Home

Jesteś tutaj: Home

Artykuły Metryki Wolyn

Odrygany

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumskiego za 1891 r przechowywana w archiwum państwowym w Łucku, sygn. 35-1-402,

opracowanie Danuta Wojtowicz

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Pikulskie Hucisko
1	1		Chł. Kazimierz Dzwonkowski	56
		1	Ż. Karolina Orłowska		49
	2		Dzieci Jan	22
	3		Mikołaj	20
		2	Adela		16
		3	Antonina		13
	4		Albert	8
	5		_Stanisław Dzwonkowski	31
		4	Ż. Agnieszka Wiszniewska		25
	6		Dzieci Bronislaw	5
	7		Franciszek	3
2	8		_Stanislaw Łukomski	45
		5	Ż. Marianna Żukowska		45
		6	Dzieci Paulina		20
		7	Antonina		18
	9		Franciszek	17
		8	Emilia		13
		9	Celestyna		11
	10		Michał	9
	11		Bronisław	3
		10	Joanna		1
3	12		Chł. Franciszek Listowski	57
		11	Ż. Lucyna Suchodolska		51
	13		Dzieci Józef	27
	14		Jan	21
	15		Antoni	19
		12	Paulina		15
	16		Adolf	11
4	17		_Karol Listowski	33
		13	Ż. Aniela Nowakowska		31
	18		Dzieci Józef	6
		14	Wiktoria		3
5	19		_Jan Soczyński	68
		15	Ż. Aniela Sińkowska		57
	20		Dzieci Mikołaj	31
		16	Franciszka		20
		17	Adela		19
	21		Jan	17
		18	Balbina		15
6	22		_Karol Gornicki	44
		19	Ż. Antonina Głowacka		38
	23		Dzieci Józef	20
	24		Stanisław	14
		20	Marianna		10
	25		Franciszek	6
		21	Paulina		5
	26		Jan	3
7	27		Chł. Jan Supiński	39
		22	Ż. Elżbieta Jasińska		31
	28		Dzieci Antoni	7
	29		Marceli	6
	30		Brat Antoni Jasiński	22
		23	Jego siostra Paulina		20
8		24	_Anastazja z Oborskich Głowacka		67
		25	córka Adela		21
		26	Służ. Anna Michalska		16
	31		_ Karol Głowacki	31
		27	Ż. Józefa Jastrzębska		23
	32		syn Dionizy	3
9	33		_Jan Oborski	59
		28	Ż. Marianna Czarnecka		49
	34		Dzieci Adolf	18
	35		Józef	14
	36		Franciszek	11
10	37		_ Jan Kowalewski	42
		29	Ż. Antonina Oborska		37
		30	Dzieci Antonina		16
	38		Adolf	15
		30	Marcelina		8
	39		Franciszek	5
		31	Joanna		3
11	40		_ Antoni Supiński	53
		32	Ż. Marianna Kudluk		48
	41		Dzieci Mikołaj	15
		33	Katarzyna		14
	42		Józef	8
	43		Bazyli	3
		34	Dzieci z 1-ej żony Marianna		20
		35	Antonina		16
12		36	Chł. Agnieszka Zielińska wd.		37
		37	Dzieci Franciszka		11
	44		Marian	5
	45		Mikołaj	2
13	46		_Mikołaj Zieliński	34
		38	Ż. Antonina Jarmolińska		31
	47		Dzieci Adolf	9
	48		Franciszek	6
14	49		_Jan Zieliński wdowiec	88
	50		_Stanisław Zieliński	30
		39	Ż. Adela Głowacka		20
	51		_Tomasz Zieliński	34
		40	Ż. Karolina Jastrzębska		25
	52		Dzieci Stefan	4
	53		Józef	3
	54		Jan	1
15	55		_ Adolf Oborski	30
		41	Ż. Anna Listowska		27
		42	Dzieci Wiktoria		6
		43	Marianna		1
16		44	Chł. Tekla Zielińska wd.		73
	56		syn Antoni	35
17	57		_Stanisław Zieliński	41
			Ż. Paulina Oborska		34
	58		Dzieci Franciszek	15
	59		Jakub	6
		45	Marianna		5
	60		Piotr	1
18	61		Chł. Piotr Jasiński	37
		46	Ż. Marianna Supińska		34
		47	Dzieci Paulina		11
		48	Franciszka		9
	62		Stanisław	7
	63		Mikołaj	5
	64		Józef	2
		50	Krewna Paulina Jasińska panna		26
	65		jej syn Józef	5
19	66		_ Józef Sopiński	41
		51	Ż. Justyna Naumowicz		41
	67		Dzieci Karol	22
	68		Marceli	15
20	69		_ Leon Błaszczuk	23
		52	Ż. Teresa Jasińska		25
21	70		_ Tomasz Błaszczuk	55
		53	Ż. Franciszka Supińska		40
	71		syn Józef	12
			w. Odrygany
1	1		Chł. Stanisław Domański	59
		1	Ż. Antonina Wereszczyńska		35
	2		Dzieci Jan	10
	3		Michał	7
		2	Paulina		5
		3	od 1-ej żony Antonina		25
		4	Józefa		17
	4		Chł. Józef Giżycki	27
		5	Ż. Barbara Jastrzębska		23
	5		syn Tomasz	3
2		6	_ Honorata Jasińska mąż na zesłaniu		54
		7	Dzieci od 1-go męża Giżyckiego Klementyna		18
		8	Paulina		13
	6		_ Paweł Giżycki	29
		9	Ż. Karolina Jarmolińska		28
		10	Dzieci Adolfa		10
		11	Cezaryna		2
	7		Krewny Pawel	18
3		12	_ Antonina z Jastrzębskich Rudkowska		47
4	8		_ Karol Listowski	49
		13	Ż. Marianna Listowska		47
	9		Dzieci Franciszek	23
		14	Karolina		20
	10		Karol	18
	11		Józef	17
		15	Aleksandra		6
	12		Adolf	1
5		16	_ Karolina z Zarębów Michałowska		52
		17	Dzieci Antonina		18
		18	Anna		16
		19	Marianna		15
	13		Franciszek	12
	14		Karol	30
6	15		Chł. Adolf Zieliński	35
		20	Ż. Paulina Szuprowicz		32
	16		Dzieci Antoni	13
		21	Waleria		10
	17		Ludwik	7
	18		Jan	6
7	19		_Daniel Rutkowski	51
		22	Ż. Antonina Jastrzębska		46
	20		Dzieci Mikołaj	20
		23	Weronika		16
8	21		_ Jan Opolski	27
		24	Ż. Maria Winosławska		23
		25	Dzieci Wiktoria		6
		26	Adolf		4
		27	Stanisława		2
			w. Stara Huta
1	1		Chł. Jan Jastrzębski	38
		1	Ż. Marcelina Adaszyńska		39
	2		syn Stanisław	8
2	3		_ Kajetan Jastrzębski	50
		2	Ż. Marianna Trojanowska		46
	4		syn Grzegorz	19
	5		_ Józef Jastrzębski	48
		3	Ż. Agnieszka Jarmolińska		42
	6		Dzieci Jan	19
	7		Szymon	17
	8		Antoni	14
		4	Paulina		11
		5	Marianna		3
3		7	_ Dorota Jastrzębska		60
	9		Dzieci Stanislaw	18
	10		Franciszek	13
		8	Paulina		19
	11		_ Paweł Jastrzębski	28
		9	Ż. Antonina Soczyńska		22
4	12		_ Jan Jastrzębski	50
		10	Ż. Honorata Wereszczyńska		48
		11	Dzieci Marianna		23
		12	Antonina		20
		13	Aniela		18
		14	Marcelina		16
		15	Teresa		12
	13		_ Jakub Łosiński	25
		16	Ż. Kamila Jastrzębska		24
	14		syn Błażej	3
5	15		_ Józef Jastrzębski	60
		17	Ż. Tekla Krasicka		60
	16		_ Antoni Jastrzębski	35
		18	Ż. Anna Podgórska		25
	17		Dzieci Franciszek		2
		19	Aniela		4
		20	Marianna		0,5
6	18		_ Stanisław Jastrzębski	33
		21	Ż. Petronela Kalinowska		24
7	19		Chł. Stanisław Kowalski	38
		22	Ż. Teresa Jastrzębska		30
	20		syn Piotr	5
8	21		_ Tomasz Suchodolski	50
		23	Ż. Franciszka Stychańska		45
	22		Dzieci Stanislaw	23
		24	Aniela		18
		25	Bronisława		16
		26	Marianna		13
	23		Józef	7
	24		Wujek Antoni Suchodolski	53
9	25		_ Wincenty Zieliński	40
		27	Ż. Anna Suchodolska		36
		28	córka Antonina		19
10	26		_ Piotr Suchodolski	44
		29	Ż. Antonina Głowacka		40
	27		Dzieci Jan	15
		30	Marianna		12
		31	Paulina		16
11	28		_ Antoni Jastrzębski	39
		32	Ż. Paulina Kuczakowska		32
	29		Dzieci Jan	12
	30		Kazimierz	8
		33	Olimpia		14
		34	Adela		4
12	31		_ Franciszek Jastrzębski	38
		35	Ż. Marianna Orłowska		30
		36	Dzieci Petronela		9
	32		Stanisław	7
	33		_ Stanisław Orłowski	29
13	34		Chł. Ignacy Jastrzębski	44
		37	Ż. Domicela Bilińska		43
	35		Dzieci Antoni	20
	36		Józef	18
	37		Jan	12
		38	Domicela		22
		39	Olimpia		13
	38		_ Karol Jastrzębski	23
		40	Ż. Waleria Orłowska		20
13	39		_ Jan Jastrzębski	40
		41	Ż. Ludwika Wereszczyńska		37
	40		Dzieci Ksawery	19
	41		Wiktor	17
	42		Apoloniusz	14
		42	Paulina		12
	43		Kajetan	6
14	44		_ Jan Głowacki	58
		43	Ż. Marcelina Jastrzębska		45
	45		dzieci od 1-go męża Antoni		22
		44	Petronela		15
	46		_ Józef Jastrzębski	23
		45	Ż. Joanna Sawicka		20
	47		_ Antoni Giżycki	45
		46	Ż. Karolina Wereszczyńska		36
15	48		_ Szymon Antonowicz	36
		47	Ż. Franciszka Jarmolińska		30
	49		Dzieci Antoni	6
		50	Kamila		5
		51	Rozalia		3
16	50		Chł. Michał Sińkowski	51
		52	Ż. Urszula Krasicka		47
	51		Dzieci Józef	21
	52		Mikołaj	18
			Jan	14
		53	Karolina		19
		54	Aniela		11
17	53		_ Paweł Telicki	65
		55	Ż. Marianna Jakuszewska		55
	54		_ Jan Telicki	28
		56	Ż. Stanisława Kucharska		21
		57	córka Leontyna		2
	55		_ Antoni Adaszyński	46
		58	Ż. Elżbieta Stańkiewicz		40
	56		Dzieci Karol	23
		59	Paulina		13
		60	Bronisława		6
18	57		_ Franciszek Jastrzębski wd.	65
		61	Dzieci Antonina		23
		62	Adela		20
19	58		_ Stanisław Jastrzębski	34
		63	Ż. Michalina Jastrzębska		28
	59		syn Jan	3
20	60		_ Władysław Jastrzębski	40
		64	Ż. Franciszka Paśkiewicz		35
	61		Dzieci Jan	14
	62		Adolf		12
		65	Kamila		7
		66	Petronela		5
		67	Marianna		3
21	63		Chł. Wincenty Giżycki	45
		68	Ż. Katarzyna Zawadzka		40
	64		Dzieci Józef	19
	65		Jan	17
		69	Tekla		16
		70	Aniela		10
22	66		_ Jan Jelinkowski	50
		71	Ż. Katarzyna Jastrzębska		50
	67		Dzieci Emilian	20
	68		Apoloniusz	17
	69		Rafał	10
	70		Marian	7
		72	Marcelina		4
	71		Cezary	2
	72		Z 1-go męża Giżyckiego Piotr	18
		73	Franciszka		19
23		74	_ Marianna z Sowińskich Jastrzębska wdowa		56
	73		syn Michał	10
	74		Dzieci z 1-go męża Bernackiego: Józef ż.prawosławna	28
	75		Ignacy	21
		75	Teresa		22
		76	Brygida		20
24		77	_ Julia Jastrzębska wdowa		66
	76		Dzieci Józef	27
	77		Mikołaj	21
		78	Marianna		18
		79	_ Ludwika Jastrzębska wdowa		51
	78		Dzieci Karol	24
	79		Paweł	16
	80		Antoni	14
	81		Adolf	7
25	82		Chł. Hieronim Jastrzębski	33
		80	Ż. Aniela Orłowska		28
	83		Dzieci Piotr	6
		81	Michalina		0,5
25	84		_ Antoni Kalinowski	60
		82	Ż. Franciszka Towarnicka		58
	85		Dzieci Mikołaj	22
	86		Stanisław	14
	87		_ Józef Kalinowski	30
		83	Ż. Marcelina Przewłocka		22
		84	córka Rozalia		1
26	88		_ Franciszek Jastrzębski wd.	66
	89		Dzieci Antoni	23
	90		Józef	18
	91		Stanisław	15
		85	Salomea		29
	92		_ Adam Jastrzębski	33
		86	Ż. Karolina Kozłowska		23
		87	córka Paulina		2
	93		_ Wojciech Jastrzębski	28
		88	Ż. Teofila Jelinkowska		23
	94		Dzieci Antoni	3
		89	Karolina		2
27	95		_ Karol Jastrzębski	38
		90	Ż. Marcelina Paszkowska		33
		91	Dzieci Petronela		13
		92	Klementyna		11
	96		Jan	6
	97		Józef	3
28		93	_ Antonina z Orębów Jastrzębska wdowa		49
	98		Dzieci Antoni	23
	99		Józef	20
	100		Piotr	16
	101		Jan	14
		94	Karolina		23
		95	Petronela		10
29		96	Chł. Magdalena Jastrzębska wdowa		48
	102		Dzieci Józef	25
	103		Adolf	22
	104		Karol	13
		97	Anna		20
		98	Kamila		16
30	105		_ Józef Jastrzębski	45
		99	Ż. Antonina Zielińska		45
	106		Dzieci Antoni	24
	107		Mikołaj	20
	108		Karol	8
	109		Cezary	13
	110		Jan	3
		100	Marcelina		18
		101	Paulina		16
		102	Adela		4
31	111		_ Jan Biełobrzycki	53
		103	Ż. Katarzyna Nowakowska		48
	112		Dzieci Adolf	22
	113		Józef	15
		104	Anna		25
	114		_ Karol Biełobrzycki	27
		105	Ż. Waleria Stankiewicz		19
32		106	_ Joanna Śliwińska wdowa		56
	115		Dzieci Józef	19
		107	Marianna		15
		108	Adolfina		18
		109	Paulina		13
	116		_ Antoni Śliwiński	28
		110	Ż. Aniela Łopuszańska		23
	117		syn Piotr	1
33	118		Chł. Wawrzyniec Michałowski	50
		111	Ż. Marianna Kamińska		45
	119		Dzieci Rafał	21
	120		Józef	19
	121		Antoni	15
	122		Paweł	10
	123		Andrzej	3
	124		Konstanty	1
		112	Marcelina		11
34		113	_ Józefa Giżycka wdowa		35
	125		Dzieci Jan	12
		114	Marianna		13
		115	Petronela		6
		116	Karolina		3
35	126		_ Franciszek Oborski	55
		117	Ż. Franciszka Paszkowska		48
	127		Dzieci Antoni	30
	128		Józef	22
	129		Karol	19
	130		Ksawery	17
	131		Stanisław	12
	132		Jan	7
	133		Piotr	4
		118	Kamila		13
	134		_ Tomasz Oborski	28
		119	Ż. Antonina Zielińska		19
	135		syn Jan	0,5
36	136		_ Stanisław Oborski	50
		120	Ż. Franciszka Bilińska		48
	137		Dzieci Walery	20
	138		Jan	6
		121	Paulina		15
		122	Olimpia		10
37	139		chł. Wojciech Oborski	44
		123	Ż. Anna Orłowska		40
	140		Dzieci Bronislaw	15
		124	Emilia		13
		125	Feliksa		5
		126	Klementyna		2
	141		Brat Stanisław Oborski	25
38	142		_ Julian Oborski	37
		127	Ż. Paulina Telicka		31
	143		Dzieci Stanislaw	9
	144		Leon	5
		128	Petronela		12
		129	Marcelina		2
39	145		_ Stanisław Burkowski	48
		130	Ż. Marianna Jastrzębska		43
	146		Dzieci Józef	19
	147		Jan	6
		131	Stanisława		12
		132	Kamila		10
40	148		_ Karol Michalski	30
		133	Ż. Maria Iżycka		28

Księga spowiadających się parafian berezdowskiego rzymsko-katolickiego parafialnego kościoła wołyńskiej guberni nowogródwołyńskiego i zasławskiego powiatu za 1885 r przechowywana w archiwum państwowym w Równym sygn. 597-1-1

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			W. Maniatyn
1		1	Szl. ziemianka Zofia z Kadłubickich Wroczyńska wdowa		57
	1		synowie Kazimierz	34
	2		Józef	28
	3		Libory	22
	4		Mikołaj	20
		2	córki Maria		19
2	5		Mieszcz. Jan Didkowski	57
		3	Żona Krystyna z Wierzbickich		52
		4	córka Joanna		24
		5	Chł. Julia Górska		22
		6	" Maria Górska		19
3	6		Mieszcz. Stanisław Didkowski	26
		7	Żona Wiktoria z Bołsunowskich		23
4	7		Chł. Franciszek Górski	34
		8	Żona Aniela z Didkowskich		32
	8		syn Konstanty	9
		9	córka Zofia		6
		10	Chł. Julia Górska wdowa		67
5	9		syn Szymon Górski	36
		11	Żona Franciszka z Malinowskich		33
	10		syn Michał	6
		12	córki Antonina		15
		13	Józefa		6
6	11		Chł. Wiktor Górski	41
		14	Żona Maria z Cielątkowskich		42
	12		synowie Józef	11
	13		Adolf	10
		15	córka Antonina		18
7		16	Chł. Klementyna Górska		47
	14		syn Michał	5
		17	córka Maria		8
	15		Stanisław Górski	22
		18	Żona Ewa z Kornatowskich		19
8	16		Chł. Adam Bołsunowski	41
		19	Żona Waleria z Kornatowskich		39
	17		syn Kazimierz	10
9	18		Mieszcz. Grzegorz Wojciechowski	66
		20	Żona Anna z Piotrowskich		58
	19		syn Jan	21
		21	córka Antonina		15
	20		Mieszcz. Wincenty Wojciechowski	42
		22	Żona Elżbieta z Grabowskich		32
	21		synowie Józef	10
	22		Szymon	5
		23	córka Paulina		7
10	23		Żołn. Tomasz Kornatowski	43
		24	Żona Antonina z Bołsunowskich		20
	24		syn Paweł	10
		25	córka Józefa		3
11	25		Chł. Jan Nowicki	50
		26	Żona Katarzyna z Wierszyckich		47
	26		syn Julian	13
		27	córka Stanisława		5
			Zdolnych	15	21
			Niezdolnych	11	6
			Ogółem 53
			W. Jabłonówka
1	1		Żołn. Wiktor Szydłowski Ż.praw.	69
2	2		Mieszcz. Józef Zarębski	47
		1	Żona Maria z Przełuckich		42
	3		synowie Wiktor	20
	4		Wacław	19
			Karol (dopisany)	11
		2	córka Petronela		10
	5		Mieszcz. Jakub Zarębski	25
		3	Żona Dorota z Tysków		23
3	6		Mieszcz. Wincenty Zarębski	45
		4	Żona Maria z Przyłuckich		23
		5	córki Sabina		15
		6	Maria		12
		7	Michalina		9
4	7		Chł. Stefan Wychowski	38
		8	Żona Agata z Bobrowskich		32
		9	córki Maria		15
		10	Aniela		12
		11	Antonina		6
		12	Paulina		5
5		13	Chł. Wiktoria z Malinowskich Wychowska wdowa		43
	8		1. syn Piotr	10
	9		2. syn Piotr	"
		14	córki Marcelina		18
		15	Michalina		5
		16	Chł. Maria Wychowska wdowa		64
6	10		Chł. Florian Wychowski	47
		17	Żona Maria z Malinowskich		40
	11		synowie Andrzej	19
	12		Florian	15
	13		Wojciech	9
	14		Feliks	3
		18	córka Marcelina		16
7		19	Szl. Petronela z Grabowskich Niewęgłowska wdowa		57
	15		synowie Jan	31
	16		Antoni	22
	17		Aleksander	20
	18		Michał	16
8	19		Mieszcz. Roman Grabowski	53
		20	Żona Justyna z Brzezickich		33
	20		syn Jan	3
		21	córka Petronela		22
		22	Maria Grabowska M.praw.		27
	21		Mieszcz. Sebastian Grabowski	35
		23	Żona Paulina z Denisiewiczów		31
	22		synowie Franciszek	12
	23		Mikołaj	10
	24		Piotr	7
		24	córka Bronisława		5
9	25		Chł. Józef Obodziński	68
		25	Żona Maria z Chodakowskich		63
	26		Chł. Jan Obodziński	35
		26	Żona Agnieszka ze Świdzińskich		31
	27		synowie Stanisław	6
	28		Maciej	5
10	29		Chł. Marceli Obiedziński	32
		27	Żona Paulina z Lewkowskich		30
	30		synowie Piotr	12
	31		Antoni	5
		28	córki Apolonia		14
		29	Katarzyna		10
		30	Sabina		9
		31	Helena		8
11	32		Chł. Jan Łukowski	26
		32	Żona Maria z Tunickich		28
	33		synowie Antoni	5
	34		Paweł	4
		33	córka Kazimiera		8
12	35		Chł. Gabriel Łukowski	32
		34	Żona Kazimiera z Huczyńskich		37
	36		synowie Jan	17
	37		Piotr	13
	38		Paweł	7
		35	córki Maria		11
		36	Franciszka		8
		37	Helena		4
13	39		Żołn. Antoni Malinowski	44
		38	Żona Anastazja z Zabłockich		42
	40		syn Adolf	6
14	41		Jacenty Szczawiński	40
		39	Żona Antonina z Pawłowskich		40
	42		syn Jan	5
		40	córka Katarzyna		7
15	43		Chł. Andrzej Cielątkowski	44
		41	Żona Maria z Osińskich		35
		42	córki Paulina		10
		43	Wiktoria		3
16	44		Mieszcz. Franciszek Paszyński	46
		44	Żona Justyna z Woźnickich		40
	45		synowie Józef	19
	46		Piotr	14
		45	córki Antonina		16
		46	Józefa		10
		47	Maria		3
17		48	Austr. poddana Maria z Rożańskich Derks M. protestant		39
	47		synowie Jan	5
	48		Karol	3
		49	córki Aniela		8
		50	Emilia		7
		51	Chł. Katarzyna Waśkowska wdowa		44
			Zdolnych	28	27
			Niezdolnych	20	24
			Ogółem 99
			W. Senihów
1	1		Chł. Wincenty Rybicki	44
		1	Żona Maria z Łukowskich		43
	2		synowie Jan	24
	3		Kazimierz	19
	4		Piotr	9
		2	córki Petronela		18
2	5		Żołn. Gabriel Rybicki	41
		3	Żona Zuzanna z Huczyńskich		33
	5		synowie Mikołaj	11
	6		Antoni	5
		4	córki Maria		16
		5	Barbara		14
		6	Michalina		12
		7	Ludwika		9
		8	Marianna		5
		9	Petronela		7
	7		Mieszcz. Mikołaj Oczeretowicz	27
3	8		Chł. Andrzej Rybicki	37
		10	Żona Rozalia z Malinowskich		30
			syn Jan	16
		11	córki Petronela		12
		12	Zuzanna		10
		13	Filipina		8
		14	Katarzyna		5
		15	Karolina		4
		16	Domicela Denisiewicz wdowa		65
	10		Stefan Przyłucki	8
4	11		Mieszcz. Konstanty Orłowski	55
		17	Żona Anna z Oczeretowiczów		35
	12		Chł. Andrzej Orłowski	30
		18	Żona Petronela z Waśkowskich		25
	13		synowie Stanisław	4
	14		Mikołaj	1
		19	córka Maria		5
5	15		Mieszcz. Paweł Urbaniewicz	52
		20	Żona Ludwika z Huczyńskich		42
		21	córki Maria		13
		22	Helena		7
		23	Michalina Ratowska panna		13
6	16		Chł. Leon Cielątkowski	62
		24	Żona Karolina z Chodakowskich		45
	17		syn Szymon	25
		25	Żona Petronela z Rybickich		24
7	18		Chł. Michał Bołsunowski	44
		26	Żona Franciszka z Bińkowskich		40
	19		synowie Mikołaj	12
	20		Józef	7
		27	córki Antonina		22
		28	Elżbieta		17
		29	Paulina		13
	21		Chł. Wiktor Sinkiewicz	32
		30	Żona Waleria z Huczyńskich		32
		31	córki Maria		12
		32	Antonina		9
		33	Petronela		7
8	22		Chł. Marcin Kapłański	52
		34	Żona Franciszka z Zawadzkich		52
	23		synowie Maciej	21
	24		Jan	15
	25		Józef	10
	26		Paweł	6
		35	córka Maria		14
9	27		Chł. Karol Chodakowski	40
		36	Żona Józefa z Szydłowskich		38
	28		synowie Jan	14
	29		Piotr	8
	30		Franciszek	4
		37	córki Maria		7
		38	Filipina		6
10	31		Mieszcz. Jan Waśkowski	67
		39	Żona Domicela z Rybickich		47
	32		synowie Mikołaj	23
	33		Michał	20
	34		Dionizy	10
	35		Józef	9
		40	córki Julia		13
		41	Maria		12
		42	Anna		7
11		43	Mieszcz. Honorata Waśkowska wdowa		53
	36		synowie Roman	25
	37		Wiktor	13
		44	córka Michalina		10
12	38		Mieszcz. Karol Waśkowski	35
		45	Żona Teresa z Iwanickich		31
	39		synowie Jan	10
	40		Mikołaj	7
	41		Aleksander	5
		46	Maria Bołsunowska		15
13	42		Mieszcz. Antoni Waśkowski wdowiec	68
	43		syn Wincenty	22
14	44		Mieszcz. Jan Waśkowski	37
		47	Żona Katarzyna z Osińskich		32
	45		synowie Paweł	16
	46		Józef	11
	47		Marian	4
		48	córka Michalina		8
			Walerian Waśkowski
15	48		Chł. Bazyli Osiński	40
		49	Żona Katarzyna z Lasotów		37
	49		synowie Wiktor	18
	50		Jan	13
	51		Marcin	11
16	52		Chł. Walerian Osiński	29
		50	Żona Karolina z Brodeckich		16
17	53		Chł. Łukasz Osiński	49
		51	Żona Lucyna z Kościukiewiczów		47
	54		synowie Jan	14
	55		Ignacy	9
		52	córki Michalina		25
		53	Joanna		19
		54	Karolina		15
18	56		Chł. Jan Kapłański	67
		55	Żona Salomea z Halickich		47
19	57		Chł. Józef Kościuszkiewicz	49
		56	Żona Salomea ze Szczawińskich		47
	58		synowie Jan	13
	59		Antoni	7
	60		Mikołaj	3
		57	córki Maria		18
		58	Ludwika		14
	61		Marcin Kościuszkiewicz	23
		59	Żona Paulina z Waśkowskich		20
	62		Roman Kościuszkiewicz		18
20		60	Chł. Klara Rapacewicz m.pr.		38
21	63		Chł. Stefan Przyłucki	67
		61	Żona Katarzyna z Iwanickich		47
	64		synowie Ambroży	22
	65		Ignacy	12
		62	córka Marcelina		21
	66		Mikołaj Przyłucki	32
		63	Żona Maria z Paszyńskich		32
	67		synowie Wiktor	13
	68		Józef	9
	69		Jan	7
	70		Marcin	5
		64	córka Wiktoria		3
22	71		M. Andrzej Cielątkowski	69
		65	Żona Kamila z Sikorskich		58
23	72		M. Leon Cielątkowski	42
		66	Żona Maria z Miliniewskich		37
	73		synowie Konstanty	11
	74		Jan	8
	75		Walery	4
		67	córki Ludwika		14
		68	Maria		7
24			Chł. Wiktoria Chodakowska Mpraw.		33
25	76		Chł. Justyn Górski	42
		69	Żona Maria z Obodzińskich		24
	77		synowie Jan	8
	78		Ludwik	5
	79		Marcin	4
26	80		Chł. Jan Nietyksza	39
		70	Żona Magdalena z Wierzbickich		30
	81		synowie Franciszek	7
	82		Jan	5
		71	córka Antonina		10
27	83		Chł. Bazyli Nietyksza Żpr.	24
28	84		Mieszcz. Józef Kościukiewicz	36
		72	Żona Wiktoria z Tomasiewiczów		30
	85		syn Roman	6
		73	córki Maria		14
		74	Ludwika		9
29		75	Chł. Maria Halicka Mpraw.		34
30		76	Julia Huczyńska Mpraw.		53
	86		Chł. August Rybicki	41
		77	Maria Tiskówna		24
		78	Teresa Rybicka		35
		79	Paulina Rybicka		35
		80	Maria Kościuszkiewicz wdowa		61
	87		Mieszcz.-żołn. Jan Kwiatkowski	33
		81	Żona Maria z Bzowskich		29
	88		syn Rafał	1
	89		Chł. Antoni Cielątkowski	35
		82	Żona Maria z Osińskich		32
		83	córki Paulina		6
		84	Wiktoria		3
			Zdolnych	52	51
			Niezdolnych	37	33
			Ogółem 173
			M. Krasnystaw
1	1		Mieszcz. Kazimierz Kamiński	33
		1	Żona Aleksandra z Żygadłów		31
		2	córka Julia		11
2		3	Dorota Łotocka Mpr.		54
		4	Chł. Antonina Łukowska wdowa		46
	2		syn Ambroży	19
3	3		Mieszcz. Leon Łukowski	43
		5	Żona Petronela z Mizgertów		40
	4		synowie Piotr	14
	5		Antoni	10
	6		Stefan	7
	7		Kasper	3
	8		Paweł	1.
		6	córka Tekla		17
4	9		Chł. Sylwester Nowicki	44
		7	Żona Maria z Piotrowskich		42
		8	córki Anna		27
		9	Małgorzata		20
	10		Józef Jasiński	46
	11		Jan Łukowski	44
	12		Mieszcz. Mikołaj Zakrzewski	33
		10	Żona Petronela z Kamińskich		29
		11	córka Aleksandra		6
5	13		Mieszcz. Florian Bagiński	39
		12	Żona Wiktoria z Bołsunowskich		26
	14		syn Mikołaj	8
		13	córki Michalina		16
		14	Paulina		14
		15	Aniela		10
			Zdolnych	9	13
			Niezdolnych	5	2
			Ogółem 29
			W. Horyce
1	1		Chł. Michał Miliniewski	64
		1	Żona Apolonia z Metelskich		63
	2		Jan Miliniewski	37
		2	Żona Antonina z Broniczów		30
	3		syn Józef	6
		3	córka Marcelina		7
2	4		Ignacy Miliniewski	45
		4	Żona Zofia z Męczyńskich		44
	5		Franciszek Miliniewski	25
		5	Żona Maria z Woźnickich		30
3	6		Grzegorz Miliniewski	38
		6	Żona Anna z Jarzębskich		26
		7	córki Maria		12
		8	Anna		8
7	7		Chł. Kazimierz Zakrzewski wdowiec	53
	8		synowie Karol	23
	9		Józef	16
	10		Ignacy	10
		9	córki Paulina		6
		10	Maria		24
5	11		Jan Zakrzewski	29
		11	Żona Joanna z Drąbińskich		23
			Zdolnych	9	8
			Niezdolnych	2	3
			Ogółem 22

Opracowała Danuta Wojtowicz

Mirutyn 1885

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Powiat Zasławski
			W. Zubowszczyzna
1	1		Chł. Symforian Nowicki	44
		1	Żona Ludwika z Żygadłów		42
	2		synowie Antoni	21
	3		Paweł	23
		2	Żona Antonina z Zabłockich		21
		3	córka Zuzanna		1
2	4		Chł. Jan Styczyński	52
		4	Żona Franciszka z Rybickich		38
	5		synowie Jan	22
	6		Dominik	16
	7		Franciszek	9
	8		Józef	4
3	9		Chł. Szymon Styczyński	42
		5	Żona Tekla z Koryckich		33
4	10		Jan Styczyński	42
		6	Żona Paulina z Gajewskich		42
	11		synowie Franciszek	8
	12		Józef	5
		7	córki Antonina		19
		8	Ludwika		13
5	13		Chł. Jan Bronicz	59
		9	Żona Honorata ze Styczyńskich		56
		10	córki Maria		16
		11	Wincentyna		13
	14		Szl. Jan Chodakowski	26
		12	Żona Apolonia z Broniczów		22
	15		syn Franciszek	4
		13	Mieszcz. Agata Pilecka	19
		14	Antonina Pilecka		15
			Zdolnych	11	12
			Niezdolnych	4	2
			Ogółem 29
			W. Mirutyn
1	1		Szl. Władysław Hornowski	48
		1	Żona Zofia z Hornowskich		38
		2	Maria Hornowska		34
2	2		Mieszcz. Stanisław Węcławski	42
		3	Żona Teofila z Centałowiczów		38
	3		synowie Zygmunt	22
	4		Bolesław	18
	5		Bronisław	16
	6		Leon	14
		4	Izabella Białokur		36
		5	Anna Kasperska		20
			Mieszcz. Karol Żygadło wdowiec	67
3	7		Tomasz Żygadło	34
		6	Żona Julia ze Styczyńskich		34
	8		synowie Piotr	15
	9		Jan	10
	10		Paweł	8
	11		Marcin	6
		7	córka Joanna		4
	12		Grzegorz Lejkowski	40
		8	Żona Józefa z Drzewieckich		35
4	13		Łukasz Żygadło	40
		9	Żona Paulina z Zabłockich		38
	14		synowie Mikołaj	14
	15		Józef	11
	16		Stefan	9
		10	córka Tekla		5
5	17		Chł. Kazimierz Czyżakowski	44
		11	Żona Helena z Fedorowiczów		44
	18		syn Mikołaj	7
		12	córka Helena		12
	19		Stanislaw Czyżakowski	20
		13	Żona Michalina z Kobylańskich		19
	20		Stefan Czyżakowski	43
		14	Żona Franciszka z Siedleckich		32
	21		synowie Józef	12
	22		Piotr	6
	23		Karol	4
		15	córki Julia		10
		16	Michalina		8
6	24		Piotr Czyżakowski	42
		17	Żona Teresa z Sankowskich		39
	25		synowie Tomasz	18
	26		Stefan	12
		18	córki Teresa		9
		19	Tekla		8
		20	Paulina		4
		21	Aniela Poroszewska wdowa		51
	27		Mieszcz. Bronisław Poroszewski	36
		22	Żona Eleonora z Janickich		32
	28		Franciszek Zasławski	50
	29		Roman Niepokulczycki	22
		23	Teresa Łukijanowa mpr.		55
		24	Paulina Sokołowska panna		44
			Zdolnych	19	16
			Niezdolnych	10	8
			Ogółem 53
			W. Diaków
		1	Anastazja Bielecka		23
1	1		Chł. Piotr Zabłocki	50
		2	Żona Paulina z Czyżewskich		45
	2		synowie Paweł	12
	3		Jakub	6
		3	córki Marcelina		19
		4	Franciszka		16
2		5	Chł Helena z Czyżakowskich Zabłocka wdowa		38
	4		syn Mikołaj	14
		6	córki Anna		16
		7	Tekla		10
3	5		Józef Siedlecki ż.pr.	48
4	6		Mieszcz. Jan Siedlecki	52
		8	Żona Franciszka z Godziszewskich		45
	7		syn Roman	18
		9	córki Tekla		10
		10	Antonina		8
	8		Michał Siedlecki	22
		11	Żona Maria z Rybickich		22
5	9		Mieszcz. Bartłomiej Malinowski	47
		12	Żona Magdalena z Chodakowskich		45
		13	córka Józefa		15
	10		Jan Malinowski	24
		14	Żona Rozalia z Przyłuckich		23
	11		syn Michał	4
	12		Michał Malinowski	31
	13		Józef Malinowski	26
		15	Maria Malinowska		34
6	14		Mieszcz. Tymoteusz Malinowski	35
		16	Żona Brygida ze Szczawińskich		33
		17	córki Ludwika		15
		18	Maria		12
		19	Kamila		8
		20	Antonina		5
7	15		Mieszcz. Franciszek Sankowski	39
		21	Żona Maria z Chodakowskich		33
	16		synowie Jan	12
	17		Paweł	7
	18		Paweł Sankowski wdowiec	50
	19		synowie Konstanty	25
	20		Stefan	16
		22	córki Józefa		14
		23	Joanna		12
		24	Petronela		7
	21		Mieszcz. Franciszek Iwanicki	35
		25	Żona Maria z Berezowskich		29
8	22		Mieszcz. Stanisław Kowalski wdowiec	51
	23		syn Wawrzyniec	17
	24		Mieszcz. Marceli Krajewski	30
			Zdolnych	20	21
			Niezdolnych	4	4
			Ogółem 49
			W. Nahaczówka
1	1		Chł. Franciszek Bronicz	42
		1	Żona Teofila z Żygadłów		25
	2		synowie Jan	18
	3		Feliks	11
	4		Konstanty	1
		2	córki Anna		15
		3	Tekla		7
2	5		Józef Bronicz	52
		4	Żona Apolonia z Woźnickich		35
	6		synowie Andrzej	19
	7		Jan	17
	8		Piotr	11
	9		Mikołaj	6
3	10		M. Józef Czapliński	25
	11		M. Wincenty Czapliński	35
		5	Żona Maria z Malinowskich		22
4	12		Maciej Czapliński	31
		6	Żona Paulina z Waśkowskich		31
	13		synowie Karol	6
	14		Feliks	3
		7	córka Petronela		9
5	15		Szl. Mikołaj Chodakowski	51
	16		Piotr Chodakowski	42
		8	Żona Aniela z Niedaszkowskich		31
	17		synowie Jan	14
	18		Andrzej	10
		9	córki Lucyna		4
		10	Julia		7
6	19		Szl. Tymoteusz Chodakowski	49
		11	Żona Franciszka z Lewkowskich		47
	20		synowie Erazm	19
	21		Józef	13
		12	córki Tekla		23
		13	Sabina		14
		14	Antonina		20
		15	Maria		11
	22		Szl. Jan Chodakowski	27
		16	Żona Apolonia z Broniczów		20
7	23		Szl. Jan Chodakowski	47
		17	Żona Antonina ze Styczyńskich		45
	24		synowie Mikołaj	21
	25		Adam	20
		18	córki Karolina		16
		19	Aniela		12
8	26		Szl. Franciszek Chodakowski	27
		20	Żona Helena z Niedaszkowskich		24
	27		syn Leon	3
9	28		Józef Chodakowski	42
		21	Żona Julia z Otowczyców		42
	29		syn Stanisław	13
		22	córki Maria		14
		23	Michalina		9
		24	Petronela		5
10	30		Szl. Piotr Chodakowski	51
		25	Żona Teresa z Bilakiewiczów		49
	31		synowie Paweł	21
	32		Antoni	13
		26	córki Eleonora		19
		27	Maria		16
		28	Aniela		8
		29	Honorata		18
11	33		Mieszcz. Tymoteusz Pilecki	52
		30	Żona Wiktoria z Nietykszów		42
		31	córka Antonina		17
	34		Szl. Mikołaj Chodakowski	25
		32	Żona Aniela ze Staniewiczów		23
		33	córka Bronisława		9
	35		Mieszcz. Franciszek Pilecki	36
		34	Żona Dorota z Orłowskich		26
12	36		Mieszcz. Józef Staniewicz	47
		35	Żona Petronela z Metelskich		44
	37		synowie Wincenty	24
	38		Ignacy	19
	39		Jan	11
		36	córka Rozalia		16
13	40		Mieszcz. Mikołaj Miliniewski	42
		37	Żona Rozalia z Juszkiewiczów		48
		38	córka Paulina		16
		39	Franciszka Waśkowska wdowa		69
	41		Mieszcz. Jan Miliniewski	36
	42		Roman Miliniewski	39
	43		Mieszcz. Stefan Miliniewski	28
		40	Mieszcz. Marcelina Miliniewska		29
14	44		Mieszcz. Piotr Miliniewski	47
		41	Żona Franciszka z Chodakowskich		42
	45		synowie Stanisław	21
	46		Marceli	6
		42	córki Maria		23
		43	Wiktoria		22
		44	Rozalia		13
15	47		Chł. Józef Kościuszkiewicz	36
		45	Żona Maria z Boczyńskich		35
	48		synowie Roman	10
	49		Jan	6
	50		Józef	5
		46	córki Rozalia		15
		47	Klementyna		8
16		48	Mieszcz. Salomea Miliniewska wdowa		58
	51		synowie Kazimierz	19
	52		Wiktor	11
		49	córki Joanna		21
		50	Petronela		15
	53		Mieszcz. Józef Miliniewski	25
		51	Żona Tekla z Chodakowskich		20
		52	Maria Sadowska		22
		53	Mieszcz. Helena Słoniewska wdowa		43
		54	córka Maria		20
17	54		Chł. Wiktor Boczyński wdowiec	68
		55	Wiktoria Boczyńska		74
	55		Chł. Mikołaj Boczyński	44
		56	Żona Maria z Kulczyckich		36
		57	córki Anna		6
		58	Franciszka		5
18		59	Franciszka Bzowska Mpraw.		46
19	56		Mieszcz. Stanisław Miliniewski	44
		60	Żona Honorata z Kulczyckich		37
		61	córki Michalina		16
		62	Józefa		14
		63	Paulina		11
		64	Zofia		7
20	57		Mieszcz. Bartłomiej Pilecki	56
		65	Żona Teofila z Zagrodzkich		52
	58		synowie Dominik	26
	59		Jan	20
			Zdolnych	49	53
			Niezdolnych	10	12
			Ogółem 124
			W. Siomaki
1	1		Mieszcz. Tomasz Linkiewicz	54
		1	Żona Joanna z Jakubowskich		52
	2		synowie Aleksander	19
	3		Jan	13
	4		Józef	5
	5		Piotr	3
		2	córki Maria		12
		3	Katarzyna		10
	6		Rafał Linkiewicz	23
		4	Żona Małgorzata z Nowickich		20
2		5	Chł. Wiktoria Waśkowska wdowa		56
	7		synowie Jan	25
	8		Mikołaj	18
	9		Józef	13
			córki zamężne
3		6	Chł. Terafiejewa Mpraw.		31
4	10		Chł. Tymoteusz Lewkowicz	47
		7	Żona Paulina z Niedaszkowskich		44
	11		synowie Leon	22
	12		Piotr	19
		8	córka Antonina		13
5		9	Helena Zawistowska Mpraw.		46
	13		Chł. Joachim Szczawiński	36
		10	Żona Aniela z Chmielowskich		31
	14		syn Władysław	12
		11	córka Franciszka		14
6	15		Mieszcz. Franciszek Paszkiewicz	46
		12	Żona Maria z Germanów		36
		13	Antonina Klimberg wdowa		68
			Zdolnych	13	12
			Niezdolnych	2	1
			Ogółem 28

Opracowała Danuta Wojtowicz

Marcelina 1883

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła krzemienieckiego za 1883 r przechowywana w archiwum państwowym w Równym f. 245-1-36, opracowała Danuta Wojtowicz

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Wieś Marcelina
956	970		Łotocki Józef Mieszczanin	63
		1147	Żona Agata z Lachowiczów		52
	971		synowie Stefan	14
		1148	córki Waleria panna		23
		1149	Julia		22
		1150	Wincentyna		17
957	972		Las Antoni Mieszczanin	24
		1151	ż. Rozalia z Cichońskich		20
	973		syn Władysław		1
958		1152	Lass Aleksandra z Choińskich Mieszcz. wdowa		41
959	974		Markiewicz Kasper Mieszcz.	53
		1153	ż. Apolonia z Puszkiewiczów		55
	975		synowie Antoni	22
	976		Feliks	13
		1154	córki Petronela		19
		1155	Julia		16
960	977		Markiewicz Franciszek Mieszcz.	27
		1156	ż. Paulina z Bereżeckich		18
961	978		Markiewicz Ksawery Mieszcz. kaw.	47
962	979		Markiewicz Antoni Mieszcz. wdowiec	49
	980		syn Michał	8
963		1157	Meteluczka Agnieszka ze Stankiewiczów chłopka, mąż prawosławny		32
964	981		Nawrocki Hieronim z Królestwa Polskiego	59
		1158	ż. Józefa z Nieżyńskich		33
	982		synowie Józef	14
	983		Wiktor	9
	984		Antoni	7
	985		Adam	4
		1159	córka Florentyna		12
965		1160	Ordynatiuczka Paulina ze Stankiewiczów chł. Mąż praw.		26
966	986		Pendyk Józef Chłop	48
		1161	ż. Maria z Chwoińskich		34
	987		syn Adam	1
		1162	córki Franciszka		17
		1163	Karolina		13
		1164	Aleksandra		10
		1165	Petronela		9
		1166	Ogryna		3
967	988		Pendyk Jan Chł.	45
		1167	ż. Aleksandra z Nawrockich		35
	989		synowie Andrzej	17
	990		Anastazy	12
		1168	córki Agnieszka		14
		1169	Franciszka		9
		1170	Joanna		7
968	991		Sokulski Jakub mieszcz.	43
		1171	ż. Paulina z Zarębów		25
	992		syn Adolf	3
		1172	córki Aniela		6
		1173	Marcelina		5
969	993		Sokulski Andrzej mieszcz.	37
		1174	ż. Ewa z Przewłockich		24
		1175	córka Anna		2
970	994		Sokulski Józef mieszcz.	20
		1176	Siostra jego Katarzyna panna		24
971	995		Stankiewicz Mikołaj Chł.	39
		1177	ż. Michalina z Markiewiczów		21
		1178	córka Joanna		1
5		1179	Stankiewicz Karolina Chł.wdowa		62
	996		synowie Ignacy żołnierz	25
	887		Antoni	23
		1180	córka Franciszka		20

Strona 18 z 33

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

Menu

Odrygany

Maniatyn

Mirutyn 1885

Marcelina 1883