^Back To Top

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

foto1 foto2 foto3 foto4 foto5

Wypis z księgi Status Animarum

Parafii Kościoła Derażne z 1844 roku

Dekanat i Powiat Równe

fond 1045 opis 2 sprawa 236

mikrofilm u mormonów 004810894 (od s. 535 do s. 554)

opracowała: Danuta Mielczarek

Skróty:

b/w - brak zapisu wieku

2/52 oznacza 2 tygodnie z 52 tygodni rocznie

2/12 oznacza 2 miesiące z 12 miesięczy rocznie

Nazwy miejscowości zapisano tak jak w oryginale księgi

Nr gosp.

Miejscowość

Wiek

Imię i nazwisko

M

K

 

 

 

 

 

Miasteczko Derażne

 

 

 

(Kościół murowany 1804 r. pw. Świętej Trójcy - DM)

 

 

 

 

 

 

1.

Karol Lubieniecki

44

 

 

żona Honorata

 

40

 

syn Piotr

11

 

 

córka Julia

 

16

 

córka Karolina

 

13

 

córka Katarzyna

 

7

 

córka Wiktoria

 

1

 

syn Jan

6

 

 

Tekla Staszkiewicz

 

64

 

Adolf Kłosowski

b/w

 

2.

Teodor Łapiński

55

 

 

żona Anna

 

35

 

córka Emma

 

10

 

córka Ewelina

 

8

 

córka Epifania

 

4

 

córka Ambrożyna

 

7/52

 

córka Faustyna

 

7/52

 

Antonina Łapińska

 

40

 

Antonina Malinowska

 

23

3.

Jan Łabanowski

41

 

 

żona Anna

 

44

 

córka Teresa

 

16

 

Katarzyna Romanowska

 

16

4.

Ludwika Gierzkowska

 

52

 

Johanna Lejnik

 

32

 

córka Zofia

 

13

 

Wincenty Dąbrowski

5

 

5.

Konstancja Marcinkiewicz

 

30

 

Aleksander Marcinkiewicz

12

 

 

Apoloniusz Strzyżewski

14

 

 

Karolina Moroz

 

16

 

Marianna Zalewska

 

40

 

syn Baltazar

13

 

 

Erazm Łączyński

16

 

 

Iwon Sierota

11

 

6.

Apolonia Kamińska

 

40

7.

Cezary Winiarski

26

 

 

Marceli Popławski

16

 

 

Paweł Gierzkowski

18

 

 

Mikołaj Kamiński

16

 

8.

Franciszek Wdziekoński

28

 

9.

Agata Lipkiewicz

 

28

 

syn Edward

11

 

10.

Stefan Milewski

66

 

 

żona Zuzanna

 

65

 

Mikołaj Hubert

25

 

 

żona Józefa

 

18

 

córka Emilia

 

6/52

 

Serafina Iwanicka

 

25

 

Helena Hubert

 

15

11.

Barbara Daćkowska

 

61

 

syn Franciszek

19

 

12.

Agnieszka Kamińska

 

80

 

syn Antoni

42

 

 

jego żona Helena

 

26

 

córka Konstancja

 

4,5

 

córka Apolonia

 

2,5

 

 

 

 

 

Konwikt

 

 

 

(Szkoła parafialna z internatem dla uczniów - DM)

 

 

 

 

 

 

13.

Aleksander Poczobut - nauczyciel Szkoły Parafialnej

26

 

 

żona Felicja

 

18

 

syn Ludomir

0,5

 

 

Uczniowie:

 

 

 

Antoni Kozłowski

13

 

 

Franciszek Kozłowski

11

 

 

Eustachy Struś

14

 

 

Julian Gruszczyński

13

 

 

Witalis Czarnecki

13

 

 

Franciszek Czarnecki

7

 

 

Władysław Maluczkiewicz

8

 

 

 

 

 

 

Słudzy kościelni

 

 

14.

Konon Paszkowski - organista

46

 

 

Józef Ihnatowicz

10

 

 

 

 

 

 

Słoboda Derażneńska, Zabrody

 

 

 

 

 

 

1.

Wiktor Strutyński

47

 

 

żona Róża

 

37

 

syn Telesfor

18

 

 

syn Dionizy

10

 

 

córka Cecylia

 

14

 

Helena Lipska

 

73

2.

Marcin Grochowski

75

 

 

żona Brygida

 

60

 

córka Krystyna

 

17

 

Klemens Grochowski

22

 

 

żona Honorata

 

23

 

Magdalena Domalewska

 

50

 

Kajetan Grochowski

17

 

 

Jan Litwiński

56

 

 

żona Marianna

 

55

3.

Klara Kamińska

 

44

 

córka Rozalia

 

21

 

córka Joanna

 

12

 

córka Marianna

 

10

 

syn Antoni

1

 

 

 

 

 

 

Wieś Znamirówka

 

 

 

 

 

 

1.

Wlm Katarzyna Znamirowska

 

43

 

córka Julia

 

15

 

córka Aleksandra

 

13

 

córka Ludwika

 

8

 

córka Stefania

 

8

 

Wiktoria Przełuska

 

19

 

Wiktoria Kwiatkowska

 

70

2.

Gabriel Gromadzki

58

 

 

żona Wiktoria

 

40

 

syn Józef

20

 

 

córka Eleonora

 

18

 

córka Antonina

 

15

 

córka Justyna

 

11

 

 

 

 

 

Słoboda Znamierowiecka, Tuchirz

 

 

 

 

 

 

1.

Józef Żukowski

51

 

 

żona Elżbieta

 

41

 

syn Wincenty

25

 

 

jego żona Teofila

 

16

 

syn Ludwik

21

 

 

syn Antoni

19

 

 

syn Piotr

9

 

 

córka Magdalena

 

15

 

córka Wiktoria

 

8

2.

Józef Fedorowski

32

 

 

żona Józefa

 

29

 

syn Franciszek

6

 

 

syn Jan

2

 

 

córka Joanna

 

2,5

 

Joanna Bielawska

 

21

3.

Agata Kopiej

 

40

 

syn Michał

19

 

 

syn Józef

16

 

 

syn Grzegorz

8

 

 

syn Franciszek

5

 

 

córka Katarzyna

 

19

 

córka Anna

 

10

 

córka Karolina

 

3,5

 

 

 

 

 

Wieś Chołoniewicze

 

 

 

 

 

 

1.

Wlm Ludwik Sredziński

37

 

 

żona Teofila

 

25

 

syn Stanisław

6

 

 

syn Zygmunt

5

 

 

syn Heneryk

1

 

 

Teresa Michałowska

 

41

 

córka Marianna

 

13

 

Mateusz Janson

27

 

 

Wawrzyniec Janson

24

 

 

Roman Sierota

35

 

 

Mikołaj Sierota

16

 

 

Wilhelm Rembergier

22

 

 

Augustyn Terpiłowski

9

 

2.

Tomasz Praczkowski

34

 

 

żona Magdalena

 

30

 

syn Hipolit

8

 

 

córka Emilia

 

7

 

córka Aniela

 

5

3.

Ignacy Wiszniewski

50

 

 

żona Zuzanna

 

26

 

córka Kamila

 

2

 

córka Wiktoria

 

2/52

 

 

 

 

 

Słoboda Chołoniewicka, Zahułek (Zaułek)

 

 

 

 

 

 

1.

Gabriel Kopiej

36

 

 

żona Tekla

 

24

 

syn Jan

17

 

 

syn Bartłomiej

13

 

 

syn Piotr

10

 

 

syn Hieronim

8

 

 

syn Józef

4

 

 

syn Ludwik

0,5

 

 

córka Tekla

 

5

 

córka Magdalena

 

3,5

2.

Wojciech Burzyński

52

 

 

żona Rozalia

 

35

 

syn Józef

26

 

 

syn Adam

 

4

 

córka Petronela

 

25

 

córka Rozalia

 

21

 

córka Karolina

 

13

 

córka Krystyna

 

7

 

córka Zofia

 

6

 

córka Ludwika

 

2

 

córka Marianna

 

10

3.

Franciszek Bielawski

38

 

 

żona Marianna

 

37

 

syn Konstanty

18

 

 

syn Franciszek

7

 

 

córka Karolina

 

16

 

córka Aniela

 

2

 

Mikołaj Bielawski

86

 

 

żona Marcela

 

72

 

Ludwik Niżyński

20

 

4.

Bartłomiej Domalewski

65

 

 

żona Rozalia

 

55

 

córka Honorata

 

18

5.

Stanisław Domalewski

28

 

 

żona Rozalia

 

27

 

córka Petronela

 

7

 

córka Katarzyna

 

4

 

syn Józef

3,5

 

 

córka Anna

 

2

 

córka Teofila

 

0,5

6.

Józef Żołędziewski

30

 

 

żona Agnieszka

 

25

7.

Dionizy Grochowski

29

 

 

żona Domicela

 

27

 

córka Karolina

 

10

 

córka Rozalia

 

6

 

córka Kamila

 

1,5

 

córka Teofila

 

12/52

 

 

 

 

 

Karczma Chołoniewicka, Zuzanka

 

 

 

 

 

 

1.

Bartłomiej Niżyński

67

 

 

żona Małgorzata

 

57

 

Ludwik Niżyński

19

 

 

 

 

 

 

Słoboda Chołoniewicka, Widymir

 

 

 

 

 

 

1.

Teodor Adamski

26

 

 

żona Waleria

 

20

 

Jędrzej Adamski

22

 

 

Wincenty Adamski

18

 

 

Józef Adamski

16

 

 

Mikołaj Adamski

12

 

 

Ludwik Adamski

8

 

 

Wiktoria Adamska

 

13

2.

Wincenty Kopiej

46

 

 

żona Krystyna

 

36

 

syn Paweł

10

 

 

córka Małgorzata

 

16

 

córka Rozalia

 

14

 

córka Teofila

 

4

 

syn Adam

10/52

 

3.

Maciej Kopiej

54

 

 

syn Józef

24

 

 

żona Julianna

 

23

 

syn Felicjan

1

 

 

Ignacy Kopiej

19

 

 

żona Anna

 

18

 

Benedykt Kopiej

9

 

 

Agata Kopiej

 

16

 

Antoni Kopiej

15

 

4.

Jan Żołędziewski

54

 

 

żona Marcjanna

 

41

 

syn Aleksander

21

 

 

jego żona Marianna

 

20

 

syn Klemens

18

 

 

syn Bazyli

16

 

 

syn Antoni

10

 

 

Antoni Domalewski

22

 

 

 

 

 

 

Słoboda Chołoniewiecka, Nerucze

 

 

 

 

 

 

1.

Grzegorz Bober

47

 

 

żona Katarzyna

 

42

 

Marianna Sulikowska

 

18

2.

Katarzyna Bober

 

32

 

syn Józef

19

 

 

syn Tomasz

11

 

 

syn Jan

3

 

 

córka Antonina

 

20

 

córka Franciszka

 

7

3.

Bartłomiej Żołędziewski

58

 

 

żona Ewa

 

55

 

córka Franciszka

 

16

 

córka Wiktoria

 

10

 

syn Ludwik

13

 

 

syn Jan

23

 

 

jego żona Agnieszka

 

20

 

Franciszek Sulikowski

23

 

 

żona Krystyna

 

20

 

 

 

 

 

Słoboda Chołoniewiecka, Ładessa

 

 

 

 

 

 

1.

Wincenty Praczkowski

44

 

 

żona Marianna

 

42

 

Teofila Praczkowska

 

6

2.

Marcin Horoszkiewicz

34

 

 

żona Marianna

 

29

 

syn Florian

5

 

 

syn Stanisław

3,5

 

 

córka Rozalia

 

9

 

syn Jan

0,5

 

 

Joachim Horoszkiewicz

11

 

 

 

 

 

 

Wieś Lipne (Lipno)

 

 

 

 

 

 

1.

Onufry Pawlikowski

45

 

2.

Andrzej Brodnicki

62

 

 

żona Katarzyna

 

50

 

syn Stanisław

26

 

 

jego żona Franciszka

 

28

 

córka Irena

 

5/52

 

Julian Siemiński

35

 

 

żona Róża

 

29

 

córka Albertyna

 

4

 

Jakub Sawicki

14

 

 

Marianna Romanowa

 

32

 

syn Stanisław

2

 

 

córka Tekla

 

11

 

syn Andrzej

13

 

3.

Tomasz Brodnicki

47

 

4.

Franciszek Siedlarczyk

36

 

 

żona Antonina

 

31

 

Petronela Krynicka

 

16

5.

Kajetan Marcinkiewicz

42

 

 

żona Magdalena

 

37

 

Marianna Piaskowska

 

24

6.

Karol Zabłocki

47

 

7.

Jan Ejsmond [Ejsmont]

42

 

 

żona Zofia

 

42

8.

Jan Czeczel

54

 

 

żona Eleonora

 

31

 

syn Erazm

13

 

 

córka Michalina

 

9

 

córka Karolina

 

16

 

córka Aniela

 

7

 

córka Wiktoria

 

4

9.

Dominik Jezierski

31

 

 

żona Katarzyna

 

21

 

syn Józef

5

 

 

syn Franciszek

2

 

 

Tekla Jezierska

 

81

 

Stanisław Micewski

41

 

10.

Antoni Wierzyński

37

 

 

żona Zofia

 

29

 

syn Hieronim

10

 

11.

Mateusz Roskowiński

61

 

 

żona Anna

 

34

 

syn Władysław

7

 

 

syn Jan

2,5

 

 

córka Rozalia

 

19

 

córka Antonina

 

5

 

córka Kamila

 

8/52

 

 

 

 

 

Słoboda Lipneńska, Hłuboczek

 

 

 

 

 

 

1.

Krzysztof Zaręba

47

 

 

żona Julianna

 

47

 

syn Jan

24

 

 

jego żona Rozalia

 

23

 

syn Piotr

0,5

 

 

syn Józef

21

 

 

syn Wojciech

19

 

 

syn Antoni

16

 

 

syn Stanisław

14

 

 

córka Agnieszka

 

26

2.

Jakub Krasinkiewicz

32

 

 

żona Dorota

 

28

 

syn Michał

5,5

 

 

córka Tekla

 

4

 

córka Franciszka

 

1

 

Łukasz Sarnicki

13

 

3.

Jan Kobylański

51

 

 

żona Anna

 

46

 

syn Florian

26

 

 

syn Franciszek

20

 

 

córka Katarzyna

 

17

 

córka Karolina

 

13

 

Piotr Konopacki

13

 

4.

Jan Przybyszewski

49

 

 

żona Marianna

 

37

 

Anna Janicka

 

18

5.

Michał Chorążyczewski

38

 

 

żona Justyna

 

32

 

syn Jan

13

 

 

syn Władysław

3,5

 

 

córka Katarzyna

 

9

 

córka Ewa

 

7

 

córka Aniela

 

5,5

 

córka Apolonia

 

2,5

 

 

 

 

 

Słoboda Lipneńska, Zauholce

 

 

 

 

 

 

1.

Wincenty Sawicki

46

 

 

żona Agnieszka

 

33

 

córka Marcela

 

14

 

córka Rozalia

 

7,5

 

córka Wiktoria

 

5,5

 

córka Marianna

 

3,5

2.

Józef Dębolecki

38

 

 

żona Helena

 

31

 

córka Marianna

 

11

 

córka Agnieszka

 

6

 

córka Tekla

 

3

3.

Józef Sawicki

28

 

 

Helena Sawicka

 

19

 

Teodor Jankowski

67

 

4.

Jakub Sawicki

43

 

 

żona Katarzyna

 

27

 

syn Piotr

6

 

 

syn Teofil

2

 

 

córka Teresa

 

13

 

córka Agnieszka

 

8

5.

Rozalia Sledziewska

 

47

 

córka Franciszka

 

17

 

Piotr Dębołecki

22

 

 

żona Agnieszka

 

20

6.

Jan Sawicki

25

 

 

żona Aniela

 

23

 

syn Stanisław

2,5

 

 

syn Franciszek

1

 

 

Rozalia Konopacka

 

45

 

 

 

 

 

Słoboda Lipneńska, Wowcze

 

 

 

 

 

 

1.

Maciej Bober

37

 

 

żona Marianna

 

37

 

Rozalia Domalewska

 

9

 

Helena Bober

17

 

2.

Wawrzyniec Bober

36

 

 

żona Marianna

 

32

 

syn Adam

4

 

 

syn Stanisław

0,5

 

 

córka Katarzyna

 

8

 

córka Aniela

 

2

 

córka Kamila

 

0,5

 

Salomea Bober

17

 

3.

Franciszek Bober

24

 

 

żona Agata

 

22

 

córka Ewa

 

3,5

 

córka Marianna

 

0,5

4.

Paweł Bober

46

 

 

żona Felicja

 

45

 

syn Stanisław

23

 

 

syn Józef

21

 

 

syn Michał

2,5

 

 

córka Józefa

0,5

 

 

córka Karolina

15

 

 

córka Anna

11

 

 

córka Ewa

8

 

 

córka Eufrozyna

4,5

 

5.

Stanisław Brusilewicz

15

 

 

Tekla Brusilewicz

 

27

 

Magdalena Brusilewicz

 

25

 

Wojciech Brusilewicz

28

 

 

żona Ewa

 

21

 

córka Józefa

 

1,5

6.

Jan Domalewski

32

 

 

żona Anna

 

31

 

córka Rozalia

 

8

 

córka Tekla

 

7

 

córka Aniela

 

4,5

 

córka Ludwika

 

3,5

 

córka Franciszka

 

1

7.

Antoni Chorążyczewski

77

 

 

żona Agata

 

56

 

syn Józef

26

 

 

syn Michał

24

 

 

syn Maciej

20

 

 

córka Agnieszka

 

32

 

Mikołaj Chorążyczewski

15

 

8.

Stanisław Chorążyczewski

29

 

 

żona Tekla

 

24

 

syn Adam

1

 

9.

Karol Chorążyczewski

25

 

 

żona Marianna

 

22

 

córka Józefa

 

1

 

Jan Chorążyczewski

15

 

 

Marianna Bober

 

24

 

córka Kamila

 

5

 

Franciszka Jaroszewicz

 

15

10.

Maciej Chorążyczewski

47

 

 

żona Antonina

 

34

 

syn Jan

16

 

 

syn Wincenty

14

 

 

syn Mikołaj

10

 

 

syn Antoni

9

 

 

syn Michał

2

 

 

córka Rozalia

 

7

 

córka Nepomucena

 

2,5

 

 

 

 

 

Słoboda Lipneńska, Balarka

 

 

 

 

 

 

1.

Jan Dąbrowski

38

 

 

żona Magdalena

 

35

 

syn Paweł

13

 

 

syn Franciszek

6

 

 

córka Teofila

 

4

 

córka Zuzanna

 

0,5

2.

Grzegorz Grochowski

66

 

 

żona Agata

 

55

 

Dorota Grochowska

 

18

3.

Paweł Skarliński

58

 

 

żona Magdalena

 

48

 

syn Jan

12

 

 

syn Antoni

10

 

4.

Franciszek Kownacki

51

 

 

żona Marianna

 

48

 

córka Tekla

 

18

 

córka Tekla

 

7

 

córka Ewa

 

11

5.

Szymon Dawidowicz

27

 

 

żona Dorota

 

24

 

syn Michał

1

 

 

Magdalena Sulikowska

 

11

6.

Michał Krasinkiewicz

28

 

 

żona Marianna

 

22

 

syn Klemens

1

 

7.

Mikołaj Żukowski

67

 

 

żona Franciszka

 

55

8.

Jan Kowalski

31

 

 

żona Ewa

 

26

 

córka Teofila

 

5

 

córka Emilia

 

3

 

córka Kamila

 

1

 

Stefan Kowalski

21

 

9.

Adam Żołędziewski

26

 

 

żona Franciszka

 

25

 

syn Stanisław

7

 

10.

Wincenty Naumowicz

40

 

 

żona Agnieszka

 

33

 

syn Jan

10

 

 

syn Karol

3,5

 

 

córka Domicela

 

16

 

córka Rozalia

 

8

 

córka Ewa

 

5

 

syn Ludwik

 

0,5

 

Karol Żołędziewski

5

 

 

Ewa Żołędziewska

 

2

 

Tekla Burzyńska

 

11

11.

Jan Kopiej

38

 

 

żona Katarzyna

 

31

 

syn Józef

 

 

 

syn Franciszek

6,5

 

 

syn Julian

5

 

 

syn Cyprian

3,5

 

 

syn Grzegorz

2

 

 

córka Anna

 

3

 

Barbara Kopiej

71

 

12.

Kajetan Kołodyński

54

 

 

żona Anastazja

 

32

 

syn Adam

10

 

 

syn Franciszek

6

 

 

syn Jan

3

 

 

syn Piotr

6/52

 

 

córka Ewa

 

7

13.

Grzegorz Horoszkiewicz

37

 

 

żona Dorota

 

31

 

syn Franciszek

12

 

 

córka Teresa

 

7

 

córka Marianna

 

6

 

córka Marcela

 

3

 

córka Teofila

 

3

14.

Stefan Grochowski

27

 

 

żona Katarzyna

 

26

 

córka Ewa

 

6

 

córka Franciszka

 

3,5

 

syn Adam

0,5

 

15.

Franciszek Kołodyński

34

 

 

żona Małgorzata

 

31

 

syn Witalis

8

 

 

syn Józef

2

 

 

córka Anna

 

7

 

córka Franciszka

 

5

 

Józef Kołodyński

20

 

16.

Maciej Bielawski

26

 

 

żona Anna

 

26

 

córka Franciszka

 

6,5

 

córka Ewa

 

5,5

 

córka Kamila

 

1

17.

Stanisław Grochowski

50

 

 

żona Pawlina /Paulina/

 

32

 

córka Katarzyna

 

13

 

córka Marianna

 

9

 

córka Aniela

 

5

 

córka Kamila

 

0,5

 

syn Jan

8

 

18.

Józef Walczyński

27

 

 

żona Franciszka

 

27

 

syn Jan

4

 

 

córka Karolina

 

6

 

Jan Walczyński

20

 

 

Marianna Sawicka

 

51

 

Józef Krzywokulski

83

 

 

żona Krystyna

 

50

 

syn Erazm

19

 

 

syn Ludwik

11

 

 

syn Stanisław

6

 

 

syn Józef

16

 

 

córka Rozalia

 

16

 

córka Józefa

 

3

 

 

 

 

 

Słoboda Lipneńska, Makarówka

 

 

 

 

 

 

1.

Łukasz Sulikowski

29

 

 

żona Barbara

 

25

 

syn Ludwik

16/52

 

2.

Jan Sulikowski

56

 

 

żona Franciszka

 

46

 

syn Józef

27

 

 

jego żona Marcela

 

26

 

ich córka Rozalia

 

0,5

 

syn Karol

17

 

 

syn Stanisław

12

 

 

syn Franciszek

14

 

3.

Fabian Sulikowski

21

 

 

Antoni Sulikowski

16

 

 

Marianna Sulikowska

 

19

4.

Agnieszka Sulikowska

 

57

 

syn Antoni

22

 

 

jego żona Kamila

 

20

 

syn Fabian

22

 

5.

Piotr Anuszkiewicz

36

 

 

żona Katarzyna

 

26

 

syn Władysław

10

 

 

syn Antoni

8

 

 

syn Michał

4,5

 

6.

Jan Tokarski

28

 

 

żona Ludwika

 

30

 

syn Michał

7

 

 

córka Julianna

 

1/52

 

Dorota Sawicka

 

12

7.

Stanisław Janicki

42

 

 

żona Honorata

 

35

 

syn Franciszek

19

 

 

syn Ignacy

12

 

 

syn Antoni

8

 

 

syn Piotr

0,5

 

 

córka Anna

 

14

 

córka Marianna

 

17

 

córka Franciszka

 

6

8.

Jakub Przybyszewski

47

 

 

żona Anna

 

41

 

syn Piotr

21

 

 

jego żona Karolina

 

21

 

syn Józef

19

 

 

syn Władysław

13

 

 

syn Gabriel

11

 

 

syn Jan

6

 

 

córka Rozalia

 

15

 

córka Zuzanna

 

9

 

 

 

 

 

Słoboda Lipneńska, Dobryhrab

 

 

 

 

 

 

1.

Mateusz Kamiński

44

 

 

żona Rozalia

 

22

 

syn Karol

1

 

2.

Łukasz Jezierski

41

 

 

żona Dorota

 

43

 

Marianna Falkowska

 

73

 

 

 

 

 

Wieś Biczal

 

 

 

 

 

 

1.

Wawrzyniec Piotrowski

42

 

 

żona Marianna

 

22

 

syn Leopold

14

 

 

syn Marceli

 

5

 

syn Konstanty

 

2

 

córka Nepomucena

 

16

 

córka Emilia

 

3

 

Anna Pawłowska

 

47

2.

Jan Ostapowicz

38

 

 

Kazimierz Ostapowicz

31

 

 

 

 

 

 

Wieś Czudwy

 

 

 

 

 

 

1.

Stanisław Pulikowski

52

 

 

żona Katarzyna

 

43

 

syn Jan

16

 

 

syn Michał

10

 

 

córka Rozalia

 

18

2.

Honorata Gorajewska

 

40

 

córka Aleksandra

 

26

 

syn Leon

23

 

 

Ignacy Pasiński

56

 

3.

Stanisław Borecki

35

 

 

żona Anna

 

32

4.

Kajetan Niwiński

81

 

 

żona Małgorzata

 

71

5.

Honorata Głuszkiewicz

 

66

 

córka Pawlina

 

19

 

Karolina Taroni

 

31

 

syn Bolesław

6

 

 

córka Franciszka

 

3

 

Piotr Budziński

26

 

 

Piotr Ciołkowski

23

 

 

Kamila Kownacka

 

18

6.

Klementyna Talk

 

34

 

syn Fryderyk

11

 

 

córka Salomea

 

12

 

córka Kornelia

 

15

 

córka Sabina

 

8

7.

Kajetan Kostecki

66

 

8.

Feliks Wojtkowski

26

 

 

żona Agnieszka

 

26

 

córka Elżbieta

 

14

 

córka Helena

 

4

 

córka Stefania

 

2

9.

Stanisław Wojciechowski

43

 

 

żona Dorota

 

31

 

Helena Konopacka

 

15

 

 

 

 

 

Słoboda Czudweska, Mały Lasek

 

 

 

 

 

 

1.

Jan Borecki

49

 

 

żona Katarzyna

 

29

 

córka Eleonora

 

10

 

córka Krystyna

 

6

 

córka Marianna

 

4

2.

Marcin Skoczyński

38

 

 

żona Agnieszka

 

28

 

syn Jan

6

 

 

syn Wojciech

4

 

 

syn Aleksander

1

 

 

syn Franciszek

1

 

 

Marianna Borecka

 

60

 

 

 

 

 

Słoboda Czudweska, Ossowa

 

 

 

 

 

 

1.

Jędrzej Chodakowski

57

 

 

żona Ludwika

 

41

 

córka Wiktoria

 

10

 

syn Antoni

2

 

 

Mateusz Masłowski

48

 

 

żona Domicela

 

18

 

córka Sabina

 

3/52

 

Juliusz Miklaszewski

2

 

 

 

 

 

 

Słoboda Czudweska, pod Żylżą

 

 

 

 

 

 

1.

Elżbieta Wabiszczewicz

 

50

 

syn Michał

29

 

 

jego żona Ewa

 

22

 

syn Paweł

16

 

 

syn Franciszek

10

 

 

córka Pawlina

 

22

 

córka Franciszka

 

17

2.

Grzegorz Grochowski

27

 

 

żona Franciszka

 

24

 

syn Witalis

3,5

 

 

syn Adam

1,5

 

 

córka Teofila

 

1

 

 

 

 

 

Wieś Podłużne

 

 

 

(Kościół filialny murowany eryg., w 1825 r. i Kaplica Cmentarna)

 

 

 

 

 

 

1.

J.O. Książę Michał Radziwiłł

55

 

 

Kajetan Gołębiowski

25

 

 

Stefan Elsner

18

 

 

Jan Charkiewicz

20

 

 

Anastazja Magierowska

 

59

 

córka Anna

 

17

 

Zofia Szypryńska

 

16

 

Karolina Ostapowicz

 

17

 

Józef Szypryński

27

 

2.

Karol Latyszkiewicz

49

 

 

żona Anna

 

37

 

syn Władysław

9

 

 

syn Wilhelm

7

 

 

syn Walery

3

 

 

córka Wiktoria

 

9

 

córka Karolina

 

7

 

córka Marcela

 

5

 

córka Adela

 

0,5

3.

Grzegorz Burzyński

26

 

 

żona Aniela

 

21

 

syn Leonard

3

 

 

córka Marcelina

 

1

 

syn Konstanty

5/52

 

 

Katarzyna Kuc

 

21

 

Anna Soroka

 

80

 

Mikołaj Zieliński

58

 

 

żona Magdalena

 

38

 

córka Salomea

 

5

4.

Jan Kowalewski

40

 

 

żona Wiktoria

 

31

 

syn Dominik

9

 

 

syn Walerian

8

 

 

syn Henryk

3

 

 

córka Katarzyna

 

13

 

syn Franciszek

5/12

 

5.

Helena Kucharska

 

46

 

syn Jan

19

 

 

syn Antoni

13

 

 

córka Agata

 

17

 

córka Regina

 

15

 

córka Anastazja

 

24

 

córka Anna

 

5

 

syn Stanisław

4,5

 

 

córka Karolina

 

0,5

 

Justyna Stopniewska

26

 

6.

Onufry Treter

40

 

 

żona Alojza

 

22

7.

Jan Szwengruber

35

 

 

żona Józefa

 

30

 

córka Aleksandra

 

5,5

 

córka Franciszka

 

4

 

Antonina Sobolewska

 

43

 

Teofila Szwengruber

 

18

8.

Jan Jasiński

45

 

 

żona Krystyna

 

30

 

syn Wincenty

14

 

 

syn Dominik

3

 

 

córka Elżbieta

 

15

 

córka Karolina

 

5

9.

Bazyli Bereszniewicz

41

 

 

syn Michał

13

 

 

Jan Swierdzioł

29

 

 

Antoni Barok

19

 

 

Jan Swierdzioł

21

 

 

Dominik Barok

30

 

10.

Balbina Zarzecka

 

55

 

syn Józef

33

 

 

jego żona Józefa

 

27

 

syn Witold

5

 

 

córka Antonina

 

6

 

córka Adela

 

4

 

Józefa Zarzecka

 

20

 

Mikołaj Zawadzki

50

 

 

Zofia Marczyńska

 

27

 

córka Aniela

 

6/52

11.

Łazarz Bichler

40

 

12.

Kajetan Piastrzecki

61

 

 

Łukasz Kamiński

31

 

 

Tomasz Borysewicz

18

 

 

Stanisław Pawłowski

17

 

13.

Tekla Buszkiewicz

 

39

 

córka Aleksandra

 

15

 

córka Józefa

 

14

 

córka Anna

 

11

 

Julia Trębicka

 

33

 

Urszula Lewicka

 

23

 

Marianna Niwińska

 

50

 

Franciszka Szypryńska

 

21

14.

Onufry Szachowicz

43

 

 

żona Florianna

 

33

 

syn Henryk

7

 

 

syn Aleksander

5

 

 

syn Stanisław

3

 

 

syn Erazm

10/52

 

 

córka Franciszka

 

13

 

Konstancja Sieniło

 

21

15.

Mikołaj Budziewicz

33

 

 

żona Rozalia

 

25

 

córka Julianna

 

2,5

 

córka Katarzyna

 

12/52

 

Michał Maluczyński

32

 

16.

Antoni Kwiatkowski

28

 

 

żona Franciszka

 

26

 

syn Franciszek

3

 

 

syn Modest

2

 

 

córka Józefa

 

0,5

 

Sabina Skoczyńska

 

14

17.

Tomasz Charski

56

 

 

żona Kasylda

 

49

 

Adolf Charski

13

 

18.

Piotr Hulnicki

32

 

 

syn Piotr

10

 

 

Jan Kulpiński

17

 

19.

Barbara Tychoń

 

64

20.

Jan Czereszewicz

68

 

21.

Jan Bonacki

39

 

 

Benedykt Bonacki

23

 

 

Zachariasz Kuriata

25

 

22.

Michał Kuc

14

 

23.

Piotr Bonacki

36

 

 

syn Bazyli

 

4

 

syn Jan

 

3

24.

Michał Ostapowicz

31

 

 

syn Stefan

11

 

 

Teodora Malegrand

 

16

25.

Dorota Kulpińska

 

41

 

syn Leon

14

 

 

syn Aleksander

11

 

 

syn Mikołaj

9

 

 

syn Jan

6

 

 

syn Dominik

4

 

 

córka Barbara

 

8/52

26.

Michał Sarnicki

41

 

 

syn Franciszek

8

 

 

syn Jan

7

 

27.

Grzegorz Hołubowicz

18

 

28.

Marta Targoni

 

60

 

córka Anastazja

 

31

29.

Wiktoria Ostapowicz

 

52

 

córka Agnieszka

 

36

 

córka Katarzyna

 

19

 

Jan Hulnicki

1,5

 

30.

Paweł Targoni

29

 

 

żona Rozalia

 

27

 

córka Karolina

 

6

 

córka Anna

 

2

 

Józef Targoni

40

 

 

Katarzyna Kulpińska

 

25

31.

Karol Aponowicz

56

 

 

syn Franciszek

17

 

 

córka Julia

 

19

 

 

 

 

 

Wapielnia Podłużneńska

 

 

 

 

 

 

32.

Szymon Burzyński

37

 

 

syn Tomasz

9

 

 

syn Jan

2

 

 

Katarzyna Skoczyńska

 

41

 

córka Aleksandra

 

8

 

Eliasz Burzyński

24

 

 

żona Marianna

 

17

 

 

 

 

 

Kaplica Podłużneńska

 

 

 

 

 

 

33.

JW. Ksiądz Leon Rubażewicz - Kapelan wsi Podłużne

 

 

 

Daniel Ostapowicz

24

 

 

Maciej Bereszniewicz

7

 

 

Feliks Zieliński

12

 

 

Wincenty Ryswianczuk

11

 

 

Marcin Szypryński

14

 

 

Piotr Szypryński

11

 

 

Jan Bonacki

14

 

 

Wincenty Pawłowski

12

 

 

Henryk Pawłowski

7

 

 

Józef Szachowicz

11

 

 

Józef Bonacki

11

 

 

Tekla Szachniewicz

 

31

 

 

 

 

 

Podłużne - szpital

 

 

 

 

 

 

34.

Józefa Smogorzewska

 

63

 

Marianna Burzyńska

 

36

 

Konstancja Bogucka

 

56

 

Barbara Ejsens

 

69

 

Zachariasz Szypryński

56

 

 

żona Elżbieta

 

49

 

córka Marianna

 

8

 

syn Feliks

7

 

 

Antoni Wichowicz

41

 

35.

Julian Michałowski - doktor

30

 

 

Elżbieta Michałowska

 

25

 

Walenty Ulanicki

81

 

 

Antonina Zielińska

 

17

 

Mikołaj Gnoiński - felczer

26

 

 

Jakub Przybylski

30

 

 

Mikołaj Skoczyński

11

 

 

Stanisław Śliwiński

7

 

 

Franciszek Sarnicki

27

 

 

 

 

 

 

Wieś Lubasza

 

 

 

 

 

 

1.

Michał Sztaszkiewicz

48

 

 

żona Aniela

 

44

 

syn Władysław

22

 

 

syn Julian

10

 

 

córka Teofila

 

12

2.

Feliks Zejtleber

42

 

 

żona Kunegunda

 

33

 

Anna Drzewiecka

 

52

 

Domicela Bagińska

 

16

3.

Zofia Bojczenko

 

21

 

Scholastyka Szwengruber

 

14

4.

Łukasz Bojko

51

 

 

żona Marianna

 

36

 

Ksawery Ostapowicz

25

 

 

żona Bogumiła

 

20

 

syn Grzegorz

1

 

5.

Eliasz Targoni

44

 

6.

Eliasz Kuc

51

 

 

syn Maksym

32

 

 

 

 

 

 

Wieś Zbuż

 

 

 

 

 

 

1.

Bronisława Lubieniecka

 

57

 

Apoloniusz Wdziekoński

21

 

 

Grzegorz Maksymowicz

40

 

 

 

 

 

 

Wieś Japołot

 

 

 

 

 

 

1.

Eufrozyna Drzewiecka

 

49

 

syn Cyriak

41

 

 

Waleria Kuleszanka

 

27

 

Kazimierz Rakowski

49

 

2.

Urszula Czarkowska

 

63

 

syn Ludwik

30

 

 

Wojciech Teodorowicz

17

 

3.

Feliks Majewski

34

 

 

żona Elżbieta

 

25

 

Zofia Majewska

 

81

4.

Agata Aleksandrów

 

43

 

 

 

 

 

Wieś Stydynie

 

 

 

 

 

 

1.

Kamila Zwierzchowska

 

39

 

Marianna Murawska

 

20

 

Ignacy Zwierzchowski

51

 

 

 

 

 

 

Wieś Złaźne

 

 

 

(nazwy oboczne: Złaznie, Złazno, Zlazno, Złazień)

 

 

 

 

 

 

1.

Eliasz Orłowski

61

 

 

syn Kasper

23

 

 

jego żona Eufrozyna

 

21

 

syn Jan

 

4

 

syn Sylwester

 

2,5

 

córka Emilia

 

8/52

 

Marcela Orłowska

 

23

2.

Balbina Dębołecka

 

55

 

syn Paweł

15

 

 

córka Teresa

 

17

3.

Kasper Wabiszczewicz

85

 

 

syn Mateusz

35

 

 

syn Eliasz

31

 

 

jego żona Helena

 

25

 

Karolina Elsner

 

8

 

 

 

 

 

Wieś Stawek

 

 

 

 

 

 

1.

Kazimierz Tucewicz

35

 

 

syn Wiktor

1

 

 

Barbara Michalewska

 

67

 

Wincenty Kamiński

24

 

 

Jan Suchodub

19

 

2.

Karol Borysewicz

37

 

 

żona Katarzyna

 

36

 

córka Zofia

 

12

 

córka Marianna

 

11

 

syn Augustyn

3,5

 

3.

Jan Dąbrowski

34

 

 

żona Ewa

 

31

 

syn Cezary

7

 

 

syn Jan

5

 

 

syn Filip

0,5

 

 

córka Marianna

 

11

 

córka Franciszka

 

2

4.

Małgorzata Nowicka

45

 

 

córka Elżbieta

 

21

 

Franciszek Staszkiewicz

28

 

 

Marianna Elsner

 

71

 

córka Dorota

 

14

 

Marianna Ostryk

 

14

5.

Apolinaria Gidzińska

 

65

 

syn Paweł

27

 

 

syn Tytus

20

 

 

 

 

 

 

Wieś Postójne

 

 

 

 

 

 

1.

JWlm Witalis Porczyński

40

 

 

Kazimierz Jasiński

 

8

2.

Norbert Hermanowski

29

 

 

żona Marianna

 

26

 

córka Malwina

 

7

 

syn Alfons

3

 

 

Józefa Dworzańska

 

30

 

Ludwik Dworzański

27

 

 

Antonina Hryniewicz

 

31

 

Zofia Jasińska

 

8

3.

Aleksander Terlecki

44

 

 

żona Eufrozyna

 

33

 

syn Feliks

10

 

 

syn Kazimierz

2

 

 

córka Aniela

 

9

 

córka Teofila

 

8

 

Grzegorz Czapski

71

 

 

żona Marianna

 

52

 

Agata Byrak

 

59

4.

Julian Wodowicki

41

 

 

żona Ludwika

 

32

 

córka Teofila

 

4

 

córka Michalina

 

1

5.

Aniela Sydorowa [mąż Sydor Szewczuk - DM]

 

46

 

córka Fabianna

 

17

 

córka Ludwika

 

11

6.

Brygida Śliwińska

 

32

 

syn Aleksander

0,5

 

 

córka Józefa

 

6

 

Krystyna Świderska

 

71

7.

Michał Kruszewski

41

 

 

żona Antonina

 

31

8.

Józefa Szmigielska

 

50

 

Jan Chomicki

36

 

 

żona Rozalia

 

26

 

 

 

 

 

Słoboda Postojnieńska - Debryca

 

 

 

 

 

 

1.

Stanisław Krasinkiewicz

77

 

 

syn Karol

23

 

 

Feliks Horoszkiewicz

30

 

 

żona Apolonia

 

21

 

córka Malwina

 

1

 

Aniela Krasinkiewicz

 

17

 

Wincenty Malicki

13

 

 

 

 

 

 

Wieś Diuxyn

 

 

 

(inne nazwy: Diuksyn, Diuksin)

 

 

1.

Aleksandra Woronicz

 

50

 

Konstancja Incyz

 

51

 

Elżbieta Linden

 

7

2.

Franciszek Wabiszczewicz

40

 

 

żona Franciszka

 

26

 

syn Marcin

 

3,5

 

córka Anna

 

8

 

córka Felicjana

 

6

 

Michał Radzicki

64

 

3.

Kazimierz Zaręba

51

 

 

żona Marianna

 

41

4.

Jędrzej Kamiński

38

 

 

żona Tekla

 

36

 

syn Stanisław

13

 

 

syn Józef

8

 

 

syn Paweł

6

 

 

syn Jan

2

 

 

córka Ewa

 

4

 

Wojciech Kamiński

24

 

 

żona Małgorzata

 

18

 

Grzegorz Miklaszewski

20

 

 

Alojzy Hordyński

28

 

 

żona Marianna

 

25

 

syn Ludwik

2

 

 

córka Katarzyna

 

6/52

5.

Franciszek Głuchowski

23

 

 

żona Róża

 

19

 

syn Henryk

1,5

 

 

 

 

 

 

Wieś Żobryń

 

 

 

 

 

 

1.

Ludwik Barszczewski

27

 

 

żona Magdalena

 

27

 

córka Helena

 

3

 

córka Franciszka

 

16/52

 

 

 

 

 

Wieś Kruhy

 

 

 

 

 

 

1.

Jan Masiukiewicz

59

 

 

żona Dominika

 

52

 

córka Magdalena

 

22

 

 

 

 

 

Wieś Uhliszcze

 

 

 

 

 

 

1.

Jan Trochaniewski

35

 

 

żona Cecylia

 

35

 

syn Józef

8

 

 

córka Julianna

 

2,5

 

syn Aleksander

1

 

 

syn Kazimierz

4/52

 

 

Jan Trochaniewski

15

 

 

Lp.

Wykaz miejscowości należących do parafii Derażne

Liczba gospodarstw

miast, wsi i słobód oraz innych domów

 

 

 

1.

Miasteczko Derażne

14

2.

Słoboda Derażneńska, Zabrody

3

3.

Wieś Znamirówka

2

4.

Słoboda Znamirowiecka, Tuchirz

3

5.

Wieś Chołoniewicze

3

6.

Słoboda Chołoniewiecka, Zahułek

7

7.

Karczma Chołoniewiecka, Zuzanka

1

8.

Słoboda Chołoniewiecka, Wydimir

4

9.

Słoboda Chołoniewiecka, Nerucze

3

10.

Słoboda Chołoniewiecka, Ładessa

2

11.

Wieś Lipne

11

12.

Słoboda Lipneńska, Hłuboczek

5

13.

Słoboda Lipneńska, Zauholce

6

14.

Słoboda Lipneńska, Wowcze

10

15.

Słoboda Lipneńska, Balarka

18

16.

Słoboda Lipneńska, Makarówka

8

17.

Słoboda Lipneńska, Dobryhrab

2

18.

Wieś Biczal

2

19.

Wieś Czudwy

9

20.

Słoboda Czudweska, Mały Lasek

2

21.

Słoboda Czudweska, Ossowa

1

22.

Słoboda Czudweska, pod Żylżą

2

23.

Wieś Podłużne

35

24.

Wieś Lubasza

6

25.

Wieś Zbuż

1

26.

Wieś Japołot

4

27.

Wieś Stydynie

1

28.

Wieś Złaźne

3

29.

Wieś Stawek

5

30.

Wieś Postójne

8

31.

Słoboda Postójnieńska, Debryca

1

32.

Wieś Diuxyn

5

33.

Wieś Żobryń

1

34.

Wieś Kruhy

1

35.

Wieś Uhliszcze

1

36.

Wieś Ulka czyli Marcellindorf

-

37.

Wieś Ołyczka

-

38.

Wieś Skreotówka /Skresztówka/

-

39.

Gorzelnia Cytyn

-

Ogólna liczna gospodarstw

190

 

 

 

 

Liczba osób płci męskiej

372

 

Liczba osób płci żeńskiej

366

 

Liczba dzieci płaci męskiej (poniżej 9 roku życia)

137

 

Liczba dzieci płci żeńskiej (poniżej 9 roku życia)

153

Ogółem liczba dusz - parafian

1028

 

 

 

Contribute!

COPYRIGHT 20013  Metryki Wolyn