^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła radziwiłłowskiego za rok 1903

 

Księga sporządzona w języku rosyjskim jest przechowywana w Państwowym Archiwum Obwodu Tarnopolskiego, a u mormonów dostępny jest mikrofilm

 

Nr

Nr

Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób

Wiek

gosp.

M

K

 

M

K

 

 

 

Miasteczko Poczajów

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

1

Chł. Klara Myślińska wd.

 

44

 

1

 

       Syn Franc

17

 

 

 

2

             Córki Karolina

 

21

 

 

3

                       Dolińska

 

19

 

 

4

                       Barbara

 

18

2

 

5

Chł. Rozalia Myślińska wd.

 

49

 

2

 

     Synowie Józef

25

 

 

3

 

                    Stanisław

28

 

 

4

 

                    Kazimierz

19

 

 

 

6

             Córka Katarzyna

 

31

3

 

7

Chł. Józefa Kostecka wd.

 

59

4

 

8

Chł. Zofia Chitiuk m.pr.

 

48

5

 

9

Szl. Józefa Ulinicka

 

51

 

 

10

Dorota Czerniszewska

 

77

6

5

 

Mieszcz. Jan Wiszniewski

54

 

 

 

11

Maria z Szwarców ż.

 

54

 

 

12

             Córki Helena m.pr.

 

26

 

 

13

                       Julia

 

25

 

 

14

                       Anna

 

21

 

 

15

                       Maria

 

16

7

6

 

Chł. Ludwik Czajkowski ż.pr.

65

 

8

7

 

Chł. Jan Korczakowski

65

 

 

 

16

Paulina z Korzelewskich ż.

 

48

 

8

 

     Synowie Bronisław

26

 

 

9

 

                    Boleslaw

26

 

 

10

 

                    Mieczysław

20

 

 

 

17

             Córka Józefa

 

29

9

11

 

Mieszcz. Karol Gnatowski

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wieś Budki

 

 

1

 

1

Chł. Domicela Zahorodnia wdowa

 

50

 

1

 

     Synowie Józef

24

 

 

2

 

                    Stanisław

22

 

 

3

 

                    Wojciech

17

 

2

4

 

Jan Zahorodnia wdowiec

74

 

 

5

 

       Syn Jan

29

 

 

 

2

             Córka Domicela m.pr.

 

46

3

6

 

Chł. Tomasz Zahorodnia wdowiec

 

73

 

 

3

Teresa z Sobków żona

 

38

4

7

 

Chł. Szymon Walczuk

60

 

 

8

 

       Syn Józef

22

 

 

 

3

             Córka Aniela

 

14

5

9

 

Mieszcz. Stanislaw Walczuk

60

 

 

 

4

Agnieszka z Boguśnickich ż.

 

63

 

10

 

       Syn Jan

34

 

 

 

5

Franciszka z Gęsuroków ż.

 

34

 

11

 

       Syn Piotr

17

 

6

12

 

Chł. Józef Walatyński

64

 

 

 

6

Helena Zubkiewicz wd.

 

75

7

13

 

Chł. Tomasz Wolatyński ż.pr.

69

 

8

14

 

Chł. Wawrzyniec Capok

51

 

9

15

 

Walenty Capok

48

 

10

 

7

Anna Zubkiewicz wd.

 

75

 

 

8

            Córki Maria Szpaczuk m.pr.

 

34

 

 

9

                      Joanna

 

28

12

16

 

Chł. Aleksander Kawiński

68

 

 

 

10

Rozalia z Gęsieruków żona

 

69

 

17

 

       Syn Piotr ż.pr.

38

 

 

 

11

             Córka Maria m.pr.

 

35

13

18

 

Chł. Jan Kawiński

74

 

 

 

12

Helena z Dominińskich ż.

 

70

 

 

13

            Córki Teodozja m.pr.

 

50

 

 

14

Magdalena Szemczuk m.pr.

 

24

14

19

 

Chł. Kajetan Marecki ż.pr.

58

 

15

20

 

Chł. Paweł Capok

37

 

 

 

15

Katarzyna z Kobylańskich ż.

 

48

 

21

 

     Synowie Wincenty

20

 

 

22

 

                    Kazimierz

18

 

 

23

 

                    Piotr

15

 

 

 

16

             Córki Maria

 

23

 

 

17

                       Aleksandra

 

15

 

 

18

                       Jadwiga

 

6

16

24

 

Chł. Józef Capok

43

 

 

 

19

Petronela z Władiuków ż.

 

44

 

25

 

     Synowie Dominik

18

 

 

26

 

                    Kazimierz

20

 

 

27

 

                    Piotr

5

 

 

 

20

             Córki Aniela

 

15

 

 

21

                       Maria

 

7

17

28

 

Chł. Mikołaj Capok ż.pr.

35

 

18

29

 

Chł. Józef Żeluk ż.pr.

61

 

19

30

 

Chł Jan Żeluk

53

 

 

 

22

Helena z Tywoniuków ż.

 

34

 

31

 

       Syn Kazimierz

14

 

 

 

23

Tekla Żeluk m.pr.

 

47

20

 

24

Chł. Tekla Wolatyńska wd.

 

51

 

32

 

     Synowie Jakub

23

 

 

33

 

                    Jan

21

 

 

 

27

             Córki Anna m.pr.

 

31

 

 

28

                       Franciszka

 

26

 

 

29

                       Agnieszka

 

15

21

 

30

Anna Małarowicz wd.

 

54

 

33

 

     Synowie Jan

31

 

 

34

 

                    Józef

21

 

 

35

 

                    Stefan

25

 

 

36

 

                    Franciszek

15

 

22

 

31

Chł. Magdalena Mamczurowa wd.

 

58

 

37

 

       Syn Feliks

31

 

23

 

32

Chł. Marcela Mamczukowa wd.

 

58

 

38

 

     Synowie Franciszek

31

 

 

39

 

                    Piotr

25

 

 

40

 

                    Antoni

22

 

 

41

 

                    Stefan

33

 

 

 

33

Franciszka  żona

 

21

 

 

34

Marcelina Córka; Maria m.pr.

 

32

24

42

 

Chł. Paweł Grzybowicz ż.pr.

73

 

 

 

35

             Córka Franciszka m.pr.

 

48

25

43

 

Chł. Kazimierz Żeluk

35

 

 

 

36

Marta z Trawińskich ż.

 

37

 

 

37

             Córki Petronela

 

14

 

 

38

                       Apolonia

 

5

 

 

39

Siostra Maria m.pr.

 

41

26

43

 

Chł. Józef Strawiński

55

 

 

 

40

Chł. Katarzyna z Samborskich

 

57

 

44

 

       Syn Andrzej

21

 

27

45

 

Chł. Wawrzyniec Skawruniuk

50

 

 

 

41

Apolonia z Skowrońskich ż.

 

48

 

46

 

     Synowie Michał

29

 

 

47

 

                    Piotr

23

 

 

48

 

                    Kazimierz

15

 

28

49

 

(nieczytelne) Izydor Mamczuk

68

 

 

 

42

             Córka Stefania

 

21

 

 

43

Maria z Skowrońskich

 

57

 

51

 

Antoni Mamczuk

68

 

 

52

 

Chł. Sebastian Kobylański wd.

81

 

 

 

44

             Córki Konstancja Kołyszyn

 

51

 

 

45

                       Aniela m.pr.

 

35

 

53

 

     Synowie Antoni ż.pr.

39

 

 

54

 

                    Karol

37

 

 

 

46

Polonia z Capków ż.

 

41

 

 

47

             Córka Anna

 

17

32

55

 

Chł. Adam Kobylański

41

 

 

 

48

Aniela z Tywoniuków ż.

 

41

 

56

 

     Synowie Stanislaw

13

 

 

57

 

                    Felip

6

 

 

 

49

             Córka Salomea

 

17

33

58

 

Chł. Józef Kobylański

43

 

 

 

50

Salomea z Tereszczuków ż.

 

37

 

 

51

             Córka Maria

 

15

34

 

52

Chł. Rozalia Gereniuk wd.

 

64

 

59

 

       Syn Feliks

39

 

 

 

53

Honorata z Tywoniuków ż.

 

35

 

60

 

     Synowie Jan

16

 

 

61

 

                    Stanisław

10

 

 

62

 

                    Antoni

9

 

 

 

54

             Córki Maria

 

7

 

 

55

                       Apolonia

 

5

35

63

 

Chł. Paweł Genruk wd.

77

 

36

64

 

Chł. Józef Kwitkowski

71

 

 

 

56

Helena z Genruków żona

 

71

 

65

 

     Synowie Stanisław

22

 

 

66

 

                    Leon

38

 

 

 

57

Apolonia z Jabłońskich ż.

 

36

 

67

 

                    Jan

31

 

 

 

58

Maria z Szemczuków ż.

 

36

 

68

 

       Syn Leon

6

 

37

69

 

Chł. Wojciech Skrucha

75

 

 

 

59

Teodozja Skrucha m.pr.

 

71

38

70

 

Chł. Marko Tywoniuk

47

 

 

 

60

Maria z Małeckich ż.

 

35

 

71

 

     Synowie Tomasz

23

 

 

72

 

                    Józef

5

 

 

 

61

             Córki Tekla

 

20

 

 

62

                       Katarzyna

 

7

39

73

 

Chł. Mikołaj Tywoniuk

55

 

 

 

63

Katarzyna z Żeluków ż.

 

50

 

74

 

       Syn Wojciech

23

 

 

 

64

             Córki Magdalena

 

30

 

 

65

                       Maria m.pr.

 

28

 

 

66

                       Salomea

 

24

 

 

67

                       Anna

 

21

40

 

68

Chł. Anna Samczuk

 

73

 

75

 

       Syn Wawrzyniec ż. pr.

28

 

 

76

 

Chł. Jakub Strewiński

55

 

 

 

69

Franciszka z Radeckich ż.

 

52

 

 

70

             Córki Maria

 

16

 

 

71

                       Aniela

 

6

41

77

 

Chł. Michał Kobylański

66

 

 

 

72

Domicela z Szaszków ż.

 

68

 

 

73

        Córka Maria m.pr.

 

31

 

78

 

     Synowie Jan

22

 

 

79

 

                    Adam

27

 

 

80

 

                    Kazimierz

33

 

 

 

74

    Maria z Kawińskich ż.

 

31

 

 

75

        Córka Maria

 

5

 

81

 

             Syn Franciszek

43

 

 

 

76

    Lucyna z Mamczurów ż.

40

 

 

 

77

             Córki Aniela

 

18

 

 

78

                       Maria

 

5

45

82

 

Chł. Kazimierz Capok

58

 

 

 

79

Katarzyna z Skowrońskich ż.

 

56

 

83

 

             Syn Jan

22

 

 

 

80

             Córki Joanna

 

27

 

 

81

                       Anna

 

20

 

 

82

                       Petronela

 

19

 

 

83

                       Aniela

 

15

46

 

84

Chł. Maria Capok wd.

 

54

 

84

 

     Synowie Wawrzyniec

26

 

 

85

 

                    Jan

19

 

47

 

85

Chł. Zofia Żeluk wd.

 

93

 

 

86

             Córki Magdalena

 

23

 

 

87

                       Domicela

 

17

 

86

 

     Synowie Aleksander

52

 

 

87

 

                    Antoni

26

 

 

 

88

        Anna z Capków ż.

 

26

 

88

 

                    Leon

33

 

 

 

89

        Apolonia z Jabłońskich ż.

 

31

 

 

90

            Córka Maria

 

6

48

89

 

em. żołn. Bazyli Sowiński

71

 

 

 

91

Agnieszka z Wołoszyków ż.

 

71

 

90

 

             Syn Paweł

26

 

 

 

92

            Córka Tekla

 

29

 

 

93

   Aniela z Kobylańskich

 

24

 

91

 

             Syn Włodzimierz

5

 

49

92

 

em. żołn. Jan Kobylański

68

 

 

 

94

Katarzyna z Mareckich ż.

 

63

 

93

 

     Synowie Jan

34

 

 

94

 

                     Franciszek

25

 

 

95

 

                     Stefan

20

 

 

96

 

Aleksander Lesień ż. pr.

50

 

 

Contribute!

COPYRIGHT 20013  Metryki Wolyn