| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1847 | Horochów | Anna | Nawratil | 24 | Chołoniów | prac., panna, c. Franciszka i Anny | 85 | 39 | 13 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2085/pages/PL_1_436_85_0022.htm | |||
| 25 | 2 | 1915 | Tbilisi | Maria | Nawratil | 63 | Tbilisi | c. Wiaczesława, austriacka poddana, wdowa | 207 | 29 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | 1911 | Cudnów | Maria | Welich | Olszanka | Józef | Anna | Nawratill | Włodzimierz Rouszal i Maria Buczewska ż. Włodzimierza | 178-3-231 | 391V-392R | 35 | Ż | 775-776 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 1877 | Cudnów | Jan | Szramek | Olszanka | 28 | Wacław | Katarzyna | Dawiszek | Anna | Nawratil | Olszanka | 21 | Jan | Agnesa | Garenman | 178-3-58 | 236R | 35 | Ż | 468 | |||
| 23 | 11 | 1914 | Tbilisi | Maciej | Jaśkiewicz | Bobrujsk, mińska gub. | 35 | Ludwik | Helena | Rzędzicka | Zofia | Sawicka | Witebsk | 26 | Fabian | Zofia | Zaroska | Józef Nawratil, Stanisław Deręgowski | 325 | 25 | Tb | ||||
| 19 | 3 | 1923 | Szumsk | Ignacy | Nawratil | Józefa | Baranowska | Kąty | 29 | Jan | Agata | Sikorska | 426-1-233 | 275V-276R | 41 | T | dopisek |
| Nr Gospodarstwa | Nr Mężczyzny | Nr Kobiety | Personalia | Wiek Mężczyzny | Wiek Kobiety | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 61 | Nawratil Anna | 59 | Dubno | Ludgardówka | 1892 | Łuck | DW | 22-1-279a | |||||
| 51 | 87 | Nawratil Jan | 79 | Dubno | Semiduby | 1892 | Łuck | DW | 22-1-279a | |||||
| 678 | 4 | żona Maria Nawratil | 39 | Dubno | Strakłów | 1912 | Żytomierz | DM | 178-03-49 |