Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumskiego za 1891 r. przechowywana w archiwum państwowym w Łucku, sygn. 35-1-402,
opracowanie Danuta Wojtowicz
Nr |
Nr |
Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób |
Wiek |
||
gosp. |
M |
K |
|
M |
K |
|
|
|
W. Bacaje |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Szymon Ulanicki |
50 |
|
|
|
1 |
Ż. Antonina Pyndyk |
|
31 |
|
|
2 |
Dzieci Adela |
|
6 |
|
2 |
|
Wiktor |
4 |
|
|
|
3 |
Rozalia |
|
2 |
|
|
4 |
Karolina |
|
0,5 |
|
3 |
|
Dzieci z 1-ej żony Jan |
24 |
|
|
4 |
|
Franciszek |
18 |
|
|
|
5 |
Anastazja |
|
17 |
|
5 |
|
Stanisław |
13 |
|
2 |
6 |
|
_ Jan Głowacki |
42 |
|
|
|
6 |
Ż. Stefanina Myślińska |
|
39 |
|
|
7 |
Dzieci Marianna |
|
16 |
|
|
8 |
Teofila |
|
14 |
|
|
9 |
Franciszka |
|
13 |
|
7 |
|
Karol |
4 |
|
3 |
8 |
|
Mieszcz. Aleksander Jakubowski |
56 |
|
|
|
10 |
Ż. Antonina Wróblewska |
|
48 |
|
|
11 |
Dzieci Rozalia |
|
17 |
|
|
12 |
Karolina |
|
14 |
|
9 |
|
Mieszcz. Kazimierz Jakubowski |
27 |
|
|
|
13 |
Ż. Karolina Olszewska |
|
23 |
|
10 |
|
syn Adam |
3 |
|
4 |
11 |
|
_ Michał Jakubowski |
52 |
|
|
|
14 |
Ż. Ludwika Krynicka |
|
34 |
|
12 |
|
Dzieci Roman |
13 |
|
|
13 |
|
Adolf |
11 |
|
|
14 |
|
Marian |
6 |
|
|
|
15 |
Franciszka |
|
2 |
|
15 |
|
Dzieci z 1-ej żony Jan |
21 |
|
|
|
16 |
Sabina |
|
23 |
5 |
16 |
|
_ Mikołaj Bogumił |
58 |
|
|
|
17 |
Ż. Wiktoria Jakubowska |
|
55 |
|
17 |
|
_ Aleksander Bogumił |
32 |
|
|
|
18 |
Ż. Emilia Dragomirecka |
|
29 |
|
18 |
|
Dzieci Kazimierz |
4 |
|
|
19 |
|
Marian |
2 |
|
6 |
20 |
|
_ Walery Rudnicki |
30 |
|
|
|
19 |
Ż. Aniela Bogumił |
|
27 |
|
|
20 |
córka Apolonia |
|
2 |
|
21 |
|
_ Feliks Rowiński |
68 |
|
|
|
21 |
Ż. Lucyna Jakubowska |
|
53 |
|
22 |
|
_ Jan Rowiński |
25 |
|
7 |
23 |
|
_ Konstanty Wróblewski |
39 |
|
|
|
22 |
Ż. Franciszka Bogumił |
|
35 |
|
|
23 |
Dzieci Katarzyna |
|
4 |
|
24 |
|
Cezary |
1 |
|
|
|
24 |
Dzieci z 1-ej żony Małgorzata |
|
17 |
|
|
25 |
Marianna |
|
14 |
|
25 |
|
Adolf |
12 |
|
|
26 |
|
Franciszek |
10 |
|
|
27 |
|
Józef |
9 |
|
8 |
28 |
|
Mieszcz. Jan Paszyński |
44 |
|
|
|
26 |
Ż. Apolonia Piotrowska |
|
44 |
|
|
27 |
Dzieci Marianna |
|
18 |
|
|
28 |
Waleria |
|
15 |
|
|
29 |
Antonina |
|
12 |
|
29 |
|
Adam |
8 |
|
|
30 |
|
Stefan |
4 |
|
|
31 |
|
Z 1-go męża Franciszek Maciejewski |
19 |
|
9 |
32 |
|
_ Józef Ostrowski |
53 |
|
|
|
30 |
Ż. Wiktoria Jakubowska |
|
44 |
|
33 |
|
Dzieci Grzegorz |
22 |
|
|
|
31 |
Katarzyna |
|
20 |
|
|
32 |
Rozalia |
|
17 |
|
34 |
|
Hieronim |
16 |
|
|
35 |
|
Wincenty |
13 |
|
|
|
|
W. Monastyrek |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Jan Supiński |
64 |
|
|
|
1 |
Ż. Agnieszka Wojda |
|
55 |
|
2 |
|
Dzieci Stanisław |
24 |
|
|
|
2 |
Helena |
|
18 |
|
3 |
|
Piotr |
13 |
|
|
4 |
|
_ Antoni Supiński |
36 |
|
|
|
3 |
Ż. Aniela Jakubowska |
|
33 |
|
|
|
W. Obycz |
|
|
1 |
1 |
|
Chł. Ignacy Supiński |
57 |
|
|
|
1 |
Ż. Marianna Zielińska |
|
51 |
|
2 |
|
syn Wincenty |
19 |
|
|
3 |
|
_ Franciszek Kowalski |
28 |
|
|
|
2 |
Ż. Waleria Supińska |
|
28 |
|
|
3 |
Matka Katarzyna Zielińska |
|
73 |
2 |
4 |
|
Chł. Michał Supiński |
34 |
|
|
|
4 |
Ż. Karolina Mierzejewska |
|
28 |
|
|
5 |
córka Dominika |
|
2 |
|
|
6 |
Siostra Maria Supińska |
|
31 |
|
|
7 |
córka Karolina |
|
13 |
|
5 |
|
_ Franciszek Supiński żona prawosławna |
49 |
|
3 |
|
9 |
_ Anastazja Supińska mąż prawosławny |
|
47 |
4 |
|
10 |
_ Ludwika Supińska wdowa |
|
59 |
|
|
11 |
Siostra Katarzyna Supińska mąż prawosławny |
|
49 |
5 |
6 |
|
_ Feliksk Supiński |
47 |
|
|
|
12 |
Ż. Marcelina Kubikowska |
|
47 |
|
|
13 |
Dzieci Petronela |
|
14 |
|
|
14 |
Emilia |
|
12 |
|
7 |
|
Jan |
7 |
|
|
|
15 |
Józefa |
|
18 |
|
|
16 |
Antonina |
|
2 |
6 |
|
17 |
_ Aniela Supińska wdowa |
|
55 |
|
|
18 |
Petronela Pyndyk panna |
|
19 |
7 |
8 |
|
_ Kazimierz Giżycki |
54 |
|
|
|
19 |
Ż. Kamila Świderska |
|
53 |
|
9 |
|
syn Grzegorz |
18 |
|
8 |
10 |
|
_ Michał Giżycki żona prawosławna |
33 |
|
9 |
|
21 |
_ Orszula z Chęcińskich Lipnicka mąż prawosławny |
|
41 |
|
11 |
|
_ Karol Szczygielski |
25 |
|
|
|
|
W. Zaliśce |
|
|
1 |
|
1 |
Szlachcianka Maria z Paszkowskich Wyszyńska mąż prawosławny |
|
30 |
|
|
2 |
Chł. Wacława Jaworska |
|
31 |
|
|
3 |
Klementyna Słomińska |
|
16 |
2 |
1 |
|
_ Józef Ostachowski |
28 |
|
|
2 |
|
_ Władysław Ostachowski |
23 |
|
|
|
4 |
Ż. Wanda Wolańska |
|
23 |
|
3 |
|
syn Stanisław |
2 |
|
3 |
4 |
|
_ Ignacy Sytel |
53 |
|
|
|
5 |
Ż. Jadwiga Listowska |
|
52 |
|
5 |
|
Dzieci Władysław |
7 |
|
|
|
6 |
Marianna |
|
10 |
4 |
6 |
|
_ Grzegorz Kudluk |
63 |
|
|
|
7 |
Ż. Saturnina Kamińska |
|
58 |
|
7 |
|
syn Mikołaj |
18 |
|
|
8 |
|
_ Mikołaj Kamiński |
29 |
|
|
|
8 |
Ż. Paulina Kudluk |
|
25 |
5 |
|
9 |
_ Rozalia z Sikorskich Kudluk wdowa |
|
36 |
|
9 |
|
Dzieci Franciszek |
11 |
|
|
10 |
|
Adam |
6 |
|
|
11 |
|
Józef |
3 |
|
6 |
12 |
|
_ Tomasz Jakubowski |
47 |
|
|
|
10 |
Ż. Karolina Kudluk |
|
44 |
|
|
11 |
Dzieci Paulina |
|
18 |
|
|
12 |
Marianna |
|
14 |
|
|
13 |
Teofila |
|
6 |
|
13 |
|
_ Franciszek Jakubowski |
23 |
|
|
|
14 |
Ż. Marianna Tomczuk |
|
25 |
|
14 |
|
syn Stanisław |
4 |
|
7 |
15 |
|
_ Piotr Kozłowski |
55 |
|
|
|
15 |
Ż. Domicela Leszczyńska |
|
39 |
|
|
16 |
Dzieci Antonina |
|
12 |
|
16 |
|
Jan |
10 |
|
|
17 |
|
Paweł |
6 |
|
|
18 |
|
Stanisław |
1 |
|
8 |
19 |
|
Chł. Leon Leszczyński |
60 |
|
|
|
17 |
Ż. Marianna Jarmolińska |
|
46 |
9 |
20 |
|
Chł. Antoni Gudluk |
57 |
|
|
|
18 |
Ż. Marianna Supińska |
|
50 |
|
|
19 |
Dzieci Marianna |
|
24 |
|
21 |
|
Kazimierz |
21 |
|
|
|
20 |
Karolina |
|
15 |
|
22 |
|
Franciszek |
12 |
|
|
|
21 |
Michalina |
|
5 |
|
23 |
|
_ Jan Gudluk |
28 |
|
|
|
22 |
Ż. Ludwika Łosińska |
|
21 |
10 |
|
23 |
_ Marcelina Kisilewicz mąż prawosławny |
|
60 |
11 |
24 |
|
Szlachcic Ludwik Skażewski żona prawosławna |
61 |
|
12 |
25 |
|
_ Paweł Ostrowski żona prawoslawna |
63 |
|
13 |
26 |
|
Chł. Franciszek Oborski |
33 |
|
|
|
24 |
Ż. Katarzyna Górska |
|
30 |
|
|
25 |
Dzieci Ewelina |
|
11 |
|
27 |
|
Jan |
3 |
|
|
|
26 |
_ Petronela Ponosko |
|
19 |
14 |
28 |
|
_ Wojciech Golański |
50 |
|
|
|
27 |
Ż. Katarzyna Matusiuk |
|
50 |
|
29 |
|
Dzieci Franciszek |
12 |
|
|
30 |
|
Ignacy |
7 |
|
|
31 |
|
Władysław |
3 |
|
|
|
28 |
Rozalia |
|
0,5 |
|
32 |
|
_ Szczepan Stamen |
23 |
|
|
33 |
|
Marian Golański |
24 |
|
|
34 |
|
_ Antoni Rogoziński |
75 |
|
|
|
|
W. Soszyszcze |
|
|
1 |
1 |
|
Chłop Szymon Wróblewski |
43 |
|
|
|
1 |
Ż. Elżbieta Paszyńska |
|
39 |
|
2 |
|
Dzieci Adolf |
13 |
|
|
|
2 |
Anastazja |
|
11 |
|
|
|
W. Szupinki |
|
|
1 |
1 |
|
Szl. Jan Skrzypkowski |
34 |
|
|
|
1 |
Ż. Anna Kozicka |
|
31 |
|
2 |
|
Dzieci Józef |
11 |
|
|
|
2 |
Elżbieta Marianna |
|
9 |
2 |
3 |
|
Mieszcz. Sylwester Pacewicz |
55 |
|
|
|
3 |
Ż. Marianna Skrzypkowska |
|
45 |
|
4 |
|
Dzieci Mieczysław |
18 |
|
|
5 |
|
Feliks |
12 |
|
|
|
4 |
córka brata Aniela |
|
18 |
3 |
6 |
|
_ Antoni Bereżecki |
42 |
|
|
|
5 |
Ż. Maria Zielińska |
|
28 |
|
|
6 |
Córka Ksaweryna |
|
4 |
|
7 |
|
Dzieci z 1-ej żony Franciszek |
18 |
|
|
8 |
|
Józef |
15 |
|
|
|
7 |
Feliksa |
|
13 |
|
9 |
|
Witold |
8 |
|
4 |
10 |
|
_ Włodzimierz Brodziejewski |
36 |
|
|
|
8 |
_ Marianna Rekonwald wdowa |
|
42 |
|
11 |
|
Dzieci Julian |
16 |
|
|
12 |
|
Józef |
2 |
|
|
|
9 |
_ Petronela Bereżecka wdowa |
|
41 |
|
13 |
|
Dzieci Apoloniusz |
10 |
|
|
|
10 |
Aniela |
|
9 |
5 |
14 |
|
_ Edward Pacewicz |
46 |
|
|
|
11 |
Ż. Faustyna Malczewska |
|
38 |
|
15 |
|
_ Robert Sławecki |
26 |
|
|
|
12 |
Ż. Kamila Pacewicz |
|
18 |
|
|
|
W. Żołobki |
|
|
1 |
1 |
|
Szl. Franciszek Garliński |
68 |
|
|
|
1 |
Ż. Zuzanna Popławska |
|
55 |
|
2 |
|
_ Zygmunt Kamieński |
48 |
|
|
|
2 |
Ż. Felicja Garlicka |
|
35 |
|
3 |
|
Dzieci Jan |
13 |
|
|
4 |
|
Julian |
11 |
|
|
|
3 |
Helena |
|
10 |
|
|
4 |
Wacław |
6 |
|
|
|
5 |
_ Wiktoria Gęsiorkowska |
|
18 |
|
|
6 |
_ Niekretowicze Marianna |
|
25 |
|
|
7 |
Alojza |
|
23 |
|
|
8 |
_ Tekla Świderska |
|
16 |
2 |
5 |
|
_ Józef Skrzyszewski |
61 |
|
|
|
9 |
Ż. Marianna Krasnochocka |
|
41 |
|
6 |
|
Dzieci Ludwik |
19 |
|
|
|
10 |
Franciszka |
|
17 |
|
7 |
|
Józef |
13 |
|
3 |
|
11 |
Szl. Wiktoria Garlińska |
|
60 |
|
|
12 |
Sługa Franciszka Staszkiewicz |
|
23 |
4 |
8 |
|
Chł. Józef Wojda |
53 |
|
|
|
13 |
Ż. Franciszka Bączkowska |
|
49 |
|
|
14 |
Dzieci Antonina |
|
25 |
|
9 |
|
Leon |
23 |
|
|
10 |
|
Franciszek |
21 |
|
|
11 |
|
Jan |
18 |
|
|
12 |
|
Józef |
14 |
|
|
|
15 |
Adela |
|
12 |
|
13 |
|
Rafał |
9 |
|
|
14 |
|
Wiktor |
6 |
|
|
|
16 |
Helena |
|
3 |
5 |
15 |
|
_ Stefan Wojda |
37 |
|
|
|
17 |
Ż. Julia Gulecka |
|
30 |
|
|
18 |
Córka Janina |
|
1 |
|
|
19 |
Matka Marcelina Baranowska |
|
72 |
6 |
16 |
|
Chł. Mikołaj Głowacki wdowiec |
30 |
|
|
17 |
|
Dzieci Karol |
5 |
|
|
|
20 |
Marianna |
|
3 |
|
|
21 |
Matka Józefa Iżewska |
|
65 |
|
|
22 |
_ Marianna Głowacka mąż prawosławny |
|
26 |
7 |
18 |
|
_ Franciszek Różycki |
26 |
|
|
|
23 |
Ż. Michalina Soroczyńska |
|
22 |
|
19 |
|
Dzieci Stanisław |
2 |
|
|
|
24 |
Leontyna |
|
1 |
8 |
20 |
|
_ Joachim Różycki |
22 |
|
|
|
25 |
Ż. Malwina Sławecka |
|
21 |
|
21 |
|
syn Ignacy |
1 |
|
|
|
26 |
Matka Józefa Różycka wdowa |
|
53 |
|
|
27 |
Córka Michalina |
|
18 |
9 |
22 |
|
Chł. Feliks Soroczyński |
54 |
|
|
|
28 |
Ż. Antonina Kondracka |
|
43 |
|
|
29 |
Dzieci Franciszka |
|
18 |
|
23 |
|
Aleksander |
16 |
|
|
24 |
|
Adolf |
13 |
|
10 |
25 |
|
_ Ignacy Winnicki |
50 |
|
|
|
30 |
Ż. Franciszka Ejsmont |
|
44 |
|
|
31 |
Córka Anna |
|
15 |
11 |
|
32 |
_ Marcelina Winnicka wdowa |
|
73 |
|
26 |
|
syn Antoni |
30 |
|
|
27 |
|
_ Paweł Winnicki |
35 |
|
|
|
33 |
Ż. Marianna Głowacka |
|
31 |
|
|
34 |
Córka Karolina |
|
5 |
|
28 |
|
_ Franciszek Winnicki |
33 |
|
|
|
35 |
Ż. Joanna Dolińska |
|
28 |
12 |
29 |
|
_ Albert Winnicki |
28 |
|
|
|
36 |
Ż. Paulina Ejsmont |
|
30 |
|
30 |
|
_ Jan Winnicki |
26 |
|
|
|
37 |
Ż. Marianna Brojek |
|
22 |
13 |
|
38 |
Chł. Marianna z Winnickich Mądzelewska wdowa |
|
40 |
|
31 |
|
Dzieci Stanisław |
18 |
|
|
32 |
|
Alojzy |
8 |
|
14 |
33 |
|
_ Ksawery Porański |
69 |
|
|
|
39 |
Ż. Joanna Miednicka |
|
63 |
|
34 |
|
Dzieci Piotr |
29 |
|
|
35 |
|
Wincenty |
24 |
|
15 |
36 |
|
_ Józef Porański |
43 |
|
|
|
40 |
Ż. Rozalia Rokicka |
|
39 |
|
37 |
|
Dzieci Józef |
12 |
|
|
|
41 |
Zuzanna |
|
10 |
|
38 |
|
Władysław |
8 |
|
|
|
42 |
Siostra Antonina Rukiecka |
|
15 |
16 |
39 |
|
_ Hipolit Szmajchel |
24 |
|
|
|
43 |
Ż. Franciszka Staszkiewicz |
|
25 |
|
40 |
|
syn Karol |
0,5 |
|
17 |
41 |
|
_ Stanisław Śliwiński ż. prawosławna |
48 |
|