Karol Antonina Grodzińska Bartłomiej Wołoch, Rozalia Gałęzowska ż. Augustyna, asyst. August Gałęzowski, Maria Wołoch ż. Bartłomieja 740-2-405 10V-11R 50 R 12 MGo
13 12 1887 Młynów Józef Wołoch Dorohostaje Bartłomiej Marianna Dul Wilhelm Gers (Hers), Genowefa Cendelin panna 740-2-405 17V-18R 83 R 19 MGo
26 6 1888 Młynów Józef Gers Hirsch Dorohostaje Wilhelm Klara Gentek pruscy poddani, Bartłomiej Wołoch, Genowefa Śnidecka panna 740-2-402 46V-47R 47 R 1833 RK
5 8 1890 Młynów Jan Zawistowski Dorohostaje Karol Antonina Grodzińska Czaruków, Jan Dul, Rozalia Gałęzowska ż. Augusta, Bartłomiej Wołoch, Zofia Dul ż. Jana 740-2-407 13V-14R 62 R 1587 RK
11 6 1896 Tbilisi Piotra i Pawła Anna Wołochowa Iwan s.Łogina Wiera c.Iwana Kozłowa (konwersja 1919) as. Antoni Sołdajtis, Józef Lapinas 224R 50 Tb
22 2 1898 Tuczyn Helena Stoper Reczyca Józef Agnieszka Wołoch 937 3V-4R 11 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20937/pages/PL_1_436_937_0004.htm
16 8 1902 Młynów Michalina Witkowska Dorohostaje Jan Zofia Dul gub. Grodzieńska, pow. Sokółka, Fortunat Grabowski, Zofia Wołoch panna 740-2-407 105V-106R 73 R 1667 RK
5 7 1907 Młynów Józef Witkowski Dorohostaje Jan Zofia Duln gub. Grodzieńska, Romanówka, Józef Wołoch, Maria Witkowska panna 740-2-414 69V-70R 77 R 1535 RK
15 1 1909 Dubno Jan Paras Olibów NN Kazimiera Zamojska s. nieślubny wdowy, Józef Wołoch, Wiktoria Klinko ż. Józefa 740-6-135.1 73V-74R 11 R 67 MGo
27 6 1910 Dubno Stanisława Klepka Olibów Józef Wiktoria Bednarska Józef Wołoch i Aleksandra Karno panna 740-4-162 85V-86R 70 R 75 DM
1 3 1912 Dubno Antonina Klepka Olibów Józef Wiktoria Bednarska Józef Wołoch, Aniela Karasińska panna 740-4-159 39V-40R 22 R 43 MGo
27 7 1922 Tbilisi Piotra i Pawła Władysław Lisowski Tbilisi Jan s.Michała Anna c.Iwana Wołochowa (chrzest 1923) Semen Panasiuk, Nina Stecka 261R 2 Tb DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
7 10 1823 Cudnów Teodor Wołochowicz Romanów 28 Szymon Antonina Jaworska Justyna Sobolewska Huta Zaborzycka 18 Michał Marianna Niedźwiecka Jan Łabędzki, Stanisław Maślukowski, Wincenty Sobolewski 569-1-56 18R 28 Ż DM 0
10 5 1831 Żytomierz Onufry Smuszko Żytomierz, par. G-R 27 Maciej Anastazja z Pawłów Marianna Wołochowicz Żytomierz 19 Jakub Tekla Gumińska Piotr Łuziański, Leon Tokarski powiatowy geometra 178-3-4 49V 26 Ż 99 Ni
8 1 1831 Lachowce Hryćko Filipczuk par. G-R 60w Piotr Tima Wasylowa Anastazja Markiewicz Dzwonki 40w Andrzej Teofila Wołochowicz Wasyl Kowalczuk, Stefan Filipczuk 171-1-4 96R 1 R DM
11 11 1874 Sidorów Jan Burba 27 Piotr Agnieszka Wołochaty Antonina Struś z d. Franciszków Bednarówka 37w Marcin Helena Gudzik 301-1205 123 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0076.htm
23 1 1911 Dubno Leon Chrząstowski Krasiłów par. Równe 40 Feliks Apolonia Bońkowska Marianna Keldas 19 Jan Karolina Syrowiec Józef Wołoch, Kazimierz Gołębiowski 740-4-158 35V 1 R 39 DM
17 8 1919 Tbilisi Piotra i Pawła Jan Leksowski Polska 32 Michał Marianna Porc Anna Wołochowa Tbilisi 23 Jan Wiera Kozłowa O. Szymański i Kotwasiński 472 32 Tb DW
29 7 1923 Dubno Jan Basa 27w Józef Petronela Franciszka Nowakowska 28 Władysław Anna Przystup (Przystupa) Władysław Kulczycki, Józef Wołoch 740-6-136 102R 34 R 108 MGo
3 2 1935 Kąty Jan Bojarski Futor Tartak 45 Stanisław Franciszka Gilewicz Katarzyna Jasińska Zielony Dąb 21 Gabriel Rozalia Szymańska Aleksander Wołoch, Wacław Jasiński 426-1-290 27V 3 T 54 DM

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1 1 Jaszczewska Julia z Wołochowiczów 36 Stawiszcze Jasinówka 1880 CDIAK DM 1042-1-16
1 2 wnuczka Ludwika Wołochowicz 15 Stawiszcze Jasinówka 1880 CDIAK DM 1042-1-16
4 6 żona Antonina z d. Wołochowicz 34 Stawiszcze Sewerynówka 1880 CDIAK DM 1042-1-16
41 124 Karolina Wołochotiukowa mąż praw. 37 Łanowce Siniowce 1881 Równe DW 245-1-34
24 120 Bartłomiej Wołoch 25 Młynów Dorohostaje Małe 1892 Równe MGo 172-1-170 145R 142
176 495 Chł. Magdalena z Wojtanowskich Wołochata M.praw. 40 Stary Wiśniowiec Maniów 1893 Tarnopol DW 426-2-239 24R 548
187 531 Chł. Anna z Olanickich Wołochata M.praw. 27 Stary Wiśniowiec Maniów 1893 Tarnopol DW 426-2-239 25V 551
101 11 Wołoch Marianna z d. Dull, wdowa 42 Młynów Dorohostaje Małe 1912 Żytomierz RK 178-49-51
7 14 Wołochat Karolina 56 Łanowce Siniowce 1913 Żytomierz DM 178-49-56
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ