Księga spowiadających się parafian berezdowskiego rzymsko-katolickiego parafialnego kościoła wołyńskiej guberni nowogródwołyńskiego i zasławskiego powiatu za 1885 r przechowywana w archiwum państwowym w Równym sygn. 597-1-1
Nr |
Nr |
Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób |
Wiek |
||
gosp. |
M |
K |
|
M |
K |
|
|
|
Powiat Zasławski |
|
|
|
|
|
W. Zubowszczyzna |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Symforian Nowicki |
44 |
|
|
|
1 |
Żona Ludwika z Żygadłów |
|
42 |
|
2 |
|
synowie Antoni |
21 |
|
|
3 |
|
Paweł |
23 |
|
|
|
2 |
Żona Antonina z Zabłockich |
|
21 |
|
|
3 |
córka Zuzanna |
|
1 |
2 |
4 |
|
Chł. Jan Styczyński |
52 |
|
|
|
4 |
Żona Franciszka z Rybickich |
|
38 |
|
5 |
|
synowie Jan |
22 |
|
|
6 |
|
Dominik |
16 |
|
|
7 |
|
Franciszek |
9 |
|
|
8 |
|
Józef |
4 |
|
3 |
9 |
|
Chł. Szymon Styczyński |
42 |
|
|
|
5 |
Żona Tekla z Koryckich |
|
33 |
4 |
10 |
|
Jan Styczyński |
42 |
|
|
|
6 |
Żona Paulina z Gajewskich |
|
42 |
|
11 |
|
synowie Franciszek |
8 |
|
|
12 |
|
Józef |
5 |
|
|
|
7 |
córki Antonina |
|
19 |
|
|
8 |
Ludwika |
|
13 |
5 |
13 |
|
Chł. Jan Bronicz |
59 |
|
|
|
9 |
Żona Honorata ze Styczyńskich |
|
56 |
|
|
10 |
córki Maria |
|
16 |
|
|
11 |
Wincentyna |
|
13 |
|
14 |
|
Szl. Jan Chodakowski |
26 |
|
|
|
12 |
Żona Apolonia z Broniczów |
|
22 |
|
15 |
|
syn Franciszek |
4 |
|
|
|
13 |
Mieszcz. Agata Pilecka |
19 |
|
|
|
14 |
Antonina Pilecka |
|
15 |
|
|
|
Zdolnych |
11 |
12 |
|
|
|
Niezdolnych |
4 |
2 |
|
|
|
Ogółem 29 |
|
|
|
|
|
W. Mirutyn |
|
|
1 |
1 |
|
Szl. Władysław Hornowski |
48 |
|
|
|
1 |
Żona Zofia z Hornowskich |
|
38 |
|
|
2 |
Maria Hornowska |
|
34 |
2 |
2 |
|
Mieszcz. Stanisław Węcławski |
42 |
|
|
|
3 |
Żona Teofila z Centałowiczów |
|
38 |
|
3 |
|
synowie Zygmunt |
22 |
|
|
4 |
|
Bolesław |
18 |
|
|
5 |
|
Bronisław |
16 |
|
|
6 |
|
Leon |
14 |
|
|
|
4 |
Izabella Białokur |
|
36 |
|
|
5 |
Anna Kasperska |
|
20 |
|
|
|
Mieszcz. Karol Żygadło wdowiec |
67 |
|
3 |
7 |
|
Tomasz Żygadło |
34 |
|
|
|
6 |
Żona Julia ze Styczyńskich |
|
34 |
|
8 |
|
synowie Piotr |
15 |
|
|
9 |
|
Jan |
10 |
|
|
10 |
|
Paweł |
8 |
|
|
11 |
|
Marcin |
6 |
|
|
|
7 |
córka Joanna |
|
4 |
|
12 |
|
Grzegorz Lejkowski |
40 |
|
|
|
8 |
Żona Józefa z Drzewieckich |
|
35 |
4 |
13 |
|
Łukasz Żygadło |
40 |
|
|
|
9 |
Żona Paulina z Zabłockich |
|
38 |
|
14 |
|
synowie Mikołaj |
14 |
|
|
15 |
|
Józef |
11 |
|
|
16 |
|
Stefan |
9 |
|
|
|
10 |
córka Tekla |
|
5 |
5 |
17 |
|
Chł. Kazimierz Czyżakowski |
44 |
|
|
|
11 |
Żona Helena z Fedorowiczów |
|
44 |
|
18 |
|
syn Mikołaj |
7 |
|
|
|
12 |
córka Helena |
|
12 |
|
19 |
|
Stanislaw Czyżakowski |
20 |
|
|
|
13 |
Żona Michalina z Kobylańskich |
|
19 |
|
20 |
|
Stefan Czyżakowski |
43 |
|
|
|
14 |
Żona Franciszka z Siedleckich |
|
32 |
|
21 |
|
synowie Józef |
12 |
|
|
22 |
|
Piotr |
6 |
|
|
23 |
|
Karol |
4 |
|
|
|
15 |
córki Julia |
|
10 |
|
|
16 |
Michalina |
|
8 |
6 |
24 |
|
Piotr Czyżakowski |
42 |
|
|
|
17 |
Żona Teresa z Sankowskich |
|
39 |
|
25 |
|
synowie Tomasz |
18 |
|
|
26 |
|
Stefan |
12 |
|
|
|
18 |
córki Teresa |
|
9 |
|
|
19 |
Tekla |
|
8 |
|
|
20 |
Paulina |
|
4 |
|
|
21 |
Aniela Poroszewska wdowa |
|
51 |
|
27 |
|
Mieszcz. Bronisław Poroszewski |
36 |
|
|
|
22 |
Żona Eleonora z Janickich |
|
32 |
|
28 |
|
Franciszek Zasławski |
50 |
|
|
29 |
|
Roman Niepokulczycki |
22 |
|
|
|
23 |
Teresa Łukijanowa mpr. |
|
55 |
|
|
24 |
Paulina Sokołowska panna |
|
44 |
|
|
|
Zdolnych |
19 |
16 |
|
|
|
Niezdolnych |
10 |
8 |
|
|
|
Ogółem 53 |
|
|
|
|
|
W. Diaków |
|
|
|
|
1 |
Anastazja Bielecka |
|
23 |
1 |
1 |
|
Chł. Piotr Zabłocki |
50 |
|
|
|
2 |
Żona Paulina z Czyżewskich |
|
45 |
|
2 |
|
synowie Paweł |
12 |
|
|
3 |
|
Jakub |
6 |
|
|
|
3 |
córki Marcelina |
|
19 |
|
|
4 |
Franciszka |
|
16 |
2 |
|
5 |
Chł Helena z Czyżakowskich Zabłocka wdowa |
|
38 |
|
4 |
|
syn Mikołaj |
14 |
|
|
|
6 |
córki Anna |
|
16 |
|
|
7 |
Tekla |
|
10 |
3 |
5 |
|
Józef Siedlecki ż.pr. |
48 |
|
4 |
6 |
|
Mieszcz. Jan Siedlecki |
52 |
|
|
|
8 |
Żona Franciszka z Godziszewskich |
|
45 |
|
7 |
|
syn Roman |
18 |
|
|
|
9 |
córki Tekla |
|
10 |
|
|
10 |
Antonina |
|
8 |
|
8 |
|
Michał Siedlecki |
22 |
|
|
|
11 |
Żona Maria z Rybickich |
|
22 |
5 |
9 |
|
Mieszcz. Bartłomiej Malinowski |
47 |
|
|
|
12 |
Żona Magdalena z Chodakowskich |
|
45 |
|
|
13 |
córka Józefa |
|
15 |
|
10 |
|
Jan Malinowski |
24 |
|
|
|
14 |
Żona Rozalia z Przyłuckich |
|
23 |
|
11 |
|
syn Michał |
4 |
|
|
12 |
|
Michał Malinowski |
31 |
|
|
13 |
|
Józef Malinowski |
26 |
|
|
|
15 |
Maria Malinowska |
|
34 |
6 |
14 |
|
Mieszcz. Tymoteusz Malinowski |
35 |
|
|
|
16 |
Żona Brygida ze Szczawińskich |
|
33 |
|
|
17 |
córki Ludwika |
|
15 |
|
|
18 |
Maria |
|
12 |
|
|
19 |
Kamila |
|
8 |
|
|
20 |
Antonina |
|
5 |
7 |
15 |
|
Mieszcz. Franciszek Sankowski |
39 |
|
|
|
21 |
Żona Maria z Chodakowskich |
|
33 |
|
16 |
|
synowie Jan |
12 |
|
|
17 |
|
Paweł |
7 |
|
|
18 |
|
Paweł Sankowski wdowiec |
50 |
|
|
19 |
|
synowie Konstanty |
25 |
|
|
20 |
|
Stefan |
16 |
|
|
|
22 |
córki Józefa |
|
14 |
|
|
23 |
Joanna |
|
12 |
|
|
24 |
Petronela |
|
7 |
|
21 |
|
Mieszcz. Franciszek Iwanicki |
35 |
|
|
|
25 |
Żona Maria z Berezowskich |
|
29 |
8 |
22 |
|
Mieszcz. Stanisław Kowalski wdowiec |
51 |
|
|
23 |
|
syn Wawrzyniec |
17 |
|
|
24 |
|
Mieszcz. Marceli Krajewski |
30 |
|
|
|
|
Zdolnych |
20 |
21 |
|
|
|
Niezdolnych |
4 |
4 |
|
|
|
Ogółem 49 |
|
|
|
|
|
W. Nahaczówka |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Franciszek Bronicz |
42 |
|
|
|
1 |
Żona Teofila z Żygadłów |
|
25 |
|
2 |
|
synowie Jan |
18 |
|
|
3 |
|
Feliks |
11 |
|
|
4 |
|
Konstanty |
1 |
|
|
|
2 |
córki Anna |
|
15 |
|
|
3 |
Tekla |
|
7 |
2 |
5 |
|
Józef Bronicz |
52 |
|
|
|
4 |
Żona Apolonia z Woźnickich |
|
35 |
|
6 |
|
synowie Andrzej |
19 |
|
|
7 |
|
Jan |
17 |
|
|
8 |
|
Piotr |
11 |
|
|
9 |
|
Mikołaj |
6 |
|
3 |
10 |
|
M. Józef Czapliński |
25 |
|
|
11 |
|
M. Wincenty Czapliński |
35 |
|
|
|
5 |
Żona Maria z Malinowskich |
|
22 |
4 |
12 |
|
Maciej Czapliński |
31 |
|
|
|
6 |
Żona Paulina z Waśkowskich |
|
31 |
|
13 |
|
synowie Karol |
6 |
|
|
14 |
|
Feliks |
3 |
|
|
|
7 |
córka Petronela |
|
9 |
5 |
15 |
|
Szl. Mikołaj Chodakowski |
51 |
|
|
16 |
|
Piotr Chodakowski |
42 |
|
|
|
8 |
Żona Aniela z Niedaszkowskich |
|
31 |
|
17 |
|
synowie Jan |
14 |
|
|
18 |
|
Andrzej |
10 |
|
|
|
9 |
córki Lucyna |
|
4 |
|
|
10 |
Julia |
|
7 |
6 |
19 |
|
Szl. Tymoteusz Chodakowski |
49 |
|
|
|
11 |
Żona Franciszka z Lewkowskich |
|
47 |
|
20 |
|
synowie Erazm |
19 |
|
|
21 |
|
Józef |
13 |
|
|
|
12 |
córki Tekla |
|
23 |
|
|
13 |
Sabina |
|
14 |
|
|
14 |
Antonina |
|
20 |
|
|
15 |
Maria |
|
11 |
|
22 |
|
Szl. Jan Chodakowski |
27 |
|
|
|
16 |
Żona Apolonia z Broniczów |
|
20 |
7 |
23 |
|
Szl. Jan Chodakowski |
47 |
|
|
|
17 |
Żona Antonina ze Styczyńskich |
|
45 |
|
24 |
|
synowie Mikołaj |
21 |
|
|
25 |
|
Adam |
20 |
|
|
|
18 |
córki Karolina |
|
16 |
|
|
19 |
Aniela |
|
12 |
8 |
26 |
|
Szl. Franciszek Chodakowski |
27 |
|
|
|
20 |
Żona Helena z Niedaszkowskich |
|
24 |
|
27 |
|
syn Leon |
3 |
|
9 |
28 |
|
Józef Chodakowski |
42 |
|
|
|
21 |
Żona Julia z Otowczyców |
|
42 |
|
29 |
|
syn Stanisław |
13 |
|
|
|
22 |
córki Maria |
|
14 |
|
|
23 |
Michalina |
|
9 |
|
|
24 |
Petronela |
|
5 |
10 |
30 |
|
Szl. Piotr Chodakowski |
51 |
|
|
|
25 |
Żona Teresa z Bilakiewiczów |
|
49 |
|
31 |
|
synowie Paweł |
21 |
|
|
32 |
|
Antoni |
13 |
|
|
|
26 |
córki Eleonora |
|
19 |
|
|
27 |
Maria |
|
16 |
|
|
28 |
Aniela |
|
8 |
|
|
29 |
Honorata |
|
18 |
11 |
33 |
|
Mieszcz. Tymoteusz Pilecki |
52 |
|
|
|
30 |
Żona Wiktoria z Nietykszów |
|
42 |
|
|
31 |
córka Antonina |
|
17 |
|
34 |
|
Szl. Mikołaj Chodakowski |
25 |
|
|
|
32 |
Żona Aniela ze Staniewiczów |
|
23 |
|
|
33 |
córka Bronisława |
|
9 |
|
35 |
|
Mieszcz. Franciszek Pilecki |
36 |
|
|
|
34 |
Żona Dorota z Orłowskich |
|
26 |
12 |
36 |
|
Mieszcz. Józef Staniewicz |
47 |
|
|
|
35 |
Żona Petronela z Metelskich |
|
44 |
|
37 |
|
synowie Wincenty |
24 |
|
|
38 |
|
Ignacy |
19 |
|
|
39 |
|
Jan |
11 |
|
|
|
36 |
córka Rozalia |
|
16 |
13 |
40 |
|
Mieszcz. Mikołaj Miliniewski |
42 |
|
|
|
37 |
Żona Rozalia z Juszkiewiczów |
|
48 |
|
|
38 |
córka Paulina |
|
16 |
|
|
39 |
Franciszka Waśkowska wdowa |
|
69 |
|
41 |
|
Mieszcz. Jan Miliniewski |
36 |
|
|
42 |
|
Roman Miliniewski |
39 |
|
|
43 |
|
Mieszcz. Stefan Miliniewski |
28 |
|
|
|
40 |
Mieszcz. Marcelina Miliniewska |
|
29 |
14 |
44 |
|
Mieszcz. Piotr Miliniewski |
47 |
|
|
|
41 |
Żona Franciszka z Chodakowskich |
|
42 |
|
45 |
|
synowie Stanisław |
21 |
|
|
46 |
|
Marceli |
6 |
|
|
|
42 |
córki Maria |
|
23 |
|
|
43 |
Wiktoria |
|
22 |
|
|
44 |
Rozalia |
|
13 |
15 |
47 |
|
Chł. Józef Kościuszkiewicz |
36 |
|
|
|
45 |
Żona Maria z Boczyńskich |
|
35 |
|
48 |
|
synowie Roman |
10 |
|
|
49 |
|
Jan |
6 |
|
|
50 |
|
Józef |
5 |
|
|
|
46 |
córki Rozalia |
|
15 |
|
|
47 |
Klementyna |
|
8 |
16 |
|
48 |
Mieszcz. Salomea Miliniewska wdowa |
|
58 |
|
51 |
|
synowie Kazimierz |
19 |
|
|
52 |
|
Wiktor |
11 |
|
|
|
49 |
córki Joanna |
|
21 |
|
|
50 |
Petronela |
|
15 |
|
53 |
|
Mieszcz. Józef Miliniewski |
25 |
|
|
|
51 |
Żona Tekla z Chodakowskich |
|
20 |
|
|
52 |
Maria Sadowska |
|
22 |
|
|
53 |
Mieszcz. Helena Słoniewska wdowa |
|
43 |
|
|
54 |
córka Maria |
|
20 |
17 |
54 |
|
Chł. Wiktor Boczyński wdowiec |
68 |
|
|
|
55 |
Wiktoria Boczyńska |
|
74 |
|
55 |
|
Chł. Mikołaj Boczyński |
44 |
|
|
|
56 |
Żona Maria z Kulczyckich |
|
36 |
|
|
57 |
córki Anna |
|
6 |
|
|
58 |
Franciszka |
|
5 |
18 |
|
59 |
Franciszka Bzowska Mpraw. |
|
46 |
19 |
56 |
|
Mieszcz. Stanisław Miliniewski |
44 |
|
|
|
60 |
Żona Honorata z Kulczyckich |
|
37 |
|
|
61 |
córki Michalina |
|
16 |
|
|
62 |
Józefa |
|
14 |
|
|
63 |
Paulina |
|
11 |
|
|
64 |
Zofia |
|
7 |
20 |
57 |
|
Mieszcz. Bartłomiej Pilecki |
56 |
|
|
|
65 |
Żona Teofila z Zagrodzkich |
|
52 |
|
58 |
|
synowie Dominik |
26 |
|
|
59 |
|
Jan |
20 |
|
|
|
|
Zdolnych |
49 |
53 |
|
|
|
Niezdolnych |
10 |
12 |
|
|
|
Ogółem 124 |
|
|
|
|
|
W. Siomaki |
|
|
1 |
1 |
|
Mieszcz. Tomasz Linkiewicz |
54 |
|
|
|
1 |
Żona Joanna z Jakubowskich |
|
52 |
|
2 |
|
synowie Aleksander |
19 |
|
|
3 |
|
Jan |
13 |
|
|
4 |
|
Józef |
5 |
|
|
5 |
|
Piotr |
3 |
|
|
|
2 |
córki Maria |
|
12 |
|
|
3 |
Katarzyna |
|
10 |
|
6 |
|
Rafał Linkiewicz |
23 |
|
|
|
4 |
Żona Małgorzata z Nowickich |
|
20 |
2 |
|
5 |
Chł. Wiktoria Waśkowska wdowa |
|
56 |
|
7 |
|
synowie Jan |
25 |
|
|
8 |
|
Mikołaj |
18 |
|
|
9 |
|
Józef |
13 |
|
|
|
|
córki zamężne |
|
|
3 |
|
6 |
Chł. Terafiejewa Mpraw. |
|
31 |
4 |
10 |
|
Chł. Tymoteusz Lewkowicz |
47 |
|
|
|
7 |
Żona Paulina z Niedaszkowskich |
|
44 |
|
11 |
|
synowie Leon |
22 |
|
|
12 |
|
Piotr |
19 |
|
|
|
8 |
córka Antonina |
|
13 |
5 |
|
9 |
Helena Zawistowska Mpraw. |
|
46 |
|
13 |
|
Chł. Joachim Szczawiński |
36 |
|
|
|
10 |
Żona Aniela z Chmielowskich |
|
31 |
|
14 |
|
syn Władysław |
12 |
|
|
|
11 |
córka Franciszka |
|
14 |
6 |
15 |
|
Mieszcz. Franciszek Paszkiewicz |
46 |
|
|
|
12 |
Żona Maria z Germanów |
|
36 |
|
|
13 |
Antonina Klimberg wdowa |
|
68 |
|
|
|
Zdolnych |
13 |
12 |
|
|
|
Niezdolnych |
2 |
1 |
|
|
|
Ogółem 28 |
|
|
Opracowała Danuta Wojtowicz