Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1829 | Białozórka | Michał | Wojtkowy | 5 | Białozórka | z konwulsji, s. prac. Pawła i Hapki | 245-1-3 | 349R | 13 | R | 389 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QQPV-XSBM |
| 26 | 12 | 1829 | Lubar | Tomasz | Wojtkowy | 2/52 | Wolica | s. Wincentego i Jadwigi z Madżugów | 1044-1-12 | 32V | 105 | CDIAK | 40 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F75F-7V2K-2 |
| 28 | 3 | 1838 | Lubar | Mikołaj | Tymoszuk | 20 | Pedynki | s. Macieja i Barbary z Wojtkowych | 178-3-6 | 308R | 41 | Ż | 597 | DM | |
| 4 | 2 | 1849 | Starokonstantynów | Anna | Bębczuk | 3/12 | Połowinniki | od suchot, c. chł. Karola i Magdaleny z Wojtkowych | 178-3-118 | 42R | 21 | Ż | 78 | DW | |
| 1 | 10 | 1851 | Starokonstantynów | Agnieszka | Begebowa | 1,5 | Połowinniki | od choroby żołądka, c. chł. Karola i Magdaleny z Wojtkowych | 178-3-120 | 81R | 132 | Ż | 158 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1827 | Kołodno | Jan | Walczyszyn | Witkowce | Maciej | Tekla | Wojtkowy | Jan Chamyk, Apolonia Ciurowa ż. Józka | 245-1-1 | 352 | 28 | R | 666 | DM1 | |
| 24 | 10 | 1849 | Starokonstantynów | Anna | Mazurowa | Ostrykowce | Jan | Marianna | Jędrykowa | chł. Jan Wojtkowy, Pelagia Słobodianiuk ż. Charytona | 178-3-118 | 22V-23R | 109 | Ż | |||
| 29 | 11 | 1857 | Lubar | Andrzej | Wojtkowy | Gliezno. | Józef | Marianna | Wronowa | Dominik Skulski, Marianna Kozicka | 641-1-17 | 24 | 99 | MP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 6 | 1829 | Zasław św. Jana | Mikołaj | Wojtkowy | Luterka | 20 | Wojciech | Rozalia | Greszczuk | Anna | Michnowiecka | Michla | 17 | Jakub | Krystyna | Romanowska | prac. Sobek Kowalczuk, ur. Stanisław Rudnicki | 178-3-95 | 15R | 8 | Ż | 26 | KP2 | |
| 3 | 2 | 1829 | Zasław św. Jana | Kazimierz | Janiszyn | Zasław | 18 | Błażej | Aniela | Greczuk | Marianna | Kocińska | Zasław | 16 | Jędrzej | Marianna | Malinkowska | prac. Paweł Wojtkowy, Sobek Kowalczuk | 178-3-95 | 14R | 4 | Ż | 24 | KP2 | |
| 27 | 1 | 1829 | Zasław św. Jana | Spiridon | Daniłowy (gr.-kat.) | Luterka | 18 | Daniło | Chima | Eudokia | Kondratczuk | Luterka | Tomasz | Marianna | Janiszyn | prac. Paweł Wojtkowy, Jan Kondratczuk | 178-3-95 | 13R | 1 | Ż | 22 | KP2 | |||
| 13 | 7 | 1829 | Kupiel | Piotr | Haracz | Kloniny | 18 | Mikołaj | Marianna | Anna | Gudz | Kloniny | 18 | Maciej | Zofia | Kucharz | prac. Józef Gągolewski, Jakub Wojtkowy | 178-3-95 | 310R | 25 | Ż | 601 | KP2 | ||
| 2 | 11 | 1841 | Połonne | Józef | Wojtkowy | Hlezna | 20 | Wincenty | Marta | Marianna | Wielgas | Nowosielica | 19 | Antoni | Barbara | Michał Wielgas i Gabriel Wojtkowy | 872 | 154 | 31 | AGAD | 84 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0084.htm | ||
| 10 | 11 | 1846 | Białogródka | Ignacy | Janczuk | Suchorzyńce | 19 | Kazimierz s. Jana | Agata c. Bazylego | Trochim | Anna | Taraktaluk | Suchorzyńce | 17 | Mateusz s. Jana | Katarzyna c. Mikołaja | Franczuk | Bazyli Wojtkowy, Jakub Greszczuk, Samson Szymczuk | 178-3-115 | 148R | 25 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|