| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 8 | 1873 | Torczyn | Honorata | Kopielak | 47 | Chorochoryń | z Kopaszewskich, wdowa, syn Antoni | 659 | 49 | 25 | 0 | |||
| 10 | 12 | 1873 | Torczyn | Ludwik | Kopaszewski | 74 | Sadów | żona Agnieszka z Fulfużyńskich, córki Marianna - wdowa, Helena zamężna i Teresa - panna | 659 | 53 | 38 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 7 | 1872 | Torczyn | Maria | Swinkowska | Sadów | Jan | Helena | Kopaszewicz | 658 | 22-23 | 41 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1852 | Krzemieniec | Wincenty | Dymitriuk | Białokrynica | 33 | Grzegorz | Teresa | Kaszuba | Franciszka | Makarewicz | Białokrynica | 19 | Bazyli | Agata | Chweszczuk | Jan Pańkopasieniuk, Jan Makarewicz | 426-1-251 | 37R | 4 | Tarnopol | 40 | DM | |
| 23 | 10 | 1877 | Torczyn | Antoni | Bujalski | Usicze | 31 | Józef | Emilia | Siedlecka | Teresa | Kopaszewicz | Sadów | 35 | Ludwik | Agnieszka | Falfurzyńska | 663 | 37 | 5 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20663/pages/PL_1_436_663_0020.htm | ||||
| 6 | 5 | 1903 | Młynów | Wincenty | Sztefan Štepán | Nowiny | 25 | NN | Maria | Sztefan | Anna | Kreis | Nowiny | 23 | Jan | Franciszka | Kopasycka | Czesi, poddani austriaccy, on: nieślubny, Józef Fidryński, Józef Tomaszek | 740-2-411 | 34R | 7 | R | 1351 | RK |
| Nr Gospodarstwa | Nr Mężczyzny | Nr Kobiety | Personalia | Wiek Mężczyzny | Wiek Kobiety | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 530 | 4 | Lipecka Julia z Kopaszewskich, wdowa | 55 | Starokonstantynów | Rzeszniówka | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-24 |