^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumskiego za 1891 r przechowywana w archiwum państwowym w Łucku, sygn. 35-1-402,

opracowanie Danuta Wojtowicz

Nr

Nr

Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób

Wiek

gosp.

M

K

 

M

K

 

 

 

Pikulskie Hucisko

 

 

1

1

 

Chł. Kazimierz Dzwonkowski

56

 

 

 

1

       Ż. Karolina Orłowska

 

49

 

2

 

                Dzieci  Jan

22

 

 

3

 

                             Mikołaj

20

 

 

 

2

                               Adela

 

16

 

 

3

                               Antonina

 

13

 

4

 

                             Albert

8

 

 

5

 

_Stanisław Dzwonkowski

31

 

 

 

4

       Ż. Agnieszka Wiszniewska

 

25

 

6

 

                Dzieci  Bronislaw

5

 

 

7

 

                             Franciszek

3

 

2

8

 

_Stanislaw Łukomski

45

 

 

 

5

       Ż. Marianna Żukowska

 

45

 

 

6

                Dzieci     Paulina

 

20

 

 

7

                               Antonina

 

18

 

9

 

                             Franciszek

17

 

 

 

8

                               Emilia

 

13

 

 

9

                               Celestyna

 

11

 

10

 

                             Michał

9

 

 

11

 

                             Bronisław

3

 

 

 

10

                               Joanna

 

1

3

12

 

Chł. Franciszek Listowski

57

 

 

 

11

       Ż. Lucyna Suchodolska

 

51

 

13

 

                Dzieci  Józef

27

 

 

14

 

                             Jan

21

 

 

15

 

                             Antoni

19

 

 

 

12

                               Paulina

 

15

 

16

 

                             Adolf

11

 

4

17

 

_Karol Listowski

33

 

 

 

13

       Ż. Aniela Nowakowska

 

31

 

18

 

                Dzieci  Józef

6

 

 

 

14

                               Wiktoria

 

3

5

19

 

_Jan Soczyński

68

 

 

 

15

       Ż. Aniela Sińkowska

 

57

 

20

 

                Dzieci  Mikołaj

31

 

 

 

16

                               Franciszka

 

20

 

 

17

                               Adela

 

19

 

21

 

                             Jan

17

 

 

 

18

                               Balbina

 

15

6

22

 

_Karol Gornicki

44

 

 

 

19

       Ż. Antonina Głowacka

 

38

 

23

 

                Dzieci  Józef

20

 

 

24

 

                             Stanisław

14

 

 

 

20

                               Marianna

 

10

 

25

 

                             Franciszek

6

 

 

 

21

                               Paulina

 

5

 

26

 

                             Jan

3

 

7

27

 

Chł. Jan Supiński

39

 

 

 

22

       Ż. Elżbieta Jasińska

 

31

 

28

 

                Dzieci  Antoni

7

 

 

29

 

                             Marceli

6

 

 

30

 

 Brat Antoni Jasiński

22

 

 

 

23

   Jego siostra Paulina

 

20

8

 

24

_Anastazja z Oborskich Głowacka

 

67

 

 

25

                     córka Adela

 

21

 

 

26

Służ. Anna Michalska

 

16

 

31

 

_ Karol Głowacki

31

 

 

 

27

       Ż. Józefa Jastrzębska

 

23

 

32

 

               syn Dionizy

3

 

9

33

 

_Jan Oborski

59

 

 

 

28

       Ż. Marianna Czarnecka

 

49

 

34

 

                Dzieci  Adolf

18

 

 

35

 

                             Józef

14

 

 

36

 

                             Franciszek

11

 

10

37

 

_ Jan Kowalewski

42

 

 

 

29

       Ż. Antonina Oborska

 

37

 

 

30

                Dzieci     Antonina

 

16

 

38

 

                             Adolf

15

 

 

 

30

                               Marcelina

 

8

 

39

 

                             Franciszek

5

 

 

 

31

                               Joanna

 

3

11

40

 

_ Antoni Supiński

53

 

 

 

32

       Ż. Marianna Kudluk

 

48

 

41

 

                Dzieci  Mikołaj

15

 

 

 

33

                               Katarzyna

 

14

 

42

 

                             Józef

8

 

 

43

 

                             Bazyli

3

 

 

 

34

Dzieci z 1-ej żony  Marianna

 

20

 

 

35

                               Antonina

 

16

12

 

36

Chł. Agnieszka Zielińska wd.

 

37

 

 

37

                Dzieci     Franciszka

 

11

 

44

 

                             Marian

5

 

 

45

 

                             Mikołaj

2

 

13

46

 

_Mikołaj Zieliński

34

 

 

 

38

       Ż. Antonina Jarmolińska

 

31

 

47

 

                Dzieci  Adolf

9

 

 

48

 

                             Franciszek

6

 

14

49

 

_Jan Zieliński wdowiec

88

 

 

50

 

_Stanisław Zieliński

30

 

 

 

39

       Ż. Adela Głowacka

 

20

 

51

 

_Tomasz Zieliński

34

 

 

 

40

       Ż. Karolina Jastrzębska

 

25

 

52

 

                Dzieci  Stefan

4

 

 

53

 

                             Józef

3

 

 

54

 

                             Jan

1

 

15

55

 

_ Adolf Oborski

30

 

 

 

41

       Ż. Anna Listowska

 

27

 

 

42

                Dzieci     Wiktoria

 

6

 

 

43

                               Marianna

 

1

16

 

44

Chł. Tekla Zielińska wd.

 

73

 

56

 

               syn Antoni

35

 

17

57

 

_Stanisław Zieliński

41

 

 

 

 

       Ż. Paulina Oborska

 

34

 

58

 

                Dzieci  Franciszek

15

 

 

59

 

                             Jakub

6

 

 

 

45

                               Marianna

 

5

 

60

 

                             Piotr

1

 

18

61

 

Chł. Piotr Jasiński

37

 

 

 

46

       Ż. Marianna Supińska

 

34

 

 

47

                Dzieci     Paulina

 

11

 

 

48

                               Franciszka

 

9

 

62

 

                             Stanisław

7

 

 

63

 

                             Mikołaj

5

 

 

64

 

                             Józef

2

 

 

 

50

 Krewna Paulina Jasińska panna

 

26

 

65

 

                             jej syn Józef

5

 

19

66

 

_ Józef Sopiński

41

 

 

 

51

       Ż. Justyna Naumowicz

 

41

 

67

 

                Dzieci  Karol

22

 

 

68

 

                             Marceli

15

 

20

69

 

_ Leon Błaszczuk

23

 

 

 

52

       Ż. Teresa Jasińska

 

25

21

70

 

_ Tomasz Błaszczuk

55

 

 

 

53

       Ż. Franciszka Supińska

 

40

 

71

 

               syn Józef

12

 

 

 

 

w. Odrygany

 

 

1

1

 

Chł. Stanisław Domański

59

 

 

 

1

       Ż. Antonina Wereszczyńska

 

35

 

2

 

                Dzieci  Jan

10

 

 

3

 

                             Michał

7

 

 

 

2

                               Paulina

 

5

 

 

3

  od 1-ej żony    Antonina

 

25

 

 

4

                               Józefa

 

17

 

4

 

Chł. Józef Giżycki

27

 

 

 

5

       Ż. Barbara Jastrzębska

 

23

 

5

 

               syn Tomasz

3

 

2

 

6

_ Honorata Jasińska mąż na zesłaniu

 

54

 

 

7

Dzieci od 1-go męża Giżyckiego Klementyna

 

18

 

 

8

                               Paulina

 

13

 

6

 

_ Paweł Giżycki

29

 

 

 

9

       Ż. Karolina Jarmolińska

 

28

 

 

10

                Dzieci     Adolfa

 

10

 

 

11

                               Cezaryna

 

2

 

7

 

  Krewny Pawel

18

 

3

 

12

_ Antonina z Jastrzębskich Rudkowska

 

47

4

8

 

_ Karol Listowski

49

 

 

 

13

       Ż. Marianna Listowska

 

47

 

9

 

                Dzieci  Franciszek

23

 

 

 

14

                               Karolina

 

20

 

10

 

                             Karol

18

 

 

11

 

                             Józef

17

 

 

 

15

                               Aleksandra

 

6

 

12

 

                             Adolf

1

 

5

 

16

_ Karolina z Zarębów Michałowska

 

52

 

 

17

                Dzieci     Antonina

 

18

 

 

18

                               Anna

 

16

 

 

19

                               Marianna

 

15

 

13

 

                             Franciszek

12

 

 

14

 

                             Karol

30

 

6

15

 

Chł. Adolf Zieliński

35

 

 

 

20

       Ż. Paulina Szuprowicz

 

32

 

16

 

                Dzieci  Antoni

13

 

 

 

21

                               Waleria

 

10

 

17

 

                             Ludwik

7

 

 

18

 

                             Jan

6

 

7

19

 

_Daniel Rutkowski

51

 

 

 

22

       Ż. Antonina Jastrzębska

 

46

 

20

 

                Dzieci  Mikołaj

20

 

 

 

23

                               Weronika

 

16

8

21

 

_ Jan Opolski

27

 

 

 

24

       Ż. Maria Winosławska

 

23

 

 

25

                Dzieci     Wiktoria

 

6

 

 

26

                               Adolf

 

4

 

 

27

                               Stanisława

 

2

 

 

 

w. Stara Huta

 

 

1

1

 

Chł. Jan Jastrzębski

38

 

 

 

1

       Ż. Marcelina Adaszyńska

 

39

 

2

 

               syn Stanisław

8

 

2

3

 

_ Kajetan Jastrzębski

50

 

 

 

2

       Ż. Marianna Trojanowska

 

46

 

4

 

               syn Grzegorz

19

 

 

5

 

_ Józef Jastrzębski

48

 

 

 

3

       Ż. Agnieszka Jarmolińska

 

42

 

6

 

                Dzieci  Jan

19

 

 

7

 

                             Szymon

17

 

 

8

 

                             Antoni

14

 

 

 

4

                               Paulina

 

11

 

 

5

                               Marianna

 

3

3

 

7

_ Dorota Jastrzębska

 

60

 

9

 

                Dzieci  Stanislaw

18

 

 

10

 

                             Franciszek

13

 

 

 

8

                               Paulina

 

19

 

11

 

_ Paweł Jastrzębski

28

 

 

 

9

       Ż. Antonina Soczyńska

 

22

4

12

 

_ Jan Jastrzębski

50

 

 

 

10

       Ż. Honorata Wereszczyńska

 

48

 

 

11

                Dzieci     Marianna

 

23

 

 

12

                               Antonina

 

20

 

 

13

                               Aniela

 

18

 

 

14

                               Marcelina

 

16

 

 

15

                               Teresa

 

12

 

13

 

_ Jakub Łosiński

25

 

 

 

16

       Ż. Kamila Jastrzębska

 

24

 

14

 

               syn Błażej

3

 

5

15

 

_ Józef Jastrzębski

60

 

 

 

17

       Ż. Tekla Krasicka

 

60

 

16

 

_ Antoni Jastrzębski

35

 

 

 

18

       Ż. Anna Podgórska

 

25

 

17

 

                Dzieci  Franciszek

 

2

 

 

19

                               Aniela

 

4

 

 

20

                               Marianna

 

0,5

6

18

 

_ Stanisław Jastrzębski

33

 

 

 

21

       Ż. Petronela Kalinowska

 

24

7

19

 

Chł. Stanisław Kowalski

38

 

 

 

22

       Ż. Teresa Jastrzębska

 

30

 

20

 

               syn Piotr

5

 

8

21

 

_ Tomasz Suchodolski

50

 

 

 

23

       Ż. Franciszka Stychańska

 

45

 

22

 

                Dzieci  Stanislaw

23

 

 

 

24

                               Aniela

 

18

 

 

25

                               Bronisława

 

16

 

 

26

                               Marianna

 

13

 

23

 

                             Józef

7

 

 

24

 

 Wujek Antoni Suchodolski

53

 

9

25

 

_ Wincenty Zieliński

40

 

 

 

27

       Ż. Anna Suchodolska

 

36

 

 

28

                     córka Antonina

 

19

10

26

 

_ Piotr Suchodolski

44

 

 

 

29

       Ż. Antonina Głowacka

 

40

 

27

 

                Dzieci  Jan

15

 

 

 

30

                               Marianna

 

12

 

 

31

                               Paulina

 

16

11

28

 

_ Antoni Jastrzębski

39

 

 

 

32

       Ż. Paulina Kuczakowska

 

32

 

29

 

                Dzieci  Jan

12

 

 

30

 

                             Kazimierz

8

 

 

 

33

                               Olimpia

 

14

 

 

34

                               Adela

 

4

12

31

 

_ Franciszek Jastrzębski

38

 

 

 

35

       Ż. Marianna Orłowska

 

30

 

 

36

                Dzieci     Petronela

 

9

 

32

 

                             Stanisław

7

 

 

33

 

_ Stanisław Orłowski

29

 

13

34

 

Chł. Ignacy Jastrzębski

44

 

 

 

37

       Ż. Domicela Bilińska

 

43

 

35

 

                Dzieci  Antoni

20

 

 

36

 

                             Józef

18

 

 

37

 

                             Jan

12

 

 

 

38

                               Domicela

 

22

 

 

39

                               Olimpia

 

13

 

38

 

_ Karol Jastrzębski

23

 

 

 

40

       Ż. Waleria Orłowska

 

20

13

39

 

_ Jan Jastrzębski

40

 

 

 

41

       Ż. Ludwika Wereszczyńska

 

37

 

40

 

                Dzieci  Ksawery

19

 

 

41

 

                             Wiktor

17

 

 

42

 

                             Apoloniusz

14

 

 

 

42

                               Paulina

 

12

 

43

 

                             Kajetan

6

 

14

44

 

_ Jan Głowacki

58

 

 

 

43

       Ż. Marcelina Jastrzębska

 

45

 

45

 

   dzieci od 1-go męża Antoni

 

22

 

 

44

                               Petronela

 

15

 

46

 

_ Józef Jastrzębski

23

 

 

 

45

       Ż. Joanna Sawicka

 

20

 

47

 

_ Antoni Giżycki

45

 

 

 

46

       Ż. Karolina Wereszczyńska

 

36

15

48

 

_ Szymon Antonowicz

36

 

 

 

47

       Ż. Franciszka Jarmolińska

 

30

 

49

 

                Dzieci  Antoni

6

 

 

 

50

                               Kamila

 

5

 

 

51

                               Rozalia

 

3

16

50

 

Chł. Michał Sińkowski

51

 

 

 

52

       Ż. Urszula Krasicka

 

47

 

51

 

                Dzieci  Józef

21

 

 

52

 

                             Mikołaj

18

 

 

 

 

                             Jan

14

 

 

 

53

                               Karolina

 

19

 

 

54

                               Aniela

 

11

17

53

 

_ Paweł Telicki

65

 

 

 

55

       Ż. Marianna Jakuszewska

 

55

 

54

 

_ Jan Telicki

28

 

 

 

56

       Ż. Stanisława Kucharska

 

21

 

 

57

                     córka Leontyna

 

2

 

55

 

_ Antoni Adaszyński

46

 

 

 

58

       Ż. Elżbieta Stańkiewicz

 

40

 

56

 

                Dzieci  Karol

23

 

 

 

59

                               Paulina

 

13

 

 

60

                               Bronisława

 

6

18

57

 

_ Franciszek Jastrzębski wd.

65

 

 

 

61

                Dzieci     Antonina

 

23

 

 

62

                               Adela

 

20

19

58

 

_ Stanisław Jastrzębski

34

 

 

 

63

       Ż. Michalina Jastrzębska

 

28

 

59

 

               syn Jan

3

 

20

60

 

_ Władysław Jastrzębski

40

 

 

 

64

       Ż. Franciszka Paśkiewicz

 

35

 

61

 

                Dzieci  Jan

14

 

 

62

 

                             Adolf

 

12

 

 

65

                               Kamila

 

7

 

 

66

                               Petronela

 

5

 

 

67

                               Marianna

 

3

21

63

 

Chł. Wincenty Giżycki

45

 

 

 

68

       Ż. Katarzyna Zawadzka

 

40

 

64

 

                Dzieci  Józef

19

 

 

65

 

                             Jan

17

 

 

 

69

                               Tekla

 

16

 

 

70

                               Aniela

 

10

22

66

 

_ Jan Jelinkowski

50

 

 

 

71

       Ż. Katarzyna Jastrzębska

 

50

 

67

 

                Dzieci  Emilian

20

 

 

68

 

                             Apoloniusz

17

 

 

69

 

                             Rafał

10

 

 

70

 

                             Marian

7

 

 

 

72

                               Marcelina

 

4

 

71

 

                             Cezary

2

 

 

72

 

  Z 1-go męża Giżyckiego Piotr

18

 

 

 

73

                               Franciszka

 

19

23

 

74

_ Marianna z Sowińskich Jastrzębska wdowa

 

56

 

73

 

               syn Michał

10

 

 

74

 

  Dzieci z 1-go męża Bernackiego: Józef ż.prawosławna

28

 

 

75

 

                             Ignacy

21

 

 

 

75

                               Teresa

 

22

 

 

76

                               Brygida

 

20

24

 

77

_ Julia Jastrzębska wdowa

 

66

 

76

 

                Dzieci  Józef

27

 

 

77

 

                             Mikołaj

21

 

 

 

78

                               Marianna

 

18

 

 

79

_ Ludwika Jastrzębska wdowa

 

51

 

78

 

                Dzieci  Karol

24

 

 

79

 

                             Paweł

16

 

 

80

 

                             Antoni

14

 

 

81

 

                             Adolf

7

 

25

82

 

Chł. Hieronim Jastrzębski

33

 

 

 

80

       Ż. Aniela Orłowska

 

28

 

83

 

                Dzieci  Piotr

6

 

 

 

81

                               Michalina

 

0,5

25

84

 

_ Antoni Kalinowski

60

 

 

 

82

       Ż. Franciszka Towarnicka

 

58

 

85

 

                Dzieci  Mikołaj

22

 

 

86

 

                             Stanisław

14

 

 

87

 

_ Józef Kalinowski

30

 

 

 

83

       Ż. Marcelina Przewłocka

 

22

 

 

84

                     córka Rozalia

 

1

26

88

 

_ Franciszek Jastrzębski wd.

66

 

 

89

 

                Dzieci  Antoni

23

 

 

90

 

                             Józef

18

 

 

91

 

                             Stanisław

15

 

 

 

85

                               Salomea

 

29

 

92

 

_ Adam Jastrzębski

33

 

 

 

86

       Ż. Karolina Kozłowska

 

23

 

 

87

                     córka Paulina

 

2

 

93

 

_ Wojciech Jastrzębski

28

 

 

 

88

       Ż. Teofila Jelinkowska

 

23

 

94

 

                Dzieci  Antoni

3

 

 

 

89

                               Karolina

 

2

27

95

 

_ Karol Jastrzębski

38

 

 

 

90

       Ż. Marcelina Paszkowska

 

33

 

 

91

                Dzieci     Petronela

 

13

 

 

92

                               Klementyna

 

11

 

96

 

                             Jan

6

 

 

97

 

                             Józef

3

 

28

 

93

_ Antonina z Orębów Jastrzębska wdowa

 

49

 

98

 

                Dzieci  Antoni

23

 

 

99

 

                             Józef

20

 

 

100

 

                             Piotr

16

 

 

101

 

                             Jan

14

 

 

 

94

                               Karolina

 

23

 

 

95

                               Petronela

 

10

29

 

96

Chł. Magdalena Jastrzębska wdowa

 

48

 

102

 

                Dzieci  Józef

25

 

 

103

 

                             Adolf

22

 

 

104

 

                             Karol

13

 

 

 

97

                               Anna

 

20

 

 

98

                               Kamila

 

16

30

105

 

_ Józef Jastrzębski

45

 

 

 

99

       Ż. Antonina Zielińska

 

45

 

106

 

                Dzieci  Antoni

24

 

 

107

 

                             Mikołaj

20

 

 

108

 

                             Karol

8

 

 

109

 

                             Cezary

13

 

 

110

 

                             Jan

3

 

 

 

100

                               Marcelina

 

18

 

 

101

                               Paulina

 

16

 

 

102

                               Adela

 

4

31

111

 

_ Jan Biełobrzycki

53

 

 

 

103

       Ż. Katarzyna Nowakowska

 

48

 

112

 

                Dzieci  Adolf

22

 

 

113

 

                             Józef

15

 

 

 

104

                               Anna

 

25

 

114

 

_ Karol Biełobrzycki

27

 

 

 

105

       Ż. Waleria Stankiewicz

 

19

32

 

106

_ Joanna Śliwińska wdowa

 

56

 

115

 

                Dzieci  Józef

19

 

 

 

107

                               Marianna

 

15

 

 

108

                               Adolfina

 

18

 

 

109

                               Paulina

 

13

 

116

 

_ Antoni Śliwiński

28

 

 

 

110

       Ż. Aniela Łopuszańska

 

23

 

117

 

               syn Piotr

1

 

33

118

 

Chł. Wawrzyniec Michałowski

50

 

 

 

111

       Ż. Marianna Kamińska

 

45

 

119

 

                Dzieci  Rafał

21

 

 

120

 

                             Józef

19

 

 

121

 

                             Antoni

15

 

 

122

 

                             Paweł

10

 

 

123

 

                             Andrzej

3

 

 

124

 

                             Konstanty

1

 

 

 

112

                               Marcelina

 

11

34

 

113

_ Józefa Giżycka wdowa

 

35

 

125

 

                Dzieci  Jan

12

 

 

 

114

                               Marianna

 

13

 

 

115

                               Petronela

 

6

 

 

116

                               Karolina

 

3

35

126

 

_ Franciszek Oborski

55

 

 

 

117

       Ż. Franciszka Paszkowska

 

48

 

127

 

                Dzieci  Antoni

30

 

 

128

 

                             Józef

22

 

 

129

 

                             Karol

19

 

 

130

 

                             Ksawery

17

 

 

131

 

                             Stanisław

12

 

 

132

 

                             Jan

7

 

 

133

 

                             Piotr

4

 

 

 

118

                               Kamila

 

13

 

134

 

_ Tomasz Oborski

28

 

 

 

119

       Ż. Antonina Zielińska

 

19

 

135

 

               syn Jan

0,5

 

36

136

 

_ Stanisław Oborski

50

 

 

 

120

       Ż. Franciszka Bilińska

 

48

 

137

 

                Dzieci  Walery

20

 

 

138

 

                             Jan

6

 

 

 

121

                               Paulina

 

15

 

 

122

                               Olimpia

 

10

37

139

 

chł. Wojciech Oborski

44

 

 

 

123

       Ż. Anna Orłowska

 

40

 

140

 

                Dzieci  Bronislaw

15

 

 

 

124

                               Emilia

 

13

 

 

125

                               Feliksa

 

5

 

 

126

                               Klementyna

 

2

 

141

 

Brat Stanisław Oborski

25

 

38

142

 

_ Julian Oborski

37

 

 

 

127

       Ż. Paulina Telicka

 

31

 

143

 

                Dzieci  Stanislaw

9

 

 

144

 

                             Leon

5

 

 

 

128

                               Petronela

 

12

 

 

129

                               Marcelina

 

2

39

145

 

_ Stanisław Burkowski

48

 

 

 

130

       Ż. Marianna Jastrzębska

 

43

 

146

 

                Dzieci  Józef

19

 

 

147