Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumskiego za 1891 r przechowywana w archiwum państwowym w Łucku, sygn. 35-1-402,
opracowanie Danuta Wojtowicz
Nr |
Nr |
Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób |
Wiek |
||
gosp. |
M |
K |
|
M |
K |
|
|
|
w. Stara Piaseczna |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Jan Witkowski |
59 |
|
|
|
1 |
Ż. Aleksandra Pestrowicz |
|
49 |
|
2 |
|
Dzieci Franciszek |
20 |
|
|
|
2 |
Michalina |
|
18 |
|
3 |
|
Mikołaj |
16 |
|
|
4 |
|
Aleksander |
12 |
|
|
5 |
|
Marian |
1 |
|
2 |
6 |
|
_ Stefan Bączkowski |
61 |
|
|
|
3 |
Ż. Teresa Cichońska |
|
35 |
|
|
4 |
Dzieci Adela |
|
11 |
|
|
5 |
Józefa |
|
9 |
|
|
6 |
Emilia |
|
6 |
|
|
7 |
Anastazja |
|
3 |
|
7 |
|
Franciszek |
1 |
|
|
8 |
|
z 1-ej żony Stanisław |
25 |
|
|
|
8 |
Ż. Franciszka Gornicka |
|
22 |
|
|
9 |
Karolina |
|
20 |
|
|
10 |
Franciszka |
|
18 |
|
9 |
|
Jan |
15 |
|
3 |
10 |
|
_ Kasper Stańkiewicz |
42 |
|
|
|
11 |
Ż. Antonina Supińska |
|
44 |
|
11 |
|
Dzieci Jan |
20 |
|
|
|
12 |
Karolina |
|
18 |
|
|
13 |
Franciszka |
|
18 |
|
12 |
|
Stanisław |
11 |
|
|
13 |
|
Andrzej |
7 |
|
|
|
14 |
Rozalia |
|
5 |
|
14 |
|
Józef |
|
2 |
4 |
|
15 |
_ Dorota Bączkowska mąż prawosławny |
|
48 |
|
|
16 |
Córka od 1-go męża Paulina Szlachetko |
|
21 |
5 |
15 |
|
Chł. Antoni Szlachetko |
20 |
|
|
|
17 |
Ż. Karolina Bonczuk |
|
19 |
6 |
16 |
|
_ Jan Bączkowski |
34 |
|
|
|
18 |
Ż. Maria Cichońska |
|
20 |
7 |
17 |
|
_ Jakub Bonczuk |
46 |
|
|
|
19 |
Ż. Paulina Tomaszewska |
|
41 |
8 |
18 |
|
_ Bazyli Bonczuk |
39 |
|
|
|
20 |
Ż. Karolina Janicka |
|
33 |
|
|
21 |
Dzieci Franciszka |
|
8 |
|
|
22 |
Wiktoria |
|
4 |
|
|
23 |
Marcelina |
|
2 |
9 |
|
24 |
_ Marcelina Grzybowska mąż prawosławny |
|
38 |
10 |
19 |
|
_ Franciszek Stańkiewicz |
42 |
|
|
|
25 |
Ż. Zofia Ekelt |
|
33 |
|
|
26 |
Córka od 1-ej żony Adela |
|
17 |
|
|
27 |
Siostra Franciszka Aniela |
|
27 |
|
20 |
|
_ Karol Stańkiewicz żona prawosławna |
38 |
|
11 |
21 |
|
_ Mikołaj Stańkiewicz |
51 |
|
|
|
28 |
Ż. Konstancja Soroczyńska |
|
45 |
|
22 |
|
Dzieci Jan |
25 |
|
|
23 |
|
Adolf |
19 |
|
|
24 |
|
Feliks |
16 |
|
|
25 |
|
Marian |
9 |
|
12 |
26 |
|
_ Jan Zieliński |
77 |
|
|
|
29 |
Ż. Marcelina Krasicka |
|
59 |
|
|
30 |
Dzieci Anna |
|
22 |
|
27 |
|
Antoni |
17 |
|
|
28 |
|
Franciszek |
15 |
|
13 |
29 |
|
Chł. Piotr Zieliński |
25 |
|
|
|
31 |
Ż. Paulina Szlachetko |
|
22 |
14 |
30 |
|
_ Paweł Zarzycki |
57 |
|
|
|
32 |
Ż. Teresa Głowacka |
|
35 |
|
|
33 |
Dzieci Paulina |
|
9 |
|
|
34 |
Marcelina |
|
7 |
|
31 |
|
Stanisław |
6 |
|
|
|
35 |
Teofila |
|
1 |
|
32 |
|
Dzieci od 1-ej żony Jan |
25 |
|
|
33 |
|
Mikołaj |
24 |
|
|
34 |
|
Sylwester |
22 |
|
|
|
36 |
Ewelina |
|
18 |
15 |
35 |
|
_ Józef Zarzycki |
31 |
|
|
|
37 |
Ż. Aniela Foina |
|
27 |
|
|
38 |
Dzieci Stefanina |
|
11 |
|
36 |
|
Marian |
5 |
|
|
|
39 |
Anna |
|
3 |
|
37 |
|
Krewny Franciszek Białobrzycki |
25 |
|
16 |
38 |
|
_ Wojciech Pestrowicz |
63 |
|
|
|
40 |
Ż. Marcelina Zielińska |
|
48 |
|
|
41 |
Dzieci Antonina |
|
18 |
|
39 |
|
Adolf |
14 |
|
|
40 |
|
Hipolit |
6 |
|
|
|
42 |
_ Petronela Pestrowicz wd. |
|
45 |
|
41 |
|
Dzieci Adam |
26 |
|
|
42 |
|
Antoni |
15 |
|
|
43 |
|
_ Wincenty Pestrowicz |
25 |
|
|
|
43 |
Ż. Agnieszka Wojda |
|
20 |
17 |
44 |
|
_ Antoni Janicki |
31 |
|
|
|
44 |
Ż. Antonina Zarzycka |
|
26 |
|
45 |
|
Dzieci Piotr |
6 |
|
|
|
45 |
Anna |
|
4 |
|
46 |
|
Jan |
1 |
|
|
|
|
w. Piaseczna Nowa |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Józef Zarzycki |
63 |
|
|
|
1 |
Ż. Franciszka Popławska |
|
57 |
|
2 |
|
Dzieci Leon |
33 |
|
|
|
2 |
Katarzyna |
|
23 |
|
3 |
|
Narcyz |
|
21 |
|
|
3 |
Walentyna |
|
20 |
|
|
4 |
Julia |
|
17 |
|
4 |
|
Marcin |
14 |
|
|
5 |
|
Józef |
11 |
|
2 |
6 |
|
Mieszcz. Karol Zieliński |
40 |
|
|
|
5 |
Ż. Klara Zielińska |
|
40 |
|
|
6 |
córka Katarzyna |
|
21 |
|
|
7 |
Matka Agnieszka Dobrowolska |
|
66 |
3 |
7 |
|
_ Jan Zieliński |
63 |
|
|
|
8 |
Ż. Agnieszka Naumowicz |
|
58 |
|
8 |
|
Dzieci Stanislaw |
23 |
|
|
|
9 |
Franciszka |
|
25 |
|
|
10 |
Petronela |
|
19 |
|
|
11 |
Emilia |
|
15 |
4 |
9 |
|
Chł. Antoni Zarzycki |
35 |
|
|
|
12 |
Ż. Marianna Zielińska |
|
31 |
|
10 |
|
Dzieci Romuald |
14 |
|
|
|
13 |
Karolina |
|
6 |
|
11 |
|
Wilhelm |
3 |
|
|
|
14 |
Wiktoria |
|
1 |
5 |
12 |
|
Chł. Stanisław Paśkiewicz |
43 |
|
|
|
15 |
Ż. Paulina Wojnaszewska |
|
38 |
|
|
16 |
Dzieci Kornelia |
|
17 |
|
|
17 |
Antonina |
|
14 |
|
13 |
|
Jan |
11 |
|
|
|
18 |
Walentyna |
|
4 |
|
14 |
|
Józef |
3 |
|
|
15 |
|
Roman |
1 |
|
6 |
16 |
|
Szl. Kazimierz Szuprowicz |
45 |
|
|
|
19 |
Ż. Anna Gornik |
|
33 |
|
17 |
|
Dzieci Jan |
15 |
|
|
18 |
|
Stanisław |
13 |
|
|
19 |
|
Franciszek |
10 |
|
|
|
20 |
Marianna |
|
6 |
|
20 |
|
Piotr |
5 |
|
|
|
21 |
Helena |
|
3 |
|
21 |
|
_ Ksawery Szuprowicz |
37 |
|
|
|
22 |
Ż. Kunegunda Strzelecka |
|
24 |
|
22 |
|
Brat Antoni Szuprowicz |
39 |
|
7 |
23 |
|
Chł. Józef Wojnaszewski |
63 |
|
|
|
23 |
Ż. Teodozja Wereszczyńska |
|
57 |
|
24 |
|
Zięć Kajetan Różycki |
37 |
|
|
|
24 |
Ż. Rozalia Wojnaszewska |
|
29 |
|
|
25 |
Dzieci Sabina |
|
6 |
|
|
26 |
Franciszka |
|
4 |
8 |
|
27 |
_ Aniela ze Śliwińskich Soroczyńska |
|
49 |
|
|
28 |
_ Faustyna ze Stokowskich Soroczyńska wdowa |
|
33 |
|
25 |
|
Dzieci Stanislaw |
12 |
|
|
26 |
|
Bronisław |
10 |
|
9 |
27 |
|
_ Jan Soroczyński |
49 |
|
|
|
29 |
Ż. Karolina Wereszczyńska |
|
39 |
|
|
30 |
Dzieci Paulina |
|
19 |
|
28 |
|
Ksawery |
15 |
|
|
29 |
|
Adolf |
12 |
|
|
30 |
|
Józef |
7 |
|
10 |
31 |
|
Chł. Józef Bożeński |
49 |
|
|
|
31 |
Ż. Petronela Popławska |
|
46 |
|
32 |
|
Dzieci Marcin |
20 |
|
|
33 |
|
Antoni |
16 |
|
|
|
32 |
Ewelina |
|
11 |
|
|
33 |
Franciszka |
|
9 |
11 |
|
34 |
_ Marianna Szuprowicz wdowa |
|
67 |
|
34 |
|
Antoni Szuprowicz |
33 |
|
|
|
35 |
Ż. Olimpia Foina |
|
25 |
|
|
36 |
_ Julia Domińska |
|
39 |
|
|
37 |
Dzieci Teresa |
|
14 |
|
|
38 |
Marcelina |
|
10 |
|
|
|
w. Rudnia |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Jan Choina |
26 |
|
|
|
1 |
Ż. Agnieszka Pendyk |
|
23 |
|
|
2 |
_ Franciszka Foinowa wdowa |
|
78 |
|
2 |
|
syn Józef Foina |
33 |
|
|
3 |
|
i Franciszek Foina |
26 |
|
|
4 |
|
_ Michał Foina |
43 |
|
|
|
3 |
Ż. Adela Zarzycka |
|
33 |
|
5 |
|
Dzieci Feliks |
7 |
|
|
6 |
|
Leon |
5 |
|
|
7 |
|
Aleksander |
3 |
|
2 |
|
4 |
_ Aniela z Janickich Stebelska |
|
35 |
3 |
8 |
|
_ Piotr Janicki |
59 |
|
|
|
5 |
Ż. Franciszka Nawrocka |
|
34 |
|
9 |
|
Dzieci Adolf |
14 |
|
|
10 |
|
Karol |
9 |
|
|
11 |
|
Michał |
6 |
|
|
12 |
|
od 1-ej żony Józef |
24 |
|
|
|
6 |
Marianna |
|
19 |
|
|
7 |
od Franciszki Wiktoria |
|
3 |
4 |
13 |
|
Chł. Jan Foina |
51 |
|
|
|
8 |
Ż. Marianna Pestrowicz |
|
53 |
|
|
9 |
córka Marcelina |
|
19 |
|
14 |
|
_ Franciszek Foina |
23 |
|
|
|
10 |
Ż. Paulina Jasińska |
|
19 |
|
15 |
|
_ Tomasz Janicki |
33 |
|
|
|
11 |
Ż. Marianna Gryszpińska |
|
25 |
|
|
12 |
Dzieci Helena |
|
3 |
|
|
13 |
Antonina |
|
1 |
5 |
16 |
|
_ Antoni Oborski |
39 |
|
|
|
14 |
Ż. Karolina Janicka |
|
31 |
6 |
17 |
|
_ Bazyli Sanicki |
49 |
|
|
|
15 |
Ż. prawosławna |
|
|
|
|
16 |
_ Aniela Sarnicka mąż prawosławny |
|
31 |
7 |
18 |
|
_ Antoni Witkowski |
55 |
|
|
|
17 |
Ż. Antonina Głowacka |
|
49 |
|
19 |
|
Dzieci Franciszek |
25 |
|
|
20 |
|
Józef |
23 |
|
|
21 |
|
Marcin |
21 |
|
|
22 |
|
Jan |
13 |
|
|
|
18 |
Karolina |
|
17 |
8 |
23 |
|
Mieszcz. Józef Sawicki |
86 |
|
|
|
19 |
Ż. Emilia Bożeńska |
|
73 |
|
24 |
|
_ Franciszek Sawicki |
47 |
|
|
|
20 |
Ż. Antonina Zwolińska |
|
34 |
|
25 |
|
syn Mikołaj |
7 |
|
9 |
26 |
|
_ Mikołaj Sawicki |
25 |
|
|
|
21 |
Ż. Katarzyna Lewicka |
|
22 |
|
27 |
|
Dzieci Piotr |
3 |
|
|
28 |
|
Józef |
1 |
|
10 |
29 |
|
Chł. Jakub Oborski |
45 |
|
|
|
22 |
Ż. Józefa Sawicka |
|
27 |
|
30 |
|
Dzieci Julian |
11 |
|
|
|
23 |
Emilia |
|
10 |
|
|
24 |
Franciszka |
|
6 |
11 |
31 |
|
Mieszcz. Antoni Sawicki |
47 |
|
|
|
25 |
Ż. Karolina Pestrowicz |
|
37 |
|
32 |
|
Dzieci Marian |
14 |
|
|
33 |
|
Antoni |
10 |
|
|
34 |
|
Franciszek |
7 |
|
|
|
26 |
Julia |
|
5 |
|
35 |
|
Wiktor |
3 |
|
12 |
36 |
|
Chł. Jan Foina |
24 |
|
|
|
27 |
Ż. Agnieszka Pendyk |
|
23 |
|
|
28 |
_ Anna Steblecka mąż prawosławny |
|
28 |
|
|
|
w. Antonowce |
|
|
1 |
1 |
|
Mieszcz. Maciej Lewicki wdowiec |
67 |
|
|
2 |
|
syn Kazimierz |
33 |
|
|
3 |
|
Szl. Edward Żążewski |
36 |
|
|
|
1 |
Ciotka Kunegunda Winiarska |
|
53 |
2 |
|
2 |
Chł. Aniela Wojtkowska wdowa |
|
63 |
|
4 |
|
syn Marcin |
27 |
|
|
5 |
|
_ Karol Wojtkowski |
31 |
|
|
|
3 |
Ż. Zuzanna Dymińska |
|
27 |
3 |
6 |
|
_ Grzegorz Pestrowicz |
49 |
|
|
|
4 |
Ż. Teodozja Jasińska |
|
44 |
|
|
5 |
Dzieci Antonina |
|
18 |
|
|
6 |
Marianna |
|
17 |
|
|
7 |
Karolina |
|
14 |
|
|
8 |
Rozalia |
|
11 |
4 |
7 |
|
Chł. Jan Gryszpiński |
59 |
|
|
|
9 |
Ż. Agata Dymińska |
|
56 |
|
8 |
|
Dzieci Karol |
15 |
|
|
9 |
|
Maciej |
11 |
|
5 |
10 |
|
_ Marcin Jasiński |
62 |
|
|
|
10 |
Ż. Teofila Stychańska |
|
54 |
|
11 |
|
_ Józef Jasiński |
31 |
|
|
|
11 |
Ż. Michalina Kokurowska |
|
24 |
|
12 |
|
Dzieci Józef |
5 |
|
|
13 |
|
Michał |
3 |
|
|
14 |
|
_ Franciszek Jasiński |
33 |
|
|
|
12 |
Ż. Michalina Fedorowicz |
|
32 |
|
|
13 |
córka Antonina |
|
11 |
6 |
15 |
|
_ Jan Jasiński |
63 |
|
|
|
14 |
Ż. Marcelina Wereszczyńska |
|
47 |
|
|
15 |
Dzieci Agnieszka |
|
22 |
|
|
16 |
Karolina |
|
18 |
|
16 |
|
Mikołaj |
17 |
|
7 |
17 |
|
_ Antoni Janicki |
32 |
|
|
|
17 |
Ż. Antonina Zarzycka |
|
30 |
|
18 |
|
Dzieci Piotr |
6 |
|
|
|
18 |
Anna |
|
3 |
8 |
|
19 |
_ Marianna Paszkowska wdowa |
|
49 |
|
19 |
|
Dzieci Wojciech |
18 |
|
|
|
20 |
Franciszka |
|
16 |
|
20 |
|
Adam |
15 |
|
|
|
21 |
Petronela |
|
11 |
|
|
|
W. Daniłówka |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Antoni Śliwiński |
65 |
|
|
|
1 |
Ż. Marcelina Gawrońska |
|
45 |
2 |
2 |
|
Mieszcz. Aleksander Przytomski |
37 |
|
|
|
2 |
Ż. Paulina Paszkowska |
|
27 |
|
|
3 |
Dzieci Marcelina |
|
9 |
|
|
4 |
Petronela |
|
5 |
|
|
5 |
Marceli |
|
3 |
3 |
3 |
|
_ Stefan Przytomski |
39 |
|
|
|
6 |
Ż. Marcelina Paszkowska |
|
32 |
|
|
7 |
Dzieci Anna |
|
6 |
|
|
8 |
Ewelina |
|
6 |
|
4 |
|
Antoni |
3 |
|
|
5 |
|
_ Łukasz Przytomski |
52 |
|
|
|
9 |
Ż. Emilia Bujalska |
|
31 |