Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 8 | 1799 | Deraźne | Wincenty | Zeytleben (Zejtleben) | 14/12 | Biczal | rodzice: Karol i Weronika | 178-49-4 | 166V-167R | Ż | 183-184 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2 | 1800 | Deraźne | Eleonora | Zeytleben (Zejtleben) | Biczal | Karol | Weronika | Antoni Kuncewicz, Józefa Przygodzka (Przygocka), asyst. Józef Sobolewski, Anna Krzywokulska panna | 178-49-4 | 174V | Ż | 194 | MGo | |||
| 27 | 11 | 1833 | Aleksandria | Cezaryna Katarzyna | Jabłońska | Aleksandria | Wincenty | Katarzyna | Ging [Gink] | Ignacy Danielecki i Karolina Dubińska, as. Jan Dubiński i Barbara Sicińska ż. Józefa, Michał Karpowicz i Celestyna Zeytleben ż. Feliksa | 171-1-6 | 169V | 27 | R | DM | ||
| 19 | 7 | 1838 | Horyńgród | Wincenta Witolda | Karpowicz | Horyńgród | Michał | Eleonora | Zeytleben (Zejtleben) | ch. 5.08.1838, ur. Ignacy Ułowicz (Ułłowicz), ur. Barbara Zarucka, as. ur. Wincenty Karpowicz, ur.Karolina Żylewicz, ur.Piotr Żylewicz, ur.Klara Ułowiczowa | 171-1-11 | 165V | 11 | R | Mg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1833 | Aleksandria | Feliks | Zeytleben | par. Aleksandria | 31 | Karol | Weronika | Głogowska | Celestyna | Staszkiewicz z d. Ziębicka | par. Aleksandria | 32w | Józef | Tekla | Antoni Ossowski, Józef Siciński, Andrzej Raduski | 171-1-6 | 174R | 5 | R | DM | |||
| 17 | 10 | 1837 | Krzemieniec | Feliks | Zeytleben | par. Krupiec | 35w | Karol | Weronika | Głogoska | Kunegunda | Drzewiecka | Białokrynica | 26 | Benedykt | Nnna | Burzyńska | Jan Teodorowicz i Jan Michałowicz | 01-11 | 38V | 20 | T | 180 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|