Home

Jesteś tutaj: Home

Artykuły Metryki Wolyn

Paszuki 1885

Księga spowiadających się parafian berezdowskiego rzymsko-katolickiego parafialnego kościoła wołyńskiej guberni nowogródwołyńskiego i zasławskiego powiatu za 1885 r przechowywana w archiwum państwowym w Równym sygn. 597-1-1

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			W. Paszuki
1	1		Mieszcz. Antoni Iwanicki wdowiec	50
		1	córka Anna		14
2	2		Chł. Kajetan Kuźmiński	41
		2	Żona Maria z Popławskich		39
	3		synowie Symforian	18
	4		Jan	17
	5		Piotr	14
	6		Stanisław	4
	7		Chł. Jan Kowaliński	20
		3	Żona Karolina z Zarębskich		20
3	8		M. Józef Iwanicki	28
		4	Żona Marcelina z Fedorowiczów		23
	9		Chł. Jan Lipski wdowiec	69
4	10		Franciszek Lipski	40
		5	Żona Michalina z Waśkowskich		40
	11		synowie Adam	8
		6	córki Tekla		17
		7	Paulina		13
		8	Maria		12
		9	Józefa		3
		10	Chł. Maria Czerna Mpraw.		51
5	12		Chł. Wojciech Lipski	67
		11	Żona Apolonia z Waśkowskich		51
	13		synowie Jan	18
	14		Roman	14
		12	córka Anna		19
	15		Józef Lipski	26
		13	Żona Aniela z Waśkowskich		23
	16		syn Michał	1
6	17		M. Szymon Malinowski	44
		14	Żona Katarzyna z Lipskich		38
	18		synowie Marcin	20
	19		Wincenty	18
		15	córki Petronela		14
		16	Maria		4
7	20		Chł. Paweł Kamiński	44
		17	Żona Franciszka z Sikorskich		41
	21		synowie Karol	8
	22		Piotr	3
			córka Maria		13
	23		Chł. Franciszek Kamiński	47
		18	Żona Antonina z Rybickich		42
	24		syn Bazyli	5
		19	córka Aleksandra		13
		20	Chł. Celestyna z Didkowskich Oczeretowicz wdowa		51
	25		Józef kamiński wdowiec	65
8	26		Klemens Kamiński	44
		21	Żona Magdalena z Zarzyckich		39
		22	córki Joanna		19
		23	Rozalia		10
		24	Honorata		1
9	27		Chł. Stanisław Piotrowski	39
		25	Żona Joanna z Paszyńskich		37
	28		synowie Jan	19
	29		Antoni	10
	30		Adolf	5
		26	córki Franciszka		14
		27	Maria		9
		28	Joanna		20
		29	Ludwika Zakrzewska wdowa		66
10	31		Chł. Jan Piotrowski	67
		30	Żona Józefa z Kniażnickich		52
	32		synowie Franciszek	26
	33		Eliasz	20
	34		Antoni	13
	35		Aleksander	8
		31	córka Teresa		10
	36		Ludwik Piotrowski	23
		32	Żona Marcelina z Siedleckich		20
11	37		Chł. Donat Piotrowski	53
		33	Żona Anna z Kapłańskich		51
	38		syn Franciszek	20
		34	córki Michalina		18
		35	Maria		14
	39		Chł. Józef Piotrowski	26
		36	Żona Maria z Niedaszkowskich		24
	40		syn Piotr	4
12	41		Chł. Jan Szymański	68
		37	Żona Rozalia z Chodakowskich		64
	42		syn Franciszek	30
		38	córka Petronela		27
13	43		Chł. Paweł Szymański	39
		39	Żona Józefa z Waśkowskich		29
	44		syn Roman	5
		40	córka Wiktoria		7
14	45		Józef Szymański	34
		41	Żona Honorata z Piórów		24
	46		syn Antoni	7
15	47		Chł. Maciej Sinicki	34
		42	Żona Julia z Różańskich		28
	48		synowie Wojciech	10
	49		Feliks	5
	50		Antoni	2
		43	córka Maria		7
	51		M. Józef Czyżewski	42
16	52		M. Alojzy Pióro	42
		44	Żona Józefa z Bińkowskich		43
	53		synowie Mikołaj	18
	54		Paweł	14
		45	córki Józefa		15
		46	Maria		5
17	55		Mieszcz. Mikołaj Waśkowski	56
		47	Żona Józefa z Miliniewskich		44
		48	córka Antonina		24
18	56		M. Roman Popiel	54
		49	Żona Honorata z Kulczyckich		46
	57		synowie Jan	26
	58		Julian	18
		50	córki Antonina		14
		51	Józefa		13
19	59		M. Dominik Popiel	28
		52	Żona Antonina z Iwanickich		22
	60		syn Władysław	6
		53	córka Teofila		4
	61		Mieszcz. Leon Waśkowski	21
		54	Żona Paulina z Oczeretowiczów		20
20	62		M. Dominik Zabłocki	44
		55	Żona Maria z Piotrowskich		39
	63		synowie Tomasz	18
	64		Stanisław	4
	65		Feliks	8
	66		Wincenty	1
		56	córki Michalina		15
		57	Antonina		5
21		58	Chł. Józefa z Bołsunowskich Kulczycka wdowa		60
		59	córka Antonina		19
	67		Władysław Kulczycki	30
		60	Żona Karolina z Popielów		25
	68		syn Piotr	3
22	69		Mieszcz. Paweł Popiel	64
		61	Żona Maria z Lipskich		58
	70		Stefan Popiel	26
		62	Żona Joanna z Kamińskich		21
23	71		Mieszcz. Feliks Zagrodzki wdowiec	64
	72		Piotr Zagrodzki	30
		63	Żona Maria z Rybickich		30
	73		synowie Antoni	6
	74		Jan	4
		64	córki Balbina		9
		65	Franciszka		1
24	75		Mieszcz. Piotr Szołomicki	44
		66	Żona Justyna z Zagrodzkich		39
		67	córka Rozalia		12
	76		Chł. Jan Tunicki	23
		68	Żona Maria z Szołomickich		15
25	77		Mieszcz. Karol Zabłocki	39
		69	Żona Aleksandra z Kulczyckich		35
		70	córka Franciszka		18
		71	Chł. Teofila Bilecka wdowa		52
26	78		Chł. Józef Bilecki	26
		72	Żona Teresa z Waśkowskich		23
		73	siostry Joanna		21
		74	Eleonora		19
27		75	Chł. Maria z Przyłuckich Kamińska wdowa		45
	79		synowie Antoni	18
	80		Franciszek	16
	81		Mikołaj	10
		76	Mieszcz. Michalina z Różańskich Waśkowska wdowa		29
28		77	Katarzyna z Soroczyńskich Iwanicka wdowa		29
	82		syn Feliks	7
		78	córka Maria		1
29	83		M. Franciszek Iwanicki	34
		79	Żona Maria z Waśkowskich		29
		80	córki Karolina		6
		81	Marcelina		5
30	84		M. Ignacy Solecki wd.	54
31	85		M. Franciszek Waśkowski	34
		82	Żona Elżbieta z Kulczyckich		32
	86		synowie Władysław	13
	87		Roman	7
		83	córka Franciszka		4
		84	Klara Waśkowska wdowa		69
		85	córka Waleria		18
32	88		Chł. Jan Siedlecki	49
		86	Żona Maria z Kapłańskich		39
	89		synowie Józef	12
	90		Paweł	6
		87	córki Magdalena		18
		88	Tekla		10
		89	Anna		17
33	91		Mieszcz. Franciszek Iwanicki	33
		90	Żona Maria z Bernatowiczów		28
	92		syn Walerian	5
34	93		Chł. Piotr Kościukiewicz	39
		91	Żona Wiktoria z Kompockich		39
	94		synowie Józef	14
	95		Franciszek	10
	96		Marcin	9
		92	córki Julia		17
		93	Karolina		5
35	97		M. Jan Kamiński	59
		94	Żona Maria z Piórów		50
	98		syn Józef	25
		95	córki Tekla		14
		96	Michalina		20
36	99		M. Piotr Popiel	58
		97	Żona Weronika z Chodakowskich		44
	100		synowie Antoni	19
	101		Jakub	5
37	102		Żołn. Roman Zabłocki	40
		98	Żona Karolina z Żygadłów		30
	103		syn Antoni	5
		99	córki Maria		13
		100	Antonina		5
38	104		Mieszcz. Wiktor Górski	62
		101	Żona Emilia z Mitraszewskich		54
		102	córka Feliksa		20
39	105		Chł. Michał Lipski	36
		103	Żona Wiktoria z Kuźmińskich		31
	106		syn Tomasz	7
		104	córka Karolina		4
	107		Mieszcz. Łukasz Czyżewski	47
		105	Żona Maria z Jeżewskich		41
	108		synowie Szymon	17
	109		Franciszek	13
40	110		M. Paweł Zagrobski Żona prawosławna	57
	111		M. Franciszek Szczawiński	84
		106	Żona Wiktoria z Iwanickich		64
		107	Anastazja Szczawińska		38
			Zdolnych	83	86
			Niezdolnych	28	21
			Ogółem 218
			W. Kurczyk
1	1		Szl. Jan Leszczyński	40
		1	Żona Wilhelmina z Wierzbickich		35
		2	córka Maria		1
2	2		Mieszcz. Mikołaj Piotrowski	48
		3	Żona Maria ze Szpakowskich		47
	3		Chł. Maria Czerkasowa wdowa		32
	3		synowie August	13
	4		Michał	10
	5		Jan	8
3	6		Chł. Piotr Zabłocki	33
		4	Żona Anna z Sikorskich		31
	7		synowie Antoni	10
	8		Stanisław	7
	9		Jan	1
		5	córki Zuzanna		12
		6	Franciszka		5
		7	Maria		7
		8	Tekla		3
		9	Chł. Franciszka Ulicka		61
			Zdolnych	4	5
			Niezdolnych	5	4
			Ogółem 18

Opracowała Danuta Wojtowicz

Dederkały 1903

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumbarskiego, pow. krzemienieckiego, guberni wołyńskiej za rok 1903

Księga przechowywana w archiwum w Tarnopolu, u mormonów jest mikrofilm

opracowała Danuta Wojtowicz

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Wieś Dederkały Wielkie
1	1		Ziem. Piotr Czosnowski	51
		1	ż. Bronisława z d. Falkowska		35
		2	Białoszuk Joanna z d. Jasińska		47
	2		Bołkiewski Franciszek wd.	62
		3	Bryłko Aniela z d. Godziszewska		30
2	3		Walczuk Piotr	44
		4	ż. Maria z d. Mazurek		36
	4		Mikołaj	18
		5	Marianna		13
		6	Joanna		10
		7	Franciszka		9
		8	Aniela		4
		9	Karolina		6
		10	Paulina		1
3		11	Walczuk Justyna z d. Kaczaniuk		60
	5		Grzegorz	24
	6		Aleksander	19
4	7		Walczuk Józef	32
		12	ż. Łucja z d. Mazurek		29
5		13	Wyszpolska Witalina		68
		14	Wyrzykowska Maria z d. Osowska		68
6	8		Wyrzykowski Antoni	57
		15	ż. Maria z d. Głuchowska
	9		Wyrzykowski Józef kaw.	19
		16	Wyrzykowska Aleksandra panna		31
		17	Godziszewska Teofila		18
7	10		Gordzelewki Antoni	57
		18	ż. Petronela z d. Opronowska		43
	11		Franciszek	25
		19	Maria		8
8	12		Godziszewski Jan	28
		20	ż. Józefa z d. Rywińkowska		29
	13		Głowacki Antoni ż.pr.	47
9	14		Głowacki Władysław	49
		21	ż. Aleksandra z d. Jankowska		44
10	15		Głowacki Roman	24
		22	ż. Teresa z d. Jankowska		24
	16		Marcin	2
11	17		Dobrowolski Aleksander	52
		23	ż. Franciszka z d. Łączewska		41
	18		Demichowicz Antoni	69
12	19		Demichowicz Jan	33
		24	ż. Maria z d. Grocholska		31
	20		Franciszek	5
	21		Stanisław	3
13	22		Demichowicz Wawrzyniec	57
		25	ż. Franciszka z d. Zielińska		43
	23		Jan	25
	24		Feliks	19
		26	Klementyna		18
14		27	Demichowicz Maria z d. Markiewicz		52
15	25		Demichowicz Andrzej	43
		28	Żona Jadwiga z d. Kurpalska		33
	26		Stanisław	13
	27		Jan	9
		29	Maria		16
		30	Petronela		6
		31	Karolina		3
		32	Antonina		1
		33	Słobodianiuk Anna z d. Białoszuk m.pr.		62
16	28		Sobolewski Wawrzyniec	39
		34	żona Wiktoria z Sinickich		29
		35	Maria		14
	29		Antoni		6
	30		Gracjan		10
	31		Franciszek		1
17		36	Sierakowska Witalina z d. Wodnicka wd.		39
	32		Adolf	17
	33		Jan	6
		37	Maria		19
		38	Celestyna		17
		39	Anna		14
		40	Paulina		8
18	34		Sinicki Leon	24
		41	żona Teofila z d. Kaczaniuk		20
		42	Zielonko Helena panna		23
19		43	Kaczaniuk Antonina z d. Wiszniewska wdowa		43
	35		s. Paweł	8
	36		Kaczaniuk Paweł	31
		44	żona Aniela z Sawickich		26
	37		Jan	2
		45	Maria		7
		46	Witalina		4
		47	Sawicka Julia		59
		48	Kowalewska Paulina z d. Januszkiewicz wd.		47
	38		Kowalewski Józef ż. pr.	35
20	39		Kowalewski Łukasz s. Wawrzyńca	33
		49	Żona Franciszka z Goliszewskich		26
	40		Wincenty	5
		50	Antonina		3
21	41		Łączewski Józef	72
		51	Żona Maria z Milewskich		56
		52	Mazurek Katarzyna wdowa		59
22	42		Morozowski Mikołaj	64
		53	Żona Teofila z Czołowskich		54
	43		Władysław	15
		54	Wilhelmina		27
	44		Ludwik	16
	45		Paweł	8
		55	Zofia		5
		56	Helena		1
23	46		Mroczkowski Józef	32
		57	Żona Bronisława z Godziszewskich		20
24	47		Nowicki Karol	47
		58	Żona Józefa z Czeremszczuków		36
25	48		Popławski Walery	43
		59	Żona Waleria z Zielińskich		33
	49		Bolesław	16
	50		Leon	3
		60	Oktawia		13
		61	Adela		10
26	51		Ratner Józef	67
		62	Ż. Maria z d. Demichowicz		55
	52		Marian	27
	53		Franciszek	17
		63	Paulina		21
27	54		Ratner Cyryl	31
		64	ż. Maria z Bułkiewskich		28
	55		Jan	7
		65	Aniela		10
		66	Petronela		4
		67	Genowefa		2
		68	Czołowska Helena wdowa		25
	56		s. Mieczysław	5
28	57		Jurkowski Jan	40
			ż. Zofia z Wasilewskich		38
			Folwark Obory
1	1		Hołowczyc Erazm	41
		1	ż. Łucja z Głowackich		29
	2		Adam	10
		2	Maria		6
		3	Pawlina		4
		4	Franciszka		2
2	3		Kubicki Fabian	33
		5	ż. Urszula z d. Trawińska		28
		6	Rozalia		9
		7	Franciszka		6
		8	Klara		3
			Folwark Tury
1	1		Kubicki Edward	31
		1	ż. Amelia z Czernickich		23
		2	Helena		3
	2		Kucewicz Kazimierz	24
	3		Liszczewski Jan	16
			Wioska Dederkaly Małe
1	1		Adamczuk Piotr	42
		1	ż. Aniela z d. Brzezińska		37
	2		Marceli	17
	3		Jakub	15
	4		Jan	13
	5		Józef	7
		2	Franciszka		18
		3	Maria		4
		4	Karolina		2
2	6		Adamczuk Franciszek wdowiec	67
		5	Maria panna		26
3	7		Błażczuk Franciszek	71
		6	ż. Lucyna z d. Szewczuk		61
	8		Jakub	23
		7	Katarzyna		18
		8	Wazij Franciszka z d. Drapaluk mp		51
4	9		Grocholski Daniel	67
		9	ż. Franciszka z d. Kubikowska		61
	10		Jan	32
	11		Paweł	30
5	12		Grocholski Grzegorz	27
		10	ż. Maria z d. Godziszewska		30
	13		Witalis	2
		11	Teofila		12
		12	Klementyna		10
		13	Karolina		5
	14		Grocholski Marcin	22
		14	Gmytruk Marcelina z d. Dmitruk mp		61
6	15		Drapaluk Andrzej wd.	72
	16		Drapaluk Józef	34
		15	ż. Karolina z Krasickich		34
	17		Franciszek	4
		16	Karolina		2
		17	Adolfina		11
		18	Maria		8
7	18		Drapaluk Szymon	34
		19	ż Paulina z Demuchowiczów		27
		20	Drapaluk Maria wd.		61
8		21	Drapaluk Katarzyna z Kucharskich wd.		47
	19		Franciszek	24
	20		Jan	21
	21		Józef	14
	22		Marian	29
		22	Marcelina		31
	23		Drapaluk Adam ż. pr.	52
		23	Drapaluk Marcelina wd.		63
9	24		Zarzycki Jan	48
		24	Ż. Teofila z Boguszów		42
	25		Józef	18
		26	Klementyna		22
		27	Stanisława		20
10	26		Zarzycki Wincenty wd.	77
		28	Chawiliniuk Franciszka M.pr.		52
11	27		Korczewski Florian	36
		29	ż. Michalina z Adamczuków		36
	28		Piotr	11
	29		Wincenty	7
		30	Sobolewska Zofia panna		24
12	30		Schabikowski Paweł	50
		31	ż. Antonina z Zarzyckich		43
	31		Józef	2
		32	Bronisława		20
		33	Aniela		22
		34	Maria		6
		35	Janina		8
13	32		Niewiadomski Eliasz	51
		36	ż. Franciszka z Grocholskich		46
14	33		Mazurek Mikołaj	42
		37	żona Franciszka z Suchodolskich		36
	34		Marian	18
		38	Kazimiera		13
		39	Teofila		9
		40	Maria		7
		41	Teofila		2
15	35		Mazurek Stefan	36
		42	żona Maria z Kwiatkowskich		34
	36		Adam	13
		43	Teresa		10
		44	Karolina		3
			Wieś Wołkowce
1	1		Ziem. Czosnowski Kazimierz kawaler	45
		1	Goliszewska Karolina z d. Centkiewicz wdowa		38
2	2		Świrczewski Marcin	74
		2	Żona Petronela z Węglińskich		62
	3		Boguszewski Marek kawaler	24
	4		Rudzki Aleksander wdowiec	78
			Wieś Miziurzyńce
1	1		Szenglowski Karol	54
		1	Żona Józefa z Szpakowskich		47
2	2		Jałkowski Dionizy	25
		2	ż. Aniela z d. Godziszewska		20
		3	Jałkowska Apolonia wdowa		48
	3		Franciszek	25
		4	Aniela		19
		5	Zofia		6

Białozórka 1865

Spis spowiadających się parafian Białozóreckiej R-K parafii znajdującej się w wołyńskiej guberni krzemienieckim i starokonstantynowskim powiatach na 1865 r.

przechowywany w archiwum państwowym w Tarnopolu sygn. 426-2-189.

Opracowała Danuta Wojtowicz

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K

			I. M. Białozórka
1		1	Księżna Malwina Sapieha		57
		2	Jednodworka Urszula Nanowska		63
		3	" Magdalena Nanowska		23
		4	" Teofila Chraniewicz		27
		5	" Apolonia Baczyńska		63
		6	" Magdalena Sapalska		13
2		7	Szlachcianka Teodozja Rencz		40
		8	" Fortuna Dobrzańska		46
3		9	Szlachcianka Maria Szmurło		19
4	1		Szlachcic Wojciech Monastyrski	64
		10	żona Julia z d. Wiszniewska		55
	2		syn Michał	11
		11	córki Józefa		24
		12	Zofia		17
5	3		Szlachcic Karol Leonowicz	59
		13	żona Maria z d. Zawistowska		55
		14	córki Antonina		25
		15	Maria		24
6	4		Jednodworzec Pantaleon Ziębowski	61
		16	żona Agata		40
		17	córki Aleksandra		27
		18	Konstancja		25
7	5		Wolnożyjący Piotr Chmielarski	48
	6		Brat Antoni	22
		19	Krewna Maria		23
8	7		Chłop Stanisław Sławiński	21
		20	Siostry Józefa		18
		21	Franciszka		16
		22	Elżbieta		14
		23	Chł. Ewa Tuczemska		39
		24	Józefa Derejko		35
9	8		Jednodworzec Michał Strzyżkowski	56
		25	żona Marcelina		33
	9		syn Władysław	12
		26	córki Józefa		15
		27	Marcelina		4,5
	10		Jednodworzec Zygmunt Strzyżkowski	9
		28	Siostra Anna		14
10	11		Jednodworzec Franciszek Witwicki	17
		29	Siostry Paulina		21
		30	Julia		15
11		31	Wolnożyjąca Maria Krynicka		47
	12		synowie Franciszek	29
	13		Mikołaj	28
12	14		Mieszczanin Ludwik Jaworski	32
		32	żona Józefa		36
	15		syn Leon	13
		33	córki Marcelina		10
		34	Maria		2
		35	Katarzyna		1
13	16		Mieszczanin Bazyli Jaworski	21
		36	żona Julia		22
		37	córka Helena		1 m-c
		38	Matka jej Petronela Kiszkiewicz		40
14		39	Chłopka Antonina Szczurowa		35
	17		syn Franciszek	15
15	18		Mieszczanin Józef Kozubski	33
		40	żona Anna		26
		41	córki Marcelina	8
		42	Karolina	5
		43	Franciszka	1,5
		44	Jednodworka Katarzyna Brant		58
	19		syn Wiktor	26
		45	żona Karolina		21
		46	Córka jej Honorata		24
	20		Chłop Wawrzyniec Jakubyszyn	80
16	21		Chłop Kazimierz Augustiuk	33
		47	żona Anna		35
		48	Siostra Aleksandra		27
17	22		Szlachcic January Forsewicz	39
		49	żona Franciszka		39
	23		syn Włodzimierz	9
		50	córki Anna		6
		51	Waleria		4
		52	Matka jej Anna Rozdolska		60
18		53	Wolnożyjąca Magdalena Batowska		37
		54	Siostra jej Paulina		35
19		55	Chłopka Apolonia Pasluczka		48
		56	córka Helena		18
	24		syn Piotr	25
		57	żona Katarzyna		18
20	25		Chłop Teodor Augustiuk	42
	26		syn Jan	14
		58	córki Anna		17
		59	Rozalia		15
	27		Brat Michał	25
		60	Siostra Katarzyna		43
21		61	Chłopka Maria Derejko		75
		62	córka Joanna		34
22	28		Mieszczanin Piotr Malawski	27
		63	żona Franciszka		22
	29		syn Szymon	4
	30		Brat jego Jan Malawski	21
23	31		Chł. pań. Franciszek Machnicki	47
		64	córka Teofila		14
	32		Brat Sebastian	19
		65	córka Franciszka		14
	33		Chł. pań. Marcin Machnicki	41
		66	żona Aniela		32
		67	córki Józefa		6
		68	Antonina		3
	34		Brat jego Michał Machnicki	18
24	35		Emerytowany żołnierz Jan Modzelowski	41
		69	żona Julia		35
	36		synowie Michał	7
	37		Włodzimierz	6
		70	córki Emilia		18
		71	Magdalena		10
		72	Maria		7
		73	Karolina		2
25	38		Wolnożyjący Paweł Paszyński	79
		74	żona Karolina		47
	39		syn Leon	15
		75	córka Franciszka		17
26	40		Jednodworzec Paweł Jędrzejewski	62
		76	żona Antonina		47
	41		syn Edmund	10
		77	Siostra jej Cecylia Dubiska		45
27	42		Wolnożyjący Franciszek Korzeniowski	71
		78	żona Teresa		63
		79	Córka Apolonia Więckiewicz		30
	43		syn Jan	9
		80	córka Anna		6
28	44		Chłop pań. Piotr Gorgoliński	29
		81	żona Tekla		26
		82	córki Michalina		6
		83	Lucyna		2
29	45		Jednodworzec Jakub Dąbrowski	67
		84	żona Antonina		65
	46		syn Alojzy	23
		85	córka Małgorzata		25
		86	Wnuczka Tekla		6
30	47		Chłop Franciszek Łucko	49
		87	żona Maria		40
	48		syn Leon	3
		88	córka Joanna		20
		89	Rekrutka Tekla Ogrodniczka		45
	49		syn Jan	21
		90	-"- Agata Trosteniuczka		65
31	50		Chłop Ignacy Szustiak	37
		91	żona Maryna		37
	51		synowie Julian	19
	52		Stefan	13
		92	córki Franciszka		10
		93	Antonina		7
32	53		Szlachcic Maciej Niewiński	39
		94	żona Marianna		33
	54		synowie Antoni	9
	55		Józef	7
		95	córka Honorata		2
		96	Matka jego Józefa		65
	56		Brat jego Wincenty	23
		97	Chłopka Paulina Dżerelejkowa		35
33	57		Wolnożyjący Grzegorz Witwicki	43
		98	żona Urszula		40
	58		synowie Antoni	19
	59		Michał	13
		99	córki Marianna		16
		100	Józefa		11
34	60		Chłop Jakub Szczur	53
		101	żona Barbara		47
	61		synowie Antoni	9
	62		Wojciech	7
		102	córki Lucyna		17
		103	Ludwika		15
35	63		Chłopka pań. Rozalia Przetokowska		65
	64		synowie Michał	20
	65		Jan	16
		104	córka Marianna		25
36	66		Chłop Jan Augustyniuk	33
		105	żona Marianna		25
	67		synowie Franciszek	8
	68		Piotr	2
		106	Matka jej Marianna Szczurowa		39
	69		synowie Teodor	19
	70		Piotr	15
		107	córka Domicela		21
37	71		Jednodworzec Wojciech Kołoniecki	60
	72		syn Marian	30
		108	żona Wiktoria		21
	73		syn Marcin	2
38		109	Chłopka Katarzyna Sinczakowa		53
		110	córka Apolonia		24
	74		syn Jan	21
		111	żona Anna		21
		112	córka Felicja		1,5
39	75		Jednodworzec Jan Ostromecki	51
		113	żona Marianna		35
	76		synowie Wawrzyniec	23
	77		Karol	20
		114	żona Domicela		19
40		115	Jednodworka Agnieszka Trocka	57
		116	córki Wiktoria		24
		117	Marianna		19
	78		Chłop Karol Knol	57
		118	Siostra Marianna		62
		119	córka jej Katarzyna		29
41	79		Mieszczanin Jan Zieliński	29
		120	żona Józefa		28
42		120	Szlachcianka Marianna Romanowska		40
		121	córka Franciszka		16
			II. W. Szczasnówka
43	80		Jednodworzec Łukasz Andrzejowski	44
		122	żona Antonina		27
	81		synowie Józef	9
	82		Franciszek	7
		123	córka Marianna		4
	83		Brat jej Jan	17
44		124	Rekrutka Maria Repelowa		56
	84		syn Marian	29
			III. W. Moskalówka
45	85		Szlachcic Wincenty Mijakowski	52
		125	żona Kamila		35
	86		synowie Bronisław	12
	87		Stefan	9
	88		Albin	2
		126	córka Emilia		7
		127	Chłopka Marianna Rubachowa		25
			IV. Wieś Szuszkowce
46		128	Szlachcianka Maria Kałabanowska		35
		129	Matka jej Teodora Zbilitowska		55
47	89		Chłop Piotr Witer	65
	90		synowie Mikołaj	23
	91		Jakub	22
48	92		Chłop Antoni Łukaszow	55
	93		Mikołaj Łukaszow	41
49	94		Andrzej Hasienkow	73
		130	Marianna Czundia		37
50	95		Chłop Ignacy Sawczuk	37
		131	żona Marianna		33
		132	córka Krystyna		11
51		133	Chłopka Marianna Bajlikowa		44
	96		Siostrzeniec Antoni	13
		134	córka Marianna		21
52		135	Chłopka Anna Mielniczka		43
53		136	Chłopka
	97		syn Franciszek	21
			V. Wieś Jankowce
54	98		Odstawny feldfebel Wincenty Krymski	55
		137	żona Joanna		23
	99		synowie Józef Jan	2,5
	100		Paulin	1,5
		138	Szlachcianka Maria Dębicka		30
55	101		Szlachcic Feliks Głowacki	33
		139	żona Katarzyna		28
	102		syn Władysław	7
		140	córka Zofia		1,5
	103		Jednodworzec Jan Rutkowski	13
		141	-"- Joanna Śniatyńska		39
56	104		Wolnożyjący Józef Raczyński	23
		142	żona Julia		22
		143	Matka jej Petronela Kimkiewicz		41
	105		Szwagier Nikodem Gargoliński	28
			VI. W. Wandżułów
57		144	Ziemianka Paulina Lewandowska		40
	106		synowie Antoni	13
	107		Kazimierz	10
		145	córki Salomea		14
		146	Tekla		10
		147	Anna		8
58		148	Jednodworka Maria Michałowa		40
		149	-"- Maria Romanowska		31
59	108		Szlachcic Julian Kwiatkowski	34
		150	Jednodworka F. Suchorska		40
	109		syn Ignacy	15

Bacaje 1891

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumskiego za 1891 r. przechowywana w archiwum państwowym w Łucku, sygn. 35-1-402,

opracowanie Danuta Wojtowicz

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			W. Bacaje
1	1		Chł. Szymon Ulanicki	50
		1	Ż. Antonina Pyndyk		31
		2	Dzieci Adela		6
	2		Wiktor	4
		3	Rozalia		2
		4	Karolina		0,5
	3		Dzieci z 1-ej żony Jan	24
	4		Franciszek	18
		5	Anastazja		17
	5		Stanisław	13
2	6		_ Jan Głowacki	42
		6	Ż. Stefanina Myślińska		39
		7	Dzieci Marianna		16
		8	Teofila		14
		9	Franciszka		13
	7		Karol	4
3	8		Mieszcz. Aleksander Jakubowski	56
		10	Ż. Antonina Wróblewska		48
		11	Dzieci Rozalia		17
		12	Karolina		14
	9		Mieszcz. Kazimierz Jakubowski	27
		13	Ż. Karolina Olszewska		23
	10		syn Adam	3
4	11		_ Michał Jakubowski	52
		14	Ż. Ludwika Krynicka		34
	12		Dzieci Roman	13
	13		Adolf	11
	14		Marian	6
		15	Franciszka		2
	15		Dzieci z 1-ej żony Jan	21
		16	Sabina		23
5	16		_ Mikołaj Bogumił	58
		17	Ż. Wiktoria Jakubowska		55
	17		_ Aleksander Bogumił	32
		18	Ż. Emilia Dragomirecka		29
	18		Dzieci Kazimierz	4
	19		Marian	2
6	20		_ Walery Rudnicki	30
		19	Ż. Aniela Bogumił		27
		20	córka Apolonia		2
	21		_ Feliks Rowiński	68
		21	Ż. Lucyna Jakubowska		53
	22		_ Jan Rowiński	25
7	23		_ Konstanty Wróblewski	39
		22	Ż. Franciszka Bogumił		35
		23	Dzieci Katarzyna		4
	24		Cezary	1
		24	Dzieci z 1-ej żony Małgorzata		17
		25	Marianna		14
	25		Adolf	12
	26		Franciszek	10
	27		Józef	9
8	28		Mieszcz. Jan Paszyński	44
		26	Ż. Apolonia Piotrowska		44
		27	Dzieci Marianna		18
		28	Waleria		15
		29	Antonina		12
	29		Adam	8
	30		Stefan	4
	31		Z 1-go męża Franciszek Maciejewski	19
9	32		_ Józef Ostrowski	53
		30	Ż. Wiktoria Jakubowska		44
	33		Dzieci Grzegorz	22
		31	Katarzyna		20
		32	Rozalia		17
	34		Hieronim	16
	35		Wincenty	13
			W. Monastyrek
1	1		Chł. Jan Supiński	64
		1	Ż. Agnieszka Wojda		55
	2		Dzieci Stanisław	24
		2	Helena		18
	3		Piotr	13
	4		_ Antoni Supiński	36
		3	Ż. Aniela Jakubowska		33
			W. Obycz
1	1		Chł. Ignacy Supiński	57
		1	Ż. Marianna Zielińska		51
	2		syn Wincenty	19
	3		_ Franciszek Kowalski	28
		2	Ż. Waleria Supińska		28
		3	Matka Katarzyna Zielińska		73
2	4		Chł. Michał Supiński	34
		4	Ż. Karolina Mierzejewska		28
		5	córka Dominika		2
		6	Siostra Maria Supińska		31
		7	córka Karolina		13
	5		_ Franciszek Supiński żona prawosławna	49
3		9	_ Anastazja Supińska mąż prawosławny		47
4		10	_ Ludwika Supińska wdowa		59
		11	Siostra Katarzyna Supińska mąż prawosławny		49
5	6		_ Feliksk Supiński	47
		12	Ż. Marcelina Kubikowska		47
		13	Dzieci Petronela		14
		14	Emilia		12
	7		Jan	7
		15	Józefa		18
		16	Antonina		2
6		17	_ Aniela Supińska wdowa		55
		18	Petronela Pyndyk panna		19
7	8		_ Kazimierz Giżycki	54
		19	Ż. Kamila Świderska		53
	9		syn Grzegorz	18
8	10		_ Michał Giżycki żona prawosławna	33
9		21	_ Orszula z Chęcińskich Lipnicka mąż prawosławny		41
	11		_ Karol Szczygielski	25
			W. Zaliśce
1		1	Szlachcianka Maria z Paszkowskich Wyszyńska mąż prawosławny		30
		2	Chł. Wacława Jaworska		31
		3	Klementyna Słomińska		16
2	1		_ Józef Ostachowski	28
	2		_ Władysław Ostachowski	23
		4	Ż. Wanda Wolańska		23
	3		syn Stanisław	2
3	4		_ Ignacy Sytel	53
		5	Ż. Jadwiga Listowska		52
	5		Dzieci Władysław	7
		6	Marianna		10
4	6		_ Grzegorz Kudluk	63
		7	Ż. Saturnina Kamińska		58
	7		syn Mikołaj	18
	8		_ Mikołaj Kamiński	29
		8	Ż. Paulina Kudluk		25
5		9	_ Rozalia z Sikorskich Kudluk wdowa		36
	9		Dzieci Franciszek	11
	10		Adam	6
	11		Józef	3
6	12		_ Tomasz Jakubowski	47
		10	Ż. Karolina Kudluk		44
		11	Dzieci Paulina		18
		12	Marianna		14
		13	Teofila		6
	13		_ Franciszek Jakubowski	23
		14	Ż. Marianna Tomczuk		25
	14		syn Stanisław	4
7	15		_ Piotr Kozłowski	55
		15	Ż. Domicela Leszczyńska		39
		16	Dzieci Antonina		12
	16		Jan	10
	17		Paweł	6
	18		Stanisław	1
8	19		Chł. Leon Leszczyński	60
		17	Ż. Marianna Jarmolińska		46
9	20		Chł. Antoni Gudluk	57
		18	Ż. Marianna Supińska		50
		19	Dzieci Marianna		24
	21		Kazimierz	21
		20	Karolina		15
	22		Franciszek	12
		21	Michalina		5
	23		_ Jan Gudluk	28
		22	Ż. Ludwika Łosińska		21
10		23	_ Marcelina Kisilewicz mąż prawosławny		60
11	24		Szlachcic Ludwik Skażewski żona prawosławna	61
12	25		_ Paweł Ostrowski żona prawoslawna	63
13	26		Chł. Franciszek Oborski	33
		24	Ż. Katarzyna Górska		30
		25	Dzieci Ewelina		11
	27		Jan	3
		26	_ Petronela Ponosko		19
14	28		_ Wojciech Golański	50
		27	Ż. Katarzyna Matusiuk		50
	29		Dzieci Franciszek	12
	30		Ignacy	7
	31		Władysław	3
		28	Rozalia		0,5
	32		_ Szczepan Stamen	23
	33		Marian Golański	24
	34		_ Antoni Rogoziński	75
			W. Soszyszcze
1	1		Chłop Szymon Wróblewski	43
		1	Ż. Elżbieta Paszyńska		39
	2		Dzieci Adolf	13
		2	Anastazja		11
			W. Szupinki
1	1		Szl. Jan Skrzypkowski	34
		1	Ż. Anna Kozicka		31
	2		Dzieci Józef	11
		2	Elżbieta Marianna		9
2	3		Mieszcz. Sylwester Pacewicz	55
		3	Ż. Marianna Skrzypkowska		45
	4		Dzieci Mieczysław	18
	5		Feliks	12
		4	córka brata Aniela		18
3	6		_ Antoni Bereżecki	42
		5	Ż. Maria Zielińska		28
		6	Córka Ksaweryna		4
	7		Dzieci z 1-ej żony Franciszek	18
	8		Józef	15
		7	Feliksa		13
	9		Witold	8
4	10		_ Włodzimierz Brodziejewski	36
		8	_ Marianna Rekonwald wdowa		42
	11		Dzieci Julian	16
	12		Józef	2
		9	_ Petronela Bereżecka wdowa		41
	13		Dzieci Apoloniusz	10
		10	Aniela		9
5	14		_ Edward Pacewicz	46
		11	Ż. Faustyna Malczewska		38
	15		_ Robert Sławecki	26
		12	Ż. Kamila Pacewicz		18
			W. Żołobki
1	1		Szl. Franciszek Garliński	68
		1	Ż. Zuzanna Popławska		55
	2		_ Zygmunt Kamieński	48
		2	Ż. Felicja Garlicka		35
	3		Dzieci Jan	13
	4		Julian	11
		3	Helena		10
		4	Wacław	6
		5	_ Wiktoria Gęsiorkowska		18
		6	_ Niekretowicze Marianna		25
		7	Alojza		23
		8	_ Tekla Świderska		16
2	5		_ Józef Skrzyszewski	61
		9	Ż. Marianna Krasnochocka		41
	6		Dzieci Ludwik	19
		10	Franciszka		17
	7		Józef	13
3		11	Szl. Wiktoria Garlińska		60
		12	Sługa Franciszka Staszkiewicz		23
4	8		Chł. Józef Wojda	53
		13	Ż. Franciszka Bączkowska		49
		14	Dzieci Antonina		25
	9		Leon	23
	10		Franciszek	21
	11		Jan	18
	12		Józef	14
		15	Adela		12
	13		Rafał	9
	14		Wiktor	6
		16	Helena		3
5	15		_ Stefan Wojda	37
		17	Ż. Julia Gulecka		30
		18	Córka Janina		1
		19	Matka Marcelina Baranowska		72
6	16		Chł. Mikołaj Głowacki wdowiec	30
	17		Dzieci Karol	5
		20	Marianna		3
		21	Matka Józefa Iżewska		65
		22	_ Marianna Głowacka mąż prawosławny		26
7	18		_ Franciszek Różycki	26
		23	Ż. Michalina Soroczyńska		22
	19		Dzieci Stanisław	2
		24	Leontyna		1
8	20		_ Joachim Różycki	22
		25	Ż. Malwina Sławecka		21
	21		syn Ignacy	1
		26	Matka Józefa Różycka wdowa		53
		27	Córka Michalina		18
9	22		Chł. Feliks Soroczyński	54
		28	Ż. Antonina Kondracka		43
		29	Dzieci Franciszka		18
	23		Aleksander	16
	24		Adolf	13
10	25		_ Ignacy Winnicki	50
		30	Ż. Franciszka Ejsmont		44
		31	Córka Anna		15
11		32	_ Marcelina Winnicka wdowa		73
	26		syn Antoni	30
	27		_ Paweł Winnicki	35
		33	Ż. Marianna Głowacka		31
		34	Córka Karolina		5
	28		_ Franciszek Winnicki	33
		35	Ż. Joanna Dolińska		28
12	29		_ Albert Winnicki	28
		36	Ż. Paulina Ejsmont		30
	30		_ Jan Winnicki	26
		37	Ż. Marianna Brojek		22
13		38	Chł. Marianna z Winnickich Mądzelewska wdowa		40
	31		Dzieci Stanisław	18
	32		Alojzy	8
14	33		_ Ksawery Porański	69
		39	Ż. Joanna Miednicka		63
	34		Dzieci Piotr	29
	35		Wincenty	24
15	36		_ Józef Porański	43
		40	Ż. Rozalia Rokicka		39
	37		Dzieci Józef	12
		41	Zuzanna		10
	38		Władysław	8
		42	Siostra Antonina Rukiecka		15
16	39		_ Hipolit Szmajchel	24
		43	Ż. Franciszka Staszkiewicz		25
	40		syn Karol	0,5
17	41		_ Stanisław Śliwiński ż. prawosławna	48

Strona 20 z 32

Metryki Wołyń

Metryki z Wołynia i okolic

Menu

Paszuki 1885

Dederkały 1903

Białozórka 1865

Bacaje 1891