^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumskiego za 1891 r przechowywana w archiwum państwowym w Łucku, sygn. 35-1-402,

opracowanie Danuta Wojtowicz

Nr

Nr

Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób

Wiek

gosp.

M

K

 

M

K

 

 

 

w. Marynki

 

 

1

1

 

Szl. Marceli Guzowski

45

 

 

 

1

       Ż. Aniela Juchniewicz

 

49

 

 

2

                Dzieci     Eleonora

 

20

 

 

3

                               Helena

 

17

 

2

 

                             Józef

13

 

2

3

 

Chł. Franciszek Osiński

41

 

 

 

4

       Ż. Adela Malinowska

 

30

 

4

 

                Dzieci  Adam

10

 

 

 

5

                               Helena

 

7

 

 

6

                               Anastazja

 

6

 

5

 

                             Włodzimierz

3

 

 

 

7

                               Waleria

 

1

3

6

 

Chł. Paweł Baranowski

41

 

 

 

8

       Ż. Agnieszka Krasicka

 

53

 

 

9

                Dzieci     Wiktoria

 

20

 

7

 

                             Łukasz

17

 

 

8

 

                             Antoni

13

 

 

9

 

Z 1-go męża Krasickiego  Jan

31

 

 

10

 

                             Mikołaj

25

 

4

11

 

_ Jan Jastrzębski

68

 

 

 

10

       Ż. Józefa Łukomska

 

49

 

 

11

                Dzieci    Ludwika

 

25

 

12

 

                             Piotr

22

 

 

13

 

                             Józef

19

 

 

14

 

                             Mikołaj

15

 

 

15

 

_ Antoni Jastrzębski

33

 

 

 

12

       Ż. Julia Oborska

 

31

 

 

13

                Dzieci    Antonina

 

11

 

 

14

                               Józefa

 

8

 

16

 

                             Adolf

6

 

 

17

 

                             Ludwik

5

 

 

 

15

_Bronisława Krasucka panna

 

19

5

18

 

_Tomasz Kasperski

57

 

 

 

16

       Ż. Franciszka Błaszczuk

 

54

 

 

17

                     córka Katarzyna

 

17

 

19

 

_Karol Kasperski

30

 

 

 

18

       Ż. Antonina Wereszczyńska

 

23

 

20

 

               syn Adolf

1

 

6

21

 

Józef Dzwonkowski

64

 

 

 

19

       Ż. Katarzyna Szlachetko

 

49

 

22

 

                Dzieci  Adolf

19

 

 

23

 

                             Wawrzyniec

17

 

 

 

20

                               Ewelina

 

15

 

 

21

                               Ludwika

 

12

 

 

22

        Dzieci żony  Teresa

 

31

 

 

23

                               Franciszka

 

28

7

24

 

Chł. Karol Szlachetko

45

 

 

 

24

       Ż. Teresa Leszczyńska

 

38

 

25

 

                Dzieci  Stefan

13

 

 

26

 

                             Stanisław

12

 

 

27

 

                             Władysław

11

 

 

28

 

                             Józef

5

 

 

 

25

Z 1-ej żony           Paulina

 

24

 

29

 

                             Antoni

21

 

 

 

26

Matka Leszczyńska

 

73

8

30

 

_ Antoni Jastrzębski

45

 

 

 

27

       Ż. Józefa Krasicka

 

44

 

 

28

                Dzieci    Adela

 

25

 

31

 

                             Stanisław

21

 

 

 

29

                               Ludwika

 

12

 

 

30

                               Antonina

 

11

 

32

 

                             Grzegorz

6

 

 

 

31

                               Marcelina

 

3

 

 

 

w. Hucisko Kowalowe

 

 

1

1

 

Chł. Łukasz Listowski

58

 

 

 

1

       Ż. Ewelina Sikorska

 

46

 

2

 

 Dzieci  z 1 -ej żony Józef

23

 

 

3

 

                             Franciszek

19

 

 

 

2

                               Agnieszka

 

21

 

 

3

                               Franciszka

 

13

 

4

 

_ Antoni Listowski

26

 

 

 

4

       Ż. Franciszka Sikorska

 

23

 

 

5

                Dzieci    Anna

 

2

 

5

 

                             Antoni

1

 

2

6

 

_ Wawrzyniec Kokurowski

71

 

 

 

6

       Ż. Lucyna Gęblińska

 

55

 

7

 

               syn Marcin

22

 

3

8

 

Chł. Ignacy Sińkowski

30

 

 

 

7

       Ż. Antonina Kasperska

 

20

 

9

 

               syn Adolf

3

 

 

10

 

_ Jan Sińkowski

27

 

 

 

8

       Ż. Joanna Maniakowska

 

22

4

11

 

_ Marcelina Listowska wdowa

 

63

 

 

9

                 syn Antoni Listowski

38

 

 

 

10

       Ż. Elżbieta Białobrzycka

 

38

 

 

11

                Dzieci    Antonina

 

12

 

 

12

                               Agnieszka

 

11

 

 

13

                               Anna

 

6

 

 

14

                               Justyna

 

3

5

12

 

_ Jan Listowski

68

 

 

 

15

       Ż. Franciszka Lewczuk

 

63

 

 

16

_ Marianna Listowska wdowa

 

43

 

 

17

                Dzieci    Karolina

 

23

 

13

 

                             Józef

22

 

 

 

18

       Ż. Anna Kucharska

 

20

6

14

 

_ Daniel Kokurowski

59

 

 

 

19

       Ż. Aniela Giżycka

 

55

 

 

20

                Dzieci    Marianna

 

21

 

15

 

                             Alojzy

18

 

 

16

 

                             Paweł

16

 

 

17

 

                             Franciszek

15

 

 

18

 

_ Antoni Kokurowski

23

 

 

 

21

       Ż. Lucyna Osmolińska

 

22

7

19

 

_ Kazimierz Kokurowski wd.

85

 

 

20

 

_ Józef Kokurowski

37

 

 

 

22

       Ż. Karolina Adamińska

 

39

 

 

23

                Dzieci    Antonina

 

14

 

 

24

                               Marianna

 

13

 

21

 

                             Karol

12

 

 

 

25

                               Kamila

 

9

 

22

 

                             Piotr

5

 

8

23

 

_ Paweł Kokurowski

59

 

 

 

26

       Ż. Marianna Lipczuk

 

52

 

 

27

                Dzieci    Antonina

 

23

 

 

28

                               Józefa

 

18

 

 

29

                               Karolina

 

15

 

24

 

_ Stanisław Kokurowski

25

 

 

 

30

       Ż. Marianna Kucharska

 

21

 

25

 

               syn Antoni

1

 

 

 

 

w. Hucisko Moszkowe

 

 

1

1

 

Chł. Szymon Soczyński

73

 

 

 

1

       Ż. Justyna Teodorowicz

 

68

 

 

2

  Córka Szymona Franciszka

 

22

 

 

3

_ Marcelina Sobańska

 

53

2

2

 

_Tomasz Błaszczuk ż.praw.

54

 

3

3

 

_Wincenty Janicki

37

 

 

 

4

       Ż. Aniela Tomczuk

 

34

 

4

 

                Dzieci  Mikołaj

11

 

 

 

5

                               Adela

 

5

 

5

 

                             Marian

3

 

 

6

 

                             Aleksander

1

 

 

7

 

_Kajetan Wereszczyński

55

 

 

 

6

       Ż. Joanna Janicka

 

45

 

 

7

                Dzieci    Paulina

 

21

 

8

 

                             Franciszek

17

 

 

 

8

                               Aniela

 

11

 

9

 

                             Józef

6

 

 

 

9

                               Marcelina

 

3

4

10

 

Chł. Jan Janicki

49

 

 

 

10

       Ż. Marianna Listowska

 

41

 

 

11

                Dzieci    Karolina

 

21

 

11

 

                             Paweł

13

 

 

12

 

                             Antoni

10

 

 

 

12

                               Marcelina

 

5

5

13

 

_ Stefan Mokusiński

54

 

 

 

13

       Ż. Maria Witkowska

 

46

 

14

 

 Z 1-ej żony Gornickiej Karol

24

 

 

 

14

                               Paulina

 

18

 

15

 

                             Piotr

18

 

 

16

 

                             Jan

15

 

 

 

15

                               Marianna

 

10

 

17

 

Od Witkowskiej     Józef

6

 

 

18

 

                             Antoni

3

 

 

 

16

                               Wiktoria

 

2

6

19

 

_Franciszek Babiżecki

44

 

 

 

17

       Ż. Lucyna Gornicka

 

37

 

 

18

                Dzieci    Karolina

 

16

 

20

 

                             Mikołaj

13

 

 

 

19

                               Adela

 

11

 

21

 

                             Andrzej

6

 

 

 

20

                               Marianna

 

3

 

 

 

w. Litowiszcze

 

 

1

1

 

Chł. Grzegorz Trojanowski

48

 

 

 

1

       Ż. Tekla Łopuszańska

 

47

 

 

2

                Dzieci    Emilia

 

17

 

 

3

                               Karolina

 

15

 

2

 

                             Marceli

19

 

 

 

4

                               Aniela

 

6

 

3

 

                             Franciszek

3

 

 

4

 

Chł. Mikołaj Żukowski

26

 

 

 

5

       Ż. Kamila Trojanowska

 

23

 

 

6

                     córka Marianna

 

0,5

2

5

 

_ Jan Bilecki

57

 

 

 

7

       Ż. Anna Gornicka

 

48

 

6

 

                Dzieci  Bronislaw

27

 

 

7

 

                             Adolf

23

 

 

8

 

                             Władysław

21

 

 

 

8

                               Malwina

 

19

 

 

9

                               Olimpia

 

16

 

9

 

                             Dionizy

13

 

 

 

10

                               Klementyna

 

10

 

 

11

                               Marianna

 

6

 

 

12

                               Emilia

 

6

3

10

 

_ Leon Gornicki

78

 

 

 

13

       Ż. Tekla Kucharska

 

66

 

 

14

_ Aniela Ziubrzycka wdowa

 

53

 

 

15

                Dzieci    Dioniza

 

25

 

11

 

                             Jan

19

 

4

12

 

_ Mikołaj Brączkowski

32

 

 

 

16

       Ż. Anna Sawicka

 

25

 

13

 

                Dzieci  Marian

6

 

 

14

 

                             Witold

5

 

 

15

 

                             Julian

3

 

 

 

17

                               Waleria

 

1

5

16

 

_ Mikołaj Mokusiński

55

 

 

 

18

       Ż. Domicela Oborska

 

52

 

 

19

                Dzieci    Ludwika

 

21

 

 

20

                               Klara

 

21

 

 

21

                               Teresa

 

18

 

 

22

                               Antonina

 

16

 

 

23

                               Joanna

 

14

 

 

24

                               Aniela

 

11

 

17

 

_ Józef Sińkowski

31

 

 

 

25

       Ż. Józefa Mokusińska

 

26

 

 

26

                     córka Katarzyna

 

3

6

18

 

_ Antoni Mokusiński

37

 

 

 

27

       Ż. Marianna Jasińska

 

34

 

 

28

                Dzieci    Józefa

 

10

 

 

29

                               Karolina

 

5

 

19

 

                             Franciszek

3

 

7

20

 

_ Jan Mokusiński

51

 

 

 

30

       Ż. Marianna Oborska

 

49

 

21

 

Brat Józef Mokusiński

27

 

 

 

31

Siostra Michalina Oborska

 

20

8

22

 

_ Jan Brączkowski

49

 

 

 

32

       Ż. Ludwika Kozińska

 

42

 

 

33

                Dzieci    Paulina

 

19

 

23

 

                             Franciszek

15

 

 

 

34

                               Aniela

 

13

 

 

35

                               Marianna

 

12

 

24

 

                             Adam

6

 

 

 

36

                               Wiktoria

 

3

9

 

37

_ Franciszka Korniuk mąż prawosławny

 

45

 

25

 

           Nieślubny Andrzej

16

 

10

 

38

_ Aleksandra z Sunińskich Mielniczuk mąż prawosławny

 

38

11

 

39

_ Elżbieta z Mokusińskich Jaciukowa mąż prawosławny

 

53

12

 

40

_ Zuzanna Mokusińska wdowa

 

45

13

 

41

_ Marianna Fedor mąż prawosławny

 

51

14

 

42

_ Anna Oleniuk mąż prawosławny

 

61

 

 

 

w. Hucisko Horodyskie

 

 

1

1

 

Chł. Wincenty Gornicki

35

 

 

 

1

       Ż. Tekla Kuczakowska

 

26

 

 

2

                     córka Józefa

 

3

2

2

 

_ Kazimierz Gornicki

31

 

 

 

3

       Ż. Rozalia Górska

 

25

 

3

 

               syn Wacław

0,5

 

 

4

 

_ Alojzy Górski

59

 

 

 

4

       Ż. Rozalia Kucharska

 

55

 

 

5

                     córka Marianna

 

27

3

5

 

_ Tomasz Kucharski

59

 

 

 

6

       Ż. Helena Baranowska

 

44

 

6

 

                Dzieci  Tomasz

23

 

 

7

 

                             Józef

19

 

 

8

 

                             Franciszek

17

 

 

9

 

                             Piotr

13

 

 

10

 

                             Marian

8

 

 

 

7

                               Kazimiera

 

5

4

11

 

_Grzegorz Adaszyński

49

 

 

 

8

       Ż. Józefa Kuczakowska

 

41

 

 

9

                Dzieci    Antonina

 

21

 

12

 

                             Jan

20

 

 

13

 

                             Marcin

17

 

 

14

 

                             Franciszek

13

 

 

 

10

                               Adela

 

16

 

 

11

                               Tekla

 

10

 

15

 

                             Wincenty

6

 

 

 

12

                               Paulina

 

2

4

16

 

Chł. Szymon Kucharski

45

 

 

 

13

       Ż. 2-a Marianna Bilewicz

 

27

 

 

14

     Dzieci  z 1-j żony  Małgorzata

 

20

 

17

 

                             Antoni

17

 

 

18

 

                             Franciszek

14

 

 

19

 

                             Józef

10

 

 

 

15

                               Wiktoria

 

2

 

20

 

_ Jan Gornicki

42

 

 

 

16

       Ż. Paulina Adaszyńska

 

36

 

 

17

                Dzieci    Marianna

 

15

 

 

18

                               Antonina

 

12

 

21

 

                             Stefan

5

 

6

22

 

_ Józef Oborski

32

 

 

 

19

       Ż. Marcelina Adaszyńska

 

30

 

 

20

                     córka Emilia

 

5

 

23

 

                             Józef

2

 

 

 

21

Siostra Orszula Oborska

 

25

7

24

 

_ Józef Adaszyński

44

 

 

 

22

       Ż. Marianna Sirakowska

 

45

 

 

23

                Dzieci    Antonina

 

20

 

 

24

                               Michalina

 

17

 

 

25

                               Paulina

 

15

 

25

 

                             Stanisław

13

 

 

26

 

                             Wiktor

10

 

 

 

26

                               Barbara

 

7

8

27

 

_ Wojciech Sińkowski

33

 

 

 

27

       Ż. Anna Kasiuba

 

31

 

 

28

                Dzieci    Julia

 

9

 

 

29

                               Honorata

 

6

 

28

 

                             Tomasz

2

 

9

 

30

_ Tekla Gornicka wdowa

 

59

 

29

 

                Dzieci  Jakub

28

 

 

30

 

                             Józef

26

 

 

31

 

                             Jan

24

 

10

32

 

Chł. Tomasz Sińkowski

62

 

 

 

31

       Ż. Franciszka Kozłowska

 

59

 

33

 

_ Adam Sińkowski

43

 

 

 

32

       Ż. Marianna Chrystyk

 

47

 

34

 

                Dzieci  Stanislaw

16

 

 

35

 

                             Józef

11

 

 

 

33

                               Marcelina

 

9

 

36

 

                             Franciszek

5

 

11

37

 

_ Szymon Głowacki

55

 

 

 

34

       Ż. Marianna Suchodolska

 

39

 

38

 

                Dzieci  Józef

13

 

 

39

 

                             Jan

10

 

 

 

 

w. Mosty

 

 

1

1

 

Chł. Andrzej Sińkowski

49

 

 

 

1

       Ż. Marianna Gęblińska

 

46

 

2

 

                Dzieci  Jan

23

 

 

 

2

                               Marianna

 

18

 

3

 

                             Adolf

16

 

 

4

 

                             Mikołaj

13

 

 

 

3

Córka Aniela Sińkowska mąż prawosławny

 

27

2

5

 

_ Paweł Kozłowski

55

 

 

 

4

       Ż. Emilia Wróblewska

 

49

 

6

 

                Dzieci  Jan

30

 

 

7

 

                             Stanisław

27

 

 

 

5

                               Karolina

 

21

 

 

6

                               Józefa

 

17

 

8

 

                             Wincenty

15

 

 

9

 

                             Antoni

13

 

3

10

 

_ Antoni Supiński

49

 

 

 

7

       Ż. Aniela Fedorowicz

 

41

 

 

8

                Dzieci    Marianna

 

16

 

 

9

                               Józefa

 

13

 

11

 

_ Jan Supiński

19

 

 

 

10

       Ż. Maria Jarmolińska

 

18

4

 

11

_ Katarzyna Supińska wdowa

 

73

 

12

 

_ Wincenty Supiński

34

 

 

 

12

       Ż. Józefa Jarmolińska

 

29

 

13

 

                Dzieci  Ludwik

9

 

 

14

 

                             Marian

6

 

 

15

 

                             Antoni

3

 

5

16

 

_ Stanislaw Listowski

46

 

 

 

13

       Ż. Marianna Zielińska

 

31

 

17

 

                Dzieci  Leon

21

 

 

 

14

                               Joanna

 

18

 

 

15

                               Antonina

 

16

 

 

16

                               Marianna

 

15

 

 

17

                               Rozalia

 

3

6

18

 

_ Mikołaj Listowski

69

 

 

 

18

       Ż. Katarzyna Gęblińska

 

63

 

19

 

                Dzieci  Karol

23

 

 

20

 

                             Ignacy

21

 

 

21

 

_ Jan Listowski

30

 

 

 

19

       Ż. Franciszka Stańkiewicz

 

26

 

 

20

                Dzieci    Marcelina

 

6

 

22

 

                             Franciszek

1

 

7

23

 

_ Wincenty Listowski

28

 

 

 

21

       Ż. Józefa Gabruk

 

26

 

24

 

               syn Stefan

0,5

 

 

25

 

_ Andrzej Listowski

24

 

 

 

22

       Ż. Anastazja Galewszyńska

 

19

 

26

 

                     córka Bronisława

1

 

8

27

 

Chł. Antoni Listowski

32

 

 

 

23

       Ż. Marianna Adaszyńska

 

33

 

28

 

                Dzieci  Antoni

8

 

 

 

24

                               Anastazja

 

5

 

29

 

                             Aleksander

3

 

 

 

25

                               Karolina

 

0,5

9

30

 

_ Tomasz Listowski wd.

73

 

 

31

 

_ Jakub Listowski

39

 

 

 

26

       Ż. Julia Jakuszewska

 

31

 

 

29

                Dzieci    Faustyna

 

8

 

32

 

                             Wiktor

3

 

 

 

30

                               Balbina

 

1

 

33

 

_ Jan Listowski

32

 

 

 

31

       Ż. Teresa Supińska

 

29

 

34

 

                Dzieci  Wawrzyniec

0,5

 

 

 

32

                               Rozalia

 

0,5

 

35

 

_ Marcin Listowski

33

 

 

 

33

       Ż. Franciszka Kozłowska

 

23

 

36

 

                     córka Anna

2

 

10

37

 

_ Józef Jakuszewski

52

 

 

 

34

       Ż. Katarzyna Jasińska

 

44

 

 

35

                Dzieci    Marianna

 

22

 

 

36

                               Joanna

 

19

 

 

37

                               Petronela

 

17

 

38

 

                             Stanisław

13

 

 

39

 

                             Szymon

11

 

 

40

 

                             Adam

3

 

 

41

 

                             Paweł

3

 

 

 

38

  Matka Elżbieta Jakuszewska

 

73

11

42

 

_ Stanisław Gornicki

51

 

 

 

39

       Ż. Honorata Wróblewska

 

43

 

 

40

                Dzieci    Franciszka

 

21

 

 

41

                               Anna

 

18

 

43

 

                             Marcin

11

 

 

 

42

                               Waleria

 

5

12

44

 

Chł. Kazimierz Gornicki

55

 

 

 

43

       Ż. Aniela Giżycka

 

48

 

45

 

                Dzieci  Piotr

23

 

 

46

 

                             Jan

15

 

 

47

 

                             Stanisław

13

 

 

 

44

                               Józefa

 

10

 

45

 

                             Bartłomiej

5

 

13

46

 

_ Jan Gornicki

57

 

 

 

45

       Ż. Prawosławna

 

 

14

 

46

_ Domicela Wojnaszewska wdowa

 

66

 

47

 

_ Kazimierz Wojnaszewski

33

 

 

 

47

       Ż. Agnieszka Listowska

 

22

 

48

 

               syn Marian

1

 

 

 

48

  Siostra Paulina Wojnaszewska

 

26

 

 

 

w. Mała Iłowica

 

 

1

1

 

Chł. Wawrzyniec Jasiński

40

 

 

 

1

       Ż. Brygida Oborska

 

30

 

2

 

                Dzieci  Adolf

12

 

 

3

 

                             Jakub

10

 

 

 

2

                               Józefa

 

6

 

 

3

                               Stefanina

 

4

2

4

 

_ Feliks Zalewski

50

 

 

 

4

       Ż. Paulina Krzewicka

 

50

 

5

 

               syn Piotr

19

 

3

 

5

_ Józefa Pobereźnik mąż prawosławny

 

59

 

Contribute!

COPYRIGHT 20013  Metryki Wolyn