Sarny 1911

Spis spowiadających się parafian

Rzymsko-Katolickiego Kościoła w Bereźnicy

za 1911 rok

Archiwum Żytomierz, sygnatura 178-49-37

Opracowła: Danuta Mielczarek

Lp. gosp.	Lp.		Nazwa miejscowości	Wiek
Lp. gosp.	M	K	Imiona i nazwiska parafian	M	K

			część II
			Sarny

1.	1		Ankwicz Rafał	64
		1	żona Agata Rabsztyńska		64
		2	Ankwicz Filipina, panna		34
2.	2		Andrzejewski Stanisław	54
		3	żona Paulina Herman		39
	3		syn Władysław	16
		4	córka Jadwiga		20
		5	córka Aleksandra		18
3.	4		Andrzejewski Antoni	34
		6	żona Magdalena Myszkowska		35
		7	córka Stanisława		12
		8	córka Zofia		11
		9	córka Helena		7
4.	5		Andżan [Andrzan] Albin	31
		10	żona Zofia Waśko		23
		11	córka Bronisława		1
5.	6		Andżan Dominik	38
		12	żona Aniela Olszewska		28
	7		syn Adolf	10
	8		syn Witold	2
		13	córka Helena		8
6.	9		Antosz Józef	40
		14	żona Magdalena Paczos		36
	10		syn Józef	3
	11		syn Jan	2
7.		15	Andruszkiewicz Elżbieta		72
8.	12		Boguszewski Adolf	b/w
		16	żona Anna Malinowska
		17	córka Jadwiga
		18	córka Zofia
9.	13		Boguszewski Jan	39
		19	żona Jadwiga Zwalikowska [Szwalikowska]		31
	14		Jana syn po I-żonie Stanisław	14
	15		Jana syn po I-żonie Adolf	10
	16		ich syn Władysław	4
10.	17		Berezowski Jan	33
		20	żona Salomea Sanocka		b/w
	18		syn Zygmunt	7
	19		syn Bolesław	5
		21	córka Zofia		1
11.	20		Bieńkowski Franciszek	27
		22	żona Teofila Kopikowska		20
	21		Bruszyński Roch	42
		23	żona Anna Ostrowska		39
	22		syn Władysław	11
	23		syn Bronisław	8
		24	córka Rozalia		18
		25	córka Antonina		14
		26	córka Marianna		4
12.	24		Budziarek Konstanty	46
		27	żona Stefania Zingel		32
	25		syn Kazimierz	2
		28	córka Władysława		10
		29	córka Marianna		8
		30	córka Zofia		4
14.		31	Bortnowska Stefania, wdowa		45
		32	córka Kamila		24
		33	córka Zofia		23
15.	26		Błoński Władysław	36
		34	żona Julia Daniszewska		26
	27		syn Mieczysław	7
		35	matka Karolina Trochimowska		76
	28		syn Mieczysław	22
16.	29		Burzyński Kasper	30
		36	żona Anastazja Burzyńska		26
		37	córka Aleksandra		4
		38	córka Maria		2
17.	30		Buczyński Andrzej	33
		39	żona Katarzyna		25
		40	córka Aleksandra		6
		41	matka Marianna Buczyńska		62
		42	Buczyńska Karolina, wdowa		75
18.	31		Burchat Filip	b/w
		43	żona Ewa Szynkowska		b/w
	32		syn Kazimierz	7
	33		syn Władysław	5
	34		syn Antoni	3
		44	córka Hieronima		6
19.	35		Burdziakowski Roman	57
		45	żona Emma Kinczyńska		37
	36		syn Roman	21
	37		syn Kamil	18
		46	córka Wiktoria		6
20.		47	Bednarska Józefa, panna		22
21.	38		Cyter Frydrych	46
		48	żona Stanisława Bogumił		30
22.	39		Czaplicki Kajetan	35
		49	żona Tekla Wiszniewska		31
	40		syn Stanisław	7
	41		syn Władysław	4
		50	córka Maria		17
		51	córka Eleonora		12
		52	córka Zofia		11
		53	córka Rozalia		10
		54	córka Józefa		b/w
23.	42		Czaplicki Ignacy	32
		55	żona Marianna Kowalczuk		29
		56	córka Helena		6
		57	córka Stanisława		5
		58	córka Rozalia		4
24.	43		Czelska Florian
		59	żona Teofila Hołtys [Hołdys]
25.	44		Cybulski Roman	33
		60	żona Narcyza Lisiecka		30
		61	córka Weronika		6
		62	córka Jadwiga		2
26.	45		Ciesielski Stanisław	b/w
		63	żona Stanisława Kowalczuk		b/w
27.	46		Cieślik Kazimierz	54
		64	żona Józefa Łojewska ?		43
	47		syn Szczepan	18
	48		syn Jan	16
		65	córka Sabina		17
		66	córka Stanisława		11
		67	córka Anna		6
28.	49		Czerniachowski Andrzej
29.	50		Czarnecki Wiktor	24
		68	żona Tekla Nikończuk		23
		69	córka Anna		1
30.	51		Czatowicz Michał	58
		70	żona Petronela Jaworowska		42
	52		syn Stanisław	12
31.	53		Dąbrowski Michał	47
		71	żona Paulina		44
32.	54		Dąbrowski Ludwik	41
		72	żona Julianna Zawadzka		31
	55		syn Zygmunt	13
	56		syn Bronisław	7
	57		syn Edward	4
33.	58		Dejkało Władysław	39
		73	żona Maria Sulimowska		32
34.	59		Dungel [Dunhel] Jan	b/w
	60		Dungel Władysław	b/w
35.	61		Dubieński Marcin	b/w
		74	żona Regina Garbowska		b/w
	62		syn Mieczysław	10
	63		syn Bronisław	4
		75	córka Helena		11
36.	64		Drzewiecki Joachim	39
		76	żona Teofila Milewicz		28
	65		syn Zenon	1
		77	córka Elżbieta		11
		78	córka Dominika		8
37.	66		Dubiński Marian, kawaler	b/w
38.		79	Demecka Julia		b/w
39.		80	Dewel Wanda		b/w
40.		81	Archipowicz Maria, mąż wyznania prawosławnego		b/w
41.	67		Freer [Lub Frejer] Jan	37
		82	żona Franciszka Galicka		39
	68		syn Władysław	8
	69		syn Kazimierz	6
	70		syn Bolesław	4
		83	córka Jadwiga		9
		84	córka Helena		2
42.	71		Frołowicz Józef	39
		85	żona Józefa Kozieniewicz		36
	72		syn Wacław	16
	73		syn Stanisław	14
		86	córka Jadwiga		9
		87	córka Janina		7
		88	córka Franciszka		4
43.	74		Facyna Franciszek	49
		89	żona Elżbieta Szumska		41
	75		syn Stanisław	24
	76		syn Aleksander	10
		90	córka Aleksandra		21
		91	córka Maria	14
		92	córka Helena		8
44.	77		Filiczkowski Franciszek	32
		93	żona Helena Gajdamowicz		29
	78		syn Marian	6
	79		syn Stanisław	4
		94	córka Anna		b/w
		95	córka Maria		b/w
		96	córka Katarzyna		b/w
45.	80		Fikker Augustyn	55
		97	żona Julia Helszen		50
	81		syn Józef	23
	82		syn Jan	20
	83		syn Franciszek	17
	84		syn Aleksander	14
		98	córka Zofia		12
46.	85		Fedorowicz Ignacy	44
		99	żona Wanda Mańkowska		35
	86		syn Czesław	5
	87		syn Tadeusz	1
		100	córka Władysława		8
		101	córka Janina		5
47.	88		Galimski Maciej	35
		102	żona Jadwiga Kałucka		41
	89		syn Władysław	11
48.	90		Hołubowicz Jan	26
	91		Hołubowicz Antoni	20
49.	92		Głowacki Władysław	b/w
		103	żona Helena Juskowiak		b/w
	93		syn Czesław	3
	94		syn Piotr	1
50.	95		Hrynkiewicz Aleksander	b/w
		104	żona Katarzyna Minko		b/w
	96		syn Aleksander	9
		105	córka Stefania		13
51.	97		Głowacki Walenty	b/w
		106	żona Julia		b/w
	98		syn Ludwik	19
		107	córka Stefania		16
52.	99		Głazowski Władysław	26
		108	żona Anna Wróblewska		b/w
	100		syn Stanisław	3
53.		109	Gintof Maria, mąż wyznania prawosławnego		b/w
54.	101		Grodziski Jan	26
		110	żona Maria Chołodzińska		23
		111	córka Maria		2
55.	102		Nitecki Mikołaj	b/w
		112	żona Walentyna Żarczyńska		b/w
	103		syn Michał	1
		113	córka Marianna		3
56.		114	Hulańska Julia z Łabiaków, wdowa		b/w
	104		syn Ludwik	17
	105		syn Stefan	15
57.	106		Gontkowski Mieczysław	30
		115	żona Zofia Burdziakowska		22
	107		syn Bogdan	1
58.	108		Gromiak Antoni, kawaler	34
59.		116	Hryniewicz Maria, mąż wyznania prawosławnego		b/w
60.		117	Gęska [Gąska] Eleonora, wdowa		b/w
	109		Gemski Wojciech	b/w
61.		118	Gemska Waleria z Czaplickich		b/w
	110		syn Antoni	b/w
		119	córka Jadwiga	b/w
62.	111		Gental Wojciech, wdowiec	b/w
63.		120	Grocka Emilia		b/w
64.	112		Herliczka Stanisław	36
		121	żona Kamila Felińska		30
	113		syn Czesław	1
65.	114		Hryniewiecki Kazimierz	38
		122	żona Helena Tatur		37
66.	115		Gordziejewski Kazimierz	38
		123	żona Teresa Brzozowska		b/w
	116		syn Kazimierz	2
		124	córka Sabina		17
67.		125	Hołonowicz Julia, wdowa
	117		Hołonowicz Jan
68.		126	Hursa Anna, panna
69.	118		Chowr Wacław	30
		127	żona Emilia Kaczor		26
		128	córka Maria		4
70.	119		Charkiewicz Eugeniusz	b/w
		129	żona Zofia Wojtulewicz		b/w
	120		syn Adolf	3
		130	córka Adela		1
71.	121		Iwanowski Wincenty	b/w
		131	żona Paulina		b/w
72.	122		Jaworski Franciszek, wdowiec	74
	123		Jaworski Karol	32
		132	żona Amelia Galicka		23
	124		syn Michał	1
73.	125		Jakubowski Tomasz	33
		133	żona Anna Skiba		28
		134	córka Antonina		10
		135	córka Janina		11
		136	córka Maria		7
74.	126		Justyński Władysław	36
		137	żona Maria Sardecka		31
		138	siostra Stefania		17
75.		139	Nadworska Maria		b/w
76.	127		Justyński Emil	37
		140	żona Małgorzata Wojnowska		31
77.	128		Janisławski Mieczysław	40
		141	żona Maria Trojanowska		34
	129		syn Konstanty	b/w
		142	córka Elżbieta		7
78.		143	Jurg Karolina, wdowa		b/w
79.	130		Jabłoński Antoni	29
		144	żona Anna Pogurzelska [Pogorzelska]		22
	131		syn Jan	b/w
		145	córka Maria		b/w
80.	132		Jaworowski Marcin	b/w
		146	żona Petronela Piotrowska		b/w
81.	133		Kałajew Antoni	b/w
		147	żona Zofia Klimkiewicz		b/w
82.		148	Kowalewska Adela, panna		b/w
83.	134		Kowalewski Feliks	35
		149	żona Leontyna Felińska		33
	135		syn Bogusław	12
	136		syn Józef	14
		150	córka Helena		8
84.	137		Kleban Maciej	33
		151	żona Helena Lipert		23
	138		syn Jan	4
85.	139		Kłuszyński Franciszek	71
		152	żona Waleria Zagórska		56
86.	140		Kowalski Mikołaj	31
		153	żona Maria Bielińska		b/w
	141		syn Mikołaj	7
87.	142		Kluczyński Piotr	35
		154	żona Julia Zielińska		b/w
	143		syn Bolesław	11
	144		syn Mikołaj	4
	145		syn Jan	1
87.	146		Kłosiński Franciszek	41
		155	żona Franciszka Dąbrowska		42
	147		syn Franciszek	11
		156	córka Maria		13
		157	córka Helena		7
88.	148		Kołolewicz Józef	35
		158	żona Anna Karkot		31
	149		syn Władysław	7
89.	150		Karczmarek Bolesław	44
		159	żona Maria Ortowicz		29
		160	córka Emilia		9
90.	151		Krajbich Wacław	35
		161	żona Magdalena Waniuk		32
	152		syn Władysław	8
		162	córka Albina		13
91.		163	Kunc Michalina, mąż wyznania prawosławnego		b/w
92.	153		Krywuc Adam	38
		164	żona Anna Jełowińska		33
	154		syn Wacław	b/w
	155		syn Władysław	b/w
		165	córka Maria		b/w
93.	156		Kozakiewicz Józef	45
		166	żona Aniela Czeszejko		42
	157		syn Norbert	12
	158		syn Jan	7
		167	córka Rafaela		16
		168	córka Dorota		13
		169	córka Sabina		11
94.	159		Kluw Jan	b/w
		170	żona Magdalena Juszkiewicz		b/w
	160		syn Jan	2
95.	161		Kargol Ignacy	62
		171	żona Rozalia Lenarczyk		64
96.	162		Krasnowski Stanisław	27
		172	żona Waleria Kargol		27
		173	córka Leokadia		2
97.	163		Krzysztofowicz Antoni, wdowiec	79
	164		syn Władysław	28
		174	żona Jadwiga		22
98.	165		Kuczyński Konstanty	39
		175	żona Jadwiga Baranicewicz		38
	166		syn Romuald	4
		176	córka Marianna		7
		177	córka Helena		2
99.	167		Korkot Maciej	26
		178	żona Józefa Kopcyk		27
		179	córka Zofia		8
		180	córka Lucja		5
100.	168		Kulesza Jan	31
		181	żona Wiktoria Justycka		25
	169		syn Antoni	6
	170		syn Józef	4
	171		syn Grzegorz	1
101.	172		Krasinski Józef	38
		182	żona Józefa Krzyżanowska		31
	173		syn Antoni	7
		183	córka Maria		10
		184	córka Karolina		1
102.	174		Krasiński Kazimierz	42
		185	żona Michalina Żukowska		26
	175		syn Zygmunt	5
	176		syn Jan	4
		186	córka Zofia		15
103.	177		Kropidłowski Franciszek	b/w
		187	żona Kazimiera Baranowska		b/w
		188	córka Wanda		b/w
104.	178		Krajewski Ludwik	35
		189	żona Feliksa Niedziałkowska		b/w
		190	córka Stanisława		4
		191	córka Antonina		3
		192	córka Antonina (2)		1
105.	179		Krajewski Szymon	47
		193	żona Helena Tylke		42
	180		syn Feliks	17
	181		syn Wincenty	10
	182		syn Konstanty	7
		194	córka Zofia		23
		195	córka Helena		18
		196	córka Jadwiga		16
		197	córka Janina		2
106.	183		Kuźmicz Wiktor	45
		198	żona Maria Kaszubska		34
		199	córka Maria		3
		200	córka Leokadia		1
107.	184		Kral Mikołaj	49
		201	żona Marianna Czaplicka		44
	185		syn Stanisław	21
	186		syn Feliks	2
		202	córka Zofia		23
		203	córka Antonina		15
		204	córka Janina		11
		205	córka Paulina		7
		206	córka Helena		4
108.	187		Kwiatkowski Jan	14
	188		brat Józef	12
	189		brat Piotr	9
		207	siostra Maria		17
		208	siostra Emilia		16
109.	190		Karaś Józef	33
		209	żona Wiktoria Krzysztofowicz		38
	191		syn Piotr	1
110.	192		Kaszubski Wincenty	b/w
		210	żona Maria Kuczyńska		b/w
		211	córka Anna		b/w
111.		212	Kaszubska Elżbieta, mąż wyznania prawosławnego		b/w
112.		213	Kłosowska Feliksa		15
113.	193		Kłosowski Adam	31
		214	żona Stanisława Mielnicka		24
	194		syn Czesław	1
114		215	Kliszczewnik Maria, mąż wyz. Prawosławnego		b/w
115.	195		Krzysztofiec Wincenty	b/w
		216	żona Anna Jankowska		b/w
	196		syn Stefan	4
116.	197		Krasnowski Józef	53
		217	żona Maria Kwaśniewska		49
	198		syn Leon	17
		218	Krasnowska Bronisława		31
117.	199		Kulczyński Franciszek	50
		219	żona Franciszka Wilkowska		44
	200		syn Zygmunt	24
	201		syn Antoni	18
118.	202		Kozłowski Michał	31
		220	żona Rozalia Urbańska		28
119.		221	Kucharska Maria, mąż wyznania prawosławnego		29
120.	203		Krzymowski Adam	b/w
		222	żona Stanisława Frydrych		b/w
		223	córka Stanisława		3
121.	204		Klemaszewski Antoni	35
		224	żona Wacława Kościuszkiewicz		26
	205		syn Wiktor	4
122.		225	Kojer Antonina		33
		226	córka Maria		12
		227	córka Aniela		11
		228	córka Jadwiga		8
123.	206		Kościuszkiewicz Wacław	52
		229	żona Wanda Dąbrowska		48
	207		syn Adolf	24
	208		syn Leonard	13
		230	córka Albertyna		21
		231	córka Zofia		16
		232	córka Wilhelmina		14
124.	209		Krzymowski Winsław, kawaler	b/w
		233	Krzymowska Michalina, panna		b/w
125.		234	Kutasiewicz Albina, wdowa		b/w
		235	córka Michalina		b/w
		236	córka Helena		b/w
126.	210		Kuriata Stanisław	35
		237	żona Stanisława Słowińska		28
127.	211		Kropp Michał	30
		238	żona Eugenia Mergler		24
		239	córka Henryka		2
128.		240	Kwiatkowska Bronisława, panna		22
129.	212		Kotecki Piotr	28
		241	żona Kamila Gordziejewska		18
130.	213		Komnacki Józef	b/w
		242	żona Katarzyna		b/w
	214		syn Aleksander	b/w
	215		syn Józef	b/w
		243	córka Róża		b/w
		244	córka Waleria		b/w
		245	córka Franciszka		b/w
		246	córka Apolonia		b/w
131.	216		Kopijkowski Wojciech	48
		247	żona Filomena Kuriata		46
	217		syn Jan	27
	218		syn Władysław	20
	219		syn Hilary	16
	220		syn Wincenty	14
	221		syn Marceli	12
	222		syn Stanisław	2
		248	córka Stanisława		9
		249	córka Maria		4
132.		250	Krzyżanowska Rozalia		51
133.		251	Kochańska Róża		46
	223		syn Stanisław	b/w
		252	córka Gertruda		b/w
134.		253	Kliszczewenko Maria, mąż wyz. Prawosławnego		b/w
135.		254	Kobyłecka Maria		73
136.		255	Lewandowska Józefa		53
	224		syn Izydor	26
	225		syn Józef	22
		256	córka Jadwiga		24
137.		257	Legęza Józefa, mąż wyznania prawosławnego		b/w
138.	226		Lubański Antoni	45
		258	żona Maria Andrzejewska		46
	227		syn Kazimierz	11
	228		syn Czesław	7
		259	córka Janina		14
		260	córka Stanisława		6
	229		ojciec Lubański Ignacy	73
139.	230		Lipert Antoni	76
		261	żona Agnieszka Fenel		58
	231		syn Antoni	16
140.	232		Lachowski Bolesław	b/w
		262	żona Franciszka Niewęgłowska		b/w
	233		syn Aleksander	1
141.	234		Łacina Wojciech	42
		263	żona Józefa		45
	235		syn Albin	14
		264	córka Bronisława		23
		265	córka Maria		10
		266	córka Stanisława		15
142.	236		Łozowski Władysław	b/w
		267	żona Anna Wróblewska		b/w
	237		syn Stanisław	3
143.	238		Łowkis Andrzej	36
		268	żona Józefa Kozińska		34
	239		syn Aleksander	11
	240		syn Ignacy	9
	241		syn Paweł	2
		269	matka Klementyna z Kamińskich		63
144.	242		Łaskarzewski Antoni	b/w
		270	żona Helena Kobrykowicz		b/w
		271	córka Regina		4
145.	243		Moszyński Antoni	32
		272	żona Anna Hołubowicz		25
146.	244		Markiewicz Kazimierz	52
		273	żona Anna Adamowicz		49
		274	córka Karolina		15
		275	córka Maria		13
147.	245		Mroz Grzegorz	32
		276	żona Wiktoria Gumienna		48
	246		syn Józef	5
		277	córka Aleksandra		b/w
148.	247		Monkiewicz Aleksander	b/w
		278	żona Gabriela Bielawska		b/w
149.	248		Matulewicz Józef	45
		279	żona Teofila Szejnato [Шейнато]		b/w
	249		syn Franciszek	21
		280	córka Bronisława		14
		281	córka Anna		17
		282	córka Melania		11
		283	córka Leokadia		10
		284	córka Julianna		3
150.	250		Mironiuk Józef	48
		285	żona Michalina Łobaczewska		b/w
	251		syn Władysław	19
	252		syn Stanisław	17
	253		syn Wacław	15
	254		syn Michał	12
	255		syn Aleksander	10
		286	córka Janina		22
		287	córka Leokadia		7
151.	256		Monkiewicz Joachim	67
		288	żona Zofia Kowalewska		62
152.	257		Moszyński Władysław	41
		289	żona Maria Klarowska		32
	258		syn Franciszek	12
	259		syn Władysław	6
	260		syn Jan	9
	261		syn Piotr	7
		290	córka Bronisława		b/w
153.	262		Myśliński Karol	36
		291	żona Józefa Myślińska		36
	263		syn Henryk	14
	264		syn Witold	4
154.	265		Makowski Antoni	48
		292	żona Łucja Garbowska		b/w
155.		293	Myszkowska Aniela z Sidorowiczów		b/w
		294	córka Stefania		20
		295	córka Zofia		19
		296	córka Stanisława		16
156.	266		Majewski Grzegorz	50
		297	żona Anna Karaś		46
	267		syn Antoni	11
	268		syn Julian	6
	269		syn Izajasz	4
		298	córka Zofia		8
157.	270		Majewski Bolesław	35
		299	żona Emilia Dubicka		36
	271		syn Andrzej	2
		300	córka Paulina		4
		301	siostra Tekla Dubicka		b/w
158.		302	Marcinkowska Ludwika, wdowa		b/w
		303	córka Michalina		20
		304	córka Helena		14
159.	272		Maszkowski Antoni	45
		305	żona Klementyna Cybulska		28
	273		syn Stanisław po I-żonie	16
		306	córka Maria po I-żonie		14
		307	córka Bronisława po I-żonie		12
	274		ich syn Antoni	4
	275		ich syn Władysław	2
160.	276		Makarski Stanisław	b/w
		308	żona Wiktoria Pokrzepczyńska		b/w
	277		syn Witold	4
161.	278		Malinowski Konstanty	b/w
		309	żona Władysława Michniewicz		b/w
162.	279		Malinowski Józef	40
		310	żona Olga Rynaś		36
		311	córka Eugenia		1
163.	280		Mańkiewicz Antoni	b/w
		312	żona Anastazja Rabeszko		b/w
		313	córka Janina		4
164.	281		Morac Piotr	b/w
		314	żona Anna Nowicka		b/w
	282		syn Władysław	20
	283		syn Jan	9
		315	córka Zofia		16
		316	córka Leontyna		13
165.		317	Monkiewicz Franciszka, mąż wyz. prawosławnego		35
166.	284		Myśliński Lucjan	31
		318	żona Anna Myślińska		30
	285		syn Feliks	4
167.	286		Milewski Aleksander	31
		319	żona Marianna Wojtulewicz		b/w
	287		syn Adam	4
168.	288		Makowski Bolesław	b/w
		320	siostra Helena Makowska		b/w
169.	289		Makarski Józef	b/w
		321	żona Katarzyna Szemrowska		b/w
		322	córka Maria		18
		323	córka Katarzyna		13
170.	290		Moor Aleksander	41
		324	żona Franciszka Dargiewicz		29
171.	291		Nipon [Нипон] Wincenty	56
		325	żona Justyna Wysocka		55
	292		syn Konstanty	23
	293		syn Władysław	14
	294		syn Jan	b/w
		326	córka Maria		31
		327	córka Aniela		b/w
		328	córka Bronisława		b/w
172.	295		Nozdrin [Ноздрин] Marcin	30
		329	żona Waleria Karpowicz		b/w
173.	296		Nieczyporowicz Antoni	b/w
		330	żona Wiktoria Naruszewicz		b/w
	297		syn Aleksander	9
	298		syn Longin	1
		331	córka Maria		8
		332	córka Stefania		5
174.	299		Nieczyporowicz Kazimierz	29
		333	żona Maria Zacharewicz		23
175.	300		Nipon [Нипон] Donat	b/w
176.	301		Nitecki Józef	70
		334	żona Elżbieta Bronowicka		61
177.	302		Nitecki Adam	b/w
		335	żona Michalina Hołubowicz/Gołubowicz		b/w
	303		syn Hilary	b/w
	304		syn Ludwik	b/w
	305		syn Felicjan	b/w
		336	córka Paulina	b/w
		337	córka Rozalia	b/w
		338	córka Aniela	b/w
178.	306		Opoczyński Franciszek	32
		339	żona Maria Nowak		23
		340	matka Maria Nowak		b/w
179.		341	Ostenfeld Helena z Zabłockich		b/w
		342	córka Maria		15
		343	córka Alina		14
180.	307		Ortlik Ferdynand	29
		344	żona Maria Wołk		b/w
		345	córka Bronisława
		346	córka Anna
181.	308		Ostaszewski Piotr	45
		347	żona Elżbieta Jakubowska		b/w
	309		syn Leon	10
	310		syn Piotr	1
		348	córka Helena		8
182.	311		Orzechowski Tomasz	b/w
		349	żona Marianna Burczyńska		b/w
		350	córka Leokadia		1
183.		351	Olchowicz Maria
184	312		Piasecki Wojciech	46
		352	żona Anna Jachimowska		37
	313		syn Antoni	15
	314		syn Julian	12
		353	córka Maria		16
		354	córka Domicela		9
185.	315		Pirog Tomasz	45
		355	żona Julianna Sobcyk [Sobczyk]		43
	316		syn Piotr	11
	317		syn Józef	7
		356	córka Marianna		20
		357	córka Katarzyna		15
		358	córka Józefa		13
186.	318		Piec Marcin	49
		359	żona Antonina Wilczyńska		49
	319		syn Walery	22
		360	córka Janina		15
187.	320		Pawłowski Franciszek	28
		361	żona Karolina Myślińska		30
		362	córka Anna		4
188.	321		Płoński Józef	b/w
		363	żona Małgorzata Lieniak		b/w
	322		syn Wincenty	b/w
	323		syn Tomasz	b/w
	324		syn Wacław	b/w
		364	córka Maria		b/w
		365	córka Antonina		b/w
		366	córka Jadwiga		b/w
189.		367	Papierowska Julia		b/w
		368	matka Maria Ciechanowska		b/w
190.	325		Pawełek Aleksander	b/w
		369	żona Stanisława Król		b/w
	326		syn Antoni	4
	327		syn Stanisław	3
191.	328		Pula [Puła] Józef	50
		370	żona Emilia Wesman		42
	329		syn Władysław	23
	330		syn Stanisław	21
	331		syn Edward	18
	332		syn Jan	16
		371	córka Bronisława		11
192.	333		Pieńkowski Marcin	b/w
		372	żona Ludmiła Kos[sz]kiewicz		b/w
	334		syn Zygmunt	3
		373	córka Wanda		5
193.	335		Palczewski Wincenty	47
		374	żona Karolina Kluchen		53
	336		syn Józef	25
	337		syn Krzysztof	20
	338		syn Antoni	9
	339		syn Kazimierz	2
		375	córka Julianna		17
		376	córka Elżbieta		14
		377	córka Jadwiga		12
		378	córka Klementyna		8
194.		379	Petrowska Adela, mąż wyznania prawosławnego		b/w
195.	340		Tylkowski Stanisław	b/w
		380	żona Wacława Pokrzepczyńska		b/w
	341		syn Edmund	4
		381	córka Helena		2
196.	342		Tylkowski Józef	15
197.	343		Ptak Jan	45
		382	żona Eleonora Krzysztofowicz		30
	344		syn Rajmund	6
	345		syn Kazimierz	4
		383	córka Zofia		5
		384	córka Apolonia		3
198.	346		Przeżycki Ludwik	32
		385	żona Weronika Sowcich [Sowczych][rosyj.Совцих]		29
	347		syn Bolesław	2
	348		syn Kazimierz	4
		386	matka Teresa Sowcich
199.	349		Przeżycki Józef, kawaler	28
200.	350		Płotnicki Jan	23
		387	żona Waleria Karpowicz		26
201.		388	Prejss Franciszka, mąż wyznania prawosławnego		b/w
202.	351		Rudnicki Mikołaj	53
		389	żona Bronisława Borzemska		54
	352		syn Grzegorz	28
203.	353		Rafkowski Witold	35
		390	żona Maria Kozłowska		27
		391	siostra Maria Rafkowska		24
204.	354		Rychliński Feliks	40
		392	żona Stanisława Gruszczyńska		30
	355		syn Kazimierz	9
	356		syn Józef	7
	357		syn Bolesław	6
	358		syn Witold	4
		393	córka Amelia		10
205.	359		Radumiński Ludwik [lub Radomiński]	47
		394	żona Józefa Wiszniewska		46
		395	córka Ludwika		23
206.		396	Rubkin Michalina		28
207.	360		R[…]borski Józef (zlany atrament)	b/w
		397	żona Antonina Chorążewska		b/w
	361		syn Jan	b/w
	362		syn Henryk	b/w
		398	córka Zofia		b/w
		399	córka Wanda		b/w
208.		400	Rabodzej Antonina		b/w
209.		401	Sawka Maria, mąż wyznania prawosławnego		b/w
210.		402	Saładzka [Sałacka] Katarzyna, wdowa		44
	363		syn Stanisław	15
211.	364		Sałowicz Kazimierz	38
		403	żona Ewa Kościuszkiewicz		38
	365		syn Józef	8
	366		syn Stanisław	4
		404	córka Maria		6
		405	córka Waleria		2
	367		Sielicki Florian	45
		406	żona Edwarda Bartoszewicz		36
	368		syn Bronisław	9
	369		syn Edmund	3
		407	córka Helena		8
		408	córka Kaliksta		3
		409	córka Maria		1
213.	370		Sałwocki Józef	31
		410	żona Leokadia Żabołowska		33
214.	371		Sawicki Bolesław	34
		411	żona Józefa Kazkowska [lub Kaczkowska]		35
	372		syn Antoni	14
		412	córka Helena		13
		413	córka Maria		11
215.	373		Szumski Mikołaj	33
		4114	żona Maria Bogaj [Bugaj]		31
216.	374		Szumski Adam	30
		415	żona Stanisława		31
217.	375		Świrski Konstanty	b/w
		416	żona Sabina Kajudyńska [Kajutyńska]		b/w
		417	córka Agata		19
218.	376		Szczepański Jan	28
		418	żona Antonina		26
		419	siostra Helena Szczepańska		14
219.	377		Szczepański Michał	65
		420	żona Antonina Nowakowska		55
	378		syn Jan	33
	379		syn Stanisław	30
		421	córka Wanda		24
		422	córka Maria		15
		423	córka Helena		14
220.	380		Sosnowski Wincenty	49
		424	żona Antonina Orbicz		34
221.	381		Sawiński Józef	b/w
		425	żona Zofia Głowacka		b/w
	382		syn Wacław	4
222.	383		Stefański Władysław	b/w
		426	żona Maria Szpakiewicz		b/w
	384		syn Ryszard	3
		427	córka Longina		4
		428	córka Teodozja		b/w
223.	385		Sczygało Leon	b/w
		429	żona Julia Trajger		b/w
224.	386		Sabodka [Sabotka] Antoni, kawaler	27
225.	387		Sławecki Mikołaj	39
		430	żona Maria Krzysztof		36
	388		syn Władysław	1
		431	córka Jadwiga		4
226.	389		Stefański Jan	b/w
		432	żona Łucja Jakubowska		b/w
	390		syn Jan		13
		433	córka Władysława		16
227.	391		Świecicki Marceli	b/w
228.	392		Termanowski Szymon	31
		434	żona Paulina Hołubowicz/Gołubowicz		27
		435	córka Helena		7
229.	393		Tresenber Wincenty	32
		436	żona Jadwiga Kaczkowska		b/w
230.		437	Tupak Stefania, mąż wyznania prawosławnego		b/w
231.	394		Urbański Marcin	63
		438	żona Maria Szejanowska		b/w
	395		syn Hipolit	23
	396		syn Wincenty	21
	397		syn Zenon	17
	398		syn Lucjan	13
232.	399		Urban Adam	37
		439	żona Antonina Kobyłecka		32
233.	400		Wiszniewski Adolf	b/w
		440	żona Maria Piotrowska		b/w
234.	401		Walicki Kazimierz	50
		441	żona Aleksandra		44
	402		syn Józef	23
	403		syn Bronisław	21
	404		syn Edward	19
235.	405		Wysłużył Jan	53
		442	żona Maria Mała		50
	406		syn Józef	17
	407		syn Wacław	14
	408		syn Antoni	12
		443	córka Maria		20
		444	córka Eugenia		15
		445	córka Bożena		14
236.	409		Wasilewicz Ignacy	45
		446	żona Marianna Wołk		b/w
	410		syn Kazimierz	6
	411		syn Stefan	4
		447	córka Helena		9
		448	Wasilewicz Rozalia		b/w
237.	412		Wierciński Władysław	32
		449	żona Maria Garbowska		29
	413		syn Kazimierz	3
	414		syn Mieczysław	1
238.	415		Wierciński Edward	27
		450	siostra Zofia Wiercińska		29
239.	416		Wesołowski Jan	27
		451	żona Albina Żmudska [Żmudzka]		27
240.	417		Wilda Adolf	32
		452	żona Maria		29
	418		syn Antoni	10
		453	córka Maria		13
		454	córka Bronisława		11
241.	419		Wasiecki Filip	39
		455	żona Paulina Czarnecka		34
	420		syn Franciszek	12
		456	córka Wiktoria		8
242.	421		Wojciechowski Marcin	30
		457	żona Adela Babicz		b/w
		458	córka Stanisława		17
		459	córka Władysława		15
243.	422		Wieczorek Seweryn	51
		460	żona Rozalia Jakubowska		b/w
	423		syn Kazimierz	b/w
	424		syn Józef	b/w
	425		syn Władysław	b/w
	426		syn Jan	b/w
		461	córka Maria		4
244.	427		Wierzbicki Józef	32
		462	żona Maria Gęstwińska		30
	428		syn Ignacy	8
		463	córka Zofia		4
		464	córka Anna		4
245.	429		Wierzbicki Aleksander	b/w
		465	żona Emilia Perłowska		b/w
	430		syn Bolesław	23
	431		syn Stanisław	6
		466	córka Oktawia		21
		467	córka Aniela		17
		468	córka Helena		15
		469	córka Jadwiga		13
246.		470	Wróblewska Maria, wdowa		b/w
	432		syn Bronisław	17
	433		syn Antoni	15
		471	córka Jadwiga		9
247.	434		Wyruch Marcin [Wyrach]	b/w
		472	żona Anna Szandroszkiewicz		b/w
	435		syn Józef	1
248.	436		Wasilkowski Józef, kawaler	b/w
249.		473	Zabłocka Albina, wdowa		47
		474	córka Zofia		13
250.	437		Żmijewski Ludwik	51
		475	żona Rozalia Szlejfor [Szlajfer]		43
251.	438		Zeniawa Leon [lub Sieniawa]	32
		476	żona Aniela Wierzbicka		22
	439		syn po I-żonie Antoni	9
		477	córka po I-żonie Janina		11
		478	ich córka Maria		1
		479	matka Bronisława Zeniawa		72
252.	440		Zawadcki [Zawadzki ] Antoni	32
		480	żona Elżbieta Burzyńska		30
		481	córka Lucyna		2
253.	441		Zawadzki Karol	32
		482	żona Ludwika Galimska		33
	442		syn Władysław	12
254.	443		Zawadzki Eliasz	42
		483	żona Henryka Jałowicka		32
		484	córka Stefania		7
255.	444		Zaprucki Seweryn	b/w
		485	żona Helena Kłosowska		b/w
	445		syn Stanisław	7
	446		syn Bronisław	6
		486	córka Maria		b/w
		487	siostra Emilia Zaprucka		b/w
256.	447		Zental Antoni	b/w
		488	żona Antonina Markowska		b/w
		489	córka Waleria		3
		490	Zawadzka Maria, panna		b/w
257.	448		Zawadzki Wincenty, kawaler	28
258.	449		Żelichowski Roman	36
		491	żona Józefa Grabowska		32
	450		syn Stanisław	10
	451		syn Władysław	4
		492	córka Bronisława		11
		493	córka Antonina		8
		494	córka Maria		6
		495	córka Helena		2
259.	452		Żarczyński Bronisław	34
		496	żona Anna Gross		25
	453		syn Edmund	4
	454		syn Stefan	1
		497	córka Alina		7
260.	455		Żelaźniewicz Władysław	40
		498	żona Felicja Kuczyńska		35
	456		syn Felicjan	7
	457		syn Ryszard	1
		499	córka Władysława		6
261.	458		Przebylski [Przybylski] Józef	b/w
		500	żona Tekla Ptaszukiewicz [rosyj. Пташукевич]		b/w
	459		syn Antoni	3
	460		syn Stanisław	1
262.	461		Jacyna Stanisław	26
		501	żona Maria Urbańska		20

			Huta Niemowicka (Perejma, Parejma)

1.	1		Andrzejewski Dominik	32
		1	żona Jadwiga Czerwakowska		23
	2		syn Marcin	1
		2	córka Janina		3
2.	3		Andrzejewski Fabian	24
	4		bracia Bronisław	14
	5		Aleksander	b/w
	6		Mieczysław	b/w
		3	siostra Władysława		8
3.		4	Andrzejewska Anna, wdowa		b/w
	7		Barański Józef	47
		5	żona Antonina		41
	8		syn Władysław	14
	9		syn Feliks	13
	10		syn Mikołaj	8
		6	córka Helena		10
	11		Czarnecki Antoni	32
		7	żona Antonina Kunda		31
		8	Czarnecka Franciszka, wdowa		53
	12		syn Jan	29
		9	żona Józefa Robak		24
	13		syn Józef	2
7.	14		Czarnecki Grzegorz	86
		10	żona Stefania Orlińska		76
	15		syn Władysław	27
		11	żona Anna Bielawska		23
	16		syn Stanisław	2
8.	17		Czarnecki Jan	28
		12	żona Maria Grydiuszka [zapis rosyj. Грыдюшка]		23
9.	18		Czarnecki Gracjan	44
		13	żona Aniela Grembowska		38
10.	19		Czarnecki Piotr	47
		14	żona Anna Syczewska		43
	20		syn Julian	19
	21		syn Walerian	7
	22		syn Józef	4
	23		syn Marcin	1
		15	córka Antonina		20
		16	córka Regina		16
		17	córka Jadwiga		15
11.	24		Czarnecki Stanisław	44
		18	żona Urszula		40
12.	25		Czarnecki Franciszek	36
		19	żona Teofila Niewęgłowska		28
		20	córka Janina		4
		21	córka Rozalia		1
13.	26		Czarnecki Adam	56
		22	żona Marcelina Andrzejewska		47
	27		syn Władysław	20
	28		syn Adolf	13
	29		syn Roman	10
		23	córka Justyna		24
14.	30		Czarnecki Wiktor	28
		24	żona Józefa Narolska		22
15.	31		Czarnecki Narcyz	40
		25	żona Michalina Szyszkowicz		32
	32		syn Władysław	13
	33		syn Antoni	8
		26	córka Anna		7
		27	córka Janina		4
16.	34		Czerwiński Antoni	35
		28	żona Stefania Bondarowicz		32
	35		syn Jan	13
	36		syn Grzegorz	6
		29	córka Aniela		19
		30	córka Maria		16
		31	córka Ludwika		10
		32	córka Helena		3
17.	37		Dobrowolski Hieronim	40
		33	żona Leopolda Randfeld		37
	38		syn Ludwik	14
	39		syn Julian	12
		34	Dobrowolska Dorota, wdowa		85
18.	40		Dubicki Marian	30
		35	żona Zofia Szustko		28
	41		syn Jan	9
	42		syn Wincenty	7
19.		36	Dudkiewicz Elżbieta, wdowa		b/w
		37	córka Albina		17
		38	córka Stanisława		13
		39	córka Julia		11
		40	córka Adela		8
20.	43		Frelich Julian	35
		41	żona Anna Radlińska		36
		42	córka Karolina		18
21.	44		Grembowski Paweł	39
		43	żona Paulina Czarnecka		34
		44	siostrzenica/bratanica Teofila Czarnecka		18
22.	45		Grembowski Tomasz	38
		45	żona Maria Werpulewska		31
	46		syn Stanisław	12
		46	córka Józefa		11
		47	córka Rozalia		7
		48	córka Klara		4
		49	córka Janina		2
23.		50	Grembowska Aniela, wdowa		36
		51	córka Helena		14
		52	córka Stanisława		4
24.	47		Grembowski Edward	48
		53	żona Tekla Kulmanowska		42
	48		syn Ignacy	16
	49		syn Julian	13
		54	córka Maria		14
25.	50		Guzowski Mikołaj	86
	51		Guzowski Adolf	45
		55	żona Franciszka Piotrowska		45
		56	córka Fryzyna		28
26.	52		Grabka Karol	78
		57	żona Katarzyna Jajkowska		63
27.	53		Grzegadło Grzegorz	57
		58	żona Domicela Kuczyńska		53
	54		syn Czesław	17
	55		syn Stanisław	16
28.	56		Herkuleksy [Геркулекси] Adolf	35
		59	żona Helena Grembowska		35
	57		syn Hilary		14
		60	Herkuleksy Michalina		22
29.	58		Jankowski Jan	38
		61	żona Tekla Czarnecka		38
30.	59		Jankowski Franciszek	51
		62	żona Anastazja Czarnecka		48
	60		syn Jan	13
	61		syn Antoni	12
	62		syn Bolesław	9
	63		syn Kajetan	6
		63	córka Bronisława		20
		64	córka Rafaela		16
31.	64		Kubiak Melchior	46
		65	żona Filipina Żytnicka		46
	65		syn Jan	23
	66		syn Szczepan	21
	67		syn Henryk	17
		66	córka Wiktoria		15
		67	córka Anna		11
		68	córka Genowefa		5
32.	68		Kozieracki Władysław	39
		69	żona Felicja Witebska		39
	69		syn Józef	12
	70		syn Jan	10
		70	córka Maria		3
33.		71	Kulmanowska Paulina, wdowa	77
	71		Kulmanowski Marcin	17
34.	72		Kulmanowski Kazimierz	29
		72	żona Michalina Werpulewska		30
	73		syn Michał	4
	74		syn Franciszek	2
35.	75		Kuriata Dominik	36
		73	żona Anna Orlińska		28
36.	76		Kuriata Józef	37
		74	żona Michalina Czarnecka		36
	77		syn Mieczysław	14
	78		syn Wacław	12
	79		syn Czesław	11
		75	córka Zofia		13
		76	córka Jadwiga		10
		77	córka Mieczysława		6
		78	córka Stanisława		4
		79	córka Genowefa		2
37.	80		Kuriata Stanisław	35
		80	żona Bronisława Andrzejewska		32
	81		syn Felicjan	3
	82		syn Lucjan	1
		81	córka Filipina		4
38.	83		Kuriata Tomasz	48
		82	żona Petronela Dolenko		41
	84		syn Piotr	19
		83	córka Maria		17
39.	85		Kucupera Stanisław	28
		84	żona Adela Komarowska		26
		85	córka Aniela		7
40.		86	Kucharska Maria		b/w
41.	86		Korycki Mikołaj, kawaler	b/w
42.	87		Kil Jan	47
		87	żona Maria Grzybowska		37
	88		syn Marcin	18
	89		syn Stanisław	11
	90		syn Aleksander	9
	91		syn Józef	3
		88	córka Konstancja		21
		89	córka Florentyna		19
		90	córka Regina		12
		91	córka Weronika		6
43.	92		Masnicki Józef	76
44.		92	Masnicka Teofila		76
45.	93		Masnicki Mikołaj	47
		93	żona Faustyna Brzozowska		35
	94		syn Antoni	13
	95		syn Jan	3
		94	córka Weronika		9
		95	córka Janina		1
46.	96		Masnicki Kazimierz	51
		96	żona Wincentyna Miszkiewicz		39
	97		syn Bolesław	14
	98		syn Mikołaj	12
		97	córka Władysława		17
		98	córka Józefa		9
		99	córka Janina		4
47.	99		Masnicki Tadeusz	47
		100	żona Antonina Radłolewicz [Радлолевич] Radulewicz		36
	100		syn Leon	14
		101	córka Helena		12
		102	córka Rozalia		10
		103	córka Filipina		1
48.	101		Masnicki Hipolit	34
		104	żona Anastazja Jurewicz		24
	102		syn Stanisław	1
49.	103		Masnicki Narcyz	36
		105	żona Michalina Szóstko		31
	104		syn Władysław	11
	105		syn Antoni	9
		106	córka Janina		4
50.		107	Narolska Brygida, wdowa		51
	106		syn Stanisław	9
		108	córka Stanisława		13
51.	107		Narolski Antoni	29
		109	żona Elżbieta Andrzejewska		23
52.	108		Nowakowski Piotr	46
		110	żona Bronisława Kucharska		44
	109		syn Franciszek	22
	110		syn Jan	18
53.	111		Orliński Franciszek	53
		111	żona Antonina Bielecka		b/w
	112		syn Stanisław	21
	113		syn Cyprian	9
	114		syn Aleksander	1
		112	córka Anna		15
		113	córka Józefa		11
		114	córka Klara		11
54.		115	Orlińska Albina, wdowa		48
	115		syn Konstanty	28
	116		syn Mikołaj	13
	117		syn Kazimierz	11
		116	córka Kamila		24
		117	córka Maria		22
		118	córka Bronisława		20
55.	118		Orliński Marcin	27
		119	żona Domicela Jankowska		24
56.		120	Paszkowska Stefania, wdowa		54
	119		syn Edward	19
		121	córka Franciszka		13
57.	120		Sochacki Aleksander	60
		122	żona Rozalia Bielawska		50
58.	121		Sochacki Kazimierz	32
		123	żona Wiktoria Kaszubska		24
	122		syn Wincenty	4
		124	córka Leonarda		2
59.		125	Staczewicz Rachela		b/w
60.	123		Sarnecki Jan	29
		126	żona Józefa Rybak		22
	124		syn Kalikst	1
		127	córka Maria		2
61.	125		Suczkowski Stanisław	25
		128	żona Bronisława Grembowska		19
62.	126		Werpulewski Adolf	36
		129	żona Helena Grembowska		31
	127		syn Hilary	7
	128		syn Józef	1
		130	córka Michalina		13
		131	córka Zofia		4
63.	129		Witwicki Ludwik	b/w
		132	żona Eleonora Zajączkowska		b/w
64.		133	Zieniewicz Honorata, wdowa		55

			Radzież

1.	1		Frydrych Piotr	36
		1	żona Katarzyna Zielińska		33
	2		syn Stanisław	16
	3		syn Józef	13
	4		syn Władysław	1
		2	córka Helena		8
		3	córka Janina		1
2.	5		Garbowski Andrzej, wdowiec	66
3.	6		Garbowski Antoni	33
		4	żona Antonina Paszkowska		24
	7		syn Kajetan	3
	8		syn Hilary	1
4.	9		Garbowski Norbert	36
		5	żona Emilia Paszkowska		36
	10		syn Hilary	12
	11		syn Marcin	2
		6	córka Helena		7
		7	córka Weronika		4
5.	12		Garbowski Grzegorz	42
		8	żona Elżbieta Paszkowska		36
	13		syn Ludwik	15
	14		syn Bronisław	11
		9	córka Maria		4
		10	córka Józefa		13
6.		11	Garbowska Anna		51
7.	15.		Garbowski Rafał	30
		12	żona Helena Jankowska		26
	16		syn Franciszek	b/w
8.	17		Garbowski Władysław	b/w
		13	żona Paulina Burzyńska		b/w
		14	córka Anastazja		3
9.		15	Hanuszkiewicz Wiktoria, wdowa		51
		16	córka Janina		18
	18		Hanuszkiewicz Piotr	24
		17	żona Genowefa Andrzan		20
10.		18	Chorążyczewska Kamila, wdowa		61
11.	19		Jankowski Jan	46
		19	żona Michalina Kołodyńska		36
		20	córka Helena		b/w
12.	20		Jankowski Józef	41
		21	żona Anna Chorążyczewska		34
	21		syn Klementyn	11
	22		syn Marcin	1
		22	córka Norbertyna		13
		23	córka Emilia		9
		24	córka Antonina		7
13.	23		Kołodyński Walerian	23
		25	żona Maria Wesocka [Wysocka]		19
	24		syn Franciszek	1
14.		26	Kołodyńska Feliksa		44
	25		syn Stanisław	20
	26		syn Hilary	14
	27		syn Antoni	3
		27	córka Józefa		13
		28	córka Maria		8
15.	28		Kołodyński Stanisław	b/w
		29	żona Ewelina Kopijkowska		b/w
	29		syn Feliks	5
	30		syn Kajetan	4
		30	córka Aniela		1
16.		31	Kołodyńska Małgorzata, wdowa		51
	31		syn Marcin	22
		32	córka Feliksa		16
		33	córka Wiktoria		1
17.	32		Libera Jan	46
		34	żona Karolina Gnitecka		36
	33		syn Longin	b/w
	34		syn Edward	10
		35	córka Barbara		20
		36	córka Maria		17
		37	córka Faustyna		16
		38	córka Aniela		15
		39	córka Eugenia		11
		40	córka Emilia		8
		41	córka Józefa		1
18.		42	Libera Waleria z Zielińskich		74
	35		syn Marcin	23
		43	córka Waleria		23
19.	36		Libera Józef	34
		44	żona Katarzyna Paszkowska		24
	37		syn Antoni	3
20.	38		Libera Teofil	36
		45	żona Ludwika Bronowicka		34
	39		syn Wincenty	15
		46	córka Emilia		14
		47	córka Helena		10
		48	córka Faustyna		5
		49	córka Rozalia		5
		50	córka Antonina		6
		51	córka Józefa		3
		52	córka Jadwiga		1
21.	40		Pakuza [lub Pokusa] Józef	31
		53	żona Lucyna Kalińska		26
		54	córka Helena		3
		55	córka Bronisława		1
22.		56	Walczak Marianna, wdowa		41
		57	córka Waleria		15
		58	córka Zofia		10
		59	córka Aniela		4
23.	41		Walczak Leon	24
		60	żona Sabina Paszkowska		20
	42		syn Władysław	1
24.	43		Zieliński Witalis	41
		61	żona Paulina Paszkowska		39
	44		syn Wincenty	15
	45		syn Feliks	13
	46		syn Antoni	11
	47		syn Ignacy	9
	48		syn Jan	7
	49		syn Franciszek	3
		62	córka Jadwiga		1
		63	matka Zielińska Apolonia, wdowa		71
25.		64	Paszkowska Anastazja, wdowa		52
	50		syn Norbert	12
		65	córka Sabina		17
		66	córka Weronika		15
26.	51		Żarczyński Feliks, wdowiec	76
		67	córka Józefa		17
27.	52		Kuźmiński Paweł	41
		68	żona Karolina Hanuszkiewicz		32
			córki Karoliny po I-mężu Adolfie Żarczyńskim
		69	córki Urszula		13
		70	córka Antonina		8
		71	córka Marianna		6
		72	córka Rozalia		3
	53		ich syn Bronisław		1
28.	54		Bortnik [lub Bortnyk] Michał	31
		73	żona Antonina Miszkiewicz [Miśkiewicz]		28
	55		syn Antoniny po I-mężu Antoni	6
		74	córka Antoniny po I-mężu Marianna		4
	56		ich syn Marian	3

			Znosicze

1.	1		Brzozowski Stanisław	59
		1	żona Wiktoria Burzyńska		57
	2		syn Bronisław	24
		2	żona Konstancja Felińska		21
2.	3		Brzozowski Ignacy	37
		3	żona Dioniza Szarafin		32
	4		syn Witalis	6
	5		syn Lucjan	4
	6		syn Jan	3
	7		syn Feliks	1
		4	córka Marianna		8
3.	8		Burzyński Wiktor	56
		5	żona Karolina Czarnecka		46
4.	9		Burzyński Jan	32
		6	żona Paulina Rudolska		27
5.		7	Burzyńska Marcelina, wdowa		46
	10		syn Antoni	13
6.	11		Butewicz Tito	28
		8	żona Albina Goraj		19
	12		syn Wacław	1
		9	matka Maria Goraj		b/w
7.		10	Czerwakowska Paulina, wdowa		b/w
	13		syn Marcin	24
	14		syn Wincenty	21
		11	córka Aniela		18
8.	15		Hołowiński Kasper	48
		12	żona Katarzyna Wieczorek		48
9.	16		Grembowski Paweł, wdowiec	84
10.	17		Grembowski Stanisław	30
		13	żona Józefa Leszczyńska		26
	18		syn Kazimierz	3
		14	matka Leszczyńska Domicela		b/w
11.	19		Grembowski Wiktor	28
		15	żona Paulina Jankowska		27
	20		syn Antoni	3
	21		syn Jan	5
12.	22		Grembowski Kazimierz	b/w
		16	żona Serafina		b/w
13.	23		Grembowski Franciszek	27
		17	żona Rozalia Bańkowska		24
	24		syn Bronisław	3
14.		18	Goraj Maria z Ganowskich, wdowa		42
	25		syn Józef	23
		19	córka Antonina		16
		20	córka Karolina		8
		21	córka Ludwika		3
15.		22	Iwanicka Ewa, mąż wyznania prawosławnego		b/w
16.	26		Kłosowski Gwidel	36
		23	żona Sabina Goraj		33
	27		syn Kazimierz	4
		24	córka Julia		10
		25	córka Franciszka		1
17.	28		Morawski Felicjan	b/w
		26	żona Feliksa Rypczyńska		b/w
		27	córka Wincentyna		1
18.	29		Polanowski Andrzej	b/w
		28	żona Paulina Tarnawska		b/w
	30		syn Jan	12
		29	córka Florentyna		19
		30	córka Prakseda		15
19.	31		Pinkowski Jan	41
		31	żona Celestyna Szeciło		40
	32		syn Witalis	16
	33		syn Franciszek	6
	34		syn Dionizy	2
	35		syn Bronisław	1
		32	córka Filomena		11
		33	córka Rafaela		7
20.	36		Polanowski Józef	28
		34	żona Wincentyna Wąsowicz		23
	37		syn Stanisław	1
		35	córka Józefa		5
		36	córka Florentyna		3
21.	38		Polanowski Herman	34
		37	żona Teofila Pińkowska		24
22.	39		Sazonski [zapis rosyj. Созонски] Antoni	51
		38	żona Antonina Lesicz		51
	40		syn Leon	5
		39	córka Józefa		19
		40	córka Marianna		16
		41	córka Franciszka		12
		42	córka Filomena		3
23.	41		Szynkowicz Józef	36
		43	żona Petronela Baczyńska		28
	42		syn Gwidon	11
	43		syn Jan	10
		44	córka Rozalia		2
24.	44		Skokowski Józef	38
		45	żona Felicja Wojciechowska		30
	45		syn Jan	10
	46		syn Marcin	1
		46	córka Bronisława		8
		47	córka Walentyna		6
		48	córka Dominika		5
25.	47		Weselski Edmund	36
		49	żona Julia Mianowska		31
	48		syn Adam	5
	49		syn Franciszek	3
26.	50		Weselski Antoni	45
		50	żona Franciszka Skokowska		38
	51		syn Jan	14
	52		syn Paweł	12
	53		syn Leon	10
	54		syn Dominik	6
		51	córka Marianna		19
		52	córka Bronisława		17
27.		53	Zarozowska Tekla, mąż wyznania prawosławnego		b/w
28.	55		Weselski Adam	41
		54	żona Antonina Szpakowska		29
	56		syn Izydor	7
	57		syn Emeryk	11
		55	córka Karolina		12
		56	córka Stanisława		10
		57	córka Izabella		3
		58	córka Jadwiga		1

			Jaźwinki

1.	1		Bormiński Antoni	49
		1	żona Maria Frydryk		46
	2		syn Antoni	14
	3		syn Władysław	13
	4		syn Aleksander	9
	5		syn Jan	3
	6		syn Franciszek	2
		2	córka Paulina		11
2.	7		Burzyński Anastazy	32
		3	żona Helena Szelążek		32
		4	córka Emilia		11
		5	Burzyńska Maria		71
3.	8		Czarnecki Adam	49
		6	żona Emilia Czarnecka		39
	9		syn Bronisław	20
4.		7	Czarnecka Anna, wdowa		43
	10		syn Leonard	18
	11		syn Stanisław	16
		8	córka Janina		15
		9	córka Anna		13
		10	córka Bronisława		14
		11	córka Weronika		8
5.	12		Czarnecki Andrzej	42
		12	żona Joanna Żarczyńska		40
	13		syn Piotr	9
	14		syn Aleksander	3
		13	córka Urszula		14
		14	córka Emilia		7
		15	córka Marianna		1
		16	Czarnecka Urszula		51
6.	15		Domalewski Hipolit	53
		17	żona Ewa Szelążek		52
	16		syn Franciszek	25
		18	córka Feliksa		16
		19	córka Wacława		13
7.	17		Lipszan Franciszek	41
		20	żona Justyna Wiater		28
	18		syn Albin	2
		21	córka Anna		4
		22	córka Weronika		15
8.	19		Michałowski Michał	26
		23	żona Elżbieta Czarnecka		18
		24	matka Michałowska Celestyna		69
	20		Michałowski Franciszek, kawaler	22
9.	21		Orliński Paweł	46
		25	żona Antonina Andrzejewska		46
	22		syn Hilary	21
	23		syn Jan	18
	24		syn Marcin	12
		26	córka Anna		26
		27	córka Władysława		23
10.		28	Ochman Rozalia, wdowa		85
11.	25		Styblewski Franciszek	53
		29	żona Domicela Czarnecka		53
	26		syn Jan	21
		30	żona Stanisława Orlińska		18
12.	27		Teodorowicz Ambroży	56
		31	żona Agnieszka Horbacka		46
	28		syn Antoni	14
		32	córka Marianna		19
		33	córka Marcelina		17
13.	29		Wąsowicz Antoni	47
		34	żona Emilia Zajączkowska		38
	30		syn Bolesław	17
	31		syn Józef	b/w
		35	córka Paulina		21
		36	córka Gabriela		13
		37	córka Franciszka		8

			Janówka

1.	1		Bronowicki Karol	65
		1	żona Honorata Cielicka		65
2.	2		Bronowicki Kazimierz	34
		2	żona Maria Kołodyńska		26
	3		syn Franciszek	4
	4		syn Feliks	1
		3	córka Aniela		3
3.	5		Bronowicki Hipolit	31
		4	żona Maria Wzorek		22
	6		syn Władysław	3
	7		syn Józef	1
4.	8		Bronowicki Wincenty	52
		5	żona Elżbieta Garbowska		35
	9		syn Hieronim	22
	10		syn Franciszek	10
	11		syn Władysław	8
	12		syn Władysław	3
		6	córka Antonina		16
		7	córka Emilia		14
		8	córka Urszula		11
		9	córka Serafina		9
5.	13		Bronowicki Franciszek	b/w
		10	żona Helena Żarczyńska		b/w
	14		syn Stanisław	16
6.	15		Będnarski Jan	b/w
		11	żona Antonina Nowakowska		b/w
		12	córka Maria		b/w
7.	16		Bączkowski Aleksander	30
		13	żona Zofia Opacka		24
8.	17		Czekanowski Dominik	46
		14	żona Rozalia Kołodyńska		39
	18		syn Lucjan	15
	19		syn Stanisław	13
	20		syn Antoni	7
		15	córka Józefa	10
9.	21		Cybulski Jan	61
		16	żona Ewa Ostrowska		55
	22		syn Stanisław	19
	23		syn Marcin	14
	24		syn Władysław	12
		17	córka Elżbieta		16
10.	25		Cybulski Józef	35
		18	żona Leonarda Rudnicka		31
		19	córka Emilia		12
		20	córka Karolina		11
		21	córka Stanisława		8
		22	córka Marianna		3
		23	córka Helena		5
11.	26		Ciesielski Stanisław	25
		24	żona Jadwiga Płońska		22
		25	córka Maria		1
12.	27		Dąbrowski Tomasz, wdowiec		71
	28		syn Jan	27
		26	żona Adela Burzyńska		23
	29		syn Antoni	3
13.	30		Dąbrowski Feliks	33
		27	żona Honorata Szachniewicz		30
	31		syn Zygmunt	13
	32		syn Franciszek	11
	33		syn Adam	10
	34		syn Józef	8
14.		28	Dzikowska Maria, wdowa		b/w
	35		syn Józef	23
15.	36		Jankowski Mikołaj	53
		29	żona Kamila Żarczyńska		50
	37		syn Jan	27
	38		syn Adam	17
	39		syn Piotr	14
	40		syn Stanisław	13
	41		syn Jakub	11
	42		syn Józef	7
		30	córka Weronika		9
16.	43		Jankowski Franciszek	23
		31	żona Michalina Bronowicka		22
	44		syn Wincenty	1
17.		32	Kubat Agnieszka		46
	45		syn Antoni	26
	46		syn Tomasz	10
		33	córka Michalina		17
		34	córka Bronisława		7
18.	47		Kamiński Jan	30
		35	żona Franciszka Gzikowska		21
19.	48		Król Kazimierz	b/w
		36	żona Katarzyna Waltoś		b/w
	49		syn Jan	b/w
	50		syn Franciszek	b/w
	51		syn Antoni	b/w
	52		syn Aleksander	b/w
		37	córka Zofia		b/w
		38	córka Anna		b/w
		39	córka Karolina		b/w
		40	córka Maria		b/w
20.	53		Kunicki Marcin, wdowiec	b/w
	54		syn Stanisław	b/w
	55		syn Florian	b/w
	56		syn Józef	b/w
	57		syn Adam	b/w
	58		syn Grzegorz	b/w
		41	córka Paulina		17
21.	59		Łoszczyński Franciszek	71
		42	żona Antonina Żarczyńska		38
	60		syn Stanisław	19
	61		syn Jan	18
22.	62		Makrocki Franciszek	50
		43	żona Aniela Garbowska		48
	63		syn Dionizy	23
	64		syn Edward	14
	65		syn Antoni	9
	66		syn Władysław	7
		44	córka Genowefa		11
23.	67		Musiał Jan	54
		45	żona Maria Pawluk		50
	68		syn Józef	22
		46	córka Maria		20
		47	córka Franciszka		b/w
		48	córka Apolonia		12
24.	69		Nowak Jan	32
		49	żona Marianna Płońska		b/w
	70		syn Józef	3
25.	71		Nowak Tomasz	b/w
		50	żona Marcelina Szczacyna		b/w
	72		syn Franciszek	b/w
26.	73		Płoński Józef, wdowiec	b/w
	74		syn Wojciech	22
	75		syn Tomasz	19
	76		syn Wincenty	11
	77		syn Władysław	5
		51	córka Antonina		10
27.	78		Płoński Paweł	b/w
		52	żona Marianna Walczak		b/w
		53	córka Kazimiera		1
28.	79		Pleciński Kajetan	46
		54	żona Antonina Ćwiek		b/w
	80		syn Józef	18
	81		syn Czesław	b/w
		55	córka Józefa		20
		56	córka Apolonia		14
		57	córka Stanisława		7
		58	córka Genowefa		5
29.	82		Pawełek Ignacy	b/w
		59	żona Franciszka Rudnicka		b/w
	83		syn Józef	8
		60	córka Janina		7
30.	84		Placek Tomasz	41
		61	żona Katarzyna Smoronk		35
	85		syn Franciszek	b/w
	86		syn Józef	b/w
	87		syn Piotr	b/w
		62	córka Maria		b/w
		63	córka Zofia		b/w
		64	córka Franciszka		b/w
31.	88		Rudnicki Symforian	35
		65	żona Dorota Makrocka		27
32.	89		Sawicki Feliks	26
		66	żona Anna Kunicka		20
		67	córka Czesława		1
33.	90		Szachniewicz Wojciech	61
		68	żona Antonina Baszyńska		41
	91		syn Filip	26
	92		syn Jan	23
	93		syn Franciszek	20
		69	córka Anastazja		18
		70	córka Józefa		14
34.	94		Sycewka Piotr	b/w
		71	żona Maria Janaszuk		b/w
	95		syn Julian	b/w
		72	córka Stanisława		b/w
35.	96		Liond Bogumił	61
		73	żona Maria Wezak		51
	97		syn Franciszek	21
		74	córka Anna		13
		75	córka Józefa		12
		76	córka Franciszka		6
36.	98		Cepowski Tomasz	62
		77	żona Katarzyna		b/w
		78	córka Leontyna		19
		79	córka Wiktoria		17
37.	99		Teodorowicz Jan	55
		80	żona Joanna Szachniewicz		53
	100		syn Gracjan	26
	101		syn Bronisław	14
	102		syn Franciszek	9
		81	córka Wiktoria		16
38.	103		Wierzbicki Józef	55
		82	żona Maria Roszko [Rożko]		56
	104		syn Adam	18
	105		syn Wiktor	15
	106		syn Michał	11
		83	córka Rozalia		9
39.	107		Zajączkowski Antoni	35
		84	żona Marcelina Andrzejewska		38
	108		syn Szczepan	11
	109		syn Stanisław	2
		85	córka Michalina		10
		86	córka Zofia		14
		87	córka Maria		8
		88	córka Józefa		5
		89	córka Antonina		4
		90	córka Kazimiera		1
40.	110		Zembowski Kazimierz [Ziembowski]	45
		91	żona Antonina Mitlaszewska [Mikłaszewska]		37
	111		syn Józef	b/w
	11		syn Franciszek	8
	113		syn Rafał	2
	114		syn Adam	1
		92	córka Weronika		16
		93	córka Aniela		7
41.	115		Zembowski Franciszek	36
		94	żona Anna Bronowicka		36
	116		syn Felicjan	13
	117		syn Stanisław	11
		95	córka Ewa		18
		96	córka Aniela		16
		97	córka Cecylia		2
42.	118		Żarczyński Stanisław	35
		98	żona Marianna		34
	119		syn Jan	17
	120		syn Józef	14
	121		syn Leon	13
	122		syn Narcyz	11
		99	córka Leokadia		8
43.	123		Żarczyński Karol	75
		100	żona Barbara Rudnicka		65
44.	124		Żarczyński Antoni	b/w
		101	żona Józefa Sawicka		b/w
	125		syn Cyprian	1
		102	córka Józefa		3
45.	126		Żarczyński Bogumił	40
		103	żona Paulina Barbowska		35
	127		syn Konstanty	15
	128		syn Romuald	7
	129		syn Antoni	2
	130		syn Franciszek, bliźniak Antoniego	2
		104	córka Maria		8
		105	córka Zofia		11

			Rudnia Karpiłowska

1.	1		Kołodyński Marcin	43
		1	żona Maria Garbowska		37
	2		syn Stanisław	18
	3		syn Szczepan	10
	4		syn Piotr	6
	5		syn Józef	8
	6		syn Mikołaj	4
		2	córka Faustyna		13
		3	córka Józefa po II-żonie		1

			Katerynówka (Katarzynówka)

1.	1		Andrzan Henryk	30
		1	żona Amelia Lacina [Łacina]		21
2.	2		Czarnecki Władysław	28
		2	żona Anna Orlińska
	3		syn Bolesław	3
	4		syn Antoni	1
3.	5		Czarnecki Cyprian	b/w
		3	żona Karolina Niecewicz		b/w
		4	córka Janina		5
4.	6		Czarnecki Bronisław	39
		5	żona Aniela Zawisza		33
	7		syn Aleksander	12
	8		syn Hilary	10
	9		syn Wacław	2
	10		syn Piotr	1
		6	córka Janina		6
		7	córka Klementyna		4
5.	11		Gnieciak Jan	45
		8	żona Paulina Szyszkowska		b/w
	12		syn Marek	b/w
	13		syn Józef	b/w
	14		syn Stanisław	b/w
		9	córka Zofia		7
		10	córka Maria		b/w
		11	córka Helena		b/w
		12	córka Teofila		b/w
6.	15		Kopikowski Józef	48
		13	żona Paulina Swoboda		36
	16		syn Wiktor	17
	17		syn Mikołaj	15
	18		syn Antoni	12
	19		syn Stanisław	10
		14	matka Maria Swoboda		b/w
7.	20		Lech Maciej	61
		15	żona Antonina Liszewicz [Lisiewicz]		61
	21		syn Rafał	28
	22		syn Aleksander	25
	23		syn Piotr	18
		16	córka Róża		23
		17	córka Teresa		19
		18	córka Maria		15
		19	córka Anna		14
		20	córka Ewa		10
8.	24		Ochman Franciszek	29
		21	żona Waleria Gnieciak		19
9.	25		Łacina Maciej	58
		22	żona Marcelina Zapolska		50
	26		syn Konstanty	18
		23	córka Kamila		b/w
10.	27		Przewuzki [Przełuski] Seweryn	b/w
		24	żona Teodora Gasińska		b/w

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

Menu

Sarny 1911