Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumbarskiego, pow. krzemienieckiego, guberni wołyńskiej za rok 1903
Księga przechowywana w archiwum w Tarnopolu
Nr |
Nr |
Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób |
Wiek |
||
gosp. |
M |
K |
|
M |
K |
|
|
|
Wieś Borki |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
Głowacka Michalina z d. Rudnicka wd. |
|
63 |
|
1 |
|
Jan |
34 |
|
|
|
2 |
Zieliński Antoni ż.pr. |
65 |
|
2 |
|
3 |
Zielińska Józefa z d. Studyniecka wd. |
|
41 |
|
2 |
|
Bronisław |
16 |
|
|
3 |
|
Michał |
13 |
|
|
4 |
|
Karol |
11 |
|
|
|
4 |
córka Sabina |
|
8 |
|
5 |
|
Ziątkowski Daniel wd. |
68 |
|
3 |
|
5 |
Kołmejec Józefa z d. Podgórska |
|
59 |
|
|
6 |
Kołmejec Maria z d. Siwicka m.pr. |
|
24 |
|
|
7 |
Kołmejec Maria z d. Pokuszko m.pr. |
|
31 |
4 |
6 |
|
Konczakowski Marcin |
44 |
|
|
|
8 |
ż. Kamila z d. Porańska |
|
40 |
|
7 |
|
Bronisław |
22 |
|
|
8 |
|
Ksawery |
18 |
|
|
9 |
|
Mieczysław |
17 |
|
|
|
9 |
Ludwika |
|
21 |
|
|
10 |
Franciszka |
|
16 |
|
|
11 |
Kopi Wiktoria panna |
|
30 |
5 |
10 |
|
Listowski Antoni |
31 |
|
|
|
12 |
ż. Emilia z d. Leszczynowicz |
|
28 |
|
|
13 |
c. Maria |
|
2 |
|
11 |
|
Listowski Kazimierz |
28 |
|
|
12 |
|
Listowski Mieczysław |
19 |
|
|
13 |
|
Listowski Wiktor |
18 |
|
|
|
14 |
Listowska Maria |
|
38 |
6 |
|
15 |
Listowska Maria panna |
|
37 |
|
14 |
|
dzieci Jan |
10 |
|
|
|
16 |
Aniela |
|
6 |
|
|
17 |
Leszczynowicz Emilia |
|
17 |
|
15 |
|
Leszczynowicz Władysław |
22 |
|
|
|
18 |
Leszczynowicz Aniela |
|
16 |
|
|
19 |
Omelańska Kornelia z d. Sobotnicka |
|
58 |
7 |
16 |
|
Omelański Adolf |
30 |
|
|
|
20 |
ż. Feliksa z Bereżeckich |
|
23 |
|
17 |
|
Konstanty |
6 |
|
|
|
21 |
Maria |
|
2 |
|
18 |
|
Omelański Józef |
27 |
|
8 |
19 |
|
Omelański Karol |
36 |
|
|
|
22 |
żona Wiktoria z Zielińskich |
|
31 |
|
20 |
|
Franciszek |
11 |
|
|
21 |
|
Mieczysław |
10 |
|
|
22 |
|
Antoni |
8 |
|
|
|
23 |
Maria |
|
6 |
|
|
24 |
Feliksa |
|
2 |
|
23 |
|
Dionizy |
1 |
|
9 |
24 |
|
Omelański Hilary |
65 |
|
|
|
25 |
żona Karolina z Domańskich |
|
59 |
|
25 |
|
Nikodem |
29 |
|
10 |
26 |
|
Omelański Walenty |
37 |
|
|
|
26 |
żona Teresa z Domańskich |
|
29 |
|
27 |
|
Aleksander |
9 |
|
|
28 |
|
Antoni |
6 |
|
|
|
27 |
Ludwika |
|
4 |
|
|
28 |
Piątkowska Emilia z Hołowczyców wd. |
|
54 |
11 |
29 |
|
Rakowski Jan |
28 |
|
|
|
29 |
Żona Urszula z Piątkowskich |
|
22 |
|
|
30 |
c. Witalina |
|
2 |
12 |
|
31 |
Stachowska Kornelia z d. Kołosowska wd. |
|
58 |
|
30 |
|
s. Adam |
18 |
|
|
31 |
|
Stachowski Józef ż. pr. |
42 |
|
13 |
|
32 |
Studiniecka Antonina z d. Wojda wd. |
|
48 |
|
32 |
|
Władysław |
24 |
|
|
|
33 |
Michalina |
|
29 |
|
|
34 |
Anna |
|
15 |
|
|
35 |
Maria |
|
13 |
14 |
33 |
|
Trawiński Aleksander |
23 |
|
|
|
36 |
Żona Kamila z Zielińskich |
|
19 |
|
34 |
|
Antoni |
1 |
|
15 |
35 |
|
Tarkowski Henryk |
63 |
|
|
|
37 |
Żona Maria z Rudzkich |
|
55 |
16 |
36 |
|
Tarkowski Piotr |
62 |
|
|
|
38 |
żona Marcelina z Mysłowskich |
|
51 |
|
37 |
|
Wincenty |
23 |
|
|
38 |
|
Feliks |
15 |
|
|
|
39 |
Justyna |
|
32 |
|
|
40 |
Aleksandra |
|
21 |
17 |
39 |
|
Tarkowski Michał |
28 |
|
|
|
41 |
Żona Justyna z Grzątkowskich |
|
21 |
|
40 |
|
Józef |
2 |
|
|
|
42 |
Wiktoria |
|
3 |
|
|
43 |
Maria |
|
1 |
18 |
41 |
|
Szumlański Franciszek |
71 |
|
|
|
44 |
Żona Maria z Brzozowskich |
|
55 |
|
42 |
|
s. Wincenty |
24 |
|
19 |
43 |
|
Szumlański Piotr wd. |
39 |
|
|
|
45 |
c. Wiktoria |
|
11 |
20 |
44 |
|
Szumlański Józef |
29 |
|
|
|
46 |
Żona Maria z Kowalewskich |
|
24 |
|
|
47 |
Sawicka Aniela m.pr. |
|
28 |