Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 12 | 1827 | Krasnopol | Julianna | NN | Januszpol | NN | NN | NN | chrzest 20.12.1827, Wojciech Ajdukiewicz i Marianna Sz[...]elska | 178-51-302 | 17V | 87 | Ż | 20 | DM | |
| 25 | 7 | 1830 | Teofilpol | Anna Kunegunda | Niedzielska | Teofilpol | Paweł | Katarzyna | Grodzka | Wojciech Sz[...]oniewski i Lucyna Chrząstowska ż. Jana, asyst. Jan Chrząstowski rotmistrz i Józefa Ellasiewicz ż. Michała | 178-3-96 | 311V | 31 | Ż | 582 | DM | |
| 24 | 11 | 1839 | Szumsk | Katarzyna | Sopińska | Obycz | Teodor | Łucja | Marciniuk | Jędrzej Zwierzyński i Marianna Wasz[...] ż. Marcina | 178-51-433 | 294V | 84 | Ż | 307 | DM | |
| 24 | 8 | 1855 | Międzyrzec Korecki | Franciszek | Łukowski | Hłuboczek | Marcin | Adela | Charzewska | Feliks Czarnecki i Marianna Charzewska, asyst. Florian Sz[...] i Aniela Charzewska | 171-1-51 | 469V-470R | 18 | R | 468 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 6 | 1850 | Miropol | Łukasz | Markiewicz | Polanki | 23 | Jan | Franciszka | Popławska | Barbara | Sankiewicz | par. Miropol | 17 | Andrzej | Krystyna | Czarnecka | Piotr Sz[...]ki, Józef Kuczyński, Grzegorz Czarnecki | 171-1-16 | 270V | 7 | R | 278 | DM | |
| 9 | 11 | 1876 | Szumsk | Wojciech | Paszkowski | Majdan Dubieński | 40w | Kazimierz | Marianna | Sieńska [Zielińska ?] | Józefa | z d. Ossowska Szlachetko | Marynki | 30w | Józef | Marianna | Sz[...]c | Józef Wiszniewski, Jan Świderski | 426-1-228 | 47R | 18 | T | 629 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FGQC?i=628&cat=833998 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|