Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imię |
Nazwisko |
Lat |
Miejscowość |
O zmarłym i rodzinie |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Autor Indeksu |
Skan |
3 |
3 |
1835 |
Międzyrzec |
Teodora |
Wurumzer |
65 |
Rusywel |
z d.Jackiewicz, mąż Maksymilian,s. Karol i Tomasz, c.Anna, Kassylda, Franciszka, Marianna |
171-1-8 |
235V |
6 |
R |
|
AS |
|
15 |
3 |
1839 |
Berezne |
Karol |
Kapałkiewicz |
3/12 |
Jakubówka |
s. Piotra i Anny z Wurumzerów |
879 |
223R |
11 |
AGAD |
|
DW, EK1 |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0231.htm |
15 |
8 |
1845 |
Trojanów |
Magdalena |
Szawurska |
|
Koszcza Niższa |
c. Grzegorza i Kunegundy z Łukowskich |
178-3-12 |
317R |
27 |
Ż |
620 |
DM |
|
17 |
10 |
1845 |
Trojanów |
Kunegunda |
Szawurska |
35 |
Koszcza Niższa |
mąż Grzegorz, synowie Jan, Wincenty i Stefan, córka Ewa |
178-3-12 |
319V |
40 |
Ż |
625 |
DM |
|
19 |
12 |
1845 |
Trojanów |
Jan |
Szaciło |
30 |
Koszcza Niższa |
żona Joanna z Szawurskich, synowie Karol i Piotr |
178-3-12 |
321V |
49 |
Ż |
629 |
DM |
|
8 |
8 |
1846 |
Ostróg |
Jan |
Kokorski |
6/365 |
Klonowiec |
z konwulsji, Wolnożyjący Jędrzej, Katarzyna zd Wurkoska |
885 |
40V |
71 |
AGAD |
42 |
MZ |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0042.htm |
22 |
7 |
1865 |
Żytomierz |
Karol |
Wurm |
8 |
Żytomierz |
z choroby zębów, syn Józefa i Michaliny z Rudnickich |
178-3-61 |
149R |
164 |
Ż |
DG |
|
|
17 |
6 |
1873 |
Turzysk |
Ignacy |
Jasiniecki |
68 |
Tuliczów |
żona Dominika Pawurska, s. Stefan |
741 |
17 |
6 |
EW |
|
0 |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20741/pages/PL_1_436_741_0010.htm |
9 |
7 |
1894 |
Brody |
Karolina |
Wurm |
60 |
Suchowola 1 |
z d. Moszyńska, 1.v. Surówka, wdowa po Franciszku |
L |
|
3 |
|
|
|
|
3 |
6 |
1914 |
Włodzimierz |
Wojciech |
Wur |
2,25 |
Werba |
Wojciecha i Zofii Krupak |
1058 |
94 |
83 |
MO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0081.htm |
27 |
7 |
1914 |
Włodzimierz |
Andrzej |
Puzio |
56 |
Sierakówka |
syn Adama, zostawił wdowę Katarzynę Wur, synów: Adama i Jana, córki: Annę, Franciszkę i Zofię |
1058 |
97 |
107 |
MO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0084.htm |
5 |
11 |
1918 |
Włodzimierz |
Czesław |
Wur |
5/12 |
kol.Sierakówka |
s.Franciszka i Anny z Gozdeków |
1077 |
98-99 |
124 |
CO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0050.htm |
10 |
12 |
1918 |
Włodzimierz |
Jan |
Wur |
20 |
kol.Sierakówka |
kawaler, s.Franciszka i Zofii z Kalińskich |
1077 |
110-111 |
160 |
CO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0056.htm |
Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imiona |
Nazwisko |
Miejscowość |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Chrzestni i uwagi |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Autor Indeksu |
Skan |
3 |
9 |
1828 |
Ostropol |
Zuzanna |
Moenich |
Ostropol |
Ignacy |
Małgorzata |
Radlińska |
Wur. Benedykt Mochnacki, Zuzanna Mochelska |
178-3-94 |
198R |
42 |
Ż |
379 |
KP2 |
|
29 |
2 |
1828 |
Ostropol |
Konstancja Helena |
Bąkowska |
Ostropol |
Teodor |
Julia |
Tomaszewska |
Wur. Benedykt Kochnacki doktor medycyny, Honorata Cybulska |
178-3-94 |
194R |
11 |
Ż |
371 |
KP2 |
|
28 |
5 |
1828 |
Łabuń |
Petronella |
Czajkowska |
Tadeuszpol |
Józef |
Ewa |
Karczewska |
Wur. Antoni Ossowski, Józefa Czajkowska |
178-3-94 |
121V |
20 |
Ż |
237 |
KP2 |
|
21 |
9 |
1829 |
Międzyrzec Korecki |
Regina |
Głębocka |
Szymonów |
Stanisław |
Tekla |
|
ur.Maksymilian Wuramzer, Domicela Korniłowiczowa..as. ur.Adam Nowicki,Franciszek Kosełowski,Marianna Brosińska |
171-1-2 |
270R |
63 |
R |
|
AS |
|
17 |
6 |
1829 |
Horodyszcze |
Bolesław |
Wuryński |
Sudełków |
Józef |
Julianna |
Jackowska |
ur. Aleksander Balicki, ur. Petronella Janiszewska |
178-3-95 |
106R |
156 |
Ż |
204 |
KP2 |
|
15 |
9 |
1829 |
Krzemieniec |
Rozalia |
Kuniewicz |
Krzemieniec |
Jan |
Marianna |
Jaśkiewicz |
sław. Stanisław Bednarski i ur. Marianna Sawurska |
426-1-3 |
99V-100R |
136 |
T |
600 |
DM |
|
2 |
3 |
1830 |
Trojanów |
Antonina |
Szawierska |
Koszcza Wyższa |
Szymon |
Teresa |
|
Tomasz Galicki Kunegunda Szawurska |
178-3-3 |
V212 |
23 |
Ż |
|
MP |
|
26 |
9 |
1831 |
Hulewicze |
Jozefat |
Woźnicki |
Kraśnica |
Wojciech |
Łucja |
Penderuk |
Michał Juźwinkiewicz regent cerkwi unickiej powurskiej i Agata Stolarczuk |
846 |
217R |
17 |
AGAD |
210 |
DM |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0210.htm |
7 |
7 |
1836 |
Hulewicze |
Elżbieta |
Olkuszewska |
Powursk |
Franciszek |
Julianna |
Godlewska |
chrzest 7.07.1836 tylko z samej wody, Tadeusz Korniłowicz paroch cerkwi w Powursku i Aniela Nagłowska ż. Korsyna |
851 |
345 |
21 |
AGAD |
193 |
DM |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0193.htm |
20 |
8 |
1837 |
Hulewicze |
Ludwik |
Klimczuk |
Powursk |
Jakub |
Ewa |
|
Michał Juzwinkiewicz diak cerkwi powurskiej i Prakseda Korniłowicz wdowa |
852 |
359 |
30 |
AGAD |
189 |
DM |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0189.htm |
2 |
2 |
1838 |
Hulewicze |
Eleonora |
Mańkowska |
Powursk |
Antoni |
Julia |
Kordaszewska |
Teofil Bilewicz i Emilia Szklińska ż. Marcina, asyst. Tadeusz Korniłowicz paroch cerkwi w Powursku i Brygida Marcinkowska wdowa, Marcin Szkliński i Konstancja Mańkowska panna |
853 |
332 |
5 |
AGAD |
186 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0186.htm |
11 |
1 |
1839 |
Berezne |
Karol |
Kapałsiewicz |
Jakubówka |
Piotr |
Anna |
Wurumzer |
ur. Marcin Falkowski młodzian, Domicela Wyrzykowska wdowa, as. Dominik Wurumzer, Antonina Wurumzerówna |
879 |
214R |
1 |
AGAD |
|
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0222.htm |
25 |
6 |
1841 |
Felsztyn |
Anna |
Grześków |
Wolica |
Jakub |
Rozalia |
|
prac. Jakub Wojtków, Marianna Dziawura |
685-4-74 |
19r |
105 |
Ch |
38 |
KP2 |
|
26 |
11 |
1841 |
Felsztyn |
Andrzej |
Dziawura |
Wolica |
Maciej |
Marianna |
|
prac. Antoni Dziawura, Marianna Dziawura |
685-4-74 |
41V |
236 |
Ch |
83 |
KP2 |
|
12 |
11 |
1841 |
Felsztyn |
Katarzyna |
Dziawura |
Wolica |
Michał |
Katarzyna |
|
prac. Kiryło Pawlików, Marianna Dziawura |
685-4-74 |
39V |
224 |
Ch |
79 |
KP2 |
|
15 |
9 |
1841 |
Felsztyn |
Rozalia |
Basiuk |
Wolica |
Wojciech |
Anastazja |
|
prac. Wojciech Dziawura, Marianna Dziawura |
685-4-74 |
31r |
173 |
Ch |
62 |
KP2 |
|
24 |
7 |
1841 |
Felsztyn |
Anna |
Woźniuk |
Wolica |
Maciej |
Agnieszka |
|
prac. Michał Dziawura, Agnieszka Koziukowa |
685-4-74 |
23r |
127 |
Ch |
46 |
KP2 |
0 |
13 |
7 |
1841 |
Felsztyn |
Paweł |
Dziawura |
Wolica |
Bartłomiej |
Magdalena |
|
prac. Kazimierz Dziawura, Konstancja Dziawura |
685-4-74 |
21V |
119 |
Ch |
43 |
KP2 |
|
20 |
2 |
1841 |
Felsztyn |
Maciej |
Dziawura |
Wolica |
Wojciech |
Marianna |
|
prac. Wojciech Baziuk, Rozalia Dziawura |
685-4-74 |
8V |
42 |
Ch |
17 |
KP2 |
|
5 |
2 |
1841 |
Felsztyn |
Apolonia |
Woźniuk |
Wolica |
Wawrzyniec |
Marianna |
|
prac. Ignacy Kowal, Marianna Dziowurowa |
685-4-74 |
6V |
29 |
Ch |
13 |
KP2 |
|
19 |
2 |
1842 |
Hulewicze |
Leon |
Rafalski |
Powursk |
Kajetan |
Tekla |
Kwiatkowska |
Tadeusz Korniłowicz paroch cerkwi w Powursku i Franciszka Popławska panna |
857 |
383 |
4 |
AGAD |
206 |
DM |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0206.htm |
18 |
3 |
1845 |
Ptycza |
Józef Gabriel |
Nowicki |
Werba |
Wolfgang |
Klementyna |
Strzałkowska |
Józef Fedorowicz, Anna Udynowicz żona parocha, Karol Wurmzer, Helena Szwed panna |
831 |
254V |
8 |
RK |
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0261.htm |
15 |
6 |
1847 |
Szumbar |
Marianna |
Ziółkowska |
Borki |
Daniel |
Domicela |
Pawurska |
Wojciech Miednicki, Rozalia Stachurska ż. Józefa |
625 |
192 |
9 |
AGAD |
101 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0101.htm |
19 |
2 |
1850 |
Aleksandria |
Leon |
Laskowski |
Mała Łubaszka |
Antoni Michał |
Cecylia |
Rożnowska |
chrzest 28.03.1850, Karol Wurmzer i Matylda Michałowska zamężna, as. Jan Michałowski i Józefa Zarzycka zamężna |
171-1-16 |
645V-646R |
13 |
R |
658 |
BW |
|
6 |
11 |
1854 |
Trojanów |
Magdalena |
Bagińska |
Koszcza |
Antoni |
Ewa |
Szawurska |
|
178-3-38 |
460V-461R |
68 |
Ż |
|
|
|
29 |
8 |
1854 |
Trojanów |
Jan |
Kotwicki |
Koszcza |
Jan |
Katarzyna |
Kowalska |
w. ż. Tomasz Szawurski, Rozalia Jaworska ż. Adama |
178-3-38 |
457V-458R |
50 |
Ż |
|
|
|
17 |
7 |
1854 |
Trojanów |
Katarzyna |
Szawurska |
Hatyszcze |
Józef |
Marianna |
Szaciłło |
|
178-3-38 |
455V-456R |
39 |
Ż |
|
|
|
4 |
4 |
1854 |
Trojanów |
Karolina |
Jaworska |
Koszcza |
Szymon |
Joanna |
Szawurska |
|
178-3-38 |
452V-453R |
22 |
Ż |
|
|
|
6 |
9 |
1860 |
Dubno |
Leonia Justyna |
Tirnberg |
Warkowicze |
Aleksander |
Katarzyna |
Kurulska |
Karol Wurmzer, Tekla Hermanowska ż. Jakuba |
841 |
37-38 |
52 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0020.htm |
24 |
3 |
1863 |
Żytomierz |
Filip Wilhelm Stanisłąw |
Wurm |
Żytomierz |
Józef |
Michalina |
Rudnicka |
Filip Edyngier, Karolina Szlingart |
178-3-54 |
33 |
90 |
Ż |
DG |
|
|
3 |
10 |
1870 |
Ostróg |
Franciszek |
Blazet |
Buderaż |
Wojtuh |
Józefa |
Pawurska |
zagraniczni, Franciszek Kubełko, Maria Kubełko żona Franciszka |
654-1-56 |
32R |
2 |
R |
MZ |
|
|
4 |
10 |
1891 |
Krzemieniec |
Aleksander |
Hauftwurcel |
Łódź |
Nikodem |
Dorota |
Kon |
chrzest 27.9.1941 |
|
71V |
83 |
|
|
|
|
12 |
11 |
1894 |
Berezne |
Marcelina |
Urbanowicz |
Lipniki |
Czesław |
Kamila |
Hutnicka |
Jajub Wurunzer i Aniela Hajdamowicz panna |
740-2-7 |
17V-18R |
104 |
R |
22 |
AD1 |
|
7 |
4 |
1900 |
Krzemieniec |
Filip |
Romanowski |
Krzemieniec |
Franciszek |
Kazimiera |
Powarska |
Wincenty Wurlingas, Zofia Cybulska ż. Wincentego |
426-1-82 |
6V-7R |
22 |
T/FS |
15 |
DW |
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R9H5-D?i=14&cat=833690 |
29 |
7 |
1900 |
Włodzimierz |
Marianna |
Ryś |
Rozdzielna |
Szczepan |
Karolina |
Wur |
Andrzej Wojdyła, Antonina Kurek ż. Walentego |
958 |
38V-39R |
154 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0039.htm |
27 |
10 |
1900 |
Włodzimierz |
Marianna |
Wur |
Marianówka |
Franciszek |
Zofia |
Kalińska |
Andrzej Marut, Marianna Dul ż. Jana |
958 |
50V-51R |
211 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0051.htm |
25 |
9 |
1903 |
Żytomierz |
Anna |
Ostryńska |
Balarka |
Karol |
Michalina |
Goraj |
Antoni Omiński, Maria Szawurska ż. Stefana |
178-3-171 |
164V-165R |
375 |
Ż |
325 |
DW |
|
2 |
1 |
1905 |
Włodzimierz |
Paweł |
Puzio |
Marianówka |
Andrzej |
Katarzyna |
Wur |
Andrzej Kurzac, Marianna Marut ż. Andrzeja |
991 |
1V-2R |
3 |
|
|
0 |
|
21 |
7 |
1913 |
Tbilisi |
Klara |
Mackus |
Tbilisi |
Włodzimierz s. Jerzego |
Wiktoria c. Jana |
Wurakowska |
Wincenty Krakowiak, Klara Gusiewa, as. Łucja Mackus |
128 |
62V-63R |
78 |
Tb |
|
|
|
19 |
7 |
1914 |
Włodzimierz Wołyński |
Wacław |
Wur |
Werba |
Marcin |
Zofia |
Krupak |
|
1058 |
30 |
142 |
MO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0031.htm |
6 |
1 |
1919 |
Berezne |
Stanisława |
Łoś |
Zagadne par. Kazimierka |
Gracjan |
Elżbieta |
Wurumzer |
Roman Hajdamowicz, Michalina Morawska panna |
740-4-11 |
7V |
52 |
R |
|
AS |
|
Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imię p. Młodego |
Nazwisko p. Młodego |
Skąd |
Lat |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Imię p. Młodej |
Nazwisko p. Młodej |
Skąd |
Lat |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Świadkowie i uwagi |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Autor Indeksu |
Skan |
26 |
1 |
1830 |
Poryck |
Antoni |
Chawura |
par. Poryck, par. G-R |
24 |
Andruch |
Zofia |
Kulasiuk |
Marianna |
Olejnik |
par. Poryck |
20 |
Grzegorz |
Anna |
Kowalczuk |
Wasyl Kulasiuk, Łućko Katernów, Piotr Kulasiuk |
845 |
41R |
1 |
AGAD |
45 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0045.htm |
9 |
2 |
1841 |
Felsztyn |
Antoni |
Dziawura |
Kudryńce |
19 |
Ignacy |
Rozalia |
|
Anna |
Bidiuk |
Kudryńce |
18 |
Wojciech |
Anna |
|
prac. Wojciech Dziawura, Michał Maryszczyszyn |
685-4-74 |
53r |
13 |
Ch |
104 |
KP2 |
|
25 |
10 |
1841 |
Felsztyn |
Michał |
Pawliszyn |
Andrzejkowce |
28 |
Sebastian |
Marianna |
|
Ewa |
Dziawura |
Andrzejkowce |
20 |
Jan |
Paraskiewa |
|
prac. Mikołaj Gieraz, Andrzej Bezpięciuk |
685-4-74 |
58v |
35 |
Ch |
115 |
KP2 |
|
21 |
1 |
1845 |
Trojanów |
Stefan |
Rysicz |
Kowalówka |
25 |
Bazyli |
Marianna |
Wiszniewska |
Marianna |
Szawurska |
Kowalówka |
17 |
Jan |
Anna |
Hadasiewicz |
Jan Umiński, Teodor Ozimkowski |
178-3-12 |
305R |
1 |
Ż |
597 |
DM |
|
29 |
9 |
1846 |
Szumbar |
Daniel |
Ziółkowski |
Borki |
26 |
Feliks |
Anna |
Mazur |
Domicela |
Pawurska |
Borki |
20 |
Andrzej |
Joanna |
Janicka |
|
625 |
210 |
4 |
AGAD |
|
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0111.htm |
20 |
10 |
1851 |
Równe |
Erazm |
Suski |
par. Równe |
28 |
Józef |
Marianna |
Brudniewska |
Marcelina |
Wurumzer |
par. Równe |
20 |
Maksymilian |
Teodora |
|
Paweł Pucha[...], Witalis [...]ski |
171-2-1 |
20V |
13 |
R |
23 |
BW |
|
25 |
1 |
1859 |
Horochów |
Jan |
Ostrowski |
Haliczany |
28w |
Jan |
Anna |
|
Aleksandra |
Sawicka |
Haliczany |
18 |
Piotr |
Wiktoria |
|
Jakub Choiński, Tomasz Szawurski |
96 |
39 |
1 |
AGAD |
21 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2096/pages/PL_1_436_96_0021.htm |
26 |
5 |
1888 |
Grzymałów |
Jan |
Nawrocki |
Podlesie |
26 |
Marcin |
Maria |
Wurgata |
Agata |
Czambruch |
Podlesie |
16 |
Franciszek |
Salomea |
Kamiaszczak |
Jan Żuk,Bartłomiej Pałac |
301-1614 |
162 |
1 |
AGAD |
|
LJ |
|
22 |
1 |
1889 |
Kowel |
Aleksander |
Krajewski |
Biełaszów |
29 |
Józef |
Wiktoria |
Zakrzewska |
Emilia |
Górska |
Biełaszów |
19 |
Józef |
Michalina |
Milewska |
Adam Matuszewicz, Wojciech Wur |
290 |
57 |
2 |
AGAD |
31 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20290/pages/PL_1_436_290_0031.htm |
21 |
7 |
1912 |
Tbilisi |
Piotr |
Żygelis |
gr. Awańska, pow. Wiłkomir |
28 |
Antoni |
Katarzyna |
Jakuczenis |
Helena |
Anin |
pow. dwiński, witebska gub. |
32 |
Adam |
Weronika |
Wurcz |
Kazimierz Bołtuszko, S. Siemaszko |
|
287 |
34 |
Tb |
|
|
|
12 |
5 |
1913 |
Turzysk |
Antoni |
Stawurski |
|
|
|
|
|
Leontyna |
Piaseczna |
Turopin |
25 |
Grzegorz |
Marianna |
Szerebicka |
dopisek |
756 |
22-23 |
42 |
AGAD |
|
DW |
|
9 |
2 |
1914 |
Włodzimierz Wołyński |
Franciszek |
Wur |
Sierakówka |
22 |
Jan |
Anna |
Gemza |
Anna |
Gozdek |
Adamówka |
34 |
Maciej |
Marianna |
Banach |
|
1058 |
61 |
14 |
MO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0061.htm |
30 |
9 |
1915 |
Kijów, św.. Aleksandra |
Michał |
Kirsz |
Sierpc |
33 |
Edward |
Paulina |
Walter |
Sabina Augusta |
Dziewur |
Warszawa |
33 |
Jan |
Józefa |
Łęczycka |
Bonifacy Edward Kreczmer, Edward Daszkowski |
312-1-129 |
112R |
108 |
m.K. |
JM1 |
|
|
15 |
6 |
1919 |
Włodzimierz |
Józef |
Sobieraj |
kol.Turczyńska |
26 |
Stanisław |
Scholastyka |
Popielska |
Stanisława |
Gołębiowska |
fol.Maryanówka |
18 |
Józef |
Agnieszka |
Ryś |
Franciszek Wur Szczepan Ryś |
1076 |
83-84 |
47 |
CO |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0044.htm |